Гаражная группа - GarageBand

Эта статья о музыкальном программном обеспечении. Для использования в других целях см. Гаражная группа (значения).

Гаражная группа
GarageBand App.png
GarageBand 10.4.1 для macOS Big Sur
GarageBand 10.4.1 включен macOS Big Sur
Разработчики)яблоко
изначальный выпуск6 января 2004 г.; 16 лет назад (2004-01-06)
Стабильный выпуск
10.4.1 / 12 ноября 2020 г.; 22 дней назад (2020-11-12)
Операционная системаmacOS
ТипЦифровая звуковая рабочая станция
Интернет сайтwww.яблоко.com/ mac/Гаражная группа/ Отредактируйте это в Викиданных
GarageBand для iOS
GarageBand для iOS
GarageBand для iOS
Разработчики)яблоко
Стабильный выпуск
2.3.9 / 22 октября 2020 г.; 43 дней назад (2020-10-22)
Операционная системаiOS
ТипЦифровая звуковая рабочая станция
ЛицензияПроприетарный
Интернет сайтwww.яблоко.com/ mac/Гаражная группа/ Отредактируйте это в Викиданных

Гаражная группа это линия цифровые аудио рабочие станции за macOS, iPadOS, и iOS устройства, которые позволяют пользователям создавать Музыка или подкасты. GarageBand разработан и продается Apple для macOS и является частью я жизнь программный пакет вместе с iMovie. Его система создания музыки и подкастов позволяет пользователям создавать несколько треков с предварительно созданными MIDI-клавиатуры, готовые петли, множество различных инструментальных эффектов и голосовых записей.

История

GarageBand был разработан Apple под руководством доктора Герхарда Ленгелинга. Доктор Ленгелинг ранее работал в немецкой компании. Emagic, создатели Логика Аудио. Apple приобрела Emagic в июле 2002 года.

Стив Джобс объявил о заявке в своей программной речи на Конференция и выставка Macworld в Сан-Франциско 6 января 2004 г. Музыкант Джон Майер помог с его демонстрацией.[1] Это часть я жизнь Пакет '04.

Apple анонсировала GarageBand 2 на выставке 2005 г. Конференция и выставка Macworld 11 января 2005 г. Он был выпущен, как было объявлено, примерно 22 января 2005 г. Среди заметных новых функций - возможность просмотра и редактирования музыки в нотная запись. Также была возможность записывать до 8 треков одновременно и фиксировать время и подача записей. Apple добавила автоматизацию позиции панорамирования трека и основного шага. Транспонирование аудио и MIDI было добавлено Apple вместе с возможностью импорта файлов MIDI. Это часть я жизнь '05.

GarageBand 3, анонсированный на Macworld Conference & Expo в 2006 году, включает в себяподкаст studio ', включая возможность использования более 200 эффектов и джинглов, а также интеграцию с я переписываюсь для удаленных собеседований. Это часть я жизнь '06.

GarageBand 4, также известный как GarageBand '08, является частью я жизнь '08. Он включает в себя возможность записывать отдельные части песни, например мосты, и строки припева. Кроме того, он обеспечивает поддержку автоматизации темп и инструменты, создание и экспорт рингтонов для iPhone, а также функция «Magic GarageBand», которая включает виртуальный джем-сейшн с полным трехмерным изображением электрических инструментов.

GarageBand 5 является частью я жизнь Пакет '09. Он включает в себя музыкальные инструкции и позволяет пользователю покупать обучающие видео современных художников. Он также содержит новые функции для электрогитаристов, в том числе специальный трэк 3D Electric Guitar Track, содержащий виртуальную педальную панель педалей, и виртуальные усилители с пружинной реверберацией и тремоло. GarageBand 5 также включает переработанный пользовательский интерфейс и шаблоны проектов.

GarageBand 6, также известный как GarageBand '11, является частью я жизнь '11, выпущенный Apple 20 октября 2010 года. В этой версии добавлены новые функции, такие как Flex Time, инструмент для настройки ритма записи. Он также включает в себя возможность мгновенного согласования темпа одного трека с другим, дополнительные гитарные усилители и педали, 22 новых урока для гитары и фортепиано и инструмент «Как я играл?», Инструмент для измерения точности и прогресса игры на фортепиано. или игра на гитаре на уроке.

Apple выпустила GarageBand 10 вместе с OS X 10.9 Mavericks в октябре 2013 года. Эта версия потеряла Magic GarageBand и функции подкастов.

Apple обновила GarageBand 10 для Mac 20 марта 2014 года. Версия 10.0.2 добавляет возможность экспорта треков в формате MP3, а также новый модуль ударных, но убрана поддержка подкастинга; пользователи с файлами подкастов, созданными в GarageBand 6, могут продолжать редактировать их, используя старую версию.[2]

GarageBand был обновлен до версии 10.0.3 16 октября 2014 года. Эта версия включала множество исправлений ошибок и несколько новых функций, включая специальный конструктор Bass Amp Designer, введение глобальных эффектов дорожек и динамическое изменение размера дорожек.[3]

Apple выпустила GarageBand 10.2 5 июня 2017 года.

Последняя версия - GarageBand 10.3.5, выпущенная 21 июля 2020 г.

Функции

Аудио запись

GarageBand - это цифровая звуковая рабочая станция (DAW) и музыкальный секвенсор который может записывать и воспроизводить несколько звуковых дорожек. Встроенные аудио фильтры, использующие AU Стандарт (аудиоустройство) позволяет пользователю улучшать звуковую дорожку с помощью различных эффектов, включая реверберацию, эхо и искажение среди других. GarageBand также предлагает возможность записи на обоих 16 бит и 24 бит Разрешение звука,[4] но при фиксированной частоте дискретизации 44,1 кГц.[5] Включенная система настройки помогает с коррекцией высоты тона и может эффективно имитировать Автонастройка эффект при настройке на максимальный уровень. Он также имеет большой набор предустановленных эффектов на выбор, с возможностью создания собственных эффектов.

Виртуальные программные инструменты

GarageBand включает в себя большой выбор реалистичных инструментов с семплами и смоделированного программного обеспечения. синтезаторы. Их можно использовать для создания оригинальных композиций или воспроизведения музыки вживую через USB-накопитель. MIDI клавиатура подключен к компу. На экране виртуальный клавиатура также доступен, а также с использованием стандартного QWERTY клавиатура с функцией «музыкального набора текста». Синтезаторы были разбиты на две группы: [виртуальные] аналоговые и цифровые. Каждый синтезатор имеет широкий спектр настраиваемых параметров, включая насыщенность, скольжение, отсечку, стандартную атаку, затухание, сустейн и отпускание; они позволяют создавать широкий спектр звуков. Пять миниатюр синтезаторов - это ARP 2600, то Minimoog, то Вальдорфская волна, то Норд Свинец 1 и Yamaha DX7.

Особенности гитары

В дополнение к стандартным трекам Garageband позволяет создавать гитарные треки, которые могут использовать различные моделируемые усилители, педали и процессоры эффектов. Они имитируют популярное оборудование от компаний, в том числе Усиление Маршалла, Orange Music Electronic Company, и Корпорация Fender Musical Instruments. На виртуальные усилители можно наложить до пяти смоделированных эффектов, которые имеют настраиваемые параметры, включая тон, реверберацию и громкость. Гитары могут быть подключены к Mac с помощью встроенного входа (требуется оборудование, которое может воспроизводить стандартный стереосигнал с использованием выхода 3,5 мм) или интерфейса USB.

MIDI редактирование

GarageBand может импортировать MIDI файлов и предлагает редактирование и воспроизведение фортепианной музыки или нотной записи. Соблюдая стандарт MIDI, пользователь может редактировать множество различных аспектов записанной ноты, включая высоту звука, скорость и продолжительность. Высота тона была установлена ​​на 1/128 полутона по шкале от 0 до 127 (иногда для ясности описывается по шкале от 1 до 128). Скорость, определяющая амплитуду (громкость), может быть установлена ​​и отрегулирована по шкале от 0 до 127. Длительность ноты можно отрегулировать вручную с помощью рояля или в режиме партитуры. Нотные ритмы можно воспроизводить с помощью программных инструментов или создавать в среде пианино; Коррекция ритма также включена для привязки нот к любому подразделению тактового размера. GarageBand также предлагает глобальные возможности редактирования MIDI-информации с расширенной синхронизацией, также известной как Квантование.[6] Предлагая полный контроль над файлами MIDI, GarageBand не включает в себя некоторые функции DAW профессионального уровня, такие как секвенсор для треков ударных, отдельно от обычного пианино. Однако многие из этих недостатков устранялись в каждом последующем выпуске GarageBand.

Также следует отметить, что MIDI-последовательности, отредактированные или созданные в GarageBand, нельзя экспортировать в другие DAW или программы без предварительного преобразования в аудио. Файл MIDI можно извлечь из файла петли, созданного из региона, но это не обычное средство экспорта MIDI, с использованием ручных шагов.[7] и программа с открытым исходным кодом.[8]

Уроки музыки

Новая функция, включенная в GarageBand '09 и более поздних версий, - это возможность загружать предварительно записанные уроки музыки из GarageBand. Магазин уроков для гитары и фортепиано. В магазине уроков доступны два типа уроков: Основные уроки, которые можно загрузить бесплатно, и Уроки художника, который пользователь должен приобрести. Первые базовые уроки игры на гитаре и фортепиано включены в GarageBand. В GarageBand 10 многие звуки (также известные как патчи, которые Apple называет «аудиоустройствами»), перечисленные в звуковой библиотеке, затемнены и становятся непригодными для использования до тех пор, пока пользователь не внесет дополнительную плату, позволяющую использовать эти звуки в комплекте с гитарой. и уроки фортепиано. Попытка щелкнуть и выбрать затемненные аудиоустройства для применения к дорожке вызывает появление рекламных подсказок, требующих от пользователя входа в систему со своим Apple ID и предоставления информации о кредитной карте до того, как узнает цену пакета.

В обоих типах уроков учитель музыки представляет урок в специальном формате с высококачественными видео и аудио инструкциями. Уроки включают виртуальную гитару или фортепиано, которые демонстрируют положение пальцев и область нот, чтобы показать правильные нотные записи. В примерах музыки, использованных в этих уроках, используется популярная музыка.

В Урок художника учитель музыки - это настоящий музыкант / автор песен, сочинивший песню, которую преподают на уроке. По состоянию на ноябрь 2009 г. представленные художники:

Ничего нового Уроки художника были выпущены в 2010 году, и Apple не объявила о планах выпуска дополнительных записей.

Дополнительные звуковые петли

Garageband включает в себя обширный набор готовых звуковых петель на выбор с возможностью импорта пользовательских звуковых петель и дополнительный пакет петель, который можно приобрести в App Store. Все петли имеют возможность редактирования и эффектов.

Пакеты с джемом

Jam Packs - это официальные надстройки Apple для GarageBand. Каждый пакет Jam Pack содержит лупы и программные инструменты, сгруппированные по определенным жанрам и стилям.

Текущие пакеты Jam Pack следующие:

  • GarageBand Jam Pack: инструменты для ремикса
  • GarageBand Jam Pack: ритм-секция
  • GarageBand Jam Pack: симфонический оркестр
  • GarageBand Jam Pack: Мировая музыка
  • GarageBand Jam Pack: голоса

Был также еще один GarageBand Jam Pack, первоначально известный как GarageBand Jam Pack, позже GarageBand Jam Pack 1, выпуск которого Apple прекратила в январе 2006 года. Начиная с выпуска Remix Tools и Rhythm Section Jam Packs, каждый Jam Pack был обозначен число. При выпуске GarageBand Jam Pack: World Music также был изменен дизайн упаковки.

MainStage 2

MainStage 2 от Apple также включает 40 встроенных инструментов, включая синтезаторы, старинные клавишные и драм-машину, для использования в GarageBand. Он также имеет интерфейс для живых выступлений и включает большую коллекцию плагинов и звуков.[9]

Инструменты сторонних производителей и пакеты Apple Loop

Помимо Apple, многие другие компании сегодня предлагают коммерческие или условно-бесплатные виртуальные программные инструменты, разработанные специально для GarageBand, а также коллекции Apple Loops, предназначенные для пользователей GarageBand.

GarageBand также может использовать сторонние программный синтезатор который придерживается Core Audio (Аудиоустройства ) стандарт. Однако существуют ограничения, в том числе то, что инструменты Audio Unit, которые могут реагировать на несколько MIDI-каналов или портов, могут запускаться только на первом канале первого порта. Это означает, что мультитембральные инструменты, которые содержат несколько каналов и реагируют на множество каналов MIDI, например Родные инструменты Kontakt и MOTU MachFive не идеально подходят для использования в GarageBand.

Сторонние поставщики также предлагают дополнительные петли для использования в GarageBand. Пользователи также могут записывать пользовательские циклы через микрофон, через программный инструмент или с помощью аудиоинтерфейса для физического подключения гитара или другие аппаратные инструменты на устройство Mac или iOS.

Примеры многодорожечных исходных файлов

В 2005 году, Трент Резнор из группы Nine Inch Nails выпустил исходные многодорожечные файлы GarageBand для песни «The Hand That Feeds», чтобы позволить публике экспериментировать с его музыкой, и разрешил потенциальным пользователям GarageBand сделать ремикс на песню. Он также дал разрешение всем поделиться своим ремиксом с миром. С тех пор Nine Inch Nails выпустили еще несколько исходных файлов GarageBand, и несколько других художников также выпустили свои файлы GarageBand, которые публика может использовать для экспериментов.

Группа Новой Зеландии Вечно также выпустили исходные многодорожечные файлы для GarageBand для своей песни "Никогда не отпущу тебя ".

Бен Фолдс вышел Стебли и семена, специальная версия его альбома 2008 года, Путь к нормальному. Стебли и семена содержал обновленную версию Путь к нормальномуи отдельный диск, содержащий файлы GarageBand для каждой дорожки из альбома, чтобы фанаты могли делать ремиксы на песни.

Ограничения

Отсутствие возможности вывода MIDI ограничивает использование внешних MIDI-инструментов. Также имеется ограниченная поддержка сообщений, отправляемых с помощью регуляторов на MIDI-клавиатуре, поскольку распознаются только изменение высоты звука, модуляция, сустейн и ножное управление в реальном времени. Однако, начиная с GarageBand '08, другие параметры, затронутые MIDI ручки можно автоматизировать позже, для каждой дорожки. GarageBand не имеет функций для изменения размера в середине песни, хотя программное обеспечение теперь позволяет автоматизировать изменение темпа дорожки темпа.

Помимо изменения высоты звука, GarageBand ограничен высотой и интервалами стандартной 12-тональной равный темперамент, поэтому он изначально не поддерживает ксенгармоническая музыка. Логика Pro поддерживает множество различных настроек.[10] GarageBand не поддерживает различные настройки, однако аудиоустройства, поддерживающие микронастройку (с использованием файлов .scl или .tun, или каким-либо другим способом), можно использовать в GarageBand для создания альтернативных звуков.

До GarageBand 10 не было возможности экспорта, и единственным вариантом было сохранять файлы как .band или экспортировать в iTunes. Встроенной функции экспорта MIDI нет, хотя регионы можно вручную экспортировать в виде петель и преобразовать в файлы MIDI.[7][8]

GarageBand для iOS

2 марта 2011 г. Apple анонсировала версию GarageBand для iPad.[11] Он имеет много функций, похожих на macOS версия. Музыка может быть создана с помощью экранных инструментов, в том числе клавишных, барабаны, а пробоотборник, и различные «умные инструменты». Он также действует как многодорожечная студия звукозаписи с Стомпбокс эффекты и гитарные усилители. Песни можно отправлять по электронной почте или в медиатеку iTunes. Кроме того, проекты можно импортировать в GarageBand для macOS, где их можно редактировать. Эта функция также позволяет сохранять инструменты с платформы iOS в библиотеке программных инструментов на Mac. Приложение совместимо с iPhone 3GS или выше, третье поколение Ipod Touch или выше, и все версии iPad, в том числе Ipad мини. Приложение со всеми включенными инструментами было доступно по цене 6,99 долларов США. Apple App Store. В 2017 году его сделали бесплатным.

Инструменты

  • GarageBand включает стандартный клавишный инструмент и инструмент «Smart Keyboard». Клавиатура настроена как стандартная клавиатура и включает несколько клавишных инструментов (некоторые из которых настраиваются), включая рояль. пианино, электрическое пианино, разные органы, клавинет, синтезатор ведет, синтезаторные пэды и бас-синтезаторы. В нем также много разных звуков. Клавиатура может играть арпеджио и имеет высоту тона. Умная клавиатура устроена так же, как и другие умные инструменты, что позволяет пользователю играть аккорды на фортепиано, электрическом пианино, органе, клавинете и четырех регулируемых синтезаторах. Также включена функция автовоспроизведения, которая воспроизводит один из 4 ритмов для каждого инструмента.
  • В GarageBand есть два разных типа ударных инструментов. Прикосновение барабаны Инструмент включает в себя семь наборов акустических ударных (Bluebird, Classic Studio Kit, Live Rock Kit, Retro Rock, Roots, SoCal и Vintage Kit) с реалистичной настройкой и три набора электронных ударных (Хип-хоп барабаны, Барабаны дома, и ударная установка с Roland TR-808 и 909 образцы). Они были созданы как драм-машины с настраиваемыми звуками, которые можно сохранить как отдельные наборы ударных. Другой ударный инструмент - это инструмент "Smart Drums", в котором звуки барабанов расположены в сетке по сложности и громкости. Он содержит классический студийный комплект, живой рок-комплект, винтажный комплект, классическую драм-машину, хип-хоп драм-машину и хаус-драм-машину. Китайский комплект был добавлен в GarageBand вместе с другими Китайский инструменты. Пользователь мог играть в настоящую Китайский звучит как гонг.
  • Умный Гитара "входит в GarageBand, в который входят 4 гитары: акустическая гитара, два электрогитары, а дисторшн-гитара. Каждая гитара (кроме акустической) имеет два дополнительных звуковых ящика. Инструмент устроен как интеллектуальная клавиатура, на которой можно сыграть несколько аккордов. Кроме того, каждую ноту в аккорде можно играть отдельно или приглушить, удерживая левую сторону струны.
  • "Умный" Бас «Инструмент устроен как гитара, где четыре струны могут играть различные ноты. Однако бас не может играть аккорды. Включены три электрические басы, акустический оркестр бас и четыре настраиваемых синтезаторных баса. Подобно умной клавиатуре и умным гитарам, здесь есть функция «автовоспроизведения».
  • В обновлении 1.2 добавлены "Smart Strings", секция строк, состоящая из 1-я и 2-я скрипки, альты, виолончели, и бас, способный играть ноты легато, стаккато, и пиццикато. Оркестр можно настроить, включая четыре различных стиля струн (все с различной функцией «автовоспроизведения»). Инструменты также можно выбрать. Например, можно сыграть аккорд, состоящий из всех доступных инструментов, или просто сыграть ноту скрипки.
  • В инструменте-сэмплере пользователь может записать звук и воспроизвести его на клавиатуре (у него тот же интерфейс, что и у клавишного инструмента). После того, как звук был записан, его можно изменить с помощью различного количества инструментов в семплере. Он также может воспроизводить ноты в цикле или наоборот. В версии 2.0 пользователь может импортировать аудиофайлы для создания сэмплов.
  • Диктофон - это стандартный диктофон, который работает через внутренний микрофон или микрофон наушников. После того, как звук был записан, можно применить множество звуковых эффектов.
  • На гитарном усилителе можно играть, подключив гитару к устройству и записав, но он также может работать со звуками из аудиомагнитофона, включая петли Apple Loops, и импортированных музыкальных файлов. Внутри него несколько настраиваемых усилителей и педали, позволяющий воспроизводить широкий спектр различных звуков.

Обновления

1 ноября 2011 года Apple представила GarageBand для iOS 1.1, добавив, среди прочего, поддержку iPhone и iPod touch. К ним относятся возможность создавать собственные аккорды для смарт-инструментов, поддержка размеров 3/4 и 6/8, а также экспорт в AAC или же AIFF формат.[12]

7 марта 2012 г. Apple обновила GarageBand до версии 1.2, добавив поддержку iPad третьего поколения. Он представил новый инструмент Smart Strings, струнный оркестр 1-я и 2-я скрипки, альты, Celli, и бас, способный играть ноты легато, стаккато, и пиццикато. Кроме того, он добавил синтезаторы к инструментам Smart Keyboard и Smart Bass. Он также добавил редактор заметок, который позволяет пользователям точно настраивать размещение и длину заметок, а также возможность загружать песни в Facebook, YouTube и SoundCloud, а также возможность загружать проекты в iCloud. Он также включает в себя Jam Session, функцию, которая позволяет одновременно воспроизводить до 4 iPhone, iPod touch и / или iPad с установленным GarageBand.

1 мая 2012 года GarageBand был обновлен до версии 1.2.1, в которой были исправлены незначительные ошибки и улучшена стабильность.[13]

Наряду с новым iOS 6, Apple обновила GarageBand до версии 1.3 19 сентября 2012 г. В обновлении добавлена ​​возможность импорта музыки из музыкальной библиотеки, рингтон создание, возможность использовать приложение в фоновом режиме и исправления мелких ошибок.[14]

GarageBand был обновлен до версии 1.4 20 марта 2013 г. В обновлении добавлена ​​поддержка Audiobus, возможность удаления привязки к сетке и исправлены мелкие ошибки.[15]

Дизайн GarageBand был обновлен, что совпало с открытием iPad Air 22 октября 2013 года. GarageBand 2.0 имеет новый дизайн, соответствующий IOS 7, расширенное количество треков на песню и новые функции в инструменте Sampler.[16]

В 2016 году Garageband получил новый дизайн, а в январе 2017 года была выпущена версия 2.2 с рядом новых функций, включая Alchemy Synth, ранее доступную только в настольной версии.

В июне 2018 года обновление GarageBand 10.3 сделало уроки артистов бесплатными, добавило 1000 новых лупов и два новых барабанщика, играющих в стиле кисти, основанном на корнях и джазе.[17]

Отличия от версии для MacOS

  • Нет поддержки MIDI (до 2.3.6).
  • Никаких уроков музыки.
  • Всего три размера (4/4, 3/4 и 6/8).
  • Расширения аудиоустройств (через App Store).
  • Звуковая библиотека, содержащая бесплатный загружаемый контент, такой как дополнительные клавиатуры, барабанные установки и многое другое.
  • Ограниченные функции экспорта (с 2.3.3 удалена возможность экспортировать записанный проект в виде песен на YouTube).

Доступность

До запуска Apple Магазин приложений Mac, GarageBand был доступен только как часть я жизнь, набор приложений (в том числе iPhoto, iMovie, iDVD, и iWeb ), предназначенный для упрощения создания и организации цифрового контента, или доступный на новом Mac. 6 января 2011 г. GarageBand стал доступен независимо в Mac App Store в дополнение к iPhoto и iMovie.[18] С тех пор база пользователей Garageband резко увеличилась.[нужна цитата ].

Поддерживаемые форматы музыкальных файлов

Это приложение поддерживает множество музыкальных форматов, включая AIFF, WAV и MIDI. Приложение может экспортировать песни в форматы MP3, MP4 или AIFF.

Поддержка для 8 бит аудио файлы были сброшены в версии 10.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ http://www.musicradar.com/tuition/tech/a-brief-history-of-garageband-400471
  2. ^ USA Today, 20 марта 2014 г., 14:46 EDT
  3. ^ «Обновление Garageband 10.0.3: хорошее, плохое и замечательное». Руководство Garageband. 26 октября 2014 г.
  4. ^ «Запись с помощью GarageBand». Mac для музыкантов. Получено 12 июня, 2013.
  5. ^ «Garageband '11: настройка разрешения звука». Служба поддержки Apple. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.
  6. ^ «Что такое GarageBand и с чего начать?». Mac для музыкантов. 13 июля 2010 г.. Получено 12 июня, 2013.
  7. ^ а б «Экспорт MIDI из GarageBand». Скотт Тройер. 6 мая 2014 г.. Получено 19 января, 2019.
  8. ^ а б "GB2MIDI". Ларс Коббе. 2 января 2018 г.. Получено 19 января, 2019.
  9. ^ "Основной этап". яблоко. Получено 12 июня, 2013.
  10. ^ «Синтезаторы, сэмплеры и звуковые карты с микротональными возможностями A-F». 2007. Получено 29 декабря, 2009.
  11. ^ «Анонсированы iMovie и Garageband для iOS, хорошо смотрится на iPad 2». 2011. Получено 2 февраля, 2011.
  12. ^ «Apple обновляет GarageBand для iOS с поддержкой iPhone и iPod Touch».
  13. ^ «Apple выпускает небольшие обновления для iMovie, iPhoto и GarageBand для iOS». 2012. Получено 1 июня, 2012.
  14. ^ Холлингтон, Джесси (19 сентября 2012 г.). «GarageBand добавляет импорт музыки и создание рингтонов». iLounge. Получено 12 июня, 2013.
  15. ^ «GarageBand для iOS обновлен с поддержкой Audiobus и другими улучшениями». Слухи Mac. 20 марта 2013 г.. Получено 12 июня, 2013.
  16. ^ https://www.apple.com/ios/garageband/
  17. ^ «Обновление GarageBand 10.3 делает уроки художников бесплатными и добавляет 1000 новых лупов». Macworld. 21 июня 2018 г.. Получено 3 января, 2019.
  18. ^ Снелл, Джейсон. «iLife, iWork, Aperture теперь доступны в Mac App Store». Получено 22 апреля, 2012.

внешняя ссылка