Чеканка корё - Goryeo coinage

Два Донгук Тонгбо (동국통보; 東 國 通寶) наличные монеты

Царство Корё использовала различные валюты в течение почти пяти веков своего правления на Корейском полуострове. И товарные, и металлические деньги использовались, часто одновременно, в «гибридной валютной системе»:[1] Металлические деньги состояли из монет, как китайских, так и корейских, и серебряных денег. Бумажные деньги использовались в конце периода Корё.

Корё был первым корейским государством, чеканившим собственные монеты.[2] Среди монет, выпущенных Корё, таких как Донгук Тонгбо, Самхан Тонгбо, и Haedong Tongbo, известно около сотни вариантов.[3] Монеты не получили широкого распространения, тогда как серебряные валюты использовались до конца Корё. В ŭnbyŏng, серебряная валюта в форме Корейского полуострова, находилась в обращении около 300 лет и, согласно Банк Кореи, занимает важное место в истории Корейская валюта.[4] Корё пользовался денежной стабильностью до конца 13 века, но испытал денежную нестабильность с введением бумажных денег из Династия Юань.[5]

История

Смотрите также: Корейская валюта § История

Ранний период

Основными валютами, использовавшимися в Корё после его основания, были: Китайские деньги, такие как Тан и Песня монеты династии и товарные деньги, например ткань (포화; 布 貨).[6] В Корё не было единой правовой валюты, и каждый регион, управляемый квазинезависимой Hojok (호족; 豪族) региональные лорды,[7] использовали другую валюту.[6]

После Кидань разрушение королевства Balhae, которую Корё считал страной родства, Тэджо из Корё провозгласил запрет на обращение всех монет в 942 г.[8] Это было сделано для того, чтобы разрешить торговлю с ненавистными киданами, которые использовали металлические деньги, и защитить запасы металла Корё.[5][8] Кроме того, Корё подготовился к конфликту с киданьской империей.[9][10] Запрет Тэджо в 942 году указывает на то, что до некоторой степени в Корё были в обращении монеты.[1] После запрета рис и ткань были среда обмена.[11] Точно так же ткань была средством обмена для повседневных операций в Династия Ляо и Династия Цзинь.[12] В этот период в Корё сельское хозяйство достигло высокой производительности, а уровень жизни улучшился; производство риса и текстиля позволило Корё увеличить свою военную мощь.[11] Запрет на монеты продлился до 996 г.[11] через три года после того, как Корё возобновил дипломатические отношения с династией Ляо.[13]

В 996 г. Сончжон из Корё чеканили железные монеты для торговли с киданами, которые использовали железные монеты.[14] Монеты могли быть выпущены для содействия централизации.[6] Насколько можно установить, на железных монетах не было надписей.[15] Правительство приложило много усилий для продвижения использования монет вместо товарных денег;[16] в 997 г. Мокджонг Корё запрещено денежное использование ткани из конопли,[17] которая в то время была наиболее широко используемой валютой для повседневных транзакций.[16] Однако из-за оппозиции, в том числе со стороны знати,[6] правительство отменило запрет и изменило свою политику в 1002 году: распространение монет было прекращено, и населению было разрешено использовать любую валюту.[17][18] Между тем монеты продолжали использоваться в чайных и винных магазинах (茶 酒bai) и ресторанах.[6][17][18]

"Геонвон Чонбо", железная монета с надписью Геонвон Чонбо (건원중보; 乾元 重 寶) с одной стороны и Донгук (동국; 東 國) с другой стороны, был раскопан из гробницы Корё в окрестностях г. Кэсон, столица Корё, начало 1910-х годов; он был раскопан вместе с бронзой Геонвон Чонбо, Донгук Тонгбо, и Донгук Чунбо монеты.[18][19] Однако его отношение к железным монетам Корё, отчеканенным в 996 году, является спорным.[20] Гэри Ашкенази из «Primal Trek» говорит, что Геонвон Чонбо не упоминается в корейских исторических источниках и не был каталогизирован до 1938 г. Tōa senshi (東亞 錢志) Масахиро Окудайра, в котором он приписывается Корё.[21]

В Корее Геонвон Чонбо считается монетой Корё.[6][18][19] Оригинальная монета, названная Цяньюань чжунбао на китайском языке датируется 759 годом во времена династии Тан; то Геонвон Чонбо, напротив, вписан Донгук на обеспечить регресс.[15] Донгук было одним из многих имен Корё, наряду с Самхан, Haedong, Dongbang, и Cheonggu.[22] По словам Джун Сон Хо из Академия корееведения: «Поскольку отлитые монеты не могут быть изменены, монета не могла быть переработана с сохранением надписи Тан. Скорее всего, монета была тяжелого достоинства, отлитого монетным двором [Корё] в конце десятого века».[15] Кроме того, монеты Корё и Тан имеют разный металлический состав.[15]

В Китае Геонвон Чонбо рассматривается как монета Корё или монета Балхэ.[23] Точка зрения «Монета Корё» представлена Tōa senshi, опубликовано в 1938 году.[23] Ван Цзуюань, сторонник более поздней точки зрения "монеты Балхэ", говорит, что Балхэ всегда был в тесных отношениях с династией Тан и получил сильную политическую, экономическую, культурную и военную поддержку; поэтому он заключает, что Балхае, также известный как "Хайдун Шэнго"(海 東盛 國), чеканил Геонвон Чонбо чтобы показать свою верность династии Тан во время правления Император Сузонг (р. 756–762).[23] Однако монеты Балхэ не раскопаны.[24][25] Александр Алексеевич Ким говорит: «Один из аргументов, который часто используют китайцы, когда они описывают [Балхэ] как« провинциальную державу Танской империи », - это отсутствие монет [Балхэ]».[24] Российские археологи утверждают, что Балхэ мог использовать иностранную валюту, как это делали многие независимые и развитые государства.[24]

НадписьХангыльМакКьюн – РайшауэрПересмотренная романизацияОбраз
乾元 重 寶[а]
東 國		건원중보
동국		Kŏnwŏn Chungbo
Тонгук		Геонвон Чонбо
Донгук

Средний период

Самхан Джунгбо и Самхан Тонгбо

Корё выпустил новые валюты во время правления Сукчжон из Корё (р. 1095–1105) на основе предложений буддийского монаха Uichon и военный офицер Юн Гван.[28] Уичон, младший брат Сукджонга, выступал за внедрение денежной экономики, испытав ее удобство и эффективность в Династия Сун.[28] Более того, предложенная им реформа была направлена ​​на централизацию торговли и экономики, в которых доминировало дворянство.[28] Уичон основал монетный двор в 1097 году;[13] монеты, названные в честь прозвища Корё, такой как Донгук Тонгбо, Самхан Тонгбо, и Haedong Tongbo впоследствии были отчеканены и распространены. Начиная с 1101 года, серебряная валюта уникальной формы под названием ŭnbyŏng (은병; 銀 甁), что означает "серебряная ваза" в Корейский, был брошен и распространен.[29]

Бронзовые монеты Корё напоминали стандартные монеты Восточной Азии того времени, но отличались тем, что на них было написано национальное имя, а не название эпохи.[30] Сукджонг активно продвигал использование монет.[16] После пятилетней задержки из-за оппозиции,[3] 15,000 гван (или 15 миллионов штук) Haedong Tongbo были отчеканены в 1102 году.[17][20][29] В прошлом Корё выпускал монеты, но это было первое полномасштабное обращение.[28] В Сикхваджи (식 화지; 食 貨 志; горитТрактат о еде и деньгах) в История Корё говорит: «Нет ничего более важного, чем чеканка монет, которая может принести пользу нашей стране и обогатить народ ... Только теперь мы издали указы о чеканке металлических монет».[2] Чтобы способствовать их использованию, недавно отчеканенные монеты были розданы правительственным чиновникам и солдатам, а в столице были открыты новые магазины; в 1104 г. штатам и префектурам было приказано открыть новые винные магазины и рестораны.[17] Сукджонг умер в 1105 году. В следующем году его денежно-кредитная политика встретила жесткое сопротивление со стороны официальных лиц как центрального, так и провинциального правительства.[17] Несмотря на противодействие, Ёджон из Корё удвоил денежно-кредитную политику Сукджона в 1112 году.[17] Однако монеты в конечном итоге не получили широкого распространения в Корё.[2][17] С другой стороны, серебряная валюта использовалась непрерывно до конца династии.[17] Сюй Цзин, посланник династии Сун, посетивший Корё в 1123 году, наблюдал за использованием ŭnbyŏng, но не монеты, как валюта.[17]

В ŭnbyŏng "серебряная ваза", в народе называемая Hwalgu (활구; 闊 口) за его широкий рот,[31] был отпечатан государственной печатью и впервые выпущен в 1101 году.[17][32] Это было сделано с одним Гын (근; 斤) из серебра и призван напоминать картографический очертание Корейского полуострова.[29][33] В ŭnbyŏng был изготовлен из-за незаконного изготовления серебряной валюты;[17] все другие серебряные валюты были запрещены правительством.[32] Как стабильная стандартизированная валюта, ŭnbyŏng использовался по всему королевству как в государственных финансах, так и в частной торговле; его также использовали для уплаты налогов.[32] В ŭnbyŏng широко использовалась в качестве валюты знати, тогда как зерно и ткань использовались простыми людьми.[34] Кроме того, ŭnbyŏng использовался в основном в крупных сделках.[17][33] По словам Джун Сон Хо: «Примерно 150 лет с начала двенадцатого до середины тринадцатого века серебро было основной валютой [Корё]».[32] Серебро использовалось в качестве валюты до ŭnbyŏng сделан.[17] Корейская металлургия серебра была развита, и корейцы экспортировали серебро, возможно, в виде слитки, чжурчжэням в середине 10 века;[1] Корейская серебряная металлургия была экспортирована чжурчжэням в 1102 году.[32] В ŭnbyŏng оставалась единственной стандартизированной серебряной валютой в Восточная Азия до 16 века с началом бума добычи серебра в Японии,[35] стало возможным благодаря введению купелирование из Кореи в 1533 году.[36][37]

Корё был периодом расцвета торговли, и Корё активно участвовал в коммерческой деятельности с династией Сун в XI и XII веках.[38] Монеты династии Сун были распространены во многих частях Азии.[3] Корё тоже импортировал монеты из династии Сун; В Корее было обнаружено больше монет династии Сун, чем монет Корё.[17] Однако они не обязательно использовались в качестве валюты, а скорее как религиозное приношение или могила хорошо.[17] В 1199 году правительство Сун запретило экспорт монет в Корё и Японию.[3][17]

Поздний период

Корё испытал серебряный голод в 13 веке из-за Монгольские нашествия.[39][40] К концу 13 века Корё была исчерпана большей частью серебра из-за Династия Юань.[39] Начиная с правления Чхуннёль из Корё династия Юань взяла под свой контроль денежную систему Корё и ввела свои бумажные деньги; таким образом, Корё потерял свой денежный суверенитет.[41] Дестабилизирующее введение новой валюты демонетизировало экономику.[5]

Нехватка серебра в Корё привела к унижение и подделка серебряной валюты; правительство Корё столкнулось с проблемами ŭnbyŏng.[17] «Бюро рынков столицы» Корё (경시서; 京 市 署) скорректировал значение ŭnbyŏng ежегодно по урожаю; в 1282 г. стоимость одного ŭnbyŏng было установлено от 15 до 16 сеок (석; 石) риса в столице и с 18 до 19 сеок риса в провинции.[4][17] Высокая ценность ŭnbyŏng привело к использованию серебра слитки называется "Swaeŭn" (쇄은; 碎銀; горит битое серебро) в качестве валюты, которые оценивались по весу.[17] Однако они были запрещены в 1287 году из-за появления подделок, смешанных с медью.[17][42] В ŭnbyŏng также был подделан, и был им с самого начала; как ŭnbyŏng стал все более деградировать медью,[b] его стоимость уменьшилась, и к 1328 году стоимость одного ŭnbyŏng высочайшего качества упало до 10 рулонов ткани.[17] В 1331 году правительство Корё отменило ŭnbyŏng и заменил его миниатюрным "так ŭnbyŏng" (소은 병; 小 銀 甁; горит маленький ŭnbyŏng), который оценивался в 15 рулонов ткани.[43]

Бумажные деньги юань были введены в Корё в 1270 году.[17] В 1287 году династия Юань постановила использовать Чжиюань баочао (지원 보초; 至 元寶 鈔) и Чжунтун Баочао (중통 보초; 中 統 寶 鈔) в Корё.[17][42] Приблизительно 100 000 Чжон (정; 錠) из Baochao были распространены в Корё.[17] В Baochao широко использовался в торговле с династией Юань.[17] Во время своего вторжения в Японию династия Юань платила за корабли и солдат в Корё с помощью Baochao бумажные деньги.[17] По словам Хун-Чанг Ли из Корейский университет Министерство экономики России, приток бумажной валюты и отток серебряной валюты навредили развитию валюты в Корее.[17] Между тем династия Юань экспортировала большое количество монет в Японию, которая не чеканила свои монеты с конца 10 века.[17][39] в Синан Кораблекрушение 1323 года, около 28 тонн монеты перевозилось кораблем из Китая в Японию, прежде чем затонуть у берегов Корейского полуострова.[44]

Юаньские бумажные деньги были упразднены в 1356 году, когда Корё получил независимость от династии Юань.[17] Вместо этого в качестве валюты использовались серебряная валюта и ткань из конопли с государственной печатью.[17] В конце периода Корё денежная система находилась в состоянии беспорядка, и различные валюты были обесценены.[45] Таким образом, в 1391 году корейское правительство ввело новую денежную систему, состоящую из металлических денег (전화; 錢 貨; Jeonhwa) и бумажная валюта (저화; 楮 貨; Jeohwa).[45] Династия Корё перешла в Династия Чосон в 1392 г. Jeohwa бумажные деньги продолжали использоваться в ранний период Чосон.[45] Между тем ŭnbyŏng окончательно кончился в 1408 году, спустя 300 лет.[4] Образец миниатюрного "так ŭnbyŏng", предположительно относящийся к позднему периоду Корё, был обнаружен и в настоящее время находится в Музей денег Банка Кореи, но образец большего оригинала ŭnbyŏng еще предстоит найти.[4]

Список наличных монет Корё по надписи

НадписьХангыльМакКьюн – РайшауэрПересмотренная романизацияСкрипт (ы)Дата кастингаДиаметр
(в миллиметрах)		Вес
(в граммах)		Образ
東 國 通寶동국통보Тонгук ТонгбоДонгук ТонгбоСценарий печати (篆書), канцелярский сценарий (隸書), обычный сценарий (楷書), запущенный скрипт (行書)998–1097 гг. Нашей эры23–252.4–3동국통보 (東 國 通寶) Национальный музей Кореи.jpg
東 國 重 寶동국중보Тонгук ЧунгбоДонгук ЧунбоОбычный сценарий (楷書)998–1097 гг. Нашей эры24–252.8–4.2東 国 重 寳 - Доктор Люк Робертс 01.jpg
三 韓 通寶삼한 통보Самхан ТонгбоСамхан ТонгбоПисьмо печати (篆書), канцелярское письмо (隸書), рабочий сценарий (行書)1097–1105 гг. Нашей эры23–252.1–3.4Леон де Росни-Les Coreens-Apercu-ethnographique-et-Historique-fig3.png
叁 韓 通寶[c]삼한 통보Самхан ТонгбоСамхан Тонгбо«Официальный сценарий»1097–1105 гг. Нашей эры
三 韓 重 寶삼한 중보Самхан ЧунгбоСамхан ДжунгбоОбычный сценарий (楷書)1097–1105 гг. Нашей эры254三 韓 重 寳 - Доктор Люк Робертс 01.jpg
海東 通寶해동 통보Хэдонг ТонгбоHaedong TongboСкрипт печати (篆書), канцелярский скрипт (隸書), обычный скрипт (楷書), рабочий скрипт (行書)1097–1105 гг. Нашей эры252.9海東 通寳 - Доктор Люк Робертс 01.jpg
海東 重 寶해동 중보Хэдон ЧунгбоХэдон ЧжунбоОбычный сценарий (楷書)1097–1105 гг. Нашей эры253.1–4
海東 元寶[d]해동 원보Хэдон ВонбоХэдон ВонбоОбычный сценарий (楷書)1097–1105 гг. Нашей эры

[21]

Заметки

  1. ^ Геонвон Чонбо монеты в основном были найдены в Северо-Восточный Китай (например., Кайюань, Ляонин )[26] и Северная Корея.[21] В настоящее время найдено всего около десяти; железных монет было найдено больше, чем бронзовых.[27]
  2. ^ В ŭnbyŏng Первоначально состоял из 80% серебра и 20% меди.[32]
  3. ^ Это крайне редкий вариант Самхан Тонгбо что начертано с 叁 в "официальном сценарии" вместо 三; найдено всего один или два экземпляра.[21]
  4. ^ Это крайне редкий вариант Хэдон Чжунбо что начертано с 元 вместо того 重; недавние образцы были найдены рядом Кэсон, Северная Корея.[21]

использованная литература

Цитаты

  1. ^ а б c Июнь 2014 г., п. 269.
  2. ^ а б c «Корейская валюта». History Net. Национальный институт корейской истории. Получено 7 декабря 2019.
  3. ^ а б c d 김동철. 3) 화폐 및 차 대법. History Net (на корейском). Национальный институт корейской истории. Получено 29 декабря 2019.
  4. ^ а б c d 오경섭. 독특한 형태 를 지닌 은병 (銀 甁) 화폐. Банк Кореи (на корейском). Получено 3 октября 2019.
  5. ^ а б c Июнь 2014 г., п. 276.
  6. ^ а б c d е ж 원유 한. 철전 (鐵 錢). Энциклопедия корейской культуры (на корейском). Академия корееведения. Получено 13 октября 2019.
  7. ^ Ким 2012, п. 122.
  8. ^ а б Июнь 2014 г. С. 261–262.
  9. ^ Ким 2012 С. 141–142.
  10. ^ Ли 1984, п. 125.
  11. ^ а б c Июнь 2014 г., п. 262.
  12. ^ Июнь 2014 г., п. 268.
  13. ^ а б Июнь 2014 г., п. 270.
  14. ^ Июнь 2014 г. С. 270–271.
  15. ^ а б c d Июнь 2014 г., п. 271.
  16. ^ а б c 화폐 의 사용. History Net (на корейском). Национальный институт корейской истории. Получено 4 ноября 2019.
  17. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае Ли, Хун-Чанг. 고려 시대 은화 · 지폐 의 제한적 유통. History Net (на корейском). Национальный институт корейской истории. Получено 4 ноября 2019.
  18. ^ а б c d 김재명. 건원중보 (乾元 重 寶). Энциклопедия корейской культуры (на корейском). Академия корееведения. Получено 15 октября 2019.
  19. ^ а б 건원중보. History Net (на корейском). Национальный институт корейской истории. Получено 15 октября 2019.
  20. ^ а б Болинг 1988, п. 1.
  21. ^ а б c d е Ашкенази, Гэри. «Корейские монеты». Primal Trek. Получено 16 октября 2019.
  22. ^ Брейкер 2010 С. 36–37.
  23. ^ а б c 王祖 远 (19 сентября 2017 г.). 乾元 重 宝 背 东 国. Китайская сеть социальных наук (на китайском). Получено 15 октября 2019.
  24. ^ а б c Ким 2008, п. 304.
  25. ^ 陶 短 房. 古 渤海 国 是否 发行 铸币? 出土 开泰 元宝 或 为 子. chinanews.com (на китайском языке).广州 日报. Получено 22 октября 2019.
  26. ^ 秦慧颖;杨君;黄维;赵云峰 (2012). "2011 国 中国 钱币 学 研究 综述". Китайская нумизматика (на китайском языке) (2): 76–80. Получено 28 апреля 2020.
  27. ^ 赵承 (2012). ""乾元 重 宝 · 东 国 "钱 是 高丽 钱 吗?". 收藏 (на китайском языке) (5). Получено 28 апреля 2020.
  28. ^ а б c d 표정훈. 의천. Энциклопедия знаний Naver (на корейском). Получено 14 ноября 2019.
  29. ^ а б c 민병하. 은병 (銀 甁). Энциклопедия корейской культуры (на корейском). Академия корееведения. Получено 28 ноября 2019.
  30. ^ Июнь 2014 г. С. 271–272.
  31. ^ Ледьярд 1995, п. 295.
  32. ^ а б c d е ж Июнь 2014 г., п. 273.
  33. ^ а б Ледьярд 1995, п. 240.
  34. ^ Ким 2012, п. 138.
  35. ^ Июнь 2014 г., п. 275.
  36. ^ «Очищение серебра»: метод купелирования Хайфуки"". Центр всемирного наследия Ивами Гиндзан. Правительство префектуры Симанэ. Получено 29 декабря 2019.
  37. ^ Карлсон 2012, п. 157.
  38. ^ Ли 2017, п. 52.
  39. ^ а б c Июнь 2014 г., п. 274.
  40. ^ Ли 2017, п. 64.
  41. ^ Июнь 2014 г. С. 274–275.
  42. ^ а б "은 과 동 을 섞어 주조 하는 일 을 금지 하다". База данных по истории Кореи (на корейском). Национальный институт корейской истории. Получено 15 февраля 2020.
  43. ^ Июнь 2014 г. С. 275–276.
  44. ^ фон Глан 2014, п. 272.
  45. ^ а б c 권인혁. 저화 (楮 貨). Энциклопедия корейской культуры (на корейском). Академия корееведения. Получено 1 апреля 2020.

Источники