Ребята и куклы (фильм) - Guys and Dolls (film)

Парни и куклы
Ребята и куклы movieposter.jpg
Театральный плакат
РежиссерДжозеф Л. Манкевич
ПроизведеноСэмюэл Голдвин
Сценарий отДжозеф Л. Манкевич
Бен Хехт
На основеПарни и куклы
к Эйб Берроуз (книга)
Джо Сверлинг (книга)
Фрэнк Лессер
(музыка и слова)
Дэймон Раньон (рассказы)
В главных ролях
Музыка отФрэнк Лессер
КинематографияГарри Стрэдлинг
ОтредактированоДэниел Манделл
Производство
Компания
РаспространяетсяМетро Goldwyn Mayer
Дата выхода
  • 3 ноября 1955 г. (1955-11-03)
Продолжительность
150 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет5,5 миллиона долларов
Театральная касса20 миллионов долларов

Парни и куклы американец 1955 года музыкальный фильм в главных ролях Марлон Брандо, Джин Симмонс, Фрэнк Синатра, и Вивиан Блейн. Фильм был сделан Samuel Goldwyn Productions и распространяется Метро Goldwyn Mayer (MGM). Режиссер Джозеф Л. Манкевич, который также написал сценарий. Фильм основан на Бродвейский мюзикл 1950 года композитора и поэта Фрэнк Лессер, с книгой Джо Сверлинг и Эйб Берроуз, который, в свою очередь, был основан на "Идиллия мисс Сары Браун »(1933) и« Кровяное давление », два рассказа автора Дэймон Раньон.[1] Танцы были поставлены Майкл Кидд, который также поставил танцы для бродвейской постановки.

По просьбе Сэмюэля Голдвина и Джозефа Л. Манкевича Фрэнк Лессер написал три новые песни для фильма: "Pet Me Poppa", "(Твои глаза - глаза) влюбленной женщины "и" Аделаида ", последняя написана специально для Синатры. Пять песен в мюзикле были исключены из фильма:"Бушель и клюв "," Мое время суток ","Я никогда раньше не был влюблен "(хотя отрывки из этих трех песен звучат инструментально как фоновая музыка)," More I Cannot Wish You "и" Marry the Man Today ".

участок

Игрок Натан Детройт (Фрэнк Синатра ) стремится организовать нелицензионный дерьмовая игра, но полиция во главе с лейтенантом Бранниганом (Роберт Кейт ), «накаляются». Все места, где Натан обычно проводит свои игры, отказывают ему в доступе из-за устрашающего давления Браннигана. Гараж Билтмора - единственное место, где Натан может провести игру, но его владелец требует залог в размере 1000 долларов, которого у Натана нет. В дополнение к его проблемам, невеста Натана, мисс Аделаида (Вивиан Блейн ), а певец ночного клуба, хочет положить конец своей 14-летней помолвке и фактически связать себя узами брака. Она также хочет, чтобы он пошел прямо, но организация нелегальных азартных игр - единственное, в чем он хорош.

Затем Натан замечает старого знакомого, Скай Мастерсон (Марлон Брандо ), игрок, готовый делать ставки практически на что угодно и на большие суммы. Чтобы выиграть гарантийный депозит в размере 1000 долларов, Натан делает ставку на Скай, что он не может пригласить девушку, которую выберет Натан, на ужин в Гавана, Куба. Ставка кажется невозможной для Sky выиграть, когда Натан назначает сержанта Сару Браун (Джин Симмонс ), сестра в Спасите душу Миссия, который выступает против азартных игр.

Чтобы приблизиться к Саре, Скай притворяется игроком, который хочет измениться. Скай предлагает сделку. Он пригласит дюжину грешников в миссию на ее вечернее собрание в четверг в обмен на то, что она пообедает с ним в Гаване. С генералом Матильдой Картрайт (Кэтрин Гивни ) угрожая закрыть бродвейское отделение из-за отсутствия участия, у Сары не осталось выбора, и она соглашается на дату.

Тем временем, уверенный в том, что он выиграет ставку со Скаем, Натан собрал всех игроков, включая посетителя, которого Лошадь Гарри (Шелдон Леонард ) пригласил: Big Jule (Б.С. Pully ), а Чикаго мафиози. Когда появляется лейтенант Брэнниган, Бенни Саутстрит (Джонни Сильвер ), прикрывает это, заявляя, что они празднуют тот факт, что Натан женится на Аделаиде. Натан шокирован этим, но вынужден подыгрывать. Позже он понимает, что проиграл пари и должен жениться на Аделаиде.

В течение их короткого пребывания на Кубе Скай удается сломить социальные запреты Сары с помощью некоторых «молочных коктейлей» с добавлением Бакарди, и они начинают влюбляться. Они возвращаются на Бродвей на рассвете и встречают группу «Миссия по спасению души», которая, по совету Ская, шествует всю ночь. В этот момент слышны полицейские сирены, и, прежде чем они это осознают, игроки во главе с Натаном Детройтом спешат из задней комнаты Миссии, где они воспользовались пустым помещением, чтобы провести игру в дерьмо.

Полиция прибывает слишком поздно, чтобы произвести какие-либо аресты, но лейтенант Брэнниган считает отсутствие Сары и других участников «Спасения души» слишком удобным, чтобы быть случайностью. Он подразумевает, что все это сделал Скай. Сара не менее подозрительно относится к тому, что Скай имел какое-то отношение к организации этой дерьмовой игры в Миссии, и она сердито прощается с ним, отказываясь принять его опровержения.

Скай все еще должен выполнить договоренность с Сарой, чтобы предоставить грешников в Миссию. Сара предпочла бы все это забыть, но дядя Арвид Абернати (Регис Туми ), который действует для нее как своего рода отец, предупреждает Скай, что «если ты не сделаешь этот маркер хорошим, я раскрою его по всему городу, ты житель города».

Натан продолжил эту дерьмовую игру в канализация. С его револьвер Видимый в наплечной кобуре Большой Джул, который потерял все свои деньги, заставляет Натана играть против него, пока он обманывает, очищая Натана. Входит Скай, сбивает Биг Джула с ног и вынимает его пистолет. Скай, уязвленный и опустошенный отказом Сары, лжет Натану, что он проиграл пари о том, чтобы забрать ее в Гавану, и платит Натану 1000 долларов. Натан говорит Большому Джулу, что теперь у него есть деньги, чтобы снова сыграть с ним, но Лошадь Гарри говорит, что Большой Джул не может играть без жульничества, потому что «он не может сделать пас, чтобы спасти свою душу». Скай подслушивает это, и эта формулировка побуждает его сделать смелую ставку: он бросит кости и, если проиграет, даст всем остальным игрокам по 1000 долларов каждому; если он победит, все они должны присутствовать на молитвенном собрании в Миссии.

Миссия близка к завершению, когда внезапно врываются игроки, занимая большую часть комнаты. Скай выиграл бросок. Они неохотно исповедуют свои грехи, хотя и не проявляют особого покаяния. Красиво-Красиво Джонсон (Стабби Кэй ) однако воспоминание о сне, которое он видел накануне вечером, похоже, имеет подлинную связь с целью Миссии, и это удовлетворяет всех.

Когда Натан говорит Саре, что Скай проиграл пари Кубы, и она знает, что он выиграл, она спешит, чтобы помириться с ним.

Все заканчивается двойной свадьбой в середине Таймс Сквер, где Скай выходит замуж за Сару, а Натан женится на Аделаиде.

Бросать

Роберт Альда возникла роль Неба Мастерсона на Бродвей в 1950 году. Для фильма Джин Келли сначала казалось серьезным кандидатом на роль, но он достался Марлону Брандо, отчасти потому, что Метро-Голдвин-Майер не одолжил Келли для постановки, но также потому, что Голдвин хотел сыграть Брандо, крупнейший в мире кассовый розыгрыш широкой публики. маржа в то время. По иронии судьбы фильм в конечном итоге распространился на MGM, домашней студии Келли. Фрэнк Синатра жаждал роли Скай Мастерсона, и его отношения с Брандо были натянутыми. Голливудский критик Джеймс Бэкон цитирует слова Синатры, сказавшего режиссеру Джо Манкевичу: «Когда Мамблз закончит репетицию, я выйду».[3] Синатра также рассматривался на роль Терри Маллоя в На набережной;[4] обе роли достались Брандо.

С Бетти Грейбл не была доступна для роли Мисс Аделаида, Голдвин в ролях Вивиан Блейн, сыгравший роль на сцене.[5] Мэрилин Монро хотел сыграть Аделаиду, но ее телефонный запрос не повлиял на Джо Манкевича, который хотел, чтобы Блейн снялся в оригинальной постановке.[6] Помимо Блейна, Стабби Кэй, Б.С. Pully, и Джонни Сильвер повторили свои бродвейские роли в фильме.[7]

Голдвин хотел Грэйс Келли для Сары Браун, сестры, спасающей душу. Когда она отказалась от этой роли из-за других обязательств, Голдвин связалась Дебора Керр, который также был недоступен. Третий выбор был Жан Симмонс, который недавно играл с Брандо в Дезире. Голдвин был удивлен сладким голосом Симмонса и его сильной игрой, и в конце концов поверил, что история любви лучше работает в фильме, чем на сцене. «Я так счастлив», - сказал он однажды, увидев тростник, «что не смог достать Грейс Келли». Режиссер Джо Манкевич позже назвал Симмонс "мечтой ... фантастически талантливой и чрезвычайно недооцененной девушкой. С точки зрения таланта Джин Симмонс на столько голов превосходит большинство своих современников, что возникает вопрос, почему она не стала великой звездой". она могла бы быть ».[8]

Музыкальные номера

В фильм не вошли пять песен из спектакля: "Бушель и клюв," "Я никогда раньше не был влюблен, »« Мое время дня »,« Выходи за мужчину сегодня »и« Больше я не могу тебе пожелать ». Критик Питер Филичия писал:« Те, кто знает только мюзиклы из фильмов, пропустили несколько замечательных песен из бродвейских музыкальных произведений. «В качестве примера он привел« Бушель и клюв », замененный в фильме песней« Pet Me, Poppa ».[9] Голдвин не любил «A Bushel and a Peck» и сказал: «Я просто хотел, чтобы в картине была новая песня».[10] Другая песня «Я никогда раньше не любила» была заменена на «Влюбленную женщину».[9] «Аделаида» в исполнении Синатры также была добавлена ​​к фильму.[7]  

Музыкальные номера в исполнении Жана Симмонса и Марлона Брандо исполнили сами актеры, без дубляжа профессиональными певцами.[11][12][13]

Награды и отличия

Награда[14]КатегорияНоминант (ы)Результат
ОскарЛучшее художественное направление - ЦветОливер Смит, Джозеф К. Райт и Говард БристольНазначен
Лучшая операторская работа - цветнаяГарри СтрэдлингНазначен
Лучший дизайн костюмов - ЦветИрен ШараффНазначен
Лучшее озвучивание музыкальной картиныДжей Блэктон и Сирил Дж. МокриджНазначен
Премия Британской киноакадемииЛучший фильм из любого источникаПарни и куклыНазначен
Лучшая иностранная актрисаДжин СиммонсНазначен
Золотой глобусЛучший фильм - мюзикл или комедияПарни и куклыВыиграл
Лучшая женская роль в фильме - мюзикле или комедииДжин СиммонсВыиграл
Премия Гильдии писателей АмерикиЛучший написанный американский мюзиклДжозеф Л. МанкевичНазначен

В 2004 г. AFI оценил песню "Удачи, будь леди "на 42 месте в списке 100 лучших песен из фильмов, 100 лет AFI ... 100 песен. В 2006 г. Парни и куклы занимает 23-е место в рейтинге Американский институт кино с список лучших мюзиклов.

Прием

Парни и куклы открылся 3 ноября 1955 г. и получил в основном положительные отзывы. Агрегатор отзывов Гнилые помидоры сообщает, что 90% из 29 критиков дали фильму положительные отзывы со средней оценкой 7,7 / 10.[15] Кастинг Марлон Брандо долгое время было несколько спорным, хотя Разнообразие написал: "Кастинг хороший полностью".[16] Это был единственный Сэмюэл Голдвин фильм выпущен через MGM.[нужна цитата ] При предполагаемом бюджете более 5 миллионов долларов он получил арендную плату на сумму более 13 миллионов долларов.[нужна цитата ] Разнообразие оценил его как самый прибыльный фильм 1956 года.[17] Парни и куклы заработал 1,1 миллиона долларов в объединенное Королевство, $ 1 млн в Япония и более 20 миллионов долларов по всему миру.[нужна цитата ]

Согласно отчетам MGM, фильм заработал 6 801 000 долларов в США и Канаде и 2 262 000 долларов в других странах, в результате чего в общей сложности получилось 9 063 000 долларов.[18]

Планируется ремейк

20 век Фокс приобрела права на экранизацию мюзикла в начале 2013 года и планировала ремейк.[19] В марте 2019 г. Фотографии TriStar приобрел права на переделку.[20]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ "Дэймон Руньон". Авторы. Электронная библиотека. Получено 2008-07-20.
  2. ^ Куртти, Джефф (1996). Великая голливудская музыкальная викторина. Нью-Йорк: Аплодисменты. п.41. ISBN  1-55783-222-6.
  3. ^ Картинки будут говорить, Кеннет Л. Гейст, стр. 258
  4. ^ На набережной (1954) - Мелочи
  5. ^ Голдвин, А. Скотт Берг, стр. 472
  6. ^ Картинки будут говорить, Geist, стр. 256
  7. ^ а б Адамс, Марджори (11 ноября 1955 г.). "Ребята и куклы Голдвина" в Astor Great Entertainment ". Бостонский глобус. Получено 28 ноября, 2020.
  8. ^ Картинки будут говорить, Geist, стр. 258
  9. ^ а б Филихия, Петр. "Что вам не хватает в музыкальных фильмах". Masterworks Broadway. Sony Music Entertainment. Получено 28 ноября, 2020.
  10. ^ Вистер, Эмери (16 июня 1955 г.). «Он построил свой Time Square». Новости Шарлотты. Шарлотта, Северная Каролина. Получено 28 ноября, 2020.
  11. ^ "Ребята и куклы переделают". Дейли Телеграф. Чилтон, Мартин. 25 апреля 2013 г.. Получено 19 февраля 2014.
  12. ^ Бэкон, Джеймс (29 мая 1955). "Голдвин создает прецеденты в" Ребята, куклы "'". Читающий орел (Associated Press). Получено 19 февраля 2014.
  13. ^ «Джин Симмонс: актриса, которая ослепила таких людей, как Марлон Брандо, Кирк Дуглас и Лоуренс Оливье». Независимый. 26 января 2010 г.. Получено 19 февраля 2014.
  14. ^ "Нью-Йорк Таймс: Ребята и куклы". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-12-22.
  15. ^ https://www.rottentomatoes.com/m/guys_and_dolls
  16. ^ «Рецензии на фильм: Ребята и куклы». Разнообразие. 2 ноября 1955 г. с. 6. Получено 24 апреля, 2019.
  17. ^ "109 лучших фильмов о деньгах 1956 года". Разнообразие. 2 января 1957 г. с. 1. Получено 24 апреля, 2019.
  18. ^ "Книга Эдди Манникса". Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр кинематографических исследований {{несогласованные цитаты}} Цитировать журнал требует | журнал = (помощь).
  19. ^ Флеминг младший, Майк «Фокс запечатывает права парней и кукол; хочет, чтобы Ченнинг Татум и Джозеф Гордон-Левитт заполнили обувь Фрэнка Синатры и Марлона Брандо». Крайний срок Голливуд (24 апреля 2013 г.).
  20. ^ Бретт Лэнг; Джастин Кролл (26.03.2019). "'Переделка парней и кукол на TriStar (ЭКСКЛЮЗИВНО) ". Разнообразие. Получено 26 марта 2019.

внешняя ссылка