История острова Гладкий (Тасмания) - History of Smooth Island (Tasmania)
В этой статье описываются история Smooth Island, широко известный как Garden Island, в Норфолк Бэй, Тасмания. Названия происходят из-за мягко волнистого рельефа острова и пышной растительности по сравнению с каменистым материком. Он находится в частной собственности с 1864 года.
История
Аборигены и европейское поселение |
---|
До европейского урегулирования Полуостров Форестье к востоку от острова Гладкий, как полагают, был занят группой Pydairrerme Устричный залив (Паредарерме) племя аборигенов тасманийцев.[1][2][3] Они говорили Paredarerme язык. Нет никаких зарегистрированных свидетельств того, что в регионе оставались люди Паредарерме после 1830-х годов.[3] Европейское поселениеВ 1793 г. Жан-Батист Филибер Уилломез (из Антуан Бруни д'Энтрекасто экспедиция) была первой Англосаксонский открыть для себя гладкий остров. Остров указан на картах д'Энтрекасто, хотя и не имеет названия.[4][страница нужна ] 15 декабря 1798 г. Мэтью Флиндерс был первым Англосаксонский ступить на гладкий остров. Он остановился, чтобы ориентироваться[5] и провел на острове две ночи. Он описал свое впечатление об острове:[4]
Флиндерс нанес на карту остров и свое путешествие по региону. Карта Terra Australis - Автор М. Флиндерс - 1798–1799 - Южное побережье, Лист VI.[7] Он описал свое первое впечатление от плавания на восток от Doughboy Island в Фредерик Генри Бэй в сторону залива Норфолк:
В Путешествие к Terra Australis он писал: «Гладкий остров [...] составляет три четверти мили в длину и покрыт травой и несколькими небольшими деревьями. Его посещали туземцы, как и остров Пещер; но из яиц чайки, найденные на обоих, я думаю, они не часто ходят ".[10] В том же тексте он также сказал: «Из четырех островов в заливе, острова Гладкий и Галл оказались более плодородными, чем материк: первый содержит около 40 акров [16 га] пригодных пастбищ».[10] В Рассказ Мэтью Флиндерса о путешествии на шлюпе Норфолк, 7 октября 1798 г. - 12 января 1799 г. он писал: «Днем мы взвесили и направились к гладкому красивому острову вверх по отверстию, которое проходило от E 5 ° 0,30 'до 10 ° 40' к югу от Острова Пещер; и измерили другую базу в том же месте. Как и прежде; расстояние между ними составляет пять миль и три четверти.Посадившись вечером на этот гладкий остров, мы не обнаружили, что чистота почвы равна его внешнему виду: однако из него получился бы прекрасный большой сад, так как там было и больше на нем более ста акров возделываемой земли. 16 декабря. Воскресенье. Утром я снова приземлился, чтобы ориентироваться в другой части острова; после этого мы взвесились и побежали к южной стороне точки, лежащей в одной миле. полтора до юго-востока; ветер свежий с севера. С холма, который немного возвышается в этом месте, я хорошо видел залив в его окрестностях. Понедельник. 17-е. Вечером мы побежали к северной стороне мыса, все было похоже на приближение южной бури. на; но он оставался умеренным, и утром мы высадились на островке, который на карте называется островом Чайки ».[11] |
1800-е годы
1800-е годы: офшорное место содержания под стражей поселения Рисдон. Открытая продажа земель Короны. Земельная съемка. Частые сделки с титулом |
---|
Роль в поселении осужденных в бухте Рисдон
Из «Ранней истории Тасмании», том 2, Рональда Уорти Гиблина:
6 мая 1804 года король попросил Коллинза взять на себя управление поселением Рисдон от Боуэна. После вступления во владение Коллинз решил переместить поселение Рисдон в Салливан Коув, оставив Боуэна ответственным за Рисдон до завершения переезда. 8 мая Коллинз дал Боуэну следующие инструкции:
В 1824 г. Томас Скотт провели опрос Тасмания, составив подробную карту Тасмании (включая регион Норфолк-Бей).[17] 15 февраля 1836 года остров Гладкий был определен как находящийся в пределах графства Пембрук.[18] 10 февраля 1837 г. капитан Чарльз О'Хара Бут (комендант Порт-Артур штрафное поселение) проснулся Slopin Main и отправился на Гладкий остров (названный островом Гарден), чтобы провести день на охоте со своим товарищем Рамзи.[19]17 сентября 1839 года остров Гладкий был выставлен на продажу как часть поместья Фулхэм.[20]
Капитан Чарльз О'Хара Бут понравилась идея владеть островом; в 1839 году он подал заявку в Земельный департамент и геодезический департамент с просьбой о покупке острова Смут, но был проинформирован о том, что, несмотря на возможность заключения договора об аренде, владение всеми островами оставалось за правительством.[21] В публикации 2011 года указывается, что остров Smooth Island, возможно, использовался для выращивания овощей для Порт-Артур штрафное поселение, действовавшее с 1833 по 1853 год.[22] Однако это утверждение пока не может быть подтверждено.[ненадежный источник? ] 19 февраля 1863 года Томас Рид поручил генеральному инспектору, Джеймс Эрскин Колдер, чтобы оценить остров.[23]В своем исследовании Колдер определил, что площадь острова составляет 146 акров (59 га), легкая древесина, и около 40 акров (16 га) пригодны для сельского хозяйства.[24]с небольшой очисткой или без нее. Он считал, что оставшуюся часть земли можно расчистить или сжечь под пастбища. Он оценил воду на острове как хорошего качества, но не пригодную для содержания крупного рогатого скота.[25]Было обнаружено, что восточный берег острова лучше всего подходит для пристаней и, по мнению Колдера, был улучшен в четырех местах для китобойный промысел операции, проводимые в заливе Норфолк.[26]Были разведки полезных ископаемых для голубого гранита и железа, но пластов не было найдено. Колдер оценил остров как "достойный £ 2 на акр ».[27] 14 апреля 1863 года остров Smooth Island, который в то время считался сельскохозяйственными угодьями Короны, был выставлен на продажу на открытом аукционе 23 апреля следующего года в соответствии с Законом о пустошах. Были описаны несколько ключевых статей закона.[28] Первоначально он был выставлен на продажу по минимальной цене 227 фунтов стерлингов.[29] Томас Габриэль Рид заказал подробное обследование острова, которое проводилось с 10 по 14 июля 1863 г.см. врезку отчета об опросе). Судя по всему, Томас Габриэль Рид купил остров 21 апреля 1864 года всего за 155 фунтов стерлингов.[30] «Томас Дж. Рид» был зарегистрирован как живущий в соседнем городе Сорелл в 1866 г.[31] 31 октября 1894 г. Томас Габриэль Рид умер в Нью-Норфолк в 70 лет. Он был вторым сыном капитана Г. Ф. Рида.[32] Томас Габриэль Рид был известным золотодобытчиком. Доступна подробная биография Томаса Габриэля Рида.[33] 8 ноября 1869 года подполковник Манди сказал: «Красивый лесной остров Гарден [лежал] в пасти [Норфолкского залива]»,[34] предлагая, что вырубка еще не произошло на острове. 4 апреля 1870 года моряк, проезжавший мимо острова Гладкий, написал в местной газете:
14 марта 1878 года в газетной статье сообщалось: «[В] заливе Норфолк, примерно в двух милях от Ист-Бэй-Нек, лежит остров Гарден, который культивируется и дает прекрасные урожаи».[36] 26 июля 1878 года Smooth Island был продан на аукционе за 400 фунтов стерлингов.[37] Перед продажей агенты по недвижимости рекламировали его как:[38][39][40][41]
5 августа 1878 года новый владелец Гарден-Айленда Джеймс Кестед опубликовал в газетах объявление, в котором предупреждал, что он будет преследовать в судебном порядке любых рыбаков, ремесленников или других лиц, вторгшихся на остров.[42][43][44] 15 ноября 1883 г. Капитан Хотон Форрест ликвидирован Джеймс Квестед активов в полицейском участке Сорелла.[45]2 июня 1883 года остров снова был выставлен на частную продажу.[46][47]
14 июня 1884 года местная газета сообщила: «Гарден-Айленд площадью около 100 акров, расположенный примерно в миле от северной границы пролива Кинг-Джордж, полуостров Форестье, занят и, по-видимому, имеет хорошую почву из-за недавно обращенного дерна. загонов, и на нем есть здания и принадлежности средней фермы ».[48] 19 ноября 1889 года реклама в местной газете предлагала «100 лучших толстых коров с острова Гарден».[49] С 3 декабря 1893 года по декабрь 1894 года остров выставлялся на частную продажу:[50] 14 июля 1894 года капитан Джонс и его команда китовые охотники (на китобойном судне Таранна[51]) "переместили свои апартаменты со Слопен-Айленда Покатый остров до острова Гарден, так как считалось, что 3 кита были замечены в окрестностях Кинг Джордж Саунд ".[52][51][53] Экспедиция не увенчалась успехом и вернулась в Хобарт 16 июля 1894 года.[54] 8 декабря 1894 года остров был выставлен на продажу. Описание предполагает, что на острове была пресная вода, что соответствует «Источнику», найденному на обзорной карте 1863 года.[55][56] В январе 1895 г. был привлечен агент по недвижимости. Похоже, что к этому моменту все деревья были вырублены с острова. Остров рекламировался как «146 акров травяной земли, пригодной для возделывания. Простые условия. Р. ДАРЛИНГ, агент, 54, Мюррей-стрит».[57] В Британский провели опрос Норфолк Бэй и Фредерик Генри Бэй (a.k.a. Норт-Бэй) в 1894 году, на котором изображена карта, показанная справа. Он был опубликован 1 октября 1925 г.[58][59] |
1900-е годы
1900-е: аварии на лодках. Пастбищные угодья. Попытка интродукции птиц серой европейской куропатки. Морская съемка. Редкие сделки с титулом |
---|
4 января 1900 г. читатель Меркурий потребовал разместить маяк на Гарден-Айленде.[60]Smooth Island принадлежал Сэмюэлю Николасу Велларду в начале 1900-х годов. Он был известным овцеводом, жившим в Forcett, Тасмания.[61] Он умер в августе 1934 года.[62] 16 ноября 1903 г. комиссар полиции (г-н Г. Ричардсон) получил телеграмму, в которой говорилось, что рыбацкая лодка «Стелла» потерялась у острова Гладкий. Один человек по имени Нетертон и еще один утонули. Никаких подробностей не было.[63] 7 августа 1905 года в отчете описывается стыковка у острова Гладкий во время одного из первых проходов через Канал Денисон:
21 августа 1914 года Крис Веллард, племянник владельца Smooth Island, загадочным образом умер после отплытия с острова. В Меркурий сообщил 25 августа, что Крис Веллард, житель полуострова Форестер, переправил овец с острова Смут на территорию S.S. Breone затем отплыли с намерением вернуться на материк. Три дня спустя его лодка была найдена в нескольких милях от нее, плавающей вверх дном, с одной из трех собак, которые были с ним, сидящей на киле.[65] 2 сентября Меркурий сообщил, что после перевозки овец на BreoneВеллард вернулся на остров и загрузил свою лодку примерно 300 кг рыбного навоза, ягненка и трех собак. В Breone предложил буксировать Вейларда к устью пролива Кинг-Джордж на западной стороне полуострова Форестриер, который находился недалеко от дома Велларда. Однако на ходу шлюпка начала заливать нос водой и была отброшена. Веллард сразу же повернул обратно к пристани острова, которая находилась всего в 200 ярдах от него, в то время как Breone потерял его из виду около точки.[66] 4 сентября С. Н. Веллард написал, что рыбный навоз, который необычно загружали в носовую часть лодки, стал бы намного тяжелее, поскольку он впитал воду. Он предположил, что его племянник попытался облегчить лодку и вызвал ее дисбаланс, перед тем как она покатилась вниз.[67] В августе 1917 года 92 голов крупного рогатого скота, "откормленные на острове Гарден, по дороге Порт-Артур", были экспортированы в Виктория.[68] В течение 1919 года произошло несколько вырубных продаж скота. Эти ссылки предполагают, что расчистка была связана с недавней продажей острова.[69][70]Семья, владевшая островом (непосредственно до нынешних владельцев), приобрела его в 1927 году.[71] В 1936 году Тасманское общество защиты и акклиматизации дичи при содействии Совета по защите животных и птиц импортировало 110 Европейские серые куропатки в Тасманию из Англии по цене 150 фунтов стерлингов.[72] Они были освобождены Тасманией в Smooth Island, Маррава, Whiteford и Colebrook. К 1950 году эти птицы исчезли. В Европейская серая куропатка в настоящее время нигде в Австралии не учреждена.[73] В газетных статьях 1940-х годов говорится, что яхт-клуб Bellerive ежегодно проводил лодочные гонки вокруг острова Smooth Island.[74][75]
До смены собственника Smooth Island в основном использовался в качестве пастбищ для домашнего скота. Сообщается, что в некоторых случаях на острове одновременно паслись до 600 овец.[71] Морское обследованиеВ период с февраля 1995 г. по декабрь 1996 г. луч трал был помещен в Зостера тасманица участок на восточном побережье острова Гладкий. Общее название (таксоны): общее количество особей (% улова) было зарегистрировано следующим образом: Литл-Рок Уайтинг (Neoodax balteatus): 1262 (49.8%); Уздечка кожаная куртка (Acanthaluteres spilomelanurus): 966 (38.2%); Пятнистая игла (Стигматопора аргус): 90 (3.6%); Рыба-солдат (Gymnapistes marmoratus): 56 (2.2%); Хохлатая рыба-водоросль (Cristiceps australis): 45 (1.8%); Южный кардинал Фиш (Vincentia conspersa): 21 (0.8%); Порт-Филлип Пайпфиш (Vanacampus phillipi): 15 (0.6%); Песок Flathead (Platycephalus bassensis): 14 (0.6%); Опоясанный бычок (Несогобиус sp.1): 12 (0.5%); Оранжевый пятнистый бычок (Несогобиус хинисби): 7 (0.3%); Красная треска (Pseudophycis bachus): 6 (0.2%); Кожаная куртка для зубных щеток (Acanthaluteres vittiger): 6 (0.2%); Треска красная (Helicolenus barathri): 5 (0.2%); Полуполосатый иглодержатель (Mitotichthys semistriatus): 4 (0.2%); Аделаида Weedfish (Heteroclinus adelaidae): 4 (0.2%); Обыкновенная Weedfish (Heteroclinus perspicillatus): 4 (0.2%); Кожаная куртка с шестью прядями (Meuschenia freycineti): 4 (0.2%); Бычок Кастельнау (Nesogobius pulchellus): 2 (0.1%); Зеленая камбала (Ромбозолея тапирина): 2 (0.08%); Горшок пузатый морской конек (Абдоминальный гиппокамп): 1 (0.04%); Пятнистая камбала (Ammotretis rostratus): 1 (0.04%); Хардихед Ричардсона (Atherinason hepsetoides): 1 (0,04%); Длиннохвостая камбала (Длиннохвостая камбала (Ammotretis rostratus): 1 (0.04%); Кожаная куртка в коричневую полоску (Meuschenia australis): 1 (0.04%); Кожаная куртка Pigmy (Brachaluteres jacksonianus): 1 (0.04%).[77] |
2000-е
2000-е: Сделка с недвижимостью. Строительный огонь. Жалобы на шум от самолетов. |
---|
В период с 2003 по 2007 год Smooth Island был сдан в субаренду местному фермеру, выращивающему устриц, для перевозки стада устриц на перерабатывающий завод в г. Бумер Бэй.[78] По сообщениям, стоимость острова составила Австралийский доллар 1,650,000 в 2010 году.[79] Спутниковые снимки показывают, что Лесные пожары на Тасмании в 2013 году не сжигал Гладкий остров.[80][81] В 2013 году Smooth Island был выставлен на продажу со следующим описанием:[82]
В ноябре 2013 года, после всего 19 дней на рынке, Smooth Island был продан паре из Виктория.[83][84][85][86][87] 16 января 2018 года в результате пожара пострадало строение на острове Гладкий.[88][89][90] 9 апреля 2018 г. Омбудсмен по авиационному шуму опубликовали рекомендации после расследования жалоб на шум от жителей Дуналли и Смут-Айленда после изменения маршрутов полета в Хобарт аэропорт[91][92] 15 января 2019 г. сухая молния упал на большое дерево в центре восточного побережья острова. Это распространилось на соседние деревья и вызвало пожар на траве площадью 1 акр, который владельцы самостоятельно локализовали. 16 января 2019 года местная пожарная служба посетила и завершила «затемнение», чтобы полностью погасить любые остаточные тлеющие угли. |
Исторические владельцы
Расширенный контент | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Предыдущие владельцы и сделки с недвижимостью
Томас Габриэль РидТасманский золотоискатель Томас Габриэль Рид начал Отаго Золотая лихорадка.[103] Он родился в Тасмании, вторым сыном капитана Г. Ф. Рида. Между 1861 и 1864 годами он занимался разведкой золота в Новой Зеландии. Он получил награду в размере £ 1000 и вернулся в Тасманию в 1864 году, где купил Smooth Island. Он купил его на государственной продаже земель Короны за 155 фунтов стерлингов,[104] значительная скидка от запрашиваемой цены в 227 фунтов стерлингов, объявленной за неделю до этого.[105][56] Говорят, что Томас Рид занялся сельским хозяйством к 1865 году. Он женился на Амелии Митчелл 2 января 1869 года.[106] Он находился в психиатрической больнице с 1887 года до своей смерти в 1894 году. Эдвард Джеймс ПиллинджерЭдвард Джеймс Пиллинджер женился 5 сентября 1857 года на Амелии Литтл,[107] который был родственником г-на Е. Вимпани. Пиллинджер утверждал, что жил на острове 20 августа 1867 года, и у Пиллинджеров была дочь неизвестного имени, родившаяся 22 июля 1874 года.[108] Пиллинджер был вовлечен в финансовый спор с Ридом, предыдущим владельцем острова.[109] Пиллинджер был найден мертвым во время переезда мистера Нила Льюиса в Милфорд. Кембридж 8 июня 1878 г., в состоянии сильного разложения. Ему было 50 лет. Следствие вынесло открытый вердикт,[110] однако учитывая частично пустую бутылку стрихнин был обнаружен возле трупа, причиной смерти предположительно явилось отравление.[93] Жена г-на Пиллинджера, Амелия, умерла на острове Гладкий 1 октября 1876 года после «короткой и мучительной» болезни.[111] Пиллинджер, вероятно, продал остров между 1877 и 1878 годами.[112] Эдвард Пиллинджер был зятем г-на Вимпани. Генри Чарльз ВимпаниВимпани умер 22 декабря 1909 года.[113] Джеймс Хед КвестедДжеймс Хед Кестед родился в 1819 г. Кент, Англия Джейн Сит (1791–1881, умерла в Хобарт ) и Джеймс Квестед (1791–1877, умер в Хобарте). 6 января 1827 года его отец был приговорен к пожизненному заключению за пособничество контрабандистам;[114][115] его перевезли из Лондона в Тасманию на корабле Губернатор готов и получил условное помилование 9 марта 1839 г. Джеймс Хед Кестед стал старшим моряком и женился на Энн Мак (a.k.a. Ann Macnamara) 17 октября 1842 года в Хобарте. Пара жила на Гладком острове. В 1851 году Джеймс Хед Кестед присоединился к Бендиго золотая лихорадка с Джоном Роулендсом (из Brushy Plains ) и человека по имени Баннан - там группа была «довольно успешной».[116] Квестед владел кораблем Бумеранг и торговали между Тасманией, Новой Зеландией и континентальной Австралией.[117] Он показал, что человек поднялся на борт его корабля в пьяном и сварливом виде.[118][соответствующий? ] Когда Бумеранг потерпел кораблекрушение, Кестед был обвинен в преувеличении серьезности ущерба для получения необоснованной благотворительности от общества.[119][120] Квестед впоследствии переехал на Гарден-Айленд (он либо арендовал его у г-на Э. Вимпани.[95] или купил сам) и занялся мясным бизнесом.[116] 13 апреля 1871 г. умерла овчарка Джеймса Квестеда. Он подозревал, что оно было отравлено, и предложил вознаграждение в размере 10 фунтов стерлингов за информацию, ведущую к осуждению.[121] Энн Мак была пьяна,[95] имел очень долгое и сложное судимость[95] и, как известно, имел «очень слабый нрав». У семей Дейли и Квестед была долгая горькая история мелких конфликтов, которые часто выходили в эфир публично, начиная, по крайней мере, с 1872 года.[122] Сообщается, что в 1872 году Энн Мак устроила публичную ссору с Джоном Дейли, в результате чего она разбила окна, сквернословила и бросила в него мясные кости.[123] 15–16 мая 1877 года Мак была приговорена к 2 месяцам физического труда за злонамеренное ранение ножом своей дочери Сары Квестед.[95] 28 мая 1878 года Джеймс Кестед подал в газету уведомление, в котором он призвал к урегулированию всех своих финансовых счетов (долгов и кредитов), заявив, что его адвокат будет стремиться взыскать любой долг, не погашенный к 10 июня 1878 года.[124] Несмотря на финансовые трудности, 19 августа 1878 года Кестед принял необычное решение «купить Smooth Island у Генри Вимпани за 400 фунтов стерлингов».[125] Компания Quested получила не менее четырех ипотечных кредитов на недвижимость.[126][127] и проиграл судебное дело (Адкинс против Квестеда, 1880) из-за невыплаты заработной платы.[128] В конце 1880 года Квестеда вызвали в суд в рамках этих финансовых споров..[129] Квестед был вынужден продать остров на открытом аукционе 15 ноября 1880 года по решению суда (Дейли против Квестеда, 1880). Суперинтендант полиции Хоутон Форрест (исполнитель судебных приставов муниципалитета Сорелл), который вынудил Квестед продать остров, купил остров сам. (Документ о праве собственности показывает, что 5 февраля 1881 года Хоутон Форрест перевел 70 фунтов стерлингов Джорджу Герберту Бейли, будущему владельцу острова).[130][131] 18 ноября 1880 года Кестед продолжал занимать дом и 145 акров земли, ежегодно выплачивая 25 фунтов стерлингов ренты Э. Вимпани.[95] В 1881 году он был арестован за неподчинение повестке в суд и привлечен к ответственности за недоплату зарплаты служащему.[132] Квестед продолжал занимать усадьбу на Смут-Айленде, пока она принадлежала Джорджу Герберту Бейли (который владел грамотой с 11 февраля 1881 года по 16 января 1884 года).[98] и, как сообщается, все еще жил на острове по крайней мере до 6 июня 1883 года.[47][133] Нет никаких известных записей, свидетельствующих о том, что Квестед занимал остров в течение любого периода владения капитаном Томасом де Хоутоном (с 16 января 1884 года по 4 октября 1897 года). В 1886 году Джамеду Кестеду было предъявлено обвинение в дезертирстве своего незаконнорожденного ребенка в г. Prahran, Виктория.[134] Квестед умер 30 марта 1892 г. (На Уокер-стрит, Редферн, Сидней). Он был похоронен в секции B № 47 англиканской церкви на кладбище Корнелиан-Бэй, Хобарт. Капитан Хотон ФоррестКапитан Форрест кажется, жил в Sandy Bay[135] и переехал в регион примерно в 1876 году.[135] Форрест был художником[136][137][138][135][139] но также и суперинтендант полиции. Он был назначен судебным приставом королевских земель в муниципалитете Сорелл.[140] Ему пришлось иметь дело с восстанием в Сорелле, возглавляемым г-ном Трупером Ньюиттом, из-за спора о заработной плате.[141] Форрест и Newitt пошли в суд по спорному стоимости лодки транспорта Гладкой остров (так называемый Island Garden). Подробности этого спора таковы: в 1880 году Ньюитт, полицейский муниципалитета Сорелл, должен был отправиться на остров Гладкий, чтобы вызвать в суд Квестеда и Таунсенда, еще одного человека, жившего на острове. Ньюитту пришлось заплатить лодочнику за его транспортировку, и он попытался взыскать эти расходы в суде с Форреста, суперинтенданта полиции и его начальника в Сорелле.[142] В период с 25 октября 1880 года по 15 ноября 1880 года капитан Форрест затем приступил к продаже титула, прав и доли участия Quested в Smooth Island на открытом аукционе в полицейском участке Сорелла.[143] Титул показывает, что 5 февраля 1881 года Хотон Форрест перевел 70 фунтов стерлингов в Джордж Герберт Бейли, будущий владелец острова.[131] Вполне вероятно, что капитан Форрест приобрел владение островом на 3-4 месяца, прежде чем он был продан Бейли. Джордж Герберт БейлиДокумент о праве собственности показывает, что Бейли приобрел остров у Форреста 11 февраля 1881 года. Бейли продал свое имущество 17 марта 1882 года, прежде чем покинуть колонию.[144] Капитан Томас де ХогтонТомас де Хогтон родился 24 октября 1845 года.[145] В 1861 году де Хогтон был кадетом в Королевский флот и жил в Портси, Хэмпшир в 1871 г. Он женился на Джулии Джорджине Рид 29 марта 1881 г. в Изобилие, Тасмания.[146][147] Капитан де Хогтон владел островом с 16 января 1884 года по 4 октября 1897 года. В 1891 году СМИ сообщили, что он жил в Cirencester, Глостершир, но 5 декабря 1891 года газеты сообщили, что капитан де Хогтон намеревался вернуться в Тасманию и начать жить на острове.[101] Томас пытался продать остров в период с 9 декабря 1893 года по 12 января 1895 года. Однако, возможно, он не был продан в этот период. 15 апреля 1911 года он сделал комментарий в газете, касающийся прав рабочих.[148][149] Он мог удерживать остров до самой своей смерти, в соответствии с расчистной продажей в 1919 году. Дальнейшие рекламные объявления указывают на то, что еще одна клиринговая продажа произошла 29 октября 1919 года, после того, как остров, как сообщается, был продан. Томас умер 29 июня 1920 года в возрасте 74 лет в своей резиденции в Кливленде, Холбрук-плейс (Pontville ). Юлия умерла 18 июля 1928 года.[150] Сэмюэл Николас ВеллардСэмюэл Веллард родился 27 октября 1849 года в Хобарте в семье Тирзы «Терезы» Чемпиона (1812–1855) и Сэмюэля Николаса Велларда (1812–1859). Он женился на Гарриет Мори 15 июня 1871 года. Он умер 23 августа 1934 года в г. Бельрив, Тасмания. Он публично высказал мнение о канале Ральф-Бей-Нек.[151] Один из членов его семьи погиб недалеко от острова Гладкий.[152] Сообщается, что Веллард отказался от аренды острова Гладкий 16 октября 1901 года.[153] Завещание Сэмюэля было исполнено 6 июня 1935 года, и все имущество Сэмюэля было передано Энни Веллард, дочери его брата Уолтера Уильяма Велларда. Артур Чарльз ВинсИзначально Винс был мясником. 4 декабря 1915 года Винс был истцом по судебному делу о требовании 27/10 фунтов стерлингов против Hobart Meat Supply So. на гражданских заседаниях Верховного суда.[154] 24 октября 1923 года Винс подал прошение о ликвидации своего дела.[155] 26 августа 1930 года он был истцом по делу против Томаса Адамса, обвинявшего его в краже различных предметов, в том числе нескольких птиц.[156] Винс не был хорошим водителем. Он признал себя виновным в управлении автомобилем без лицензии и в том, что не остановился на перекрестке 22 мая 1931 года.[157] 7 августа 1932 года Артур Винс попал в серьезную дорожно-транспортное происшествие на Huon Highway, когда его молоковоз столкнулся с автомобилем Бенджамина Кайла Прайса. Жена Винса, Ева Эллен Винс, пыталась предъявить иск Прайсу о возмещении ущерба из-за небрежного вождения.[158] 6 декабря 1935 года Артур Винс был оштрафован за вождение автомобиля с недостаточными тормозами.[159] 3 июня 1935 года Артур Чарльз Винс попал в еще одну аварию на шоссе Хьюон, снова управляя молоковозом. В этом случае он столкнулся с автомобилем миссис Т. Фицджеральд.[160] 3 декабря 1941 года Артур (или его сын с таким же именем) был обвинен в вождении своего молочного грузовика на чрезмерной скорости (60 миль в час), а также в управлении трактором (с шипами на колесах) по шоссе Хьюон.[161] 8 июня 1943 года Винс дал показания в комиссии по расследованию молока в здании парламента в Хобарте.[162][163] 9 февраля 1944 года Винс был оштрафован за продажу молока недостаточного качества.[164] 18 октября 1944 года Винс использовал свой грузовик для перевозки молока с молочной фермы Томаса Генри Теннанта в Хобарт для продажи агенту. Теннанту было поручено разбавить молоко 18% воды до того, как его перевез Винс. Винса не признали виновным.[165] 20 октября 1948 года Ева Хелен Винс умерла, у нее остались муж Артур и дети Артур и Барбара.[166] Имение Евы перешло к ее мужу Артуру.[167] 18 февраля 1952 года Артуру было предъявлено обвинение в жестоком обращении за то, что он не смог предотвратить падение 5 из 13 голов скота с подноса его грузовика, что привело к гибели 2 голов скота. В конце концов магистрат отклонил обвинение, заявив, что это пограничное дело.[168] Норфолк Джон УайзНорфолк Джон Уайз женился на Элизабет Рид Макдауэлл 7 июня 1899 года.[169] Генерал-губернатор назначил Уайза специальным магистратом Австралийского содружества в соответствии с Законом о пенсиях по инвалидности и по старости 1908–1918 годов.[170] Умер 5 апреля 1944 года.[171] Барклай ГрейБарклай заказал разведку фосфоритов на острове в 1941 году.[172] |
Галерея
Рекомендации
- ^ Лоран Дуссе. «Подробный отчет о племени устричной бухты». ausanthrop.net. Архивировано из оригинал 16 июля 2002 г.. Получено 22 марта 2015.
- ^ «Краеведение». Совет Тасмана. Архивировано из оригинал 9 ноября 2014 г.. Получено 22 марта 2015.
- ^ а б "Порт-Артур, Тас". Австралийские города. Получено 22 марта 2015.
- ^ а б Тейлор, Х. Г. (1973). «Открытие Тасмании». Cat & Fiddle Press - через Google Книги.
- ^ Морган, Кеннет (24 марта 2016 г.). Мэтью Флиндерс, морской исследователь Австралии. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781441149107 - через Google Книги.
- ^ Эгли, Иоганн Якоб (15 марта 1872 г.). Nomina geographica Versuch einer allgemeinen geographischen onomatologie (на немецком). Лейпциг: Фридрих Брандштеттер. Получено 22 марта 2015 - через цифровую библиотеку HathiTrust.
- ^ Флиндерс, М. (1798). «Южный берег. Лист VI». Карта Terra Australis. Получено 15 ноября 2020 - через Проект Гутенберг Австралия.
- ^ а б Флиндерс, М. (1801). Наблюдения на берегах Земли Ван Димена, на проливе Басса и его островах и на части побережья Нового Южного Уэльса: предназначены для сопровождения карт поздних открытий в этих странах. Лондон: Джон Николс. Получено 15 ноября 2020 - через Проект Гутенберг Австралия.
- ^ Наблюдения на берегах Земли Ван Димена, на проливе Басса и его островах и на части побережья Нового Южного Уэльса: предназначены для сопровождения карт поздних открытий в этих странах. Совет библиотек Южной Австралии. 1965 г.
- ^ а б Флиндерс М (1814 г.). Путешествие к Терре Австралии, совершенное с целью завершения открытия этой обширной страны и преследовавшееся в 1801, 1802 и 1803 годах на судне Его Величества Исследователя, а затем на вооруженном судне Porpoise и Cumberland Schooner.
- ^ "Рассказ Мэтью Флиндерса о путешествии на шлюпе Норфолк, 7 октября 1798 - 12 января 1799". Государственная библиотека Нового Южного Уэльса.
- ^ Исторические записи Австралии (PDF). Библиотечный комитет парламента Содружества. 1921 - через университет Ла Троб.
- ^ Уокер, Дж. Б. (1914). Тасмания RSo: Ранняя Тасмания: документы, прочитанные перед Королевским обществом Тасмании в период с 1888 по 1899 год. Дж. Вейл - через Проект Гутенберг Австралия.
- ^ "Меркурий". Mercurynie.com.au. Получено 11 января 2015.[мертвая ссылка ]
- ^ а б c Гиблин, Рональд Уорти (5 мая 2018 г.). «Ранняя история Тасмании». Methuen & Company Limited - через Google Книги.
- ^ Уильямс, Джон (1972). Ирландские каторжники и земля Ван Димена (PDF) (Мастера). Университет Тасмании. Получено 15 ноября 2020.
- ^ "Каталог LINC Tasmania •" 0 @@ Карта Земли Ван Димена, составленная лучшими авторитетными источниками и основанная на реальных съемках и измерениях "z @@ Scott, Thomas, 1800–1855". Каталог LINC Tasmania. Получено 11 апреля 2015.
- ^ "Курьер Хобарта". Получено 11 апреля 2015 - через Trove.
- ^ Бут, Чарльз О'Хара; Херд, Дора (1 января 1981 г.). Журнал Чарльза О'Хара Бута: коменданта исправительного поселения Порт-Артур. Тасманская ассоциация исторических исследований. ISBN 9780909479114 - через Google Книги.
- ^ «01 октября 1839 г. - реклама». nla.gov.au. Получено 11 апреля 2015.
- ^ Бут, Чарльз О'Хара; Слышал, Дора (1981). Журнал Чарльза О'Хара Бута. google.com.au. ISBN 9780909479114.
- ^ Уорнер, Джорджия (2011). Жизнь в истории. ISBN 9781742694153.
- ^ Просьба обследовать остров. (оригинальный документ)
- ^ Отчет об исследовании, составленный Э. Колдером Эспом, генеральным инспектором, 1863 г. (оригинальный документ)
- ^ Отчет об исследовании, составленный Э. Колдером Эспом, генеральным инспектором, 1863 г. (оригинальный документ)
- ^ Отчет об исследовании, составленный Э. Колдером Эспом, генеральным инспектором, 1863 г. (оригинальный документ)
- ^ Отчет об исследовании, составленный Э. Колдером Эспом, генеральным инспектором, 1863 г. (оригинальный документ)
- ^ "Реклама". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 30 марта 1861 г. - через Trove.
- ^ «Гарден Айленд, залив Норфолк». Получено 11 января 2015 - через Trove.
Участок 2879, 145 акров, 1 дом 30 окуней, включая остров, известный как Гарден Айленд, расположенный в заливе Норфолк и проливе Кинг-Джордж. Выложенная цена £ 227
- ^ «23 апреля 1864 года: продажа земли правительством». Получено 28 декабря 2014 - через Trove.
- ^ "Сорелл Тасмания 1866 жителей". ancestry.com. Получено 22 марта 2015.
- ^ "17 ноября 1894 г. - Извещения о семье". nla.gov.au.
- ^ а б "Прочтите, Томас Габриэль - Биография - Энциклопедия Новой Зеландии Te Ara". teara.govt.nz.
- ^ «Иллюстрированные австралийские новости для домашних читателей (Мельбурн, Виктория: 1867–1875)». Получено 11 января 2015 - через Trove.
- ^ "Хроники Корнуолла". Лонсестон, Тасмания. Получено 11 января 2015 - через Trove.
- ^ «Сухопутным путем на Тасманский полуостров». Трибуна. Хобарт, Тасмания. 14 марта 1878 г.
- ^ «30 июля 1878 года - коммерческая разведка. Офис Меркурия, пн ...» nla.gov.au. Получено 22 марта 2015.
- ^ Меркурий. Хобарт, Тасмания http://nla.gov.au/nla.news-article8964730. Получено 11 января 2015 - через Trove. Отсутствует или пусто
| название =
(помощь) - ^ "Меркурий". Хобарт, Тасмания. Получено 11 января 2015 - через Trove.
- ^ http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/8965875?searchTerm=%22Garden%20Island%22%20%22Port%20Arthur%22%20-steamers%20-coasters&searchLimits=
- ^ http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/201729238?searchTerm=%22Garden%20Island%22%20%22Port%20Arthur%22%20-steamers%20-coasters&searchLimits=
- ^ "Реклама". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 6 августа 1878 г. - через Trove.
- ^ "Реклама". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 8 августа 1878 г. - через Trove.
- ^ "Реклама". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 10 августа 1878 г. - через Trove.
- ^ «В Верховном суде Тасмании». Меркурий. 26 октября 1880 г. с. 3. Получено 15 ноября 2020.
- ^ "Меркурий". Хобарт, Тасмания. Получено 11 января 2015 - через Trove.
- ^ а б "Реклама". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 6 июня 1883 г. - через Trove.
- ^ "Меркурий". Хобарт, Тасмания. Получено 11 января 2015 - через Trove.
- ^ "Меркурий". Хобарт, Тасмания. Получено 11 января 2015 - через Trove.
- ^ «Гарден-Айленд, залив Норфолк, для частной продажи. Обратитесь к капитану де Хогтону,« Винтон », Брайтон». Получено 11 января 2015 - через Trove.
- ^ а б «Доставка - прибыла - 14 июля». Меркурий. Хобарт, Тасмания. 16 июля 1894 г.
- ^ «ДОСТАВКА. - ПРИБЫЛ. - Вчера». Тасманские новости. Хобарт, Тасмания. 18 июля 1894 г.
- ^ "Южные новости - Хобарт. Хобарт, 12 июля". Тасманский. Лонсестон, Тасмания. 21 июля 1894 г.
- ^ «ДОСТАВКА. - ПРИБЫЛ. - Вчера». Тасманские новости. Хобарт, Тасмания. 14 июля 1894 г.
- ^ https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/9323952?searchTerm=%22Garden%20Island%22%20water&searchLimits=l-decade=189%7C%7C%7Cl-year=1894%7C%7C%7Cl -state = Тасмания% 7C% 7C% 7Cl-месяц = 12
- ^ а б "Реклама". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 20 апреля 1863 г. - через Trove.
- ^ "Меркурий". Хобарт, Тасмания. Получено 11 января 2015 - через Trove.
- ^ "Сидней Морнинг Геральд". Получено 11 января 2015 - через Trove.
- ^ "Сидней Морнинг Геральд". Получено 11 января 2015 - через Trove.
- ^ "4 июля 1900 г. - Ист-Бэй-Нек. Редактору журнала" Меркурий "."". nla.gov.au. Получено 11 апреля 2015.
- ^ "Вечерняя почта Нельсона - 24 июля 1909 г. - Местные и общие новости ». Paperspast.natlib.govt.nz. Получено 11 января 2015.
- ^ "Меркурий". Хобарт, Тасмания. Получено 11 января 2015 - через Trove.
- ^ "Фаталити с рыбацкой лодки". Дейли Телеграф. Лонсестон, Тасмания. 16 ноября 1903 г.
- ^ "East Bay Neck - Первая экскурсия по каналу". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 7 августа 1905 г.
- ^ "Меркурий". Хобарт, Тасмания. Получено 11 января 2015 - через Trove.
- ^ «2 сентября 1914 года - трагедия в Норфолкском заливе. Таинственное происшествие ...» nla.gov.au. Получено 6 апреля 2015.
- ^ "Меркурий". Хобарт, Тасмания. Получено 11 января 2015 - через Trove.
- ^ "Тасмания". 28 июля 1917 г. с. 8 - через Trove.
- ^ "Меркурий". Хобарт, Тасмания. Получено 11 января 2015 - через Trove.
- ^ «15 октября 1919 г. - реклама». nla.gov.au. Получено 22 марта 2015.
- ^ а б "Лот 1 Норфолк-Бэй, Дуналли TAS 7177". Homebound.com.au. Получено 10 января 2015.
- ^ Шарланд, Майкл (1958). "Тасманские птицы". google.com.au.
- ^ Long, John L .; Австралия, Западный совет по охране сельского хозяйства (август 1981 г.). Завелись птицы мира. ISBN 9780876633182.
- ^ "Меркурий". Хобарт, Тасмания. Получено 11 января 2015 - через Trove.
- ^ «8 ноября 1946 года - двигатели не будут закрыты в Ocean Race - Hobart Re ...» nla.gov.au. Получено 22 марта 2015.
- ^ «09 апреля 1946 года - реклама». nla.gov.au. Получено 11 апреля 2015.
- ^ (стр.31)
- ^ «Поправка к схеме 533 - Boomer Jetty Road, Boomer Bay». Гугл документы. Получено 22 марта 2015.
- ^ Дункан, Филиппа (23 мая 2010 г.). «Island Life продается за 1,65 миллиона долларов». Воскресенье тасманский.
- ^ http://eoimages.gsfc.nasa.gov/images/imagerecords/80000/80252/tasmania_ast_2013014.jpg
- ^ http://eoimages.gsfc.nasa.gov/images/imagerecords/80000/80252/tasmania_ast_2013014_lrg2.jpg
- ^ "0 Smooth Island Mmurdunna Tas 7178 - на продажу - полуостров Тасман - Waterviews или прибрежный пляж Ocean Lifestyle - Недвижимость от watersidepropertysales.com.au".
- ^ http://reit.com.au/wp-content/uploads/SPDR-NOV13.pdf
- ^ Глетцер, Салли (17 ноября 2013 г.). "Продано, ваш собственный остров: межгосударственные покупатели скупают драгоценные камни собственности Тэсси". Воскресенье тасманский. п. 7.
- ^ Дрюс, Алекс (23 января 2015 г.). «Шанс на кусочек рая». Экзаменатор. Тасмания.
- ^ Кемптон, Хелен (1 июня 2016 г.). "Уединение на частном острове: заграничный покупатель редкого самоцвета Тэсси". Меркурий.
- ^ Глетцер, Салли (16 ноября 2013 г.). "Свой остров". Меркурий. Получено 15 ноября 2020.
- ^ Моббс, Мелисса (16 января 2018 г.). «Пожар в здании пожарной службы Тасмании на острове Гладкий». Экзаменатор. Получено 15 ноября 2020.
- ^ Моббс, Мелисса (16 января 2018 г.). «Пожарная служба Тасмании тушит пожар на острове Гладкий». Адвокат. Получено 15 ноября 2020.
- ^ «Пожарная служба Тасмании». Пожарная служба Тасмании.
- ^ Расследование жалоб на введение новых маршрутов полета в Хобарте (PDF) (Отчет). Уполномоченный по авиационному шуму. Апрель 2018 г.. Получено 15 ноября 2020.
- ^ Клемптон, Хелен (18 октября 2017 г.). "Отклонение от траектории полета заставляет переосмыслить маршрут". Меркурий.
- ^ а б «02 августа 1878 г. - Реклама». nla.gov.au.
- ^ «11 июня 1878 г. - Меркурий. Утро вторника, 11 июня 1878 г.». nla.gov.au.
- ^ а б c d е ж http://researchtasmania.com.au/documents/biographies/MACK_Ann.pdf
- ^ http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/8989399. Отсутствует или пусто
| название =
(помощь) - ^ Гаррот, Г. Р. Австралийский биографический словарь. Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет - через Австралийский биографический словарь.
- ^ а б "Реклама". 15 марта 1882 г. с. 4 - через Trove.
- ^ «02 июля 1920 г. - Извещения для семьи». nla.gov.au.
- ^ "Родословная".
- ^ а б c «Тасманские темы». 5 декабря 1891 г. с. 1 - через Trove.
- ^ "Родословная".
- ^ "Полный текст" Статистического отчета о семи колониях Австралазии, 1901–1902 гг."". archive.org.
- ^ «Продажа государственной земли». Меркурий. Хобарт, Тасмания. 23 апреля 1864 г. - через Trove.
- ^ "Реклама". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 15 апреля 1863 г. - через Trove.
- ^ «Митчелл, Амелия». sirsidynix.net.au.
- ^ "Пилленджер, Эдвард". sirsidynix.net.au.
- ^ "Пилленджер, имя не зарегистрировано". sirsidynix.net.au.
- ^ «21 августа 1867 года - Реклама». nla.gov.au.
- ^ "Смерть Буша". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 12 июня 1878 г. - через Trove.
- ^ «30 октября 1876 года - Извещения о семье». nla.gov.au.
- ^ «11 июня 1878 г. - Меркурий, утро вторника, 11 июня 1878 г.». nla.gov.au.
- ^ "Семейные уведомления". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 22 декабря 1911 г. - через Trove.
- ^ «Управление архивов Тасмании - оцифрованная запись». archives.tas.gov.au.
- ^ "Quested - тюремное заключение (отец или сын ...). Jpg".
- ^ а б «Вспоминаемые дни Бушрейна - смерть миссис С. Вессберг (от нашего путешествующего корреспондента)».. Меркурий. Хобарт, Тасмания. 6 мая 1937 г.
- ^ «История одного старого поселенца - покойная миссис Джейн Роулендс. Визиты бушрейнджеров (от корреспондента)».. Меркурий. Хобарт, Тасмания. 18 августа 1910 г.
- ^ "Quested - предъявлено обвинение пьяному матросу.jpg".
- ^ "Бумеранг - редактору" Пограничной стражи ". Пограничный дозор. Mount Gambier, SA. 29 июля 1865 г.
- ^ "Джеймс Квестед - over-the-top shipwreck.jpg".
- ^ "Реклама". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 15 апреля 1871 г. - через Trove.
- ^ «16 октября 1872 года - судебная разведка. Полицейский суд. Вторник, октябрь ...» nla.gov.au.
- ^ "Правовая разведка - полицейский суд. Среда, 24 января 1872 г.". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 25 января 1872 г.
- ^ http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/8963735?searchTerm=%22James%20Qusted%22&searchLimits=sortby=dateAsc|||l-state=Tasmania|||l-decade=187. Отсутствует или пусто
| название =
(помощь) - ^ «Вспоминая дни Бушрейна». 6 мая 1937 г. с. 15 - через Trove.
- ^ https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/2/24/Smooth_Island_-_James_Quested_-_Property_Title.JPG
- ^ https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/d/d1/Smooth_Island_-_George_Herbert_Bailey_-_Property_Title.JPG
- ^ "Без названия". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 6 мая 1880 г. - через Trove.
- ^ "Сорелл". 12 декабря 1883 г. с. 1 - через Trove.
- ^ «26 октября 1880 г. - реклама». nla.gov.au.
- ^ а б "Файл: Smooth Island (Тасмания) - Quested ипотечная информация.JPG". 16 сентября 2017 г. - через Википедию.
- ^ «Сорелл - [от нашего корреспондента]».. Меркурий. Хобарт, Тасмания. 23 марта 1881 г. - через Trove.
- ^ "Реклама". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 2 июня 1883 г. - через Trove.
- ^ "Джеймс Кестед - 1886 год, оставив незаконнорожденного ребенка в Виктории.jpg".
- ^ а б c "Меркурий - утро четверга, 19 октября 1876 г.". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 19 октября 1876 г. - через Trove.
- ^ "Меркурий - утро пятницы, 11 января 1878 г.". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 11 января 1878 г. - через Trove.
- ^ "Меркурий - утро четверга, 18 января 1877 г.". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 18 января 1877 г. - через Trove.
- ^ "Меркурий - субботнее утро, 16 декабря 1876 г.". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 16 декабря 1876 г. - через Trove.
- ^ "Реклама". Launceston Examiner. Тасмания. 7 марта 1892 г. - через Trove.
- ^ "Газета". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 24 июля 1877 г. - через Trove.
- ^ "Восстание в Сорелле - редактору Mercury". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 20 марта 1878 г. - через Trove.
- ^ «Сорелл - [от нашего корреспондента]».. Меркурий. Хобарт, Тасмания. 12 декабря 1883 г. - через Trove.
- ^ "Реклама". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 26 октября 1880 г. - через Trove.
- ^ "Реклама". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 15 марта 1882 г. - через Trove.
- ^ «Капитан Томас де Хогтон, много информации (оплачено в национальных архивах Великобритании) .pdf».
- ^ "Данные о смерти де Хогтона (ancestory.com.au) 31768_210888__0007--01428.jpg".
- ^ "Де-Хогтон, Томас". sirsidynix.net.au.
- ^ "Обращение епископа Мерсера к W.P.L. - редактору" - через Trove.
- ^ "Удерживая рабочих - редактору" - через Trove.
- ^ «07 октября 1919 г. - реклама». nla.gov.au.
- ^ "7 сентября 1912 г. - канал Ральф-Бэй-Нек. Редактору журнала" The Merc ... " nla.gov.au.
- ^ "28 августа 1914 г. - покойный мистер К. Веллард. Редактору" Мерку ... " nla.gov.au.
- ^ «16 октября 1901 года - реклама». nla.gov.au.
- ^ «Вопрос поставки - прибыль мясников». Daily Post. Хобарт, Тасмания. 4 декабря 1915 г. - через Trove.
- ^ «Заявление о ликвидации». Меркурий. Хобарт, Тасмания. 24 октября 1923 г. - через Trove.
- ^ «Обвинение в краже - дело Кингстона». Меркурий. Хобарт, Тасмания. 27 августа 1930 г. - через Trove.
- ^ «Дорожные дела - судебное преследование в Хобарте. Транспортные средства без лицензии». Меркурий. Хобарт, Тасмания. 6 июня 1931 г. - через Trove.
- ^ «Huon ROad Smash - Действие при столкновении автомобилей с возмещением ущерба». Меркурий. Хобарт, Тасмания. 22 сентября 1932 г. - через Trove.
- ^ "Судебное преследование - Хобарт. Правила полосы отвода". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 15 января 1935 г. - через Trove.
- ^ «Несчастные случаи. Тяжелые травмы головы - падение в результате аварии на мотоцикле в Сэнди-Бэй». Меркурий. Хобарт, Тасмания. 5 июня 1935 г. - через Trove.
- ^ «Водитель грузового автомобиля оштрафован». Меркурий. Хобарт, Тасмания. 4 декабря 1941 г. - через Trove.
- ^ «Центральная молочная база - Государственное предпочтение молочников перед запросом». Меркурий. Хобарт, Тасмания. 9 июня 1943 г. - через Trove.
- ^ «Запрос молока в Хобарте». Экзаменатор. Лонсестон, Тасмания. 9 июня 1943 г. - через Trove.
- ^ «Штраф наложен - молоко продается по стандарту». Меркурий. Хобарт, Тасмания. 10 февраля 1944 г. - через Trove.
- ^ trove.nla.gov.au/newspaper/article/26035707?searchTerm="Arthur Charles Vince "& searchLimits = sortby = dateAsc
- ^ "Семейные уведомления". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 21 октября 1948 г. - через Trove.
- ^ "Реклама". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 17 ноября 1948 г. - через Trove.
- ^ "Фермер, очищенный от жестокости". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 19 февраля 1952 г. - через Trove.
- ^ "Мудрый, Норфолк Джон". talis.ent.sirsidynix.net.au.
- ^ https://www.legislation.gov.au/file/1913GN03
- ^ "Мудрый, Норфолк Джон". talis.ent.sirsidynix.net.au.
- ^ http://www.mrt.tas.gov.au/mrtdoc/dominfo/download/UR1891_1969_151_152_OLD/UR1891-1969_151-152.pdf