Тройной байпас Гомера - Homers Triple Bypass

"Тройной обход Гомера"
Симпсоны эпизод
Эпизод нет.4 сезон
Эпизод 11
РежиссерДэвид Сильверман
НаписаноГэри Эппл
Майкл Кэррингтон
Код продукции9F09
Дата выхода в эфир17 декабря 1992 г.
Особенности эпизода
Классная доска кляп«Кофе не для детей» (по его словам, каждая строчка становится все более нацарапанной).
Кляп для диванаОчень маленькая семья Симпсонов сидит на гигантском диване.
КомментарийМэтт Грёнинг
Аль Жан
Майк Рейсс
Майкл Кэррингтон
Дэвид Сильверман
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Первое слово Лизы "		Следующий →
"Мардж против монорельса "
Симпсоны (4 сезон)
Список Симпсоны эпизоды

"Тройной обход Гомера"- одиннадцатый эпизод в четвертый сезон из Симпсоны. Первоначально он транслировался на Сеть Fox в США 17 декабря 1992 г.[1] В этом эпизоде Гомер получает острое сердечно-сосудистое заболевание из-за его очень плохого здоровья и диеты. Доктор Хибберт говорит Гомеру, что ему нужен тройной байпас, но семья Симпсонов прибегает к скидка хирург узнав, сколько будет стоить операция в обычной больнице.

Эпизод был написан Гэри Эппл и Майкл Кэррингтон и направлен Дэвид Сильверман.[2]

участок

После Мардж предупреждает его о чрезмерном употреблении жирной пищи, Гомер на следующее утро начинает ощущать боли в груди. Он выбирает завтрак из бекона и яиц вместо овсянки. Во время поездки на работу он чувствует, как у него бешено колотится сердце, но он считает, что это неисправность в коробке передач. Он останавливается на заправке, где механик говорит ему, что это, вероятно, его сердце. На работе, Мистер Бернс кричит на Гомера за плохую работу и угрожает увольнением. У Гомера сердечный приступ, но он приходит в сознание после того, как Бернс говорит Смитерсу отправить ветчину вдове. Узнав, что он жив, Бернс отменяет посылку, к огорчению Гомера.

Гомера отправляют в больницу, Доктор Хибберт сообщает ему и Мардж, что ему нужна операция по шунтированию коронарной артерии, которая обойдется ему в 30 000 долларов. Услышав это, у Гомера случился еще один сердечный приступ, цена которого увеличилась до 40 000 долларов. Не имея медицинской страховки от работы, Гомер находит способ оплатить операцию. Он обращается в страховую компанию The Merry Widow Insurance Company, но ему отказывают, когда у него повторяется сердечный приступ до подписания полиса. Мардж и Гомер смотрят рекламу Доктор Ник Ривьера, некомпетентный хирург, который выполнит любую операцию за 129,95 долларов. Не имея других вариантов, Гомер выбирает более дешевую услугу.

Доктор Ник, не знакомый с процедурой, арендует обучающее видео, но важные этапы процедуры были записаны на пленку. Во время операции Гомер понимает, что не знает, что делать. Лиза Наблюдая за операцией в амфитеатре, доктор Ник использует свои знания в области кардиологии. Операция прошла успешно, Гомер полностью выздоровел.

Производство

Джеймс Л. Брукс у него была первоначальная идея для эпизода, но предмет заставил некоторых сценаристов чувствовать себя неуютно.

Идея «тройного обхода Гомера» пришла из Джеймс Л. Брукс, который выдвинул идею о сердечном приступе у Гомера. Однако писатели не согласились с такой тяжелой темой, как эта.[3] Эпизод был написан не штатным сотрудником шоу, а сценарием фрилансер писатели Гэри Эппл и Майкл Кэррингтон, которые были наняты Бруксом из-за того, что шоу страдает от истощенной команды сценаристов после третий сезон закончился, и потому, что остальные участники не удосужились снимать серию. Кэррингтон озвучивал более поздние эпизоды, такие как "Я люблю Лизу "(как Sideshow Рахима),"Гомер и Апу "(как комик) и"Симпсон Тайд "(как инструктор Гомера по строевой подготовке).[4] Apple и Кэррингтон решили снять сцену, в которой Лиза и Барт навещают Гомера перед его операцией, и не знали, как это сделать, поэтому они подошли к Бруксу, который тут же создал всю сцену.[5] Изначально операцию должен был провести Доктор Хибберт, но позже он был изменен на Доктор ник.[4] В первоначальной трансляции эпизода номер телефона доктора Ника был номером реальной юридической клиники, юристы которой заставили их изменить его на 1-600-DOCTORB.[4]

Производственная группа решила, что Дэвид Сильверман сможет сделать серию забавной, поэтому его выбрали режиссером.[3] Он выложился «изо всех сил» и сделал все возможное, чтобы гримасы Гомера были как можно более юмористическими, чтобы эпизод был хоть немного светлее. Сильверман добавил некоторые особенности: например, когда Гомер переживает внетелесный опыт, его нога все еще касается его тела, что означает, что он не мертв. Врач выступил в качестве медицинского консультанта в этом эпизоде.[6]

Эпизод должен был закончиться тем, что Гомер ел пиццу на своей больничной койке после операции, а Мардж спрашивала медсестру, откуда пришла пицца. Это отражает более раннюю сцену воспоминаний, где Дедушка Симпсон Наблюдает, как Гомер в младенчестве жует кусок пиццы в больнице. Сцена была заменена семьей, поддерживающей Гомера, пока он был в доме. интенсивная терапия.[5]

Культурные ссылки

Вступительная часть эпизода - пародия на американское телешоу. КОПЫ; этого не было в оригинале аниматик и добавлен позже, потому что серия была слишком короткой, чтобы уместиться в 22-минутной серии.[6] Когда Гомер показывает Лизе и Барту кукольный спектакль, он использует Акбар и Джефф, оба персонажи из Мэтт Грёнинг еженедельный комикс Жизнь в аду.[2][3] Гомер следует за домом, где родился Эдгар Аллан По, который был помещен в серию Дэвидом Сильверманом. Во время этой сцены Гомер начинает слышать биение сердца, отсылку к «Контрольному сердцу» По.[6] Сцена, где Гомер в детстве поет в церкви, снята по мотивам фильма. империя солнца.[5] Когда Гомер пытается развеять беспокойство своих детей по поводу предстоящей операции на сердце, говоря им, что умирают только плохие люди, Барт спрашивает о них. Абрахам Линкольн, на что Гомер неверно сообщает ему, что он продавал отравленное молоко школьникам, что является отсылкой к матери Авраама Линкольна. Нэнси ВОЗ умер из молочная болезнь, болезнь, вызванная употреблением молока коров, которые съели ядовитую траву. белая змея.

Прием

В своей оригинальной трансляции "Тройной обход Гомера" занял 16-е место в рейтинге за неделю с 14 по 20 декабря 1992 г. Рейтинг Nielsen 14,3, что эквивалентно примерно 13,2 миллионам просматривающих семей. Это было шоу с самым высоким рейтингом в сети Fox на той неделе, обойдя Женат ... с детьми.[7]

Уоррен Мартин и Адриан Вуд, авторы книги Не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам, назвал это «поучительной историей, которая дает доктору Нику самый большой шанс проявить себя». Они также похвалили линию «облако поднимается, облако опускается».[2] IGN отметил, что эпизод «познакомил поклонников с одним из наиболее привлекательных игроков шоу, доктором Ником».[8] Фраза Красти «Это не макияж» - одна из Мэтт Грёнинг любимые строки из шоу.[9]

Рекомендации

  1. ^ "Тройной обход Гомера". The Simpsons.com. Получено 2011-09-17.
  2. ^ а б c "Тройной обход Гомера". BBC. Получено 2008-02-18.
  3. ^ а б c Жан, Эл (2004). Симпсоны: Полный комментарий к четвертому сезону к серии "Тройной обход Гомера" (DVD). 20 век Фокс.
  4. ^ а б c Кэррингтон, Майкл (2004). Симпсоны: Полный комментарий к четвертому сезону к серии "Тройной обход Гомера" (DVD). 20 век Фокс.
  5. ^ а б c Рейсс, Майк (2004). Симпсоны: Полный комментарий к четвертому сезону к серии «Тройной обход Гомера» (DVD). 20 век Фокс.
  6. ^ а б c Сильверман, Дэвид (2004). Симпсоны: Полный комментарий к четвертому сезону к серии "Тройной обход Гомера" (DVD). 20 век Фокс.
  7. ^ Ассошиэйтед Пресс (24 декабря 1992 г.). «Рейтинг Арнольда ABC высок, но CBS все еще №1». Sun-Sentinel. п. 4E.
  8. ^ Пиррелло, Фил (30 ноября 2007 г.). "ОКР: Мистер Макгрег из Симпсонов". IGN. Получено 2008-02-18.
  9. ^ Гренинг, Мэтт (2004). Симпсоны: Полный комментарий к четвертому сезону к серии "Тройной обход Гомера" (DVD). 20 век Фокс.

внешняя ссылка