Увидимся в суде - Ill See You in Court

"Увидимся в суде"
Женат ... с детьми эпизод
Эпизод нет.3 сезон
Эпизод 10
РежиссерДжерри Коэн
НаписаноЖанна Барух
Жанна Романо
Код продукции3.08
Дата выхода в эфир1990 (за пределами США)
18 июня 2002 г. (США, на FX )
Продолжительность23 минуты
Внешний вид (а) гостя
  • Лора Зейн
  • Лилиан Леман
  • Кен Торли
Хронология эпизодов
← Предыдущий
«Реквием по мертвому цирюльнику»		Следующий →
"Eatin 'Out"
Женат ... с детьми (3 сезон)
Список Женат ... с детьми эпизоды

"Увидимся в суде"- десятая серия третий сезон американского комедийного телесериала Женат ... с детьми, и 45-й эпизод сериала в целом. В эпизоде ​​попытка Банди (на Марси Роудс совет), чтобы улучшить свою любовную жизнь, завязав супружеские отношения в другой обстановке. Останавливаясь в Hop-On-Inn, Банди обнаруживают тайно записанную видеокассету, на которой Роудс занимается сексом. Несмотря на это, Банди решают заняться сексом и в конечном итоге записывают себя. Затем две семьи подают в суд на заведение за нарушение их конфиденциальности.[1]

Между продюсерами шоу и выходом в эфир вспыхнул конфликт сеть по содержанию эпизода, из-за чего эпизод не транслировался в Соединенных Штатах до июня 2002 г., через пять лет после Женат ... с детьми'Первоначальный показ на телевидении закончился в 1997 году. Даже когда он впервые был показан по американскому телевидению в 2002 году, четыре строки были удалены из трансляции, несмотря на то, что она уже не обрезалась в других странах.[1]

участок

После записи в телевизионную программу помощи в сексе, Пегги решает, что лучший способ возобновить ее отношения с Al - заниматься сексом в другом месте. По рекомендации Марси Пегги и Эл идут в Hop-On-Inn и обнаруживают видеокассета ждут их в своей комнате. Посмотрев часть записи, Банди понимают, что пара, занимающаяся сексом на видео, - это Стив и Марси. Хотя Ал испытывает отвращение, действие заводит Пегги, и пара занимается сексом.

Пегги и Ал возвращаются домой и показывают пленку Стиву и Марси, которые смущены фильмом, к большой радости Банди. Родс выражает свое беспокойство по поводу того, что они были тайно записаны, но Стив указывает, что Банди, возможно, также были сняты на видео. Марси и Эл расстроены этим нарушением их частной жизни и предлагают физическое насилие над владельцами мотель. Стив и Пег, с другой стороны, хотят принять меры против Hop-On-Inn и заработать на инциденте.

Пегги убеждает Ала подать в суд на мотель вместе с ней и Роудсом. Стив, не желая, чтобы адвокат отнял у него миллион долларов, которые он рассчитывает выиграть по делу, решает действовать как один для двух семей. Дело начинается с того, что Стив представляет длинное вступительное заявление, во время которого стенографистка и судить заснуть. Затем Стив показывает вызван в суд секс-записи из мотеля, несмотря на возражения жены. Через несколько часов лента заканчивается, и зал аплодирует возне Стива и Марси. Затем Стив показывает пленку Пегги и Ала, которая заканчивается через несколько секунд.

После истец отдыхает, адвокат вызывает Марси, Ала и Пегги. Она задает Марси ряд неудобных вопросов, надеясь доказать, что Марси знала, что камера была там. Ее тактика с Банди - попытаться доказать половой акт не появлялось на видеозаписи. В конце концов, Роудс награждают 10 000 долларов, но Банди ничего не получают, потому что жюри не верит, что секс имел место. После того, как все выходят из зала суда, Ал пытается доказать, что он может выступать, когда хочет, и часами занимается сексом с Пегги на скамейке судьи, невольно при этом будучи записанным судьей. зал суда камера.[1]

Производство и противоречие

Эпизод был написан Жанной Барух и Жанной Романо, новичками в Женат ... с детьми.[2][3] Режиссер Джерри Коэн, фильм был записан 6 января 1989 года с запланированной датой выхода в эфир 19 февраля того же года, но цензоры Fox Broadcasting Company возразил против многих строк в эпизоде.[1] Это был не первый раз, когда цензоры Fox боролись с контентом в Женат ... с детьми. В начале сезона продюсеры и сценаристы Майкл Г. Мойе и Рон Ливитт пришлось бороться с цензорами за эфир »Кемпинг шоу ", эпизод, в котором Банди и Роудс заперты в хижине в дикой местности, поскольку у всех трех женщин есть свои периоды одновременно. Его планировалось показать в ноябре 1988 года, но его выход в эфир был отложен, пока сеть спорила по этому поводу.[4] Эпизод вышел в эфир 11 декабря 1988 года, но продюсеры были вынуждены изменить название с «Пьеса периода» на «Кемпинг-шоу», несмотря на то, что само название не появляется на экране и не упоминается во время передачи.[5]

Цензоры в конечном итоге вытащили «Увидимся в суде», не допустив его выхода в эфир в США во время первоначального показа сериала. Терри Раколта, политический активист из Bloomfield Hills, Мичиган, после просмотра эпизода 3-го сезона начала кампанию по написанию писем против программы "Ее чашки перебегают "в январе 1989 года. Оскорбленная содержанием эпизода, она призвала рекламодателей бойкотировать шоу, некоторые из которых сделали или пообещали более тщательно проверять эпизоды, для которых они предоставляли рекламу. Кампания привлекла больше внимания средств массовой информации, чем она ожидала.[6] и более тщательное изучение рекламодателями отдельных эпизодов, которые они поддерживали, стало важным фактором, который привел к тому, что "Увидимся в суде".[7] Этому способствовало то, что общая тема, секс, не рассматривалась как тема, которую нужно открыто и открыто обсуждать на телевидении.[1]

В интервью с Плейбой Журнал Мойе утверждал, что продюсеры окрестили этот эпизод «Потерянным эпизодом» как потому, что он никогда не выходил в эфир, так и потому, что они чувствовали, что потеряли контроль над проектом. Типичный эпизод Женат ... с детьми содержал две или три цензурных заметки, обозначающих контент, который был «слишком графическим» или «чрезмерным», тогда как «Увидимся в суде» содержал в общей сложности 15. После спора с цензорами и признания всех, кроме четырех, заметок , Fox по-прежнему отказывается транслировать серию. Мойе утверждает, что итоговое количество 13 изменений было неприемлемым, потому что «целостность шоу была подорвана».[7]

Премьера эпизода состоялась в других частях мира в 1990.[1] 18 июня 2002 г. FX сеть впервые транслировала серию по американскому телевидению. Однако это все еще не было показано полностью, поскольку сеть сократила четыре строки менее чем за минуту во время сцены, где две семьи решают, что делать с видеозаписями:

Пег: Тихо, дорогая, Стив задумывается о том, как секс с тобой может, наконец, приносить удовлетворение. Так что ... мы можем заработать на этом немного денег?

Стив: И увидеть, как справедливость восторжествовала. Верно, Марси?
Марси: Когда ты спустишься туда и сломаешь их шипы и щелкали руками, как маленькие веточки, и они действительно, действительно беспомощны, тогда я войду, да. Я приду с простой старомодной открывашкой. И я сделаю с ними то, от чего самого дьявола вырвет.

Стив: А, или мы могли бы подать в суд.

Хотя серия вышла в эфир Австралия (в более позднее время), Новая Зеландия, Европа, и Канада без редактирования, вышеупомянутые упущения означают, что он никогда не транслировался в США полностью. Общее время между записью эпизода и его премьерой в США составило 13 лет, 5 месяцев и 12 дней.[1]

Прием

Эпизод так долго не транслировался в Соединенных Штатах, что современные критики не имели возможности его пересмотреть. После выхода в эфир 2002 года эпизод стал доступен в США на канале Женат, имеет детей, Vol. 1 - Самые возмутительные эпизоды DVD, который был выпущен 4 февраля 2003 г. и Полный третий сезон, который был выпущен 25 января 2005 года.[8] DVD Вердикт утверждал, что содержание шоу не было чрезмерно колоритным даже по меркам того времени. В обзоре утверждается, что к 2003 году контент был «настолько успокаивающим, что казался коматозным».[9] Фильм Freak Central поставил эпизоду оценку C +, назвав эпизод «причудливым» и предупредив, чтобы «никогда не доверяли этой шумихе».[10]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Андреас, Карл (2007). "Иллюстрированная стенограмма пропавшего шоу - увидимся в суде (0308)". Бундиология. Архивировано из оригинал 25 июня 2007 г.. Получено 20 октября, 2007.
  2. ^ Жанна Барух на IMDb
  3. ^ Жанна Романо на IMDb
  4. ^ Кэй, Джефф (12–18 ноября 1988 г.). Эпизод периода "Фокс задерживает брак". Телепрограмма.
  5. ^ Андреас, Карл (2005). «Гипертекстовая программа передач -« Отрывок периода »(0301)». Бундиология. Получено 4 сентября, 2011.
  6. ^ «Мать считается спонсором отказа от телевизионного хита». Нью-Йорк Таймс. 3 февраля 1989 г.. Получено 4 сентября, 2011.
  7. ^ а б Марин, Памела (июль 1990 г.). «Тусовка с Банди». Плейбой.
  8. ^ Ламберт, Дэвид (15 ноября 2004 г.). «Женат ... с детьми 3 сезон». TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 23 февраля 2007 г.. Получено 8 сентября, 2007.
  9. ^ Гиброн, Билл (6 ноября 2003 г.). "Обзор приговора DVD - женат с детьми: самые возмутительные эпизоды: том 1". DVD Вердикт. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 8 сентября, 2007.
  10. ^ Чемберс, Билл (26 января 2002 г.). «Женат с детьми: самые возмутительные эпизоды - том 1». Фильм Централ уродов. Архивировано из оригинал 26 сентября 2007 г.. Получено 8 сентября, 2007.

внешняя ссылка