Грант Тейлор (актер) - Grant Taylor (actor)

Рональд Грант Тейлор (6 декабря 1917 - 1971), известный как Грант Тейлор, был актер английского происхождения, наиболее известный как резкий генерал Хендерсон в фильме Джерри Андерсона. научная фантастика серии НЛО и за его главную роль в Сорок тысяч всадников (1940).

Ранние годы

Тейлор родился в Ньюкасл-апон-Тайн в Англии, но переехал в Австралию с родителями в детстве. Какое-то время он работал профессиональным боксером в Мельбурне под именем Лэнс Мэтисон. Согласно более позднему сообщению газеты, он провел 70 боев, проиграл восемь и сыграл вничью 11.[1][2] Сообщается, что он также служил в торговом флоте.[3]

Актерский дебют

Cinesound Productions искали кого-то с борцовскими навыками, чтобы сыграть роль гориллы в Ушел к собакам (1939), поэтому Тейлор прошла прослушивание. Он не получил роль, но встретился Алек Келлауэй который убедил его присоединиться к школе талантов Cinesound.[4]

Кен Г. Холл сказал, что одной из проблем австралийской промышленности того времени было то, что они «постоянно испытывали нехватку обученных подростков и изобретательности ".[5] В частности, у Cinesound были большие проблемы с поиском мужских романтических героев. Либо ушли работать на радио (Дик Фэйр ), вернулся за границу (Джон Лонгден, Билли Рэйс ), уехал за границу (Фрэнк Лейтон ), либо умер (Брайан Эббот ). Школа талантов Cinesound была частично основана с намерением исправить это.[6]

Телосложение, внешность и обаяние Тейлора Кен Г. Холл бросить его в качестве юноши Папа Радд, депутат (1940) напротив Ивонн Ист. Сидней Правда позже написал:

Тейлор ... забил в сценах наводнения, где, одетый в клеенки, он выкрикивал инструкции над потоком воды. В романтическом финале он тоже был счастливее, чем обычно бывают австралийские исполнители главных ролей. Но освещение не льстило его внешности, как и микрофон его голоса в некоторых из ранних сцен.[7]

Сорок тысяч всадников и звездность

Затем Тейлор был выбран Шарль Шовель сыграть главную роль «Красного» Галлахера в Военный фильм Сорок тысяч всадников (1940). Шовель бросил Эррол Флинн в своей первой главной роли. Его жена Эльза описала Тейлора как «большого ребенка» на съемочной площадке.[8] Чарльз Човел сказал: «Я считаю Гранта Тейлора, безусловно, лучшим ведущим экрана».[9] Тейлору платили 15 фунтов в неделю.[10]

Этот фильм имел огромный международный успех, его манили карьеры в Голливуде или Англии, но Тейлор предпочел остаться в Австралии. С точки зрения карьеры это оказалось плохим решением, поскольку производство фильмов в Австралии резко сократилось с началом Второй мировой войны, и Тейлор не смог сразу же добиться своего успеха.[11] Однако, по словам одного историка, его «карьера на радио быстро продвигалась, особенно в Сиднее, где он не только показал несколько запоминающихся выступлений, но и заработал себе репутацию одного из диких и ярких персонажей 1940-х и 50-х годов».[12]

Армейская служба

Сообщается, что в апреле 1941 года Тейлор переехал из Сиднея в свой дом в Мельбурне, где было объявлено, что он сосредоточится на работе на радио.[13] Тейлор был зачислен в австралийскую армию 7 октября 1942 года в Восточном Прахране. Во время войны он служил военным полицейским в армейском отделении быта в Сиднее.[14] и в отделе развлечений австралийской армии рядом с Смоки Доусон.[15] В его обязанности входило посещение войск и посещение островов. Он служил в Новой Гвинее и Борнео.[16]

Тейлор разрешили сниматься в некоторых пропагандистских короткометражках, таких как Пока еще есть время (1942), 100000 кобберов (1942), Другой порог (1942) и Юго-западная часть Тихого океана (1943). Ему разрешили появиться в главной роли Крысы Тобрука (1944), который воссоединил его с Шовелем и Чипсы Рафферти.[17]

В 1945 году было объявлено, что он сыграет еще в одном фильме Шовеля. Зеленая гора, но к тому времени, когда фильм действительно был снят в 1949 году (как Сыновья Матфея ), он не фигурировал в ней.[18] Его последний фильм, сделанный во время службы в армии, был Австралия такая (1945). Он появился в Солдат на Рождество в театре Минерва в Кингс-Кросс.

Тейлор был уволен 26 февраля 1946 года в качестве рядового в 2/3 танкового штурмового полка.[19]

Послевоенная карьера

После войны Тейлор не смог укрепить свои позиции кинозвезды, и большинство главных мужских ролей досталось таким актерам, как Чарльз Тингвелл и Чипсы Рафферти. Filmink Позже журнал написал об актере профиль, в котором спрашивал: «Почему Тейлор перешел из ведущей роли в поддержку игрока за такой короткий промежуток времени? Не слишком ли он физически испорчен? Выглядит слишком старым? (Ему было всего около 30). разобраться? Он взял слишком много денег? "[20]

Однако он оставался занятым как характерный актер, работал на радио и в театре. Обзор выступления, которое он дал Идеал в 1948 году назвал его «мужественной фигурой в традициях Кларка Гейбла, но он чрезмерно склонен надувать грудь и угрожающе рычать сквозь зубы - живописная характеристика, но не всегда поддающаяся ясности изложения».[21]

Он был сержантом в Eureka Stockade (1949) - Рафферти играл главную роль - и играл бандита в Кенгуру Малыш (1950). Он принял участие в реконструкции 1951 г. Сэр Чарльз Стерт путешествие по реке Мурримбиджи в роли Стерта - об этом был снят фильм, названный Внутри страны со Стёртом (1951). У него была роль в другом короткометражке, История Дальнего Запада (1952) затем вернулся к ведущим ролям, когда сыграл главную роль в Капитан Тандерболт (1953). Его партнершей по фильму был Чарльз Тингвелл который сказал: «Грант был крутым человеком, но очень мягким. Он не был из тех, кто был близок к людям, но его любили больше всего в актерской профессии».[22]

Тейлор сыграла роль второго плана в голливудском фильме, снятом на Фиджи. Его Величество О'Киф (1954). Директор, Байрон Хаскин, понравилось выступление Тейлора и снова использовал его как пирата в Лонг Джон Сильвер, и его телесериал, Приключения Лонга Джона Сильвера. Его сын Кит сыграл Джима Хокинса. В 1954 году он сказал, что его главными увлечениями были «книга и бутылка».[23]

Тейлор был в двух больших сценических хитах, Наберите M для убийства и Чайхана августовской луны. В конце 1950-х он снялся в нескольких постановках для Елизаветинский театр, включая Резня в день Святой Терезы.[24]

В 1959 году Тейлор сыграл короткую роль в Стэнли Крамер с На пляже.[25] Он играл загадочного человека в Смайлик получает пистолет (1958), и полицейский в Осада Пинчгута (1959). Его ударили ногой по голове, когда он снимал драку, Смайлик получает пистолет и взлетать пришлось несколько дней.[26]Гастролировал с постановкой Огонь на ветру.

У Тейлора было несколько ролей в Хлыст (1960–61). Затем он сосредоточился на театре, совершив поездку по стране в Двое для качелей (в одном обзоре он был назван «актером значительной силы и присутствия»[27]), Удовольствие от его компании (1960), До свидания, птичка (1961), и Женщина в халате (1962–63). В апреле 1963 года Джон Маккаллум, глава JC Williamsons, сказал, что Тейлор был одним из трех австралийских актеров, которые могли «удержать аудиторию в главной роли» в австралийском театре (остальные были Кевин Колсон и Джилл Перриман ).[28]

Австралийское телевидение

Тейлор дебютировал на телевидении в Веб-воронка (1962) для ABC, играя убийцу. В Sydney Morning Herald назвал свое выступление «легкомысленным, мастерским».[29] У него были хорошие роли в телесериалах Дженни (1962), Цветущая вишня (1963), Правильная вещь (1964), и Тот, который ускользнул (1964). В 1964 году он появился в ABC-TV детский приключенческий сериал Незнакомец, Первый австралийский научно-фантастический телесериал,[30] который также был продан BBC. Он был в эпизоде Безлимитное приключение.

Вернуться в Великобританию

Вернувшись в Соединенное Королевство в начале 1963 года, Тейлор работал над многолетней медицинской драмой. Отделение неотложной помощи 10. Это привело к большому количеству работы над ролями персонажей, начиная с Англия ТВ с сериал Уиверс Грин (где Тейлор регулярно играл[31]) и несколько Lew Grade -проекты, в том числе Мстители, Чемпионы и Средства устранения неполадок. Он также появился в британской телеадаптации Лето семнадцатой куклы (1964).

Он появился в постановке Двенадцать разгневанных мужчин на Вест-Энде и регулярно снимался в сериалах Weaver's Green (1966)[32][33] Он был шотландским пограничным вождем в цветной костюмной драме BBC 1968 года. Бордеры.

Громкая роль для него была в фильме Джерри Андерсона. научная фантастика серии НЛО, где он играл когда-то союзника, когда-то антагониста генерала Хендерсона. Его последнее появление в сериале было в предпоследнем эпизоде ​​«Повелитель разума», где он также появляется как он сам, исполняя роль Хендерсона в студии.

Тейлор появился в экранизации фильма Куотермасс и Пит (1967) и в Бедствие Корова (с Фил Коллинз ).

Личная жизнь

В июне 1941 года Тейлор женился на Маргарет Джозефин Хаслетт в церкви Святого Иосифа в Малверне.[34] (Они обручились в мае.[35]) Вскоре к ним переехала ее свекровь. У них был один ребенок, Кристофер Джон (позже известный как Кит), родившийся в апреле 1942 года.[36] Тейлор уехал в Сидней в начале 1942 года, чтобы снять фильм о рекрутинге, и говорит, что, когда он вернулся, его жена съехала. Он не видел ее до 1945 года, когда она сказала, что не собиралась возвращаться к нему. Тейлор получил развод в 1946 году, и опека над их ребенком перешла к Маргарет.[37][38] Маргарет Тейлор умерла в 1952 году.[39]

В 1947 году Тейлор снова женился на женщине по имени Джин Эбсворт Буллен (урожденная Хоскинг). Позже выяснилось, что у Джин и Тейлор был роман, когда она была замужем за своим первым мужем Уолтером Булленом; Джин и Буллен развелись в 1945 году.[40]

Джин и Тейлор вырастили Кита, который стал актером, появившись с отцом в Лонг Джон Сильвер.[41] Джин была смертельно ранена в результате несчастного случая в их доме в Поттс-Пойнт, когда она упала на обратном пути с вечеринки 23 апреля 1956 года. Она была доставлена ​​в больницу и умерла через пять дней от бронхиальной пневмонии в возрасте 39 лет.[42][43]

Тейлор умер от рак в 1971 году в возрасте 54 лет.

Фильмография

Фильм

Телевидение

Выбрать театральные титры

Выбрать радио титры

  • Чапек в стране чудес (в Мельбурне)
  • Внутри информера (в Мельбурне)
  • Тень и субстанция (Июль 1941 г.)[86]
  • Уличная сцена (Август 1941 г.)[87]
  • Мистер Смит едет в Вашингтон (Август 1941 г.)[88]
  • Пищалка (Декабрь 1941 г.)[89]
  • Backburns берет верх (Декабрь 1941) - радио-тайна, написанная Макс Аффорд[90]
  • Юнона и Paycock (Декабрь 1941 г.)[91]
  • Господа, король (Декабрь 1941 г.)[92]
  • Девонширский крем (Январь 1942 г.)[93]
  • Кукуруза зеленая (Июнь 1942 г.)[94]
  • Пресс-банда (1946) - варьете ABC
  • Приглашение на Мелодию (Апрель 1946 г.) - варьете, ведущим Тейлор[95]
  • Атлантическое шоу (Декабрь 1946 г.) - с Боб Дайер[96]
  • Хорошая пятница (1947(
  • Восьмая жена Синей Бороды (Сентябрь 1947 г.) - с Мюриэль Стейнбек[97]
  • Первый джентльмен (Сентябрь 1947 г.) - 2UW[98]
  • Шенандоа (Декабрь 1947 г.) - история одного Кубок Мельбурна победитель[99]
  • Romona (Март 1948 г.)[100]
  • Яйцо и я (Ноябрь 1948 г.)[101]
  • Люди в белом - (ноябрь 1948 г.)[102]
  • Медсестра белый (Декабрь 1948 г.)[103]
  • Колесо фортуны (Март 1949 г.) - сериал[104]
  • Остров Сил (Май 1949 г.)[105]
  • Красные анемоны (Май 1949 г.)[106]
  • Бархатное прикосновение (Ноябрь 1949 г.)[107]
  • Большой город
  • Тело и душа (Февраль 1949 г.) - с Рут Кракнелл[108]
  • Мальтийский сокол (Июль 1949 г.)[109]
  • Доктор Пол (1949)
  • Миллионы Саксби (1949)
  • Night Beat (1950)
  • Битва Бенсонов (1950)
  • Дочь января (1950)
  • Месть моя (1950)
  • Последний из миссис Чейни (Август 1950 г.)[110]
  • Возвращение домой (Октябрь 1950 г.)[111]
  • Экспедиция Стёрта (Январь-март 1951 г.) - еженощные новости из реконструкции путешествия Чарльза Стерта.
  • Месть в моей (Ноябрь 1951 г.) - с Мюриэль Стейнбек Тони Скотт Вейч[112]
  • Черная молния (1952)
  • Арфа на юге (1952)
  • Шпионы в Мельбурне (Июль 1952) - с Кеном Уэйном, Рут Кракнелл[113]
  • Шоу Джея Мартелла (Август 1952) - конферансье[114]
  • Миллионы Саксби (Сентябрь 1952 г.) - сериал[115]
  • Mobilsong (Сентябрь 1953 г.) - варьете[116]
  • Битва Бенсонов (Октябрь 1953) - сериал Тони Скотта Вейтча[117]
  • Они были чемпионами (Сентябрь 1954 г.) - он рассказал историю боксера. Боб Фицсиммонс кого сыграл Род Тейлор[118]
  • Странные истории моря (Сентябрь - декабрь 1954 г.)[119]
  • Огонь Этны (1955)
  • Театр Гарри Дерта (1956)
  • Скрытая правда
  • Шенандоа
  • Шоу Уолли Нормана
  • Конфиденциальная информация Интерпола (1961)

Рекомендации

  1. ^ "БЫЧШИЙ снова едет". Меркурий. Хобарт, Тасмания. 18 июля 1940 г. с. 3. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  2. ^ Вагг, Стивен (12 июля 2019 г.). «Хороший спорт: австралийские спортсмены, которые действуют». Filmink.
  3. ^ "Звезда Эврика Стокейд отдыхает здесь". Синглтон Аргус. Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 августа 1954 г. с. 1. Получено 29 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  4. ^ "Новый романтический лидер", Sydney Morning Herald, Четверг, 15 февраля 1940 г., стр. 24
  5. ^ Кен Г. Холл, От режиссера Кена Дж. Холла, Lansdowne Press, 1977, стр. 157
  6. ^ «Австралийцы в поисках славы», 200 человек в школе Starlet, Sunday Times (Перт), воскресенье, 30 июня 1940 г., стр. 6
  7. ^ "Дневник радиолюбителя". Правда. Сидней. 16 июня 1940 г. с. 34. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ «Австралийские фильмы в процессе создания». Sydney Morning Herald. 11 июня 1940 г. с. 9 Дополнение: Добавка для женщин. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ "Делая фильм о легкой лошади". Возраст. 27 июля 1940 г. с. 10.
  10. ^ «Неужели кинозвезды зарабатывают слишком много денег?». Дейли Телеграф. XI (210). Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 ноября 1946 г. с. 15. Получено 29 июля 2019 - через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ Вагг, Стивен (18 августа 2019 г.). "Звезды австралийского кино". Filmink.
  12. ^ Филп, Питер. Драма в тихих комнатах: история радиодрамы в Австралии с 1920-х по 1970-е годы. Eureka Media Communications. п. 153.
  13. ^ «Здесь ведущий кинохудожник». Возраст. 16 апреля 1941 г. с. 12.
  14. ^ "Ответы на запросы". Почта. Аделаида. 26 мая 1945 г. с. 8. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ http://www.australianbiography.gov.au/subjects/dawson/intertext5.html
  16. ^ "Звезда Эврика Стокейд отдыхает здесь". Синглтон Аргус. Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 августа 1954 г. с. 1. Получено 9 июн 2020 - через Trove.
  17. ^ "РАЗНООБРАЗИЕ". Правда. Сидней. 24 марта 1946 г. с. 32. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ 'Вопросов', Почта (Аделаида), Суббота, 28 апреля 1945 г. стр.
  19. ^ Запись военной службы
  20. ^ Вагг, Стивен (29 июля 2019 г.). «Незаметные австралийские кинематографисты - Грант Тейлор: десятка лучших». Filmink.
  21. ^ ""Идеал."". Бюллетень. 17 ноября 1948 г. с. 24.
  22. ^ Philp p 579
  23. ^ "Исследовательница Миллер любит Армидейл". Армидейл Экспресс и генеральный рекламодатель Новой Англии. Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 марта 1951 г. с. 2. Получено 9 июн 2020 - через Trove.
  24. ^ Вагг, Стивен (19 октября 2020 г.). «Забытые австралийские телесериалы - Резня в день святой Терезы». Filmink.
  25. ^ Проверено 1 декабря 2007 года.
  26. ^ «Актер получает удар головой в сцене драки в фильме». Sydney Morning Herald. 19 декабря 1957 г. с. 5.
  27. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  28. ^ Хайэм, Чарльз (20 апреля 1963). «НЕ ИСТОРИЯ УХАЖИВАНИЯ ТЕТИ ЭДНЫ» Вид выдающейся безвестности"". Бюллетень. п. 11.
  29. ^ «Триллер на канале 2» Sydney Morning Herald 26 апреля 1962 г., по состоянию на 15 марта 2015 г.
  30. ^ IMDb - Незнакомец
  31. ^ «Легкий всадник снова едет». Австралийский женский еженедельник. 15 июня 1966 г. с. 9. Получено 9 марта 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
  32. ^ "Роль австралийца Рода Тейлора на BBC". Канберра Таймс. 40 (11, 369). 20 января 1966 г. с. 19. Получено 7 апреля 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ «Легкий всадник снова едет». Австралийский женский еженедельник. 34 (3). 15 июня 1966 г. с. 9. Получено 7 апреля 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ «Сегодняшние свадьбы». Вестник. Виктория, Австралия. 7 июня 1941 г. с. 12. Получено 25 июн 2020 - через Trove.
  35. ^ "Семейные уведомления". Аргус. Мельбурн. 22 мая 1941 г. с. 6. Получено 25 июн 2020 - через Trove.
  36. ^ "ЛИЧНЫЙ". Беналла Энсин. Виктория, Австралия. 3 апреля 1942 г. с. 2. Получено 25 июн 2020 - через Trove.
  37. ^ "ЖЕНА ЗАСЛУЖЕННОГО АКТЕРА". Ежедневный рекламодатель. Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 сентября 1946 г. с. 2. Получено 25 июн 2020 - через Trove.
  38. ^ "Кинозвезда освобождена". Правда. Новый Южный Уэльс, Австралия. 29 сентября 1946 г. с. 24. Получено 25 июн 2020 - через Trove.
  39. ^ "Реклама". Возраст. Виктория, Австралия. 24 июля 1952 г. с. 7. Получено 25 июн 2020 - через Trove.
  40. ^ «СЕГОДНЯ: придворные драмы». Дейли Телеграф. Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 июня 1945 г. с. 23. Получено 25 июн 2020 - через Trove.
  41. ^ «Кит, 12, 1000 фунтов стерлингов в год, звезда». Курьерская почта. Брисбен. 8 апреля 1954 г. с. 3. Получено 25 июн 2020 - через Trove.
  42. ^ "Жена актера умерла после падения". Sydney Morning Herald. 3 мая 1956 г. с. 8.
  43. ^ «Смерть жены актера». Sydney Morning Herald. 5 мая 1956. с. 5.
  44. ^ Веб-воронка в Национальный архив кино и звука
  45. ^ Цветущая вишня в Национальный архив кино и звука
  46. ^ Тот, который ускользнул в Национальный архив кино и звука
  47. ^ "Роль австралийца Рода Тейлора на BBC". Канберра Таймс. 20 января 1966 г. с. 19. Получено 9 марта 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
  48. ^ Австралазийская радиорелейная лига., Беспроводной еженедельник: стопроцентный австралийский радиожурнал, Беспроводная пресса, получено 24 марта 2019
  49. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  50. ^ ""СОЛДАТ НА РОЖДЕСТВО"". Sydney Morning Herald. 2 января 1945 г. с. 4. Получено 9 марта 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
  51. ^ «Театр в Сиднее». Le Courrier Australien. Сидней. 8 августа 1947 г. с. 7. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  52. ^ "За Майком". Правда. Сидней. 29 августа 1948 г. с. 30. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  53. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  54. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  55. ^ "ДРАМА НА МИНЕРВЕ". Sydney Morning Herald. 9 ноября 1948 г. с. 2. Получено 9 марта 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
  56. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  57. ^ "Барри в Минерве". Sydney Morning Herald. 28 декабря 1948 г. с. 2. Получено 9 марта 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
  58. ^ «Ноты мелодрамы у Минервы». Sydney Morning Herald. 21 декабря 1948 г. с. 5. Получено 9 марта 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
  59. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  60. ^ «Игра Хаксли - это волнующая проповедь». Sydney Morning Herald. 8 марта 1949 г. с. 7. Получено 9 марта 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
  61. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  62. ^ "АВСТРАЛИЙСКАЯ ИГРА" ТРЕБУЕТСЯ КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ'". Новости. Аделаида. 28 июня 1949 г. с. 15. Получено 9 марта 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
  63. ^ «МУЗЫКА И ТЕАТР». Санди Геральд. Сидней. 27 ноября 1949 г. с. 6 Приложение: Характеристики. Получено 9 марта 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
  64. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  65. ^ "Пираты Мосмана в игре для детей". Sydney Morning Herald. 28 декабря 1949 г. с. 2. Получено 9 марта 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
  66. ^ "МИСС БЕРГНЕР - Как она держит мальчишескую линию". Санди Геральд. Сидней. 16 июля 1950 г. с. 9 Приложение: Характеристики. Получено 9 марта 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
  67. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  68. ^ Pix, Associated Newspapers Limited, 1938 г., получено 24 марта 2019
  69. ^ "Убийство идет медленно". Аргус. Мельбурн. 31 августа 1953 г. с. 4. Получено 9 марта 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
  70. ^ «Триллер открывается в Royal». Sydney Morning Herald. 12 октября 1953 г. с. 5. Получено 9 марта 2014 - через Национальную библиотеку Австралии.
  71. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  72. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  73. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  74. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  75. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  76. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  77. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  78. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  79. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  80. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  81. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  82. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  83. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  84. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  85. ^ Бюллетень, Джон Хейнс и Дж.Ф. Арчибальд, 1880 г., получено 24 марта 2019
  86. ^ Австралазийская радиорелейная лига., Беспроводной еженедельник: стопроцентный австралийский радиожурнал, Беспроводная пресса, получено 24 марта 2019
  87. ^ Австралазийская радиорелейная лига., Беспроводной еженедельник: стопроцентный австралийский радиожурнал, Беспроводная пресса, получено 24 марта 2019
  88. ^ Австралазийская радиорелейная лига., Беспроводной еженедельник: стопроцентный австралийский радиожурнал, Беспроводная пресса, получено 24 марта 2019
  89. ^ Австралазийская радиорелейная лига., Беспроводной еженедельник: стопроцентный австралийский радиожурнал, Беспроводная пресса, получено 24 марта 2019
  90. ^ Австралазийская радиорелейная лига., Беспроводной еженедельник: стопроцентный австралийский радиожурнал, Беспроводная пресса, получено 24 марта 2019
  91. ^ Австралазийская радиорелейная лига., Беспроводной еженедельник: стопроцентный австралийский радиожурнал, Беспроводная пресса, получено 24 марта 2019
  92. ^ Австралазийская радиорелейная лига., Беспроводной еженедельник: стопроцентный австралийский радиожурнал, Беспроводная пресса, получено 24 марта 2019
  93. ^ Австралазийская радиорелейная лига., Беспроводной еженедельник: стопроцентный австралийский радиожурнал, Беспроводная пресса, получено 24 марта 2019
  94. ^ Австралазийская радиорелейная лига., Беспроводной еженедельник: стопроцентный австралийский радиожурнал, Беспроводная пресса, получено 24 марта 2019
  95. ^ «РАДИО ВЫСОКИХ ТОЧЕК». Sunday Mail. Брисбен. 7 апреля 1946 г. с. 6. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  96. ^ «ПРОГРАММЫ ВЕЩАНИЯ». Аргус. Мельбурн. 7 декабря 1946 г. с. 18. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  97. ^ "За Майком". Правда. Сидней. 14 сентября 1947 г. с. 51. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  98. ^ "За Майком". Правда. Сидней. 28 сентября 1947 г. с. 51. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  99. ^ «Захватывающая гоночная драма». Рекламодатель. Аделаида. 31 декабря 1947 г. с. 4. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  100. ^ "Пение о погоде на 2Ч". Камберленд Аргус и адвокат фруктовых садов. Парраматта, Новый Южный Уэльс. 3 марта 1948 г. с. 9. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  101. ^ "РАДИО НОВОСТИ". Аргус. Мельбурн. 13 ноября 1948 г. с. 20. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  102. ^ "Пулитцеровская пьеса 5 г. н.э." Волшебная флейта A.B.C."". Рекламодатель. Аделаида. 20 ноября 1948 г. с. 8. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  103. ^ "За Майком". Правда. Сидней. 12 декабря 1948 г. с. 41 год. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  104. ^ "РАДИОПИНИОН". Sunday Mail. Брисбен. 13 марта 1949 г. с. 7. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  105. ^ "Радио Программы Оркестровый Концерт, 2NC". Ньюкасл Морнинг Геральд и адвокат горняков. 27 мая 1949 г. с. 4. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  106. ^ "Программы на вашем радио". Санди Геральд. Сидней. 22 мая 1949 г. с. 9. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  107. ^ "Радиопрограммы". Санди Геральд. Сидней. 6 ноября 1949 г. с. 11 Приложение: Характеристики. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  108. ^ "На вашем радио сегодня". Санди Геральд. Сидней. 13 февраля 1949 г. с. 12. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  109. ^ "Радиопрограммы" Письма даме "В ночь на 2NA". Ньюкасл Морнинг Геральд и адвокат горняков. 16 июля 1949 г. с. 4. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  110. ^ "Сегодняшние передачи на вашем радио". Санди Геральд. Сидней. 27 августа 1950 г. с. 11 Приложение: Особенности Sunday Herald. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  111. ^ «ГЛАВНОЕ РАДИО СЕГОДНЯ». Правда. Сидней. 22 октября 1950 г. с. 38. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  112. ^ "Радио-заметки". Санди Геральд. Сидней. 11 ноября 1951 г. с. 12. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  113. ^ "РАДИОПАРНИ КРИТТЕНДЕН 2WL ЗАКРУГЛЫЙ". South Coast Times и Вуллонгонг Аргус. Новый Южный Уэльс. 7 июля 1952 г. с. 2 Раздел: South Coast Times И РАЗДЕЛ ФУНКЦИЙ WOLLONGONG ARGUS. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  114. ^ «РАДИОПРОГРАММЫ СЕГОДНЯ». Аргус. Мельбурн. 22 августа 1952 г. с. 4. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  115. ^ «РАДИОПРОГРАММЫ Сегодня начинаются два новых сериала и спектакль». Аргус. Мельбурн. 22 сентября 1952 г. с. 6. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  116. ^ "Радио знаменитых жизней Mobilsong". Барьерный шахтер. Брокен-Хилл, Новый Южный Уэльс. 4 сентября 1953 г. с. 11. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  117. ^ "ДОСТУПНАЯ УСТАНОВКА В ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЙ ДРАМЕ". Курьерская почта. Брисбен. 29 октября 1953 г. с. 8. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  118. ^ «ДЕТАЛИ РАДИОПРОГРАММЫ В ДЕТАЛЯХ». Курьерская почта. Брисбен. 17 сентября 1954 г. с. 11. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.
  119. ^ «ПОЛНОЕ РУКОВОДСТВО ПО РАДИО». Курьерская почта. Брисбен. 9 декабря 1954 г. с. 18. Получено 15 марта 2015 - через Национальную библиотеку Австралии.

внешняя ссылка