Прощай, пирог со свининой - Goodbye Pork Pie

Прощай, пирог со свининой
Прощай, пирог со свининой (обложка DVD) .jpg
РежиссерДжефф Мерфи
ПроизведеноДжефф Мерфи
Найджел Хатчинсон
НаписаноДжефф Мерфи
Ян Мун
В главных роляхТони Барри
Келли Джонсон
Бруно Лоуренс
КинематографияАлан Боллинджер
ОтредактированоМайкл Дж. Хортон
Дата выхода
6 февраля 1981 г.
Продолжительность
105 минут
СтранаНовая Зеландия
Языканглийский
БюджетНовозеландский доллар 350,000[1]
Театральная касса1,4 млн новозеландских долларов[2]

Прощай, пирог со свининой новозеландский комедийный фильм 1981 года, режиссер Джефф Мерфи, сопродюсеры Мерфи и Найджел Хатчинсон,[3] и написано Джеффом Мерфи и Ян Мун. Фильм стал первым масштабным местным хитом Новой Зеландии. Одна книга описала это как Easy Rider встречает Keystone Cops.[4]

Он был снят в ноябре 1979 года с участием всего 24 актеров и съемочной группы. Его накладные расходы были на удивление минимальными, до такой степени, что полицейские машины использовались в качестве экипажа и буксировщиков, а режиссер Джефф Мерфи сам выполнял некоторые трюки.

участок

в Northland город Kaitaia весной 1978 г.,[5] девятнадцатилетний Джерри Остин (Келли Джонсон ) оппортунистически крадет кошелек и использует наличные и водительское удостоверение внутри арендовать желтый Мини. Не имея в виду особой цели, он спускается к Окленд. Между тем в Окленде пожилой Джон (Тони Барри ), только что Сью, его шестилетняя подруга, вышла на него и полетела домой, чтобы Invercargill. Проведя ночь на бутылке, Джон решает спуститься в Инверкаргилл.

В поисках транспорта Джон замечает, что Джерри останавливает дорожный инспектор за то, что он не надел ремень безопасности. Джон вмешивается и умудряется заставить офицера выписать штраф. В качестве благодарности Джерри предлагает Джону подвезти часть пути. Дуэт остановился за бензином на севере Вайкато, но случайно уехать без оплаты, привлекая внимание полиции к машине.

Дальше по дороге Джерри и Джон подбирают Ширл (Клэр Оберман ), который направляется в Wanganui, и, сообщив дуэту, что она девственница, Джерри делает ставку, что все изменится до того, как достигнет Вангануи. После того, как они умышленно не заплатили за бензин на центральном Северном острове, их преследует офицер по мотоциклам, и в конечном итоге дуэт избежал ареста, въехав в автомобильную аварию. По дороге в Уонгануи трио обсуждает, занимался ли Джерри сексом с Ширл или нет, когда он заранее пытался заставить ее замолчать в погоне. Однако дискуссия зашла в тупик.

Ширл не уезжает в Вангануи, а решает остаться с ребятами и уйти в Веллингтон. В Веллингтоне трио знакомится с Малвани (Бруно Лоуренс ), старый соратник Джона, который дает троим ночлег в своем гараже и снабжает их деньгами и лекарствами в обмен на запчасти для машины. Уезжая на межостровный паром На следующее утро Джерри едет на красный свет и сразу же преследуется полицией в центре Веллингтона. Трио избегает полиции, проезжая Веллингтон железнодорожный вокзал и размещение Mini в пустом товарном вагоне, переправляемом на паром.

Прибытие в Пиктон в Южный остров, товарный вагон прикреплен к составу, предназначенному для Крайстчерч, и трио наслаждается неторопливой поездкой, украсив вагон названием «Blondini» и другими предметами, найденными в вагонах поезда. После вечеринки Джерри наконец выигрывает пари с Ширл. Прибыв утром в Крайстчерч, троица обнаруживает, что фургон не выезжает из города на западное побережье до той ночи, так что проведи день в городе. Джерри и Джон возвращаются к поезду, но замечают, что Ширл нет, и поезд уходит без нее.

Выйдя из поезда, Джерри и Джон останавливаются в чайной на побережье. По телевидению они узнают, что Ширл была арестована за кражу в магазине и что они разыскиваются в рамках национальной охоты "Банды блондинок". Возвращаясь через Южные Альпы, Mini преследует решительный полицейский (Маршалл Напье ) вниз по Озеро Хавеа береговая линия. Он почти догоняет Джерри и Джона, но в конечном итоге съезжает с дороги и спускается по берегу, пытаясь избежать комбайна, блокирующего дорогу. Дуэт продает больше запчастей от машины на Кромвель, но так как они недоработаны, Джон берет полную канистру в качестве дополнительной оплаты.

В Данидин, дуэт встречает Сноута, который помогает им избежать блокпоста и покупает запчасти для машины. Однако, узнав, что они направляются в Инверкаргилл, он сообщает о них полиции. Остановившись для удобства, Джона замечает полиция; не найдя Джерри, он уезжает на Мини, не понимая, что Джерри находится под машиной, пытаясь убрать глушитель. Джерри арестовывают, но ему удается сбежать из полицейской машины и прыгать на убегающего Мини. Полиция пытается ЯМА Мини, и Джерри падает, и его сбивает преследующая полицейская машина. Джон прощается с Джерри, который тяжело ранен, затем берет машину и уезжает в Инверкаргилл.

Джон встречает блокпост у въезда в Инверкаргилл и направляется через кладбище, чтобы избежать его, но не раньше, чем Отряд вооруженных преступников пробивает дыру в топливной канистре Кромвеля, проливая бензин. Приближаясь к дому Сью, небезопасный выхлоп, волочащийся по дороге, воспламеняет топливо, поджигая его. Джон воссоединяется со Сью, но их воссоединение недолговечно, когда горящий Мини привлекает внимание экстренных служб. Когда полиция окружает дом, Джон наконец признает поражение и сдается.

Бросать

  • Тони Барри как Джон
  • Келли Джонсон как Джерри Остин
  • Клэр Оберман как Ширл
  • Ширли Груар как Сью
  • Дон Селвин как офицер полиции Каитаиа
  • Бруно Лоуренс как Mulvaney
  • Маршалл Напье как офицер полиции озера Ванака / озера Хавеа
  • Джон Бах как морда
  • Джеки Лоуитт, как Лесли Моррис
  • Ширли Данн в качестве агента по аренде автомобилей
  • Паки Черрингтон в роли таксиста
  • Кристин Ллойд в роли девушки дискотеки
  • Мэгги Максвелл - сестра Сью
  • Джон Фердинанд в роли дежурного на автовокзале
  • Клайд Скотт в роли дорожного инспектора Окленда
  • Фил Гордин - первый дежурный на СТО
  • Адель Чапман в роли тусовщицы Веллингтона
  • Ян Уоткин как отец в другом желтом мини
  • Стивен Тозер - дорожный инспектор Западного побережья
  • Фрэнсис Эдмонд, как Аннет
  • Билл Джулифф, как человек из автосервиса Кромвеля
  • Лиз Симпсон, как Алиса
  • Алан Уилкс - сержант полиции Саутленда
  • Пол Уотсон - офицер полиции Саутленда
  • Тимоти Ли - водитель грузовика
  • Майкл Вульф, как лидер отряда вооруженных преступников
  • Эндрю Дунган у молодого члена отряда вооруженных преступников
  • Фрэнк Притетч как лидер банды

Влияние

Хотя придет после Спящие собаки, выпуск Прощай, пирог со свининой считается совершеннолетием Кино Новой Зеландии поскольку это показало, что новозеландцы могут снимать успешные фильмы о Новая Зеландия. Это был первый по-настоящему финансово успешный новозеландский фильм современности.

Производство

Прощай, пирог со свининой был снят в хронологическом порядке в течение шести недель в конце 1979 года, следуя маршруту с севера на юг, выбранному главными героями фильма. Съемки начались в северном городе Каитаиа и закончились в Инверкаргилле, у подножия Южного острова. Режиссер Джефф Мерфи, который продюсировал фильм с Найджел Хатчинсон, были хорошими друзьями со звездой Тони Барри (Смит), а также Бруно Лоуренс раньше Прощай, пирог со свининой. Трое играли вместе в мультимедийной группе. Blerta.

Джефф Мерфи появился в фильме в роли человека, работающего на второй заправке. Сопродюсер Найджел Хатчинсон незадолго до того, как Джерри падает из машины, продает банановый молочный коктейль «с яйцом в нем».

Легковые автомобили

Желтый мини был британским Leyland 1978 года. Мини 1000, зарегистрированный IZ6393. Однако во время съемок использовались три миниатюрных модели 1978 года выпуска. Они были получены от Новой Зеландии Motor Corporation (сборщики Британский Лейланд продукты в Новой Зеландии). По окончании съемок два неповрежденных «Мини» были возвращены в New Zealand Motor Corporation. Третий, у которого было проделано отверстие в крыше и удален передний кузов, использовался для продвижения и до сих пор находится в эксплуатации. Новая Зеландия. Его фактическая регистрация - IX2992. Четвертый Mini 1959 года использовался в финальной сцене, где он сгорел. В Холден Полицейские машины штаб-квартиры, использованные в фильме, также использовались в качестве буксировщиков и вспомогательных машин для актеров и съемочной группы. Это были полицейские машины, преследовавшие Mini по Северным и Южным островам.

Локации

В одной из первых сцен фильма Джон и его напарник едут в такси после того, как она оставила его, пересекая старую дорогу. Мангерский мост. Новый мост на момент съемок фильма был приостановлен в течение нескольких лет в незавершенном состоянии из-за затянувшейся забастовки.

Когда Джерри и Джон забирают Ширл, она стоит перед списанным Меремерская угольная электростанция.

Первая АЗС, с которой было украдено топливо, находится в г. Покено, и теперь это верфь по продаже автофургонов. Вторая АЗС, с которой троица украла топливо, расположена в Национальный парк, на пересечении Государственное шоссе 4 и Государственное шоссе 47.

В Interislander паром, на котором уложен Mini между Веллингтоном и Пиктоном, является MVАратика.

В Крайстчерч вокзал где Mini хранится в то время как в Крайстчерче был закрыт в 1993 году, его заменила новая станция, построенная в Аддингтоне. Это здание использовалось как кинотеатр и Science Alive с 1993 года, пока здание не было сильно повреждено. Землетрясение 2011 г. в Крайстчерче. Здание снесено в 2012 году.

Более поздняя сцена в фильме показывает Блондини и Джона в Кромвель, Центральный Отаго. Показанная часть Кромвеля теперь находится под водой из-за Озеро Дунстан гидроэлектрический проект.

Сцена в Макнабе, Саутленд, где Джерри поймана полицией, показывает ветхий старый туалетный блок на обочине дороги. На самом деле это была временная структура, построенная специально для фильма.

Римейк

Основная статья: Пирог со свининой (фильм)

В 2014 году был анонсирован ремейк фильма, режиссером которого стал Мэтт Мерфи - один из сыновей Джеффа Мерфи, работавший над оригинальной версией.[6] В том же году была снята реконструкция погони на озере Хавеа для рекламы Новый Мини,[7] которые занимали видное место в римейке, известном как Пирог со свининой.[8]

Съемки Пирог со свининой стартовал в марте 2016 года.[9] Дин О'Горман, Джеймс Роллстон и Эшли Каммингс в главных ролях Джон (Джон), Люк (Джерри) и Кира (Ширл) соответственно.[10][11] Первый трейлер фильма был выпущен 17 октября 2016 года, а фильм вышел в прокат 2 февраля 2017 года.[12]

Рекомендации

  1. ^ Эллиотт, Мэтт (1997). Kiwi Jokers: The Rise and Rise of New Zealand Comedy. Окленд, Новая Зеландия: HarperCollinsPublishers. С. 160–162. ISBN  978-1-86950-248-5.
  2. ^ Майк Николаиди, «Новая Зеландия», Газеты для кино, Март 1986 г. стр. 8
  3. ^ Крут, Джеймс (27 марта 2017 г.). «Прощай, продюсер пирогов со свининой, Найджел Хатчинсон, скончался в возрасте 75 лет». Stuff.co.nz. Получено 19 апреля 2017.
  4. ^ Архив фильмов Северной Америки - Прощай, пирог со свининой В архиве 3 апреля 2011 г. Wayback Machine
  5. ^ Титульная карточка: "Катая [,] Весна 1978 г."
  6. ^ "Планируется ремейк фильма" Прощай, пирог со свининой ". New Zealand Herald. 19 июня 2014 г.
  7. ^ СМОТРЕТЬ НАШУ СЦЕНУ «ПРОЩАЙ» С ПИРОГОМ СДЕЛАЙТЕ СЕЙЧАС. В архиве 14 марта 2016 г. Wayback Machine
  8. ^ «Прощай, Pork Pie, семейный римейк в работе». Newshub. 6 марта 2016. Архивировано с оригинал 15 марта 2016 г.. Получено 13 марта 2016.
  9. ^ "Свежий новый взгляд на классический фильм о киви". РНЗ. 26 марта 2016 г.
  10. ^ Килгаллон, Стив (27 марта 2016 г.). «Прощай, свиной пирог, переделка: Джеймс Роллстон и Дин О'Горман в главной роли». Stuff.co.nz. Получено 27 марта 2016.
  11. ^ Бэйли, Рассел (27 марта 2016 г.). "Передай привет новой банде Blondini Goodbye Pork Pie". The New Zealand Herald. Получено 27 марта 2016.
  12. ^ "Получите свой первый взгляд на Pork Pie," переосмысление "культового классического Kiwi Goodbye Pork Pie". The New Zealand Herald. 17 октября 2016 г.. Получено 17 октября 2016.

внешняя ссылка