Casado con hijos (Чилийский сериал) - Casado con hijos (Chilean TV series)

Casado con hijos
ЖанрСитком
СделаноРон Ливитт
Майкл Г. Мойе
НаписаноЛуз Кроксатто
Луис Понсе
Гонсало Лосада
Эрнан Родригес Мэтте
РежиссерДиего Ружер
В главных роляхФернандо Ларраин
Хавьера Контадор
Фернандо Годой
Даяна Амиго
Марсиаль Тагле
Кармен Глория Брески
Страна происхожденияЧили
Исходный языкиспанский
Нет. сезонов4
Нет. эпизодов259
Производство
Исполнительные продюсерыJ.J. Harting
Игнасио Эйсагирре
Химена Ото Карбонелл
ПродюсерыJ.J. Harting
Игнасио Эйсагирре
Место производстваRoos Film Studios
Продолжительностьпримерно 40 минут
Релиз
Исходная сетьМега
Впервые показано в2 мая 2006 г.
Оригинальный выпуск15 октября 2008 г. (2008-10-15)

Casado con hijos это Чилийский телесериал и римейк американского ТВ шоу Женат ... с детьми. Он вышел в эфир 2 мая 2006 года и закончился 15 октября 2008 года. На данный момент он выходит в эфир по расписанию, то есть после часу ночи.

Это было произведено Роос Фильм и Sony Pictures Television International и транслировался на Чилийский канал Megavisión. Его продолжительность составляла от тридцати до сорока минут и длилась четыре сезона.

Casado con Hijos был самым популярным ситкомом в истории Чилийский телевидение, некоторые его эпизоды достигают рейтинга более 40 баллов.

Синопсис

Ларрейны - особая чилийская семья. Для них характерно то, что они немного ленивы, смотрят телевизор весь день, беспорядочны и не имеют надежды на социальную мобильность.

Тито познакомился со своей женой Кеной ( Coihueco родной), когда они учились в средней школе. Кена оказалась беременной, и у нее не было другого выбора, кроме как выйти замуж за Тито. Тито - хулиган футбольной команды Unión Española, как и Фернандо Ларраин, актер, который его изображает.

У семьи Тито раньше было много денег, но они потеряли все из-за экономического кризиса 1982 года. Его семья покинула страну, а Тито остался в Чили один. Он так и не поступил в колледж, потому что у него не было денег. Именно тогда он начал искать работу, и единственное, что он смог найти, - это должность продавца в магазине женской обуви в торговом центре в центре города. Сантьяго называется «Эль Конде дель Кальзадо». Теперь, после 19 лет брака, он по-прежнему работает на той же жалкой работе.

Обзор серии

Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
ПервыйПоследний
1751 мая 2006 г.8 сентября 2006 г.
2632 октября 2006 г.26 января 2007 г.
310012 марта 2007 г.26 июля 2007 г.
42616 июля 2008 г.15 октября 2008 г.

Первый сезон

Первый сезон Casado con hijos (Женат, имеет детей) началось во вторник, 2 мая 2006 г., заменив легендарный Мистер Бин и завершился в пятницу, 29 сентября того же года. В адаптации, первоначально завершенной всего с 25 главами, распространенными с понедельника по пятницу, но из-за успеха сериала в Чили сценаристы и продюсеры решили сделать второй сезон.

Второй сезон

Второй сезон или просто Casado con Hijos 2 (Женат, имеет детей 2 года) начался в понедельник, 2 октября 2006 года, и закончился в пятницу, 26 января 2007 года. Он установлен через год после окончания прошлого сезона, поэтому главные герои сериала изменили «внешность» (кроме Тито Ларрена, кто выглядит так же).

Третий сезон

В понедельник, 12 марта 2007 г. началось Casado con hijos 3 (Женат, имеет детей 3 года), третий сезон. Семья снова сменила облик. У соседей родился ребенок, у Ларрена была новая машина, 15-дюймовый плоский телевизор, а вместо попугая была собака.

Четвертый сезон

Четвертый сезон Casado con hijos (Женат, имеет детей) называется: Casado con hijos: Estelar. (Женат, имеет детей: Звездный) и начал вещание со среды, 16 июля 2008 г., в прайм-тайм в 22:00. Премьера этого сезона была успешной, потому что у нее были отличные поклонники, она была первой в ее графике. Сюжет этого сезона находится в первой части дома Тито, чтобы посвятить себя музыке, что приводит к распаду семьи.

Символы

  • Альберто «Тито» Ларраин (Фернандо Ларраин ): Тито любит пиво и футбол, и любит класть правую руку между ног, когда сидит на своем любимом диване. Он резок, часто лжет и не очень привязан к своей семье. Он работал на жалкой работе, которую ненавидел почти 20 лет.
  • Мария Эухения «Кена» Гомес де Ларраин (Хавьера Контадор ): Она беззаботная мать в семье. Она жена Тито, с которой он женат 19 лет, и мать Начо и Тити. Кена никогда не готовила, не стирала одежду и не содержала в доме чистоту. Она скорее купит новую одежду на распродаже, чем постирает уже имеющуюся. Платья Quena ярких и привлекательных цветов, облегающие наряды и рубашки с низким вырезом.
  • Игнасио "Начо" Ларраин Гомес (Фернандо Годой ): Он младший сын в семье. Для него характерно то, что он самый умный в семье и имеет хорошие оценки в школе. Начо очень непопулярен среди женщин из-за отсутствия обаяния и непривлекательной внешности. Его семья часто смеется над ним за это и за то, что он маменькин сынок. Его персонаж популярен благодаря своему своеобразному "baile del limpiaparabrisas" (танец дворников).
  • Мария Фернанда «Тити» Ларраин Гомес (Даяна Амиго ): Тити, старшей дочери 19 лет, но она имеет зрелость 13 лет и читает как 6-летняя. Она самая привлекательная из всех в семье, но очень глупа и наивна. У Тити было много парней во время сериала, иногда даже несколько одновременно. Ее отец очень защищает ее и ласково называет ее Полиллита (Маленькая бабочка).

Соседи

  • Марсия Дуран (Кармен Глория Брески ): Она соседка и хороший друг Квены. Она эгоцентрична и считает себя лучше из-за своей работы по управлению финансами. Марсия имеет сильные феминистские идеи и часто спорит с Тито за то, что он сексист. Марсия также очень истерична и склонна к контролю, у нее внезапные приступы гнева по отношению к мужу, с которым она регулярно оскорбляет словесно и физически.
  • Пабло Пинто (Марсиаль Тагле ): Пабло - муж Марсии, он очень покорный, поэтому Тито всегда пытается повлиять на него, приглашая в бары или футбольные матчи. Тито называет его «Марсио» из-за того, что жена контролирует его поведение. В первом сезоне Пабло очень стеснительный и корректный, но во втором сезоне он становится тщеславным и экстравертированным после поездки в Ибица, он также получает сильный испанский акцент.
  • Норма Понс (Рената Браво ): Соседка семьи в третьем сезоне, она ходила в школу с Квеной, а теперь работает агентом по недвижимости. Она независимая женщина, но при этом сплетница и порочная личность, она жалуется на низкий уровень образования и невежливость Ларраина. Семья Ларраинов, напротив, высмеивает ее за то, что она старая дева.

Домашние питомцы

  • Пако: Семейный попугай, Кена заботится о нем. Это длилось до второго сезона, потому что он умер.
  • Campeón: Чемпион по испанскому языку. Семейная собака, которая появляется в третьем сезоне. Он дворняга, но продавец сказал Квене, что это собака немецкая овчарка.

Работа

  • Луис "Лучо" (Хайме Оменьяка ): Он сослуживец Тито и его хороший друг. Лучо - бабник, живущий со своей матерью, которая наивно считает его девственником.
  • Барбара Корреа (Жозефина Веласко ): Она начальник Тито и Лучо, она очень строгая, постоянно подрывает и смотрит на Тито свысока. В одной из серий она влюбилась в Начо.

Песня

Soy casado, casado con hijos
Ni lo sueñes, es mucho el sacrificio
A mi esposa, la mandaría a trabajar
Y aunque me pase todo el día en la zapatería
Todo el dinero lo gasta mi familia
Soy casado, casado con hijos
Нет мне envidien por Favor
Нет меня envidien

Перевод на английский язык:

Я женат, женат, имею детей
Даже не мечтай об этом, это требует больших жертв
Я бы отправил жену на работу
И хотя я весь день провожу в обувном магазине
Все деньги тратит моя семья
Я женат, женат, имею детей
Не завидуй мне пожалуйста
Не завидуй мне

внешняя ссылка