Фредерик Барага - Frederic Baraga

Преподобный

Фредерик Барага
Епископ Sault Sainte Marie и Marquette
Фридерик Барага restore.jpg
Барага в епископский хор платье, держа его Словарь языка отчипве,
на фотографии, сделанной Мэтью Брэди
(ок. 1853–1860)
Родное имя
Иреней Фридерик Барага
ПровинцияДетройт
ВидетьСолт-Сент-Мари, позже Сол-Сент-Мари и Маркетт
Назначен9 января 1857 г.
Срок закончился19 января 1868 г.
ПреемникИгнатий Мрак
Заказы
Рукоположение21 сентября 1823 г.
Августин Иоганн Йозеф Грубер
Освящение1 ноября 1853 г.
кИоанн Креститель Перселл
Личная информация
Имя при рожденииФридерик Иреней Барага
Родившийся(1797-06-29)29 июня 1797 г.
Мала Вас, Герцогство Карниола, Габсбургская монархия, (сегодня Словения )
Умер19 января 1868 г.(1868-01-19) (в возрасте 70 лет)
Маркетт, Мичиган, Соединенные Штаты
ПохороненныйСобор Святого Петра, Маркетт, Мичиган,
Соединенные Штаты
НациональностьГабсбургская монархия
НоминалРимский католик
Предыдущий пост
Альма-матерВенский университет
ГербГерб Фредерика Бараги
Святость
Почитается вРимская католическая церковь
Титул как СвятойПреподобный

Ириней Фредерик Барага (29 июня 1797 - 19 января 1868; Словенский: Иреней Фридерик Барага) был словенский Римский католик миссионер в США и грамматист из Коренной американец языков. Он стал первым епископ из Римско-католическая епархия Маркетта, Мичиган,[1] первоначально расположенный в Sault Sainte Marie, которым руководил 15 лет.

Его письма о его миссионерской работе широко публиковались в Европе, вдохновляя священников. Джон Нойманн и Фрэнсис Ксавье Пьерс эмигрировать в США.[2] В 2012 году во время правления Папа Бенедикт XVI Барага был объявлен «Достопочтенным».[3]

Ранние годы

Фредерик Барага родился в помещичий дом в Мала Вас (Немецкий: Кляйндорф) нет. 16 возле Карниолан деревня Добрнич, в том, что было тогда Нижняя Карниола, провинция Герцогство Карниола в Габсбургская монархия. Сегодня это часть Муниципалитет Требнье в Словения.[4] Никогда не называя своего имени, он был крещен Ириней Фредерик.[5]

Он был четвертым из пяти детей, рожденных Янезом Барагой и Марией Катариной Йожефа, урожденной Енчич.[6] После смерти отца его мать унаследовала имение на Малой Вас, а также значительное состояние. Его мать умерла в 1808 году, а отец - в 1812 году. Детство Фредерика прошло в доме Юрия Долинара, мирского профессора епархиальной семинарии в г. Любляна.[6][7]

Барага вырос в Наполеоновские войны, когда Франция взяла на себя Словенские земли от Австрийская Империя в течение времени. В результате официальный язык обучения в его школах несколько раз менялся в течение его детства между словенский и Немецкий. К девяти годам он также свободно говорил по-французски.[8] Кроме того, латинский и Греческий были обязательными предметами для всех студентов. Таким образом, к 16 годам Фредерик Барага был многоязычным - навык, который пригодился ему в дальнейшей жизни.

Священство

Барага присутствовал юридическая школа на Венский университет, который окончил в 1821 году. Клемент Мэри Хофбауэр Затем Барага поступил в семинарию в Любляне.[8] В 26 лет он был назначен католический священник 21 сентября 1823 г. Свято-Николаевский собор Августина Иоганна Йозефа Грубера, Епископ Любляны. Когда он был молодым священником, его сначала назначили помощником в церковь Св. Мартина. Крань а позже в Метлика в нижней части карниолы.[7] Отец Барага был ярым противником Янсенизм. За это время он написал духовную книгу в Словенский озаглавленный Душна Паша (Духовная поддержка).

В 1830 году Барага ответил на просьбу епископа. Эдвард Фенвик из Цинциннати для священников, чтобы помочь в служении его растущей пастве, которая включала большую миссионерскую территорию. Он покинул свою родину 29 октября 1830 года и прибыл в Нью-Йорк 31 декабря. Он прибыл в Цинциннати, штат Огайо, 18 января 1831 года. Зимой и весной он работал среди немецких иммигрантов в этом районе.[7] В то же время он изучал оттавский язык, ответвление Алгонкинские языки. В мае 1831 г. был отправлен в Оттава Индийская миссия в Arbre Croche (сегодняшний день Кросс-Виллидж, Мичиган ), чтобы завершить овладение языком.

Улица Барага находится недалеко от католической церкви на Остров Мадлен. Однажды Барага выполнял миссию на Острове.

В 1837 г. он опубликовал Отава Анами-Мисинаиган, первая книга, написанная на оттавском языке, в которую вошел католический катехизис и молитвенник. После краткого пребывания в миссии в наши дни Гранд-Рапидс, Мичиган, в 1835 году Барага переехал на север, чтобы служить Оджибвей (Чиппева) Индейцы в Ла Пуэнт, Висконсин, в бывшем Иезуит миссия на Озеро Верхнее.

В 1843 году Барага основал миссию в L'Anse, Мичиган. За это время он получил прозвище «Священник на снегоступах», потому что ежегодно путешествовал на сотни миль по снегоступы в суровые зимы.[9] Он работал, чтобы защитить индейцев от принуждения к переселению, а также издавал словарь и грамматику языка оджибвея. Хотя эти работы имеют важную историческую ценность, сегодня они не рекомендуются в качестве основных ресурсов языка.[10]

Благодаря текстам, опубликованным Барага в его миссионерские годы, словенцы узнали об аспектах культуры коренных американцев и Соединенных Штатов.[11]

Епископ

Барага был возведен в епископа Папа Пий IX и освящен 1 ноября 1853 г. в Цинциннати в Собор Святого Петра в цепях [12] к Архиепископ Джон Перселл. Он был первым епископом Римско-католическая епархия Sault Sainte Marie, штат Мичиган, теперь Маркеттская епархия.[13]

27 июля 1852 года он начал вести дневник на нескольких языках (в основном немецком, но с вкраплениями английского, французского, словенского, чиппева, латыни и итальянского), сохраняя отчеты о своих миссионерских поездках и отношениях с сестрой Амалией. . В это время в этом районе произошел демографический взрыв, поскольку европейские иммигранты были привлечены для работы на медных и железных рудниках, разработанных поблизости Houghton, Онтонагон, и Маркетт. Это было проблемой, потому что у него было мало священников, и ему приходилось заботиться о нуждах иммигрантов-шахтеров и коренных американцев. Рост развития и населения стимулировал улучшение транспорта на Озеро Верхнее.

Зимой можно было путешествовать только на снегоступах, что Барага продолжал делать до шестидесяти лет. Ему особенно мешало большое разнообразие народов в регионе, в том числе коренные жители, этнические франко-канадские поселенцы и новые иммигранты из Германии и Ирландии.[9] Трудности с набором персонала возникли из-за большого количества языков; Хотя Барага бегло говорил на восьми языках, у него были проблемы с набором священников, которые могли бы делать то же самое.

Барага дважды ездил в Европу, чтобы собрать деньги для своей епархии. Во время одной из поездок ему был подарен Император украшенный драгоценностями крест и епископское кольцо. Франц Иосиф I Австрии. Позже епископ продал их для своих миссий.

Барага написал множество писем Общество распространения веры описывая его миссионерскую деятельность. Общество широко публиковало их как примеры своих миссий в Северной Америке, и они сыграли важную роль в вдохновении священников. Джон Нойманн и Фрэнсис Ксавье Пьерс приехать в США на работу. Со временем Барага стал известен во всей Европе своими работами. В последние десять лет его здоровье постепенно ухудшалось; он периодически становился глухим и перенес серию инсультов. В 1865 году Барага написал Папа Пий IX в поддержку канонизации своего бывшего духовника Клемента Хофбауэра.[8] Он умер 19 января 1868 года в Маркетте, штат Мичиган.[9] Он похоронен там, в склепе под Собор Святого Петра.[9]

Наследие и почитание

Почтенный Фредерик Барага похоронен в Собор Святого Петра, Маркетт.

Барага был объявлен почтенный к Папа Бенедикт XVI 10 мая 2012 г.[14] Его дело было открыто в 1952 г. Томас Лоуренс Ноа, восьмого епископа епархии, и формальный процесс канонизации начался в 1973 году.[9] Епархия планировала перенести его останки в более доступную новую часовню для поклонения в верхней части собора.[9] Во время его почитания Ватикан исследовал возможное чудо для беатификация.[9]

Рекомендации

  1. ^ Джеймисон, Скотт. «История собора Святого Петра». Маркетт, Мичиган: Собор Святого Петра. Получено 10 мая, 2012.
  2. ^ Келли, Брайан (29 сентября 2009 г.). «Священник на снегоступах: раб Божий, епископ Фредерик Барага». Catholicism.org. Получено 15 ноября, 2012.
  3. ^ Ассоциация епископа Бараги. "История Достопочтенного Фредерика Бараги".
  4. ^ Сотрудники. "Барага, Фредерик 1797–1868". История Висконсина. Историческое общество Висконсина. Получено 10 мая, 2012.
  5. ^ О'Мэлли, К.М., Винсент Дж. (2004). «Фредерик Барага». Святые Северной Америки. Хантингтон IN: Our Sunday Visitor, Inc., стр. 35–8. ISBN  1-931709-52-1.
  6. ^ а б "Фридерик Иреней Барага (1797–1868)". Slovenska biografija. Получено 26 февраля, 2020.
  7. ^ а б c Фервист, Златоуст (1907). "Фредерик Барага". Католическая энциклопедия. т.2. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  8. ^ а б c Ассоциация епископа Бараги. "История Достопочтенного Фредерика Бараги". Маркеттская епархия.
  9. ^ а б c d е ж грамм «Папа объявляет епископа Барагу почтенным». Компас. Епархия Грин-Бей. 18 мая 2012 г.
  10. ^ Сотрудники. «Словарь оджибве отца Бараги 1853 г.». История Висконсина. Историческое общество Висконсина. Получено 10 мая, 2012.
  11. ^ Мази-Лесковар, Дарья (май 2003 г.). «Одомашнивание и иностранные переводы американской прозы для словенских детей». Мета: Журнал переводчика. Les Presses de l'Université de Montréal. 48 (1–2): 250–265. Дои:10.7202 / 006972ar. ISSN  1492-1421.
  12. ^ Шабо, Ларри (январь 2002 г.). "На этом месте: наследие Бараги". Маркетт ежемесячно. Архивировано из оригинал 15 марта 2012 г.. Получено 10 мая, 2012.
  13. ^ Чейни, Дэвид М. (21 января 2012 г.). "Епископ Ириней Фредерик Барага". Католическая иерархия. Самостоятельно опубликованный. Получено 10 мая, 2012.
  14. ^ «Указы Конгрегации во имя святых». Конгрегация по делам святых.
  15. ^ Перкинс, Мэри Эллен, изд. (1989). Откройте для себя свое наследие: путеводитель по провинциальным мемориальным доскам Онтарио. Торонто: Фонд наследия Онтарио. ISBN  0920474500.
  16. ^ «Храм епископа Бараги». Храм Богоматери Гваделупской.
  17. ^ Эллисон, Гаррет (24 июля 2012 г.). «Бронзовая статуя епископа Фредерика Бараги будет открыта сегодня вечером на Соборной площади». Пресса Гранд Рапидс. OCLC  9975013. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 24 июля, 2012.
  18. ^ Плут-Прегель, Леопольдина и Кэрол Рогель. 2010 г. От А до Я Словении. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, стр. 36.

дальнейшее чтение

  • Барага, Фредерик (1990). Дневник епископа Фредерика Бараги, первого епископа Маркетта, штат Мичиган. Перевод Джозефа Грегориха и преподобного Пола Прюдома. Книги Великих озер.
  • Чеглар, Чарльз А. (1991). Коллекция Барагиана. Гамильтон: Издательство Барагиана.
  • Ламберт, Бернард Дж. (1974). Пастух пустыни: биография епископа Фредерика Бараги. Чикаго: Franciscan Herald Press.
  • Verwyst, P. Chrysostomus. Жизнь и труды Rt. Преподобный Фредерик Барага, первый епископ Маркетт, штат Мичиган. Милуоки: Вильциус, 1900.

внешняя ссылка