Харви Свадос - Harvey Swados

**Харви Свадос**
Харви Свадос
Родившийся	28 октября 1920 г.; Буффало, Нью-Йорк
Умер	11 декабря 1972 г. (52 года); Честерфилд, Массачусетс
Род занятий	Писатель
Национальность	Американец
Период	20 век
Жанр	Натурализм
Предмет	Современная жизнь

Харви Свадос (28 октября 1920 г. - 11 декабря 1972 г.) был американским социальным критиком, автором романов, рассказов, очерков и публицистики.

Семья и молодость

Рожден в Буффало, Нью-Йорк Харви Свадос был сыном Аарона Мейера Свадоса, врача, и Ребекки (Блюстоун) Свадос, музыканта и художника, чей отец был пионером-сионистом. По происхождению оба родителя были европейскими евреями. Почти всегда дяди, тети и двоюродные братья по обе стороны его семьи были дипломированными профессионалами - врачами, дантистами, юристами, - но Свадос с ранних лет стремился к писательской жизни.

Одновременно с воспитанием в среде высшего среднего класса Свадос развил острую осведомленность о своем социальном окружении. В детстве и юности в Буффало во время Великая депрессия, он часто был свидетелем того, как его отец лечил безработных без взимания платы. В 1936 году в возрасте 15 лет Свадос поступил в университет Мичигана в Анн-Арборе, где он выиграл Премия Хопвуда для творческого письма.

«Его карьера действительно началась с публикации в Современный, ежеквартальный литературный ежеквартальный выпуск рассказа Мичиганского университета «Любители». Написанная, когда Свадосу было всего 16 лет, «Любители» были перепечатаны в Лучшие рассказы 1938 года, где он появился рядом с рассказами Роберт Пенн Уоррен, Джон Стейнбек, Юдора Велти, Джон Чивер и Марк Шорер."^[1]

Под сильным влиянием политических и социальных убеждений своей сестры Феличе (у которой было много дискуссий на Колония охотников управляется Маргарет Лефранк ), и, еще будучи студентом, Свадос также положил начало тому, что должно было стать длительными отношениями с антисталинистскими американскими левыми, и к концу 1930-х годов присоединился к Лев Троцкий –Вдохновленный и Макс Шахтман -вел Рабочая партия (США), среди приверженцев которого был писатель Джеймс Т. Фаррелл теоретик демократического социализма, литературный критик и социальный историк Ирвинг Хоу.^[2]

После окончания университета в 1940 году Свадос вернулся в Буффало, где работал клепальщиком в оборонном подрядчике. Bell Aircraft, пережил короткий первый брак и вслед за сестрой переехал в Нью-Йорк, где устроился на другую работу на фабрике в оживленном Брюстер Авиэйшн завод в Лонг-Айленд-Сити, прямо через Ист-Ривер от Манхэттена. Выпускник Смит-колледж в Нортгемптоне, штат Массачусетс, Феличе вышла замуж за американского историка Ричард Хофштадтер в 1936 г. и работал редактором в Время журнал к 1940 году.^[3] Дом ЯростиРоман Феличе Свадос был опубликован в 1941 году.

Хотя он уже начал дистанцироваться от троцкистской организации к началу 1940-х годов, Свадос оставался приверженным принципам демократического социализма - исключая какие-либо партийные структуры - и считал себя независимым радикалом на всю оставшуюся жизнь. «Несмотря на его собственный отход от революционных ожиданий своей юности, многое из того, что осталось центральным в мировоззрении Свадоса, было сформировано в эти политически заряженные годы фабричной занятости в начале 1940-х годов». Опыт и дружба с сторонниками политической группы ", которые он позже опишет в Стоять быстро, его роман 1970 года, который сочувственно запечатлел восторг и отчаяние его политического поколения, когда оно перешло от радикальных надежд конца 1930-х годов к своего рода уступчивому либерализму 1950-х и 1960-х ».^[2]

Вторая мировая война и после

Работая радистом, Свадос присоединился к Торговый флот США в 1943 году. «Его военная служба доставила его в Средиземное море, Карибский бассейн, Северную Атлантику, Южную часть Тихого океана и в различные порты захода на пяти континентах». Эти перипатетические переживания легли в основу его первого романа, Неизвестные созвездия. Недовольный ее приемом среди друзей и коллег, чье мнение он ценил, и неспособный передать ее издателю в то время, Свадос отложил работу вскоре после ее создания в 1940-х годах. Его посмертное издание Университет Иллинойса Press в 1995 году послужил открытием для беспокойства и социальных проблем, которые позже были связаны с ним на протяжении всей его трудовой жизни.

После рождения сына Дэна в 1943 году, Феличе умерла от рака в 1945 году в возрасте 29 лет. Помимо глубокого влияния на него ее смерти, Свадос, движимый его глубокой любовью к Феличе и ее идеализму, был чем-то большим, чем когда-либо был настроен пробиться как писатель.

В 1946 году, продолжая свою писательскую карьеру, Свадос женился на Бетти Беллер, от которой у него было трое детей: сын Марко в 1947 году, дочь Феличе в 1949 году, которую назвали в честь покойной сестры Свадоса, и сын Робин в 1953 году. В течение этого периода Свадос работал на нескольких должностях по связям с общественностью, часто связанных с инициативами по сбору средств от имени зарождающейся Государство Израиль. Однако офисная работа его расстраивала, поскольку он использовал многие рабочие часы и многие навыки, которые Свадос хотел применить для своего письма.

К началу 1950-х годов Свадос и его семья переехали из Бруклин-Хайтс в Гринвич-Виллидж на Манхэттене, наконец, купив дом в тогдашней сельской местности. Округ Рокленд, Нью-Йорк, в 25 милях к северу от Нью-Йорка. В электричке между Роклендом и Уихокеном, штат Нью-Джерси, по пути в офис в центре Манхэттена и обратно, Свадос часто делал свою работу, собирая свои мысли и сочиняя свой первый опубликованный роман. Вышла свеча, который был выпущен в 1955 году.

С 1950-х по 1970-е годы

Начиная с середины 1950-х, жизнь в округе Рокленд Свадоса с Бетти и его детьми была отмечена возобновлением и растущими дружескими отношениями с другими жителями, представляющими искусство и профессии. Однако, возможно, самые глубокие личные и профессиональные отношения Свадоса были с его соседом из Уэст-Наяка, штат Нью-Йорк, социологом, писателем и Колумбийский университет профессор К. Райт Миллс, с которыми Свадос познакомился через Ричард Хофштадтер. Миллс и Свадо не только работали бок о бок над строительными проектами в домах друг друга, но и критиковали - иногда страстно - незавершенные работы друг друга. Их отношения характеризовались многочасовыми дискуссиями о политике и современной американской культуре; эти двое часто расходились по политическим мотивам, особенно по природе Кастро революция на Кубе. Их общий друг, писатель Дэн Уэйкфилд, заметил, что рассказы Свадоса "драматизируют проблемы, такие как Миллс, затронутый в Белый воротничок, как угроза индивидуальной свободе от новых технологий и корпоративного соответствия. . . . Друг и сосед Ч. Райта Миллса, Харви Свадос, больше, чем любой другой писатель, воплотил в себе стремление жить и делать свою работу в коммерческом мире и сохранять приверженность как художник ».^[4]

Начиная с конца 1950-х годов, помимо своей литературной и публицистической работы, Свадос начал преподавать в Колледж Сары Лоуренс в Бронксвилле, Нью-Йорк, где писатель Грейс Пейли был среди его коллег.

Проживание семьи в Рокленде было прервано временами пребывания на юге Франции, а также на Среднем Западе и Западном побережье Соединенных Штатов. Благодаря щедрости друзей из округа Рокленд, владевших там скромной виллой, Свадос и его семья с 1955 по 1956 год проживали в средневековой деревне Лазурного берега. Кань-сюр-Мер, на полпути между Каннами и Ниццей. Полутропический пейзаж стал любимым вторым домом для Свадоса, куда он и его семья возвращались на три однолетних периода с середины 1950-х до конца 1960-х годов. Вернувшись в округ Рокленд из Франции в 1956 году и не желая возвращаться к зарплате в области маркетинга и связей с общественностью, Свадос выбрал работу в недавно построенном здании. Ford Motor Company сборочный завод в Махва, Нью-Джерси. Его переживания там легли в основу его сборника рассказов 1957 года. На линии.

В своем введении к изданию University of Illinois Press На линии, Нельсон Лихтенштейн написал: «Когда Свадос появился на заводе Махва в феврале 1956 года, сотрудник отдела кадров был рад видеть, что у него есть некоторый опыт работы синих воротничков, но он также обнаружил, что в его заявлении о приеме на работу до странности полно белых пятен. Когда его спросили, что у него есть Свадос уклонился: «Писал романы на юге Франции». Эта небольшая шутка, похоже, удовлетворила его, поэтому его сразу же направили на сборочную линию в качестве отделочника по металлу - ту же работу, которую он освоил в начале 1940-х, работая в Буффало ».^[2] Несколько лет спустя, писал Лихтенштейн, Свадос рассказал о своих мыслях о том, что он вернулся на завод, а не в офис, чтобы заработать на жизнь. Перед семинаром Министерства труда США по кадровой политике и программе Свадос прокомментировал: «Господи, вот они! Я совсем забыл о них. Они были здесь все эти годы, создавая все эти вещи, и вот я с их, но теперь я знаю, о чем идет речь ». Работая в ночную смену в компании Ford, Свадос также целыми днями работал над На линии. В восторженном письме своим друзьям Стюарту и Барбаре Шульберг, с которыми Свадос и его жена познакомились в Кань-сюр-Мер, он писал: «Я думаю, когда [истории] будут готовы, они дадут намек на то, что случилось с американская мечта. Даже их титулы хороши! "

В 1957 году Свадос и его семья перебрались на год в Айова-Сити, штат Айова, где Свадос был преподавателем в Пол Энгл с Мастерская писателей Айовы, и где его коллеги включали Вэнс Бурджайли и Герберт Голд. Несколько лет спустя, начиная с 1960 года, Свадос и его семья провели год в Сан-Франциско, когда он согласился поступить на факультет английского языка в Государственный университет Сан-Франциско. Там его коллеги по английскому языку включали С. И. Хаякава, который несколько лет спустя должен был стать президентом университета.

В Рокленде и других местах, хотя работа Свадоса над его романами и рассказами составляла основу его творческой жизни в конце 1950-х и на протяжении 1960-х годов, он и его жена также провели много месяцев за границей - на Ближнем Востоке, в Африке и в Центральной Азии. Европа - где Swados разработали и подали истории, обзоры и статьи для публикаций от Новый лидер и Несогласие к Esquire; из Нация и Новая политика к Плейбой и Нью-Йорк Таймс.

В качестве примеров объемной журналистской работы Свадоса две статьи, написанные для Нью-Йорк Таймс Sunday Magazine во многом олицетворяет его всестороннее социальное любопытство. В опубликованной 13 ноября 1966 г. статье «Когда черное и белое живут вместе» Свадос представил интегрированное сообщество Rochdale Village в нью-йоркском районе Куинс, как парадигма американского братства, идеализма и экономических интересов.^[5] (Хотя пример Рочдейла просуществовал недолго, его история была задокументирована бывшим резидентом, автором и редактором Питером Айзенштадтом.^[6]) В статье, опубликованной 23 апреля 1967 года, Свадос описал индивидуального и непредсказуемого руководителя CBS News. Фред Френдли.^[7]

В 1967 г. Гражданская война в Нигерии в составе делегации американских гражданских лиц он посетил сепаратистское государство Биафра. Там он познакомился и подружился с писателем. Чинуа Ачебе, который позже стал коллегой Свадоса по Массачусетский университет в Амхерсте. В том же году Свадос также сообщил из Иерусалима о Нью-Йорк Таймс после Шестидневная война. В 1968 году как частное лицо он посетил Чехословакия, с Бетт и Робин, чтобы познакомиться с людьми, которые участвовали в политической либерализации Пражская весна. Однако Свадос опасался за безопасность своей семьи. Его настоятельно призывали члены реформистской Александр Дубчек правительство должно было покинуть страну, что семья действительно была вынуждена сделать всего за несколько часов до прибытия вторгшихся российских войск.

Последние годы и резюме

В 1970 году Свадос и его жена покинули округ Рокленд, купив старый колониальный дом в деревне Честерфилд, штат Массачусетс. Он решил согласиться на назначение профессором кафедры английского языка в Массачусетский университет в Амхерсте. В 1972 году Свадос отправился в Вашингтон, округ Колумбия, и предложил свои писательские услуги в рамках президентской кампании, что должно было стать одним из последних публичных актов его политической жизни. Джордж Макговерн и его напарник Сарджент Шрайвер. Свадос завершал работу над своей последней опубликованной работой - романом. Празднование, когда у него была церебральная аневризма. Его смерть наступила 11 декабря 1972 года.

На Массачусетский университет в Амхерсте торжественное открытие в 1979 году по случаю сдачи документов Харви Свадоса в университетские архивы, Ирвинг Хоу сказал о своем покойном коллеге: «Он писатель, свободный от публичных поз, равнодушный к литературным увлечениям и полностью преданный совершенствованию своего дела».

И в более поздней памятной дань уважения друг Свадоса, критик Хилтон Крамер, хвалил Свадоса «внимание ко всем тем аспектам нашей истории и нашим чувствам, которые наша стильная литература в то время на пике своей так называемой радикальной фазы либо удобно забыла, либо никогда не знала».^[8]

В предисловии к изданию New York Review of Books журнала Ночи в садах Бруклина, Подруга Свадоса и бывшая соседка колледжа Сары Лоуренс Грейс Пейли писала: «Хорошие или почти хорошие женщины и мужчины интересовали Харви больше, чем большинство писателей и читателей. Под хорошими людьми я имею в виду не святых или ангелов, а людей, которые, несмотря на всю их сложность, хочет поступать правильно. К счастью, он был несентиментален. У него было слишком много честности, чтобы допускать мягкую ложь чувств. В какой-то момент в рассказах этого сборника мир собирается подобрать его персонажей и бросьте их. Их невиновность - и наша - подвергнется критике ".^[9]

Опубликованные работы

Романы

Вышла свеча (Нью-Йорк: Викинг, 1955 г.)
Фальшивая монета (Бостон: Атлантика / Литтл, Браун, 1959 г.)
Воля (Кливленд: Мир, 1963)
Стоять быстро (Город-сад: Doubleday, 1970)
Празднование (Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1975)
Неизвестные созвездия (Урбана: University of Illinois Press, 1995).

Сборники рассказов

На линии (Бостон: Атлантик / Литтл, Браун, 1957 г.)
Ночи в садах Бруклина (Бостон: Атлантик / Литтл, Браун, 1960)
История для Тедди и других (Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1965).
Ночи в садах Бруклина: сборник рассказов Харви Свадоса. Введение Робин Свадос. (Нью-Йорк: Пингвин викингов, 1986)

Эссе

Радикальная Америка (Бостон: Атлантик / Литтл, Браун, 1962 г.)
Радикал в целом: американские эссе (Лондон: Харт-Дэвис, 1968).

Отредактированные работы

Годы совести: Muckrakers (Кливленд: Меридиан, 1962 г.)
Американский писатель и Великая депрессия (Индианаполис: Боббс-Меррилл, 1966 г.)

Детская литература / Переводы

Агуанна, пользователя Claude Aubry. Перевод с французского Харви Свадоса. Иллюстрировано Греем Коху. (Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday, 1971)
Бим, Маленький Осел, Альберта Ламорисса. Перевод с французского Харви и Бетт Свадос (Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, 1971)
Тайна испанского серебряного рудника (Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей, 1971)

биография

Защита людей: жизнь и творчество Эстес Кефовер (Нью-Йорк: Даттон, 1972).