Герайнт Дэвис (лейбористский политик) - Geraint Davies (Labour politician)

Герайнт Дэвис

Депутат
Официальный портрет Герайнта Дэвиса MP crop 2.jpg
Дэвис в 2020 году
Член парламента
за Суонси Уэст
Предполагаемый офис
6 мая 2010
ПредшествуетАлан Уильямс
Большинство8,116 (22.6%)
Член парламента
за Croydon Central
В офисе
1 мая 1997 - 11 апреля 2005
ПредшествуетПол Бересфорд
ПреемникЭндрю Пеллинг
Личная информация
Родившийся
Герайнт Ричард Дэвис

(1960-05-03) 3 мая 1960 г. (возраст 60)[1]
Честер, Англия[2]
НациональностьБританский
Политическая партияТруд и кооператив
Супруг (а)Доктор Ванесса Фрай
Альма-матерКолледж Иисуса, Оксфорд
Интернет сайтwww.geraintdavies.org.Великобритания Отредактируйте это в Викиданных

Герайнт Ричард Дэвис (родился 3 мая 1960 г.) Британский политик кто это Труд и кооператив Член парламента (MP) для Суонси Уэст. Раньше Дэвис был Лейбористская партия Депутат Croydon Central с 1997 по 2005 год. Он также был руководителем Кройдонский городской совет.

Личная жизнь

Дэвис родился в Честер. Его семья родом с запада Уэльс; его госслужащий отец из Аберистуит и семья его матери из Суонси. Он был воспитан в Кардифф где он присутствовал Лланишенская средняя школа, прежде чем изучать математику, затем философию, политику и экономику в Колледж Иисуса, Оксфорд; в то время как в Оксфорде он был Общий номер Джуниор Президент.[3] Он женился на докторе Ванессе Фрай в сентябре 1991 года, и сейчас они живут в Суонси.

Профессиональный опыт

Дэвис присоединился Unilever в качестве менеджера группы по продукту в 1982 году и стал менеджером по продукту группы до прихода в Colgate-Palmolive Ltd. в качестве менеджера по маркетингу, а затем основал свои собственные компании, включая Pure Crete Ltd. и Equity Creative Ltd. Он стал активным членом Лейбористской партии с 1982 года, будучи помощником секретаря для Кройдон Северо-Восток Лейбористская партия и председатель Croydon Central Лейбористская партия округа, и был членом Ассоциация научных, технических и управленческих кадров,[4] а позже Производство, наука и финансы союз.[5] до прихода в GMB в 1985 году. Он был членом Кооперативной партии с 1984 года.

Политическая карьера

Местная политика

Дэвис был избран в Кройдонский городской совет в 1986 году для New Addington палату, и оставалась в ней в 1990 и 1994 годах. Дэвис стал директором Pure Crete Ltd, которую называют «зеленым туроператором»,[5] в 1989 г.[3]

Когда лейбористы получили контроль над муниципальным советом Кройдона на выборах 1994 года, Дэвис стал председателем жилищного комитета, а в 1996 году был избран лидером совета. Он был председателем Жилищного комитета Лондонской ассоциации городских округов - предшественника Лондонские советы с 1996 по 1997 гг.[3]

Выборы в парламент

На Всеобщие выборы 1987 г., Дэвис оспаривал безопасное место консерватора Кройдон Юг, третье место. В 1992 Затем Дэвис встал Croydon Central на втором месте - округ. На Всеобщие выборы 1997 г., он снова стоял в Croydon Central, на этот раз свергнув консервативное большинство в 9650 человек и став членом парламента Croydon Central с лейбористским большинством в 3897 человек. На Выборы 2005 г. он уступил место кандидату от консерваторов Эндрю Пеллинг 75 голосами.[6]

Впоследствии Дэвис был выбран на место лейбористов в Суонси-Уэст после выхода на пенсию 45-летнего депутата от округа. Алан Уильямс. в Всеобщие выборы 2010 г., он победил с большинством в 504 и 34,7% голосов, увеличив свое большинство в Всеобщие выборы 2015 г. на 7036 больше консерваторов с 42,6% голосов. в Всеобщие выборы 2017 г. его большинство выросло до 10 598 с 59,8% голосов, что является самым высоким показателем голосов лейбористов в истории Суонси Вест.

Член парламента от Croydon Central

Во время своего первого срока в парламенте Дэвис был назначен председателем Департамента окружающей среды, транспорта и регионов и работал в Комитет по публичным счетам.

Переизбранный в 2001 году, Дэвис был назначен парламентским послом NSPCC в 2003 году (-2005) после его предложения. Законопроект о регулировании поставщиков услуг по уходу за детьми в апреле 2003 года, когда закон был изменен, так что няням больше не разрешалось бить детей, а родители имели право просматривать записи о жалобах на потенциальных няни в отношении безопасности детей. Эти положения были впоследствии приняты Правительством. Затем он предложил Законопроект о физическом наказании детей (запрет) в июле 2003 года, что сделало незаконными удары детей по голове с использованием предметов или встряхивание их. Он стремился решить проблемы детей с помощью Манифеста «Здоровые дети» (июнь 2004 г.), запрещающего рекламу нездоровой пищи детям и регулирующего маркировку пищевых продуктов (принят правительством 11/06 г.) и Законопроект о школьном питании и питании в январе 2005 г. он стремился включить питание в OFSTED и запретить торговлю нездоровой (положения, принятые 3/05 и 10/05). Он также спонсировал Закон о регулировании гормоноразрушающих химикатов (Май 2004 г.), чтобы наложить предупредительные запреты на химические вещества, имеющие доказательства их опасности. Этот законопроект был включен в директиву ЕС REACH 09/06 и поддержан Всемирный фонд дикой природы ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. Он также принимал участие в громкой кампании по освобождению британских заключенных, удерживаемых в заливе Гуантанамо.[7][8]Фероз Аббаси и Моаззам Бегг были окончательно освобождены 25 января 2005 г.[9]

Депутат от Суонси Уэст

Счета частных членов

Дэвис опубликовал девять законопроектов о частных членах с тех пор, как стал депутатом от Суонси-Уэст в 2010 году, ни один из законопроектов не получил второго чтения в Палате общин.

По его переизбрания на Суонси Западе в 2010 году Дэвис стал первым новоизбранный депутат представить приватным членам Билл - кредит правил (детской порнографии) Билл[10] в июле 2010 года, получившее освещение в национальных СМИ и межпартийную поддержку, в том числе предложение «Ранний день», подписанное 203 депутатами. Законопроект предусматривает наказание компаний, выпускающих кредитные и дебетовые карты, за содействие загрузке изображений жестокого обращения с детьми и требует, чтобы предоплаченные кредитные карты стоимостью менее 100 фунтов стерлингов выдавались только тогда, когда регистрируются личности тех, кто их покупает, чтобы отследить их источник в случае использования для незаконной загрузки. или покупка оружия или алкоголя несовершеннолетними.

Его законопроект о многонациональных компаниях по производству двигателей (обязанность проявлять заботу о бывших сотрудниках) 2012–2013 годов[11] был разработан, чтобы гарантировать, что бывший Форд сотрудники, в том числе из Суонси, которые были переведены в независимую компанию Visteon, созданную Фордом, получили компенсацию за недофинансирование их пенсионного фонда. Это помогло обеспечить выплату в размере 29 миллионов фунтов стерлингов бывшим сотрудникам компании Ford в 2014 году после пятилетней кампании, поддерживаемой однопартийной группой депутатов, в которой Дэвис возглавлял лейбористы.

Законопроект о консультантах и ​​психотерапевтах Дэвиса (положение) 2013–14 гг.[12] был разработан для обеспечения того, чтобы пациенты лечились у квалифицированных практикующих врачей с использованием доказательной медицины. Он прямо стремится запретить конверсионную терапию, сексуальный уход или деятельность с пациентами со стороны практикующих врачей. Г-н Дэвис находится в процессе обновления законопроекта, который будет включать более четкие гарантии для трансгендеров, когда он будет опубликован в 2019 году.

Закон Дэвиса о сахаре в продуктах питания и напитках (цели, маркировка и реклама) 2014–2015 гг.[13] направлена ​​на то, чтобы помочь обуздать эпидемии ожирения и диабета, требуя, чтобы на этикетках пищевых продуктов указывалось добавленное содержание сахара в чайных ложках, ограничивая продукты с высоким содержанием сахара, представляя себя как продукты с низким содержанием жира в рекламе, и требуя от министра здравоохранения устанавливать годовые целевые показатели содержания сахара в продуктах питания Категория, рекомендованная Агентством пищевых стандартов. Законопроект был повторно внесен в парламент в сентябре 2016 года.[14] и впоследствии опубликованы.[15]

После опубликования законопроекта Дэвиса (10 сентября 2014 г.) о криминализации распространения изображений откровенно сексуального характера в Интернете без согласия (известного как порноместь ),[16] Секретарь юстиции объявил, что порноместь будет уголовная ответственность.

В октябре 2014 года он предложил законопроект, запрещающий рекламу электронных сигарет и запрещающий их продажу детям.[17]

Закон о проверке международного торгового соглашения Дэвиса[18] потребует тщательной проверки и внесения поправок в международные торговые соглашения, включая Трансатлантическое торговое и инвестиционное партнерство (предлагаемое соглашение о свободной торговле между ЕС и США) и Урегулирование споров между инвесторами и государством (который угрожает предоставить многонациональным компаниям право предъявлять иски к правительствам за принятие ими законов, которые защищают потребителей или работников и тем самым влияют на будущие потоки прибыли), со стороны парламентов Европы и Великобритании. Дэвис попросил премьер-министра поддержать его законопроект в Палате общин в тот день, когда он был представлен 27 октября 2014 года, и Дэвид Кэмерон ответил: «Ходит ужасно много страшных историй, и это более тщательное рассмотрение может положить конец некоторым из них. ". Законопроект был повторно внесен в парламент в 2016 году.[19] после дебатов в палате общин в декабре 2015 года. С тех пор Герайнт стал докладчиком TTIP в Совете Европы.[20]

В декабре 2015 года Дэвис опубликовал свой законопроект по гидроразрыву (измерение и регулирование воздействий) (выбросы в атмосферу, воду и парниковые газы).[21] призывая к строгим ограничениям на загрязнение воды и летучие выбросы метана.[22][23]

В июне 2016 года после референдума в ЕС Дэвис представил свой законопроект об условиях выхода из ЕС (референдум).[24] в парламент, который первым выступил с призывом к публичному голосованию по пакету для выхода Великобритании из ЕС с отказом Великобритании остаться членом ЕС, если сделка будет отклонена.[25][26]Законопроект был снова представлен в 2017 году и повторно представлен в 2019 году и предшествовал «кампании народного голосования» или поддержке других политических партий.

В январе 2019 года Герайнт Дэвис представил и опубликовал закон Европейского союза об отмене уведомления о выходе, который исключает беспредельный выход из ЕС, требуя отмены статьи 50, если только соглашение о выходе из ЕС не будет одобрено парламентом и публичным голосованием. .

60 лет после Закон о чистом воздухе, Дэвис представил закон о чистом воздухе[27] сокращение выбросов и развитие устойчивых транспортных систем автомобильным, железнодорожным, воздушным и морским транспортом. Сюда входили целевые показатели качества воздуха, испытания транспортных средств, отражающие дорожные условия, измерение и предупреждения о загрязнении воздуха, полномочия по ограничению и запрету дизельных транспортных средств в городских центрах, национальная инфраструктура точек заправки электричеством и водородом и фискальная стратегия для стимулирования потребителей и производителей к более чистые автомобили.[28]Дэвис переработал и представил Счет за чистый воздух в 2017 г.[29] в котором он также включает меры по снижению загрязнения воздуха внутри помещений химическими веществами дома и в общественных местах на работе, в школах или в больницах. Законопроект поддержан рядом экологических и медицинских организаций, в том числе Британский союз здравоохранения, Британский фонд легких и ЮНИСЕФ в Великобритании.

Дэвис также опубликовал Законопроект о пластмассах в 2017 году[30] это призывает правительство установить и обеспечить выполнение амбициозных целей, которые позволят сократить количество производимого пластика, а также гарантировать, что производитель платит за переработку пластиковых изделий в рамках Расширенного плана ответственности производителя. Законопроект дает внешнему агентству полномочия устанавливать и обеспечивать выполнение этих целевых показателей и призывает правительство принять финансовую стратегию (включая сбор пластиковых бутылок наряду со схемой пополнения запасов) для сокращения производства и потребления пластика, поощрения более легко перерабатываемого пластика и требования всеобщего повторного использования. -циклируемость и разработка экологически чистых материалов.

Выберите комитеты

Герайнт Дэвис входит в три избранных комитета; то Комитет по экологическому аудиту,[31] то Комитет по делам Уэльса[32] и Европейский комитет по контролю.[33] Он тоже сидит на Панель стульев, и регулярно возглавляет дебаты Вестминстерского зала в парламенте.[34]

Дэвис призвал к запрету гидроразрыва в Великобритании, более чистому воздуху в городских центрах и к сохранению экологического законодательства ЕС в случае выхода Великобритании из Европейского союза.[35][36]

Как член Европейского наблюдательного комитета, Дэвис обращался к министрам по таким вопросам, как Трансатлантическое торговое и инвестиционное партнерство (TTIP), Всеобъемлющее соглашение об экономической торговле (CETA) и референдум 2016 года о членстве Великобритании в Европейском союзе.[37]

APPG

Герайнт Дэвис возглавляет (с 2016 г. по настоящее время)[38] и APPG по загрязнению воздуха (с 2017 г. по настоящее время).[39] APPG по проблемам речи и языка пытается повысить осведомленность о трудностях, с которыми сталкиваются те, у кого есть потребности в общении, и поощряет раннее вмешательство и лечение SLCN. APPG по загрязнению воздуха продвигает меры по улучшению качества воздуха в Великобритании и организует исследования для повышения осведомленности о воздействии нечистого воздуха.

Парламентская Ассамблея Совета Европы (ПАСЕ)

Дэвис был членом Совет Европы 2010–2018 гг. Он был членом комитета по социальным вопросам, здравоохранению и окружающей среде. Он был избран докладчиком по подготовке отчетов ПАСЕ по геологоразведке.[40] и разведка и разработка нетрадиционных углеводородов в Европе) (гидроразрыв),[41] Торговые соглашения нового поколения (TTIP и CETA), Торговля и загрязнение воздуха.

Его доклад о гидроразрыве был одобрен ПАСЕ и принят недавно избранным правительством Макрона, чтобы запретить гидроразрыв во Франции.[42]

Его доклад о торговых соглашениях нового поколения выступил против системы урегулирования споров между инвесторами и государством (УСМИГ), которая дает транснациональным корпорациям право подавать в суд на правительства за упущенную выгоду от новых законов для защиты здоровья населения и окружающей среды. Он посчитал УСМИГ ненужным для торговых сделок между зрелыми демократиями и странами, в которых созданы правовые системы для защиты инвесторов и уравновешивания этого с общественными интересами. Отчет сыграл важную роль в замене УСМИГ более демократически подотчетной системой судов для инвесторов (ICS) в соглашении о свободной торговле между ЕС и Канадой CETA (Всеобъемлющая зона экономической торговли).

Расходы и Википедия

В 2004–2005 годах расходы Дэвиса на депутата, включая персонал и офисы в парламенте и его округе, были самыми высокими в стране.[43] Дэвис сказал, что «это показывает, что я был одним из самых трудолюбивых депутатов в Великобритании».[44] Согласно Daily Telegraph это включало более 20 000 фунтов стерлингов на квартиру в центре Лондона в 12 милях от его постоянного дома и расходы на такси, которые он не имел права требовать из-за своего второго дома.[45] Он также потратил 38 750 фунтов стерлингов на почтовые услуги, которые, как он утверждал, были результатом того, что округ Кройдон был фактически самым большим и, из-за иммиграционного департамента Министерства внутренних дел Лунного Дома, возможно, самым загруженным в Великобритании. «Кто-то должен сделать больше всего. Я горжусь, что это был я», - сказал он.[46] Дэвис выплатил 156 фунтов стерлингов, которые он использовал для отправки календарей своих годовых отчетов, предварительно оплаченными конвертами вместо марок.[45] Дэвис потратил 2285 фунтов стерлингов на свою кухню и 1500 фунтов стерлингов на гостиную за счет налогоплательщиков.[47]

Статья о нем в Википедии была одной из статей, отредактированных перед Всеобщие выборы 2015 г. с помощью компьютеров в парламенте, акт, который Daily Telegraph говорит, что «представляется намеренной попыткой скрыть от электората неприятную информацию». В случае Дэвиса удаленная информация касалась его расходов.[47]

Взгляды

Дэвис выступает за второй референдум. Brexit. Дэвис написал: «Чтобы сделать Джереми Корбина премьер-министром в следующем году, лейбористы должны поддержать публичное голосование по сделке с ЕС. Альтернативой является отсутствие сделки, которая спровоцирует жесткий Брексит, наложенный правым премьер-министром тори в период с 2019 по 2022 год. (...) Хаос Брексита без сделки - с нехваткой продуктов питания и медикаментов - потребует принятия чрезвычайных мер, чтобы грузовики и самолеты не двигались. Снижение экономической активности и торговли потребует сжатия «дорогих» экологических стандартов и прав на работе Итак, скоро мы все можем лететь на борту машины времени Джейкоба Рис-Могга обратно в Британию Чарльза Диккенса ».[48] В серии парламентских голосований по Brexit в марте 2019 года Дэвис проголосовал против кнута Лейбористской партии и за поправку, внесенную членами Независимая группа для второго публичного голосования.[49]

Рекомендации

  1. ^ "ДЭВИС, Герайнт Ричард". Кто есть кто. ukwhoswho.com. 2017 (онлайн Oxford University Press ред.). A&C Black, отпечаток Bloomsbury Publishing plc. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется) (требуется подписка)
  2. ^ "Запрос платформы данных имен участников". Парламент Великобритании. В архиве с оригинала 24 апреля 2019 г.. Получено 24 апреля 2019.
  3. ^ а б c «Руководство Дода по всеобщим выборам, июнь 2001 г.», Vacher Dod Publishing, 2001 г., стр. 92.
  4. ^ "The Times Guide to the House of Commons 1987" (Times Books, 1987), стр. 88.
  5. ^ а б "The Times Guide to the House of Commons 1992" (Times Books, 1992), стр. 87.
  6. ^ "Результаты всеобщих выборов в Соединенном Королевстве, май 2005 г.". Ресурсы Ричарда Кимбера по политологии. В архиве из оригинала 10 августа 2007 г.. Получено 29 августа 2007.
  7. ^ Приведи моего сына домой В архиве 27 августа 2007 г. Wayback Machine BBC News, 20 февраля 2004 г.
  8. ^ Пятеро британцев Гуантанамо вернутся в Великобританию В архиве 26 февраля 2017 года в Wayback Machine The Guardian, 19 февраля 2004 г.
  9. ^ Полиция Великобритании освободила Гуантанамо четыре В архиве 15 октября 2006 г. Wayback Machine BBC News, 27 января 2005 г.
  10. ^ par Parliament.uk https://web.archive.org/web/20141006075742/http://services.par Parliament.uk/bills/2010-12/creditregulationchildpornography.html. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  11. ^ par Parliament.uk https://web.archive.org/web/20141006073331/http://services.par Parliament.uk/bills/2012-13/multinationalmotormanufacturingcompaniesdutyofcaretoformeremployees.html. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  12. ^ par Parliament.uk https://web.archive.org/web/20141006121425/http://services.par Parliament.uk/bills/2014-15/counsellorsandpsychotherapistsregulation.html. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  13. ^ par Parliament.uk https://web.archive.org/web/20141006074438/http://services.par Parliament.uk/bills/2014-15/sugarinfoodanddrinkstargetslabellingandadvertising.html. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  14. ^ «Законопроект о сахаре в продуктах питания и напитках (цели, маркировка и реклама) на 2016-17 годы - Парламент Великобритании». services.par Parliament.uk. В архиве из оригинала 12 января 2017 г.. Получено 20 декабря 2016.
  15. ^ «Законопроект о сахаре в продуктах питания и напитках (цели, маркировка и реклама), PDF» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала от 5 июля 2017 г.
  16. ^ par Parliament.uk http://services.par Parliament.uk/bills/2014-15/mobilephonesandotherdevicescapableofconnectiontointernetdistributionofsexuallyexplicit imagesandmanufacturersantipornographydefaultsetting.html. В архиве из оригинала 4 февраля 2015 г.. Получено 3 октября 2014. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  17. ^ par Parliament.uk https://web.archive.org/web/20141031163833/http://services.par Parliament.uk/bills/2014-15/electroniccigarettesadvertisingandlegalageofpurchase.html. Архивировано из оригинал 31 октября 2014 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  18. ^ par Parliament.uk https://web.archive.org/web/20141031163732/http://services.par Parliament.uk/bills/2014-15/internationaltradeagreementsscrutiny.html. Архивировано из оригинал 31 октября 2014 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  19. ^ «Законопроект о международных торговых соглашениях (проверка) на 2015–16 годы - Парламент Великобритании». services.par Parliament.uk. В архиве из оригинала 25 октября 2016 г.. Получено 20 декабря 2016.
  20. ^ «Комитет по социальным вопросам, здравоохранению и устойчивому развитию пересмотренный проект повестки дня» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала от 30 августа 2018 г.
  21. ^ «Законопроект о гидроразрывах (измерение и регулирование воздействий) (выбросы в атмосферу, воду и парниковые газы) 2014-15 гг. - Парламент Великобритании». services.par Parliament.uk. В архиве из оригинала 25 октября 2016 г.. Получено 20 декабря 2016.
  22. ^ «Законопроект о гидроразрывах (измерение и регулирование воздействий) (выбросы в атмосферу, воду и парниковые газы) 2014-15 гг. - Парламент Великобритании». services.par Parliament.uk. В архиве из оригинала 25 октября 2016 г.. Получено 4 января 2017.
  23. ^ "Герайнт Дэвис, член парламента: Мой счет ставит безопасность выше гидроразрыва". В архиве из оригинала от 6 февраля 2016 г.. Получено 20 декабря 2016.
  24. ^ «Условия выхода из законопроекта о выходе из ЕС (референдум) на 2016-17 годы - Парламент Великобритании». services.par Parliament.uk. В архиве из оригинала 22 ноября 2016 г.. Получено 20 декабря 2016.
  25. ^ «Сроки выхода законопроекта о выходе из ЕС (референдум): 6 июля 2016 г .: дебаты в Палате общин - TheyWorkForYou». Они работают для вас. В архиве из оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 20 декабря 2016.
  26. ^ «Условия выхода из законопроекта о выходе из ЕС (референдум)». public-scrutiny-office.org. В архиве из оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 20 декабря 2016.
  27. ^ «Закон о чистом воздухе 2016-17 - Парламент Великобритании». services.par Parliament.uk. В архиве из оригинала 12 января 2017 г.. Получено 4 января 2017.
  28. ^ «Законопроект о качестве воздуха представлен в парламент». Новости качества воздуха. 14 сентября 2016 г. В архиве из оригинала 5 января 2017 г.. Получено 4 января 2017.
  29. ^ «Закон о чистом воздухе 2017-19-19 гг. - Парламент Великобритании». services.par Parliament.uk. В архиве из оригинала 4 октября 2018 г.. Получено 4 января 2017.
  30. ^ «Закон о пластмассах 2017-19 - Парламент Великобритании». services.par Parliament.uk. В архиве из оригинала 4 октября 2018 г.. Получено 4 января 2017.
  31. ^ «Состав - Комитет экологического аудита». Парламент Великобритании. В архиве из оригинала от 2 декабря 2010 г.. Получено 20 декабря 2016.
  32. ^ «Членство - Комитет по делам Уэльса». Парламент Великобритании. В архиве с оригинала 21 августа 2019 г.. Получено 20 декабря 2016.
  33. ^ «Членство - Европейский комитет по контролю». Парламент Великобритании. В архиве из оригинала 24 ноября 2016 г.. Получено 20 декабря 2016.
  34. ^ "Членство - коллегия кафедр". Парламент Великобритании. В архиве из оригинала 21 декабря 2016 г.. Получено 20 декабря 2016.
  35. ^ «Официальный протокол - Комитет экологического аудита». Парламент Великобритании. В архиве из оригинала 9 ноября 2016 г.. Получено 20 декабря 2016.
  36. ^ «Закон Великобритании об охране окружающей среды (поддержание стандартов ЕС) на 2016-17 гг. - Парламент Великобритании». services.par Parliament.uk. В архиве из оригинала 12 января 2017 г.. Получено 20 декабря 2016.
  37. ^ «Официальный протокол и посещаемость - Европейский комитет по контролю». Парламент Великобритании. В архиве из оригинала 23 ноября 2016 г.. Получено 20 декабря 2016.
  38. ^ «Встречи APPG». В архиве из оригинала 2 марта 2019 г.. Получено 1 марта 2019.
  39. ^ «Всепартийная парламентская группа по загрязнению воздуха». В архиве из оригинала 2 марта 2019 г.. Получено 20 декабря 2019.
  40. ^ «PACE - Doc. 14196 (2016) - разведка и разработка нетрадиционных углеводородов в Европе». В архиве из оригинала 2 марта 2019 г.. Получено 1 марта 2019.
  41. ^ ""Новое поколение «торговых соглашений и их последствий для социальных прав, общественного здравоохранения и устойчивого развития». В архиве из оригинала 2 марта 2019 г.. Получено 20 декабря 2016.
  42. ^ «Фрекинг». В архиве из оригинала на 9 июля 2019 г.. Получено 9 июля 2019.
  43. ^ "Г-н Герайнт Дэвис - бывший член парламента от лейбористской партии Croydon Central". TheyWorkForYou.com. В архиве из оригинала 30 сентября 2007 г.. Получено 1 октября 2007.
  44. ^ «Требования депутатов о возмещении расходов превышают 80 миллионов фунтов стерлингов». Новости BBC. 27 октября 2005 г.. Получено 1 октября 2005.
  45. ^ а б Расходы депутатов: Герайнт Дэвис потратил 4000 фунтов стерлингов на ремонт незадолго до всеобщих выборов В архиве 30 августа 2018 г. Wayback Machine Daily Telegraph, 3 июня 2009 г.
  46. ^ Как депутаты заявили о рекордных расходах в размере 81 миллиона фунтов стерлингов В архиве 30 марта 2017 г. Wayback Machine The Guardian, 28 октября 2005 г.
  47. ^ а б Бен Райли-Смит (26 мая 2015 г.). «Расходы и секс-скандал удалены со страниц парламентариев в Википедии компьютерами внутри парламента». Telegraph.co.uk. В архиве из оригинала 29 мая 2015 г.. Получено 2 апреля 2018.
  48. ^ Если моя партия поддержит еще один референдум о Брексите, Джереми Корбин станет премьер-министром в следующем году В архиве 24 августа 2018 г. Wayback Machine Независимый.
  49. ^ Мосальский, Рут (14 марта 2019 г.). «Последний раз Брексит: депутаты Уэльса, проголосовавшие за второй референдум». Уэльс Интернет. В архиве из оригинала 6 апреля 2019 г.. Получено 14 марта 2019.

внешняя ссылка

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
Пол Бересфорд		 Член парламента за Croydon Central
1997 –2005		Преемник
Эндрю Пеллинг
Предшествует
Алан Уильямс		 Член парламента за Суонси Уэст
2010 -настоящее время		Действующий