Джузеппе Туччи - Giuseppe Tucci

Джузеппе Туччи
GiuseppeTucci.jpg
Туччи пьет масляный чай в Тибете. фото Фоско Мараини
Родившийся5 июня 1894 г.
Мачерата
Умер5 апреля 1984 г.(1984-04-05) (89 лет)
Сан-Поло-дей-Кавальери
НациональностьИтальянский
Род занятийВостоковед

Джузеппе Туччи (Итальянское произношение:[dʒuˈzɛppe ˈtuttʃi]; 5 июня 1894 г. - 5 апреля 1984 г.) Итальянский Востоковед, Индолог и ученый из Восточноазиатские исследования, специализирующийся на Тибетская культура и история буддизма. В период своего зенита Туччи был сторонником Итальянский фашизм, и он использовал идеализированные изображения азиатских традиций для поддержки итальянских идеологических кампаний. Туччи свободно говорил на нескольких европейских языках, санскрит, Бенгальский, пали, Пракрит, Китайский и тибетский и он преподавал в Римский университет Ла Сапиенца до его смерти. Он считается одним из основоположников области Буддийские исследования.

Жизнь и работа

Образование и опыт

Он родился в итальянской семье среднего класса в Мачерата, Марке, и преуспел в учебе. Он научился иврит, Китайский и санскрит еще до того, как поступить в университет, и в 1911 году, когда ему было всего 18 лет, он опубликовал сборник латинский надписи в престижных Zeitschrift des Deutschen Archäologischen Instituts. Он закончил учебу в Римский университет в 1919 г., где его учеба неоднократно прерывалась в результате Первая Мировая Война.

После окончания он отправился в Индия и поселился в Университет Висва-Бхарати, основанный Бенгальский поэт и Нобелевский лауреат, Рабиндранат Тагор. Там он учился буддизм, Тибетский и Бенгальский, а также преподавал итальянский и китайский языки. Он также учился и преподавал в Университет Дакки, то Университет Бенареса и Калькуттский университет. Он оставался в Индии до 1931 года, когда вернулся в Италия.

Стипендия и репутация

Он был ведущим итальянским ученым Востока с такими разнообразными исследовательскими интересами, начиная от древняя иранская религия к Индийский и Китайская философия. Он преподавал в основном в Римский университет но был приглашенным ученым в учреждениях по всей Европе и Азии. В 1931 г. Неаполитанский университет "L'Orientale" сделал его своей первой кафедрой китайского языка и литературы. В 1933 году он способствовал созданию фонда Итальянский институт Ближнего и Дальнего Востока [Это ] - IsMEO (Итальянский институт медицинских услуг), расположенный в Риме. IsMEO была создана как «Моральный орган, напрямую зависящий от Муссолини».[1] До 1945 года, когда IsMEO был закрыт, Джентиле был его президентом, а Туччи был его управляющим вице-президентом, а затем директором языковых курсов.

Туччи впервые официально посетил Японию в ноябре 1936 г. и оставался там более двух месяцев до января 1937 г., когда он присутствовал на открытии Итало-японского института (Istituto Italo-nipponico) в г. Токио.[2] Туччи путешествовал по Японии, читая лекции о Тибете и "расовая чистота ".[3]

Он организовал несколько новаторских археологических раскопок по всей Азии, например, в Сват в Пакистан, Газни в Афганистан, Персеполис в Иран и в Гималаи. Он также был промоутером Национальный музей искусства народов Востока. В 1978 году он получил Премия Джавахарлала Неру за международное понимание,[4] в 1979 г. Приз Бальзана по истории (ex aequo с Эрнест Лабрусс ). За свою жизнь он написал более 360 книг и статей.

Политика

Туччи был сторонником Итальянский фашизм и Бенито Муссолини.[3] Его деятельность при Иль Дуче началась с Джованни Джентиле, в то время профессор истории философии в Римском университете и уже близкий друг и соратник Муссолини, когда Туччи учился в Римском университете, и продолжал до убийства язычников и принудительного введения IsMEO в течение более двух лет до 1947 года.[5] В ноябре 1936 г. - январе 1937 г. он был представителем Муссолини в Японии, куда его направили для улучшения дипломатических отношений между Италией и Японией и Фашист пропаганда. 27 апреля 1937 года он выступил по радио на японском языке от имени Муссолини.[6] В этой стране его сильные и неустанные действия проложили путь к включению Италии в Антикоминтерновский пакт (6 ноября 1937 г.).[7] Он писал популярные статьи для итальянского государства, осуждающие рационализм индустриализированной Европы 1930-40-х годов и жаждущие подлинного существования в контакте с природой, которое, как он утверждал, можно найти в Азии.[8] В соответствии с Тибетолог Дональд С. Лопес «Для Туччи Тибет был экологическим раем и вневременной утопией, в которую индустриальная Европа, образно говоря, могла сбежать и найти мир, лекарство от западных болезней и из которого Европа могла найти свое собственное первозданное прошлое, в которое она могла бы вернуться».[9]

Хью Ричардсон и Дэвид Снеллгроув в посвящении их книги 1968 г. Культурная история Тибета написал: «Джузеппе Туччи, открывшему столько скрытых сокровищ тибетской жизни, искусства и знаний».[10] Туччи, которого играет Марсель Юреș появляется как персонаж в Фрэнсис Форд Коппола фильм 2007 г. Молодежь без молодости.

Смерть

Туччи умер в Сан-Поло-дей-Кавальери, недалеко от Рима, в 1984 году.[11]

биография

Единственная биография Туччи написана Энрикой Гарзилли, L'esploratore del Duce. История Джузеппе Туччи и итальянской политики в Ориенте да Муссолини в Андреотти. Con il carteggio di Giulio Andreotti, Roma / Milano: Memori, Asiatica, 2012 (3-е изд. 2014 г.), 2 тома; т. 1, стр. Lii + 685, ISBN  978-8890022654; т. 2, стр. Xiv + 724 ISBN  978-8890022661.

Избранная библиография

  • Indo-tibetica 1: Mc'od rten e ts'a ts'a nel Tibet indiano ed occidentale: contributo allo studio dell'arte Religiosa tibetana e del suoignato, Roma, Reale Accademia d'Italia, 1932 (китайский перевод: 《梵天 佛 地 1: 西北 印度 和 西藏 西部 的 塔 和 擦擦 —— 试论 藏族 宗教 艺术 及其》, 魏 正中 萨尔吉 主编.上海, 上海 古籍, 2009);
  • Indo-tibetica 2: Rin c'en bzan po e la rinascita del buddhismo nel Tibet intorno al Mille, Roma, Reale Accademia d'Italia, 1933 (англ. Рин-чен-бзан-по и возрождение буддизма в Тибете на рубеже тысячелетий, Нью-Дели, Адитья Пракашан, [1988]; Китайский перевод: 《梵天 佛 地 2: 仁钦桑波 及 公元 1000 年 左右 藏 传 佛教 的 复兴》, 魏 正中 萨尔吉 主编.上海, 上海 古籍, 2009);
  • (совместно с Э. Герси) Cronaca della missione Scientifica Tucci nel Tibet occidentale (1933), Roma, Reale Accademia d'Italia, 1934 (англ. Тайны Тибета. Хроника научной экспедиции Туччи в Западный Тибет, 1933 г., Лондон и Глазго, Блэки и сын, 1935);
  • Indo-tibetica 3: I templi del Tibet occidentale e il loro simbolismo Artisto, 2 тома, Roma, Reale Accademia d'Italia, 1935-1936 (китайский перевод: 《梵天 佛 地 3: 西藏 西部 的 寺院 及其 艺术 象征》, 魏 正中 萨尔吉 主编. 上海, 上海 古籍 出 Version, 2009);
  • Santi e briganti nel Tibet ignoto: diario della spedizione nel Tibet occidentale 1935, Милан, У. Хёпли, 1937;
  • Indo-tibetica 4: Gyantse ed i suoi monasteri, 3 тт., Рома, Reale Accademia d'Italia, 1941. Гьянце и его монастыри, Нью-Дели, Адитья Пракашан, 1989; Китайский перевод: 《梵天 佛 地 4: 江孜 及其 寺院》, 魏 正中 萨尔吉 主编.上海, 上海 古籍, 2009);
  • Азия религия, Рома, Партения, 1946;
  • Тибетские расписные свитки, 3 тома, Рома, Институт полиграфии и зекка делло Стато, 1949;
  • Теория и пратика дель Мандала, Рома, Астролябио, 1949. Теория и практика мандалы, Лондон, Райдер и Ко, 1961);
  • Italia e Oriente, Милан, Гарзанти, 1949;
  • Тибетские народные песни из района Гьянце, Аскона, Artibus Asiae, 1949; 2-е изд. изд. 1966;
  • Гробницы тибетских королей, Рома, ИсМЭО, 1950;
  • A Lhasa e oltre, Roma, La Libreria dello Stato, 1950. В Лхасу и дальше, Roma, La Libreria dello Stato, 1956);
  • Tra giungle e pagode, Roma, La Libreria dello Stato, 1953;
  • Предварительный отчет о двух научных экспедициях в Непале, Рома, ИсМЭО, 1956;
  • История делла философия Индии, Бари, Латерца, 1957;
  • Непал: alla scoperta dei Malla, Бари, Леонардо да Винчи, 1960. Непал. Открытие Маллы, Лондон, Джордж Аллен и Анвин, 1962);
  • Die Religionen Tibets у Дж. Туччи и В. Хейссига, Die Religionen Tibets und der Mongolei, Штутгарт, Кольхаммер Верлаг, 1970 (англ. Пер .: Религии Тибета, Лондон, Routledge & Kegan Paul, 1980).
  • «Тибет. Страна снегов» Перевод Дж. Э. Стэплтона Драйвер. Oxford & IBH PublishingCo., Калькутта. Бомбей. Нью-Дели.

Сноски

  1. ^ Об основании IsMEO до 1947 года, когда он был вновь открыт после его принудительного управления, см. Enrica Garzilli, L'esploratore del Duce. История Джузеппе Туччи и итальянской политики в Ориенте да Муссолини в Андреотти. Con il carteggio di Giulio Andreotti, 2 тома, Ассоциация Memori / Asiatica, Vol. 1. С. 355-493. ISBN  978-8890022654
  2. ^ {{Кинохроника Giornale Luce B1079, 21 апреля 1937 г., об открытии под названием Джаппоне Токио. L'Istituto Italo-Nipponico, созданный Asahi и распространяемый в итальянских кинотеатрах, можно посмотреть на сайте Istituto Luce в Риме url =http://www.archivioluce.com/archivio/}}
  3. ^ а б "Фоско Мараини". Некрологи. Независимый. 19 июня 2004 г.. Получено 25 сентября 2010. О миссии Туччи в Японии и связанных с ней дипломатических документах см. Энрика Гарзилли, L'esploratore del Duce. История Джузеппе Туччи и итальянской политики в Ориенте да Муссолини в Андреотти. Con il carteggio di Giulio Andreotti, 2 тома, Ассоциация Memori / Asiatica, Рим, Милан, 2012, Vol. 1. С. 401-418.
  4. ^ «Список лауреатов Премии Джавахарлала Неру». ICCR интернет сайт. Архивировано из оригинал 23 марта 2013 г.. Получено 13 ноября 2010.
  5. ^ См. Энрику Гарзилли, L'esploratore del Duce. История Джузеппе Туччи и итальянской политики в Ориенте да Муссолини в Андреотти. Con il carteggio di Giulio Andreotti, 2 тома, Memori / Asiatica: Рим и Милан, 2012, Vol. 1, гл. 2-6; Vol. 2, гл. 8.
  6. ^ Сообщается в газете Il Messaggero от 27 апреля 1937 г. См. Enrica Garzilli, L'esploratore del Duce. История Джузеппе Туччи и итальянской политики в Ориенте да Муссолини в Андреотти. Con il carteggio di Giulio Andreotti, 2 тт., Memori / Asiatica: Rome and Milan, 2012, Vol. 1, стр. 405 ISBN  978-8890022654.
  7. ^ О сотрудничестве Туччи с фашизмом см .: Энрика Гарзилли, L'esploratore del Duce, cit., Vol. 1. С. 283-493; Vol. 2, стр. 5-82 и другие. Во время миссии Туччи в Японии, idem, Vol. 1. С. 387-413. ISBN  978-8890022661.
  8. ^ Кларк, Джон Джеймс (1997). Восточное просвещение: встреча азиатской и западной мысли. Психология Press. п. 196. ISBN  978-0-415-13376-0.
  9. ^ Маллен, Ева (2001). Американская оккупация тибетского буддизма: тибетцы и их американские хозяева в Нью-Йорке. Югенд, Религия, Унтеррихт. 6. Waxmann Verlag. п. 94. ISBN  978-3-8309-1053-4.
  10. ^ Snellgrove, Дэвид Л .; Ричардсон, Хью (1968). Культурная история Тибета. Интернет-архив. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Фредерик А. Прегер. п. 5.
  11. ^ Брукс, Э. Брюс. «Синологические профили - Джузеппе Туччи». Массачусетский университет. Получено 27 июн 2018.

Рекомендации

  • Федерико Читарин "Le imprese di Giuseppe Tucci, l'Indiana Jones di Mussolini ", в Memori Mese-Mensile, Октябрь 2012 г.
  • Алиса Крисанти, "Память Джузеппе Туччи", Quaderni di Storia 81 (2015), стр. 267–75.
  • Энрика Гарзилли, L'esploratore del Duce. История Джузеппе Туччи и итальянской политики в Ориенте да Муссолини в Андреотти. Con il carteggio di Giulio Andreotti, Roma / Milano: Memori, Asiatica, 2012 (3-е изд. 2014 г.), 2 тома; т. 1, стр. Lii + 685, ISBN  978-8890022654; т. 2, стр. Xiv + 724 ISBN  978-8890022661.
  • Энрика Гарзилли, Исследователь Муссолини: Приключения Джузеппе Туччи и итальянская политика на Востоке от Муссолини до Андреотти. Из переписки Джулио Андреотти (Том 1), (riv. и увеличенная версия первых 2 глав L'esploratore del Duce. Le avventure di Giuseppe Tucci .., cit.), Milano: Asiatica, 2016, pp. liii + 332, ISBN  978-8890022692.
  • Энрика Гарзилли, "Un grande maceratese che andò lontano: Giuseppe Tucci, le Marche e l'Oriente / Великий человек из Мачераты, который ушел далеко: Джузеппе Туччи, регион Марке и Восток" английская версия и Итальянская версия, в Identità Sibillina, Год 2006 -н. 2.
  • Энрика Гарзилли "L’esploratore dell’Oriente: Джузеппе Туччи ", в Il Sole 24 Ore-Ispirazione, 15 ноя 2007.
  • Энрика Гарзилли, "Джузеппе Туччи: l’Indiana Jones italiano", в L’Illustrazione italiana, Год 3, № 1, с. 84–86.
  • Энрика Гарзилли, "Джузеппе Туччи, итальянская ориенталистка, дивная легенда: una sola passione, l’Asia", in ЕВРО. La città nella città, 22 июля 2010 г.
  • Энрика Гарзилли "L'esploratore dell'Oriente: Джузеппе Туччи ", в Il Sole 24 Ore-Ispirazione, 15 ноя 2011.
  • Энрика Гарзилли, "Санскритское письмо, написанное Сильвеном Леви в 1923 году Хемарадже Шарме вместе с некоторыми до сих пор неизвестными биографическими заметками (Культурный национализм и интернационализм в первой половине XXI века: известные индологи пишут Радж-гуру Непала - нет. 1) «в Памятный том к 30-летию проекта по сохранению непальско-немецких рукописей, журнал Непальского исследовательского центра, т. 12 (Катманду, 2001), изд. А. Везлера в сотрудничестве с Х. Хаффнером, А. Майклсом, Б. Кёльвером, М. Р. Пант и Д. Джексоном, стр. 115–149 (о гуру Туччи, непальской Хемараджа Шарме).
  • Энрика Гарзилли, "Санскритское письмо, написанное Сильвеном Леви в 1925 году Хемарадже Шарме вместе с некоторыми до сих пор неизвестными биографическими заметками (Культурный национализм и интернационализм в первой половине 20-го века - известные индологи пишут Радж-гуру Непала - № 2 )", в История индологических исследований. Материалы 12-й Всемирной конференции по санскриту Vol. 11.2, изд. К. Карттунен, П. Коскикаллио и А. Парпола, Мотилал Банарсидасс и Университет Хельсинки, Дели, 2015 г., стр. 17–53.
  • Раниеро Ньоли, Рикордо ди Джузеппе Туччи, Рома, IsMEO, 1985;
  • Джузеппе Туччи: Commemorazione tenuta dal Presidente dell'Istituto Gherardo Gnoli il 7 maggio 1984 a Palazzo Brancaccio, Рома, ИсМЭО, 1984;
  • Джузеппе Туччи nel centenario della nascita: Рома, 7-8 января 1994, cura di Beniamino Melasecchi, Roma, IsMEO, 1995;
  • Джузеппе Туччи: Un maceratese nelle terre sacre dell'Oriente, Macerata, Comune di Macerata, 2000;
  • Tucci l'esploratore dell'anima, Каталог выставки, Pollenza, Arte Nomade, 2004 (на итальянском и английском языках);
  • "Concetto Guttuso intervistato da Oscar Nalesini", Il Giornale del Museo Nazionale d'Arte Orientale, п. 3, 2008, pp. 7–8 (sul viaggio in Nepal del 1952), теперь также в сети [1];
  • Ганс Томас Хакл, "Джузеппе Туччи, восточные этюды, ésoterisme et Fascisme (1894–1984)", Politica Hermetica № 18, Лозанна, L’Age d’Homme, 2004 г., стр. 119–136.
  • Оскар Налезини, «Собирая отдельные страницы, собирая фрагменты прошлого: Джузеппе Туччи и его странствия по Тибету и Гималаям, 1926–1954», в Санскритские тексты из собрания Джузеппе Туччи, часть I, Ред. Ф. Сферра, Рома, IsIAO, 2008, стр. 79–112 (Manuscripta buddhica, 1);
  • Оскар Налезини, "Еще и другие фотографии. Я фотографии из спортивных Туччи". В Эухенио Герси, маринайо-лигура в Тибете, cura di D. Bellatalla, C.A. Gemignani, L. Rossi. Генова, САГЕП, 2008, с. 53–60;
  • Оскар Налезини, «Краткая история тибетских исследований Джузеппе Туччи», в Visibilia invisibilium. Неинвазивный анализ тибетских картин экспедиций Туччи, изд. М. Лауренци Табассо. M.A. Polichetti, C. Seccaroni. Orientalis Publications, 2011, стр. 17–28;
  • Оскар Налезини, «Il carteggio Moise-Tucci sulla spedizione tibetana del 1948 (Переписка Моисея-Туччи о тибетской экспедиции 1948 года)», в Miscellanea di storia delle esplorazioni 37 (2012), стр. 115–61;
  • О. Налезини, "Феличе Боффа Балларан, дневник, фотография и картография итальянской спутниковой связи в Тибете-дель-1939", в Miscellanea di storia delle esplorazioni 38 (2013), стр. 267–309.

внешняя ссылка