Анри Эстьен - Henri Estienne

Для Анри Эстьена, печатника, отца Роберт Эстьен, и дедушка Анри Эстьена в этой статье, см. Анри Эстьен (старший).
Trésor de la langue grecque (отредактировано в 1830 г.)

Анри Эстьен (/eɪˈтjɛп/; Французский:[etjɛn]; 1528 или 1531 - 1598), также известный как Хенрик Стефан (/ˈsтɛжəпəs/), был французом 16 века принтер и классик. Он был старшим сыном Роберт Эстьен. Его отец обучал его латинскому, греческому и ивриту, и в конечном итоге он возглавил типографию Estienne, которой владел его отец, в 1559 году, когда его отец умер. Его самой известной работой была Thesaurus graecae linguae, который был напечатан в пяти томах. Основа греческой лексикологии, ни один тезаурус не мог сравниться с тезаурусом Этьена в течение трехсот лет.

Среди его многочисленных публикаций греческих авторов его публикации Платона являются источником Пагинация Стефана, который до сих пор используется для обозначения произведений Платона. Этьен умер в Лионе в 1598 году.

Жизнь

Анри Эстьен родился в Париж в 1528 или 1531 гг.[1][примечание 1] Его отец обучал его латыни, греческому, ивриту и книгопечатанию.[2] и согласно примечанию в его издании Авл Геллий (1585 г.), он немного научился латыни в детстве, так как этот язык использовался как лингва франка в многонациональном доме.[3] Тем не менее, его в основном обучал греческому языку Пьер Данес.[4] Он также получил образование у других французских ученых, таких как Адриан Турнебус.[5] Он начал работать в отцовском бизнесе в восемнадцать лет.[6] и был нанят его отцом для сопоставления рукописи Дионисий Галикарнасский.[3] В 1547 году в рамках своего обучения он отправился в Италия, Англия и Фландрия, где он выучил испанский[3] и занимался сбором и систематизацией рукописей для типографии своего отца.[7] Около 1551 года Роберт Эстьен бежал в Женеву со своей семьей, включая Анри Эстьена, чтобы избежать религиозных преследований в Париже.[8] В том же году он перевел Кальвин катехизис на греческий язык,[9] которое было напечатано в 1554 году в типографии его отца.[7]

Эстьен опубликовал Анакреон в 1554 г. была его первая самостоятельная работа.[10] После этого он вернулся в Италию, чтобы помочь Альдин Пресс в Венеция. В Италии он обнаружил копию Диодор Сицилийский в Рим, и вернулся в Женеву в 1555 году.[7] В 1557 году у него, вероятно, была собственная типография, рекламирующая себя как «парижский типограф» (typographus parisiensis).[7] В следующем году он принял титул illustris viri Huldrici Fuggeri typographus от своего покровителя, Ульрих Фуггер который спас его от финансового отчаяния после смерти отца.[11] Эстьен опубликовал первую антологию, в которую вошли отрывки из Парменид, Эмпедокл, и другие Досократические философы.[2]

Титульный лист Тезауруса Graecae Linguae Анри Эстьена 1572 года

В 1559 году, после смерти отца, Этьен взял на себя ответственность за свои печатные машины и стал типографом Республика Женева.[12] В том же году он произвел свой собственный латинский перевод произведений Секст Эмпирик, и издание Диодора Сицилийского, основанное на его более ранних открытиях.[3] В 1565 году он напечатал большой французский Библия.[13] В следующем году он опубликовал свою самую известную французскую работу, Apologie pour Hérodote. Некоторые отрывки, признанные Женевским консистория, он был вынужден удалить страницы, содержащие их. Книга стала очень популярной, и за шестнадцать лет было напечатано двенадцать изданий.[3] Этьен использовал унаследованный тип и не изобретал никаких новых типов.[2]

Его самая известная работа - Thesaurus graecae linguae или греческий тезаурус, вышедший в пяти томах в 1572 году.[14] Этот тезаурус был продолжением латинского тезауруса Роберта Эстьена. Основа греческой лексикографии, греческий тезаурус, который мог соперничать с тезаурусом Эстиена, не печатался более 300 лет.[15] Эта работа была начата его отцом и до XIX века служила основой греческого языка. лексикография. Однако продажа этого тезауруса была затруднена из-за его высокой цены и печати сокращенной копии позже.[6] В 1576 и 1587 годах Эстьен опубликовал две греческие версии Нового Завета. Версия 1576 г. содержала первый научный трактат на языке апостольских писателей. Версия 1587 года содержала обсуждение древних разделов текста.[16] Среди других публикаций Эстьена были публикации Геродот, Эсхил, Платон, Гораций, Вергилий, Плутарх, и Плиний Старший.[6] Он также опубликовал издание Эсхил, в котором Агамемнон был напечатан полностью и как отдельная пьеса впервые.[3]

Диалоги Платона были переведены в 1578 году Жаном де Серром и отредактированы Анри Эстьеном, изображение копии принадлежит Джон Адамс (1735–1826), второй президент США

В 1578 году он опубликовал первое и одно из важнейших изданий полного собрания сочинений Платон, переведено Жан де Серрес, с комментарием. Эта работа является источником стандартного «Числа Стефана» используется сегодня учеными для обозначения работ Платона.[5]

Публикация в 1578 г. Deux Dialogues du nouveau françois italianizé привел его к новому спору с консисторией. Чтобы избежать их порицания, он отправился в Париж, и прожил при французском дворе в течение года. По возвращении в Женеву его вызвали в консисторию и посадили на неделю. С этого времени его жизнь становилась все более кочевой. Он отправился в Базель, Гейдельберг, Вена, и Вредитель.[17] Он также провел время в Париже и других регионах Франции.[6] Отчасти эти поездки предпринимались в надежде найти покровителей и покупателей, так как большие суммы, которые он потратил на такие публикации, как Тезаурус и Платон 1578 года, почти разорили его.[18] Он опубликовал симфонию Нового Завета в 1594 году.[16]

После посещения Университет Монпелье, куда Исаак Казобон Его зять, теперь профессор, отправился в Париж. Он заболел в Лион, и умер там в конце января 1598 г.[18][19]

Семья

Анри Эстьен был женат трижды. Он женился на Маргарите Пилло в 1555 году, Барбе де Вилль в 1556 году и Эбигейл Поппарт в 1586 году.[19] У Эстьена было четырнадцать детей, трое из которых пережили его.[20] Его дочь была замужем за Исаак Казобон.[6] Его сын Поль (родившийся в 1567 году) вместе с Казобоном взял на себя управление печатными машинами в Женеве, но бежал от властей в Париж.[20] Сын Поля Антуан стал в Париже «Принтером короля» и «Хранителем греческих матриц»; Однако его смерть в 1674 году положила конец почти двухвековой типографии Эстьена.[20]

Наследие

Некоторые ученые считают Анри Эстьена самым выдающимся печатником в семье Эстьен.[6] Этьен был одним из «величайших и последних научных редакторов и издателей эпохи Возрождения».[2]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Источники имеют противоречивую информацию о том, родился ли он в 1528 или 1531 году.

Цитаты

  1. ^ Басби 1993, п. 126;Консидайн 2000, п. 208
  2. ^ а б c d Амерт 2012, п. 16.
  3. ^ а б c d е ж Тилли 1911, п. 799.
  4. ^ Армстронг 1986, п. 61.
  5. ^ а б Ревердин 1956, п. 239.
  6. ^ а б c d е ж Томас 1870, п. 938.
  7. ^ а б c d Шафф 1884, п. 2242.
  8. ^ Ревердин 1956, п. 240.
  9. ^ Крест 1966, п. 11.
  10. ^ Моррисон 1962, п. 391.
  11. ^ Ревердин 1956, п. 239;Консидайн 2008, п. 93
  12. ^ Эстьен, Анри, в Исторический словарь Швейцарии.
  13. ^ Петегри, Уолсби и Уилкинсон, 2007 г., п. 128.
  14. ^ Графтон, Мост и Сеттис 2010, п. 331.
  15. ^ Амерт 2012, п. 16; Шафф 1884, п. 2242
  16. ^ а б Саймон и Ханвик, 2013, п. xvii.
  17. ^ Тилли 1911, стр. 799-800.
  18. ^ а б Тилли 1911, п. 800.
  19. ^ а б Басби 1993, п. 126.
  20. ^ а б c Steinberg 2017, п. 64.

Рекомендации