Сокол (комиксы) - Falcon (comics)

Сокол
TheFalcon.jpg
Сэм Уилсон в роли Сокола в сопровождении своего питомца сокола Редвинг
Информация о публикации
ИздательКомиксы Marvel
Первое появлениеКак Сокол:
Капитан Америка # 117 (сентябрь 1969 г.)
Как Капитан Америка:
Совершенно новый Капитан Америка # 1 (ноябрь 2014 г.)
СозданСтэн Ли
Джин Колан
Внутренняя информация
Альтер эгоСэмюэл Томас «Сэм» Уилсон
Принадлежность к командеМстители
S.H.I.E.L.D.
«Защитники на день»
Герои по найму
Могучие Мстители
Отряд Единства Мстителей
Партнерские отношенияКапитан Америка
Баки Барнс
Известные псевдонимы"Щелчок" Уилсон, Сокол, Блэквинг, Блэкберд, Капитан Америка
Способности
  • Эксперт по дрессировке птиц
  • Опытный рукопашный боец, мастер боевых искусств, летчик и акробат
  • Полет на крыле
  • Опытный тактик и стратег
  • Эмпатическая и телепатическая связь со всеми птицами

Сокол (Сэмюэл Томас Уилсон) является вымышленным супергерой появляясь в Американские комиксы опубликовано Комиксы Marvel. Персонажа представил писатель-редактор. Стэн Ли и художник Джин Колан в Капитан Америка № 117 (сентябрь 1969 г.) и был первым афроамериканцем. супергерой в мейнстриме комиксы.[1][2]

Как супергерой Сокол, Уилсон использует механические крылья, чтобы летать, и имеет ограниченный телепатический и эмпатический контроль над птицами. После выхода на пенсию Стива Роджерса Уилсон становится новым Капитан Америка в Совершенно новый Капитан Америка №1 (январь 2015 г.) и лидер Мстители. Покойный племянник Уилсона был Невероятный Халк когда-нибудь напарник Джим Уилсон, один из первых открыто ВИЧ-положительный персонажи комиксов. Отец Джима Уилсона, Гидеон Уилсон, присоединился к Гамма Корпус.

Энтони Маки изображает Сэма Уилсона / Сокола в Кинематографическая вселенная Marvel фильмы Капитан Америка: Зимний солдат (2014), Мстители: Эра Ультрона и Человек-муравей (оба 2015 г.), Капитан Америка: Гражданская война (2016), Мстители: Война Бесконечности (2018) и Мстители: Финал (2019). Маки повторит роль в предстоящем Дисней + серии, Сокол и Зимний солдат (2021).

История публикации

Сэмюэл Томас Уилсон, известный как Сокол, был первым афроамериканцем. супергерой в мейнстриме комиксы.[1][2][а] Персонаж впервые появился в Капитан Америка # 117 (сентябрь 1969 г.).[3]

Создано писателем-редактором Стэн Ли и художник Джин Колан,[3] он появился, вспоминал Колан в 2008 году,

... в конце 1960-х [когда появились новости о] война во Вьетнаме и гражданские права протесты были регулярным явлением, и Стэн, всегда желавший быть в авангарде событий, начал вносить эти заголовки в комиксы. ... Один из самых больших шагов в этом направлении - Капитан Америка. Мне нравилось рисовать людей всех мастей. Я рисовал как можно больше разных людей в сценах, которые я проиллюстрировал, и мне нравилось рисовать чернокожих. Я всегда находил их черты интересными, и на их лицах написано так много их силы, духа и мудрости. Я подошел к Стэну, насколько я помню, с идеей представить афроамериканского героя, и он сразу же принял ее. ... Я просмотрел несколько афроамериканских журналов и использовал их как основу для вдохновения при создании «Сокола».[4]

Он был представлен как неназванный бывший житель г. Нью-Йорк с Гарлем район, который взял дикого сокола, которого он обучил и назвал Редвинг (его собственное имя, Сэм Уилсон, не упоминалось до пятой страницы следующего выпуска). Когда группа мужчин на острове «в тропиках» захотела поймать сокола-охотника, Уилсон ответил на объявление и обнаружил, что самопровозглашенные «Изгнанники» были бывшими Нацисты в союзе с суперзлодей то Красный Череп. Он сбежал, но остался на острове, чтобы организовать противостояние туземцев изгнанникам, которые превратили их в крепостные. По настоянию Стива Роджерса, который, как он позже узнал, был Капитаном Америка, Уилсон принял костюм Сокола и прошел обучение с Роджерсом, чтобы лучше вдохновлять жителей деревни и вести бой.[5][6]

На протяжении большей части 1970-х Сокол и Капитан Америка были командой в Нью-Йорке, и серия была закрыта. Капитан Америка и Сокол из выпусков № 134–192 и 194–222 (февраль 1971 г. - июнь 1978 г.),[7] хотя все еще охраняется авторским правом как Капитан Америка. В выпуске № 186 (июнь 1975 г.), писатель Стив Энглхарт ретконнед аспекты прошлого Сокола. Первоначально изображался как бывший социальный работник, движимый желанием улучшить жизнь городской молодежи, Сокол оказался связанным с мафией головорезом, чьи воспоминания были изменены искажением реальности. Космический куб.

Сокол ненадолго присоединился к команде супергероев. Защитники, появлявшийся в выпусках № 62–64 (август – октябрь 1978 г.), и был членом Мстители из выпусков № 183–194 (май 1979 г. - апрель 1980 г.). В это время он также снялся в сольном приключении в выпуске № 49 пробного сериала. Marvel Премьера; тем не менее, эта история была не пробной версией сериала «Сокол», а предполагаемой заменой выпуска Капитан Америка который был перетасован в Marvel Премьера когда редакторы возражали против того, чтобы Капитан Америка с кем-то, кроме главного персонажа, в качестве звезды.[8] Он снялся в своем собственном мини-сериале из четырех выпусков в 1983 году, написанном автором Джим Оусли. Его первый выпуск иллюстрировал Пол Смит с последними тремя выпусками Марк Брайт. Сериал показал, что «Сокол» был мутант, хотя эта разработка была позже переконфигурирована в Мстители 2001 Годовой.[9]

После регулярного появления в Капитан Америка т. 2 (ноябрь 1996 г. - ноябрь 1997 г.) «Сокол» воссоединился с Мстителями в Мстители т. 3, № 1 (февраль 1998 г.). На этот раз он остался с командой, став одним из самых известных ее членов в выпуске № 57 (октябрь 2002 г.). Одновременно он был второстепенным персонажем в Капитан Америка тт. 3–4 (январь 1998 г. - февраль 2002 г. и июнь 2002 г. - декабрь 2004 г.). Следующим в недолгой жизни появился Сокол. Капитан Америка и Сокол сериала, 2004 и 2005 гг. После событий сюжетной линии »Мстители в разобранном виде ", когда Алая Ведьма временно восстановил свою преступную личность, Сокол стал второстепенным персонажем в Капитан Америка т. 5 (январь 2005 г. - июль 2009 г.). «Сокол» продолжал играть значительную роль в сериале после того, как вернулся к своей исходной нумерации, начиная с Капитан Америка # 600 (август 2009 г.).

Сокол был членом Мстителей в 2012 году. Чудо СЕЙЧАС! перезапуск.[10]

16 июля 2014 года Marvel Comics объявили, что Сэм Уилсон откажется от мантии Сокола и станет новым Капитан Америка, сменив Стива Роджерса в этой роли.[11] Текущий сериал с Сэмом Уилсоном в роли Капитана Америки был запущен в октябре 2015 года в рамках поста Marvel.Секретные войны перезапуск, написанный Ником Спенсером и Даниэлем Акунья.[12]

Уилсон временно возвращается к роли Капитана Америки в мини-сериале 2017 года. Поколения Marvel.[13]

Уилсон возобновил образ Сокола в сериале, написанном Родни Барнсом, который дебютировал в конце 2017 года, - первом сольном сериале персонажа с 1983 года.[14][15]

Биография вымышленного персонажа

Ранние годы

Сэмюэл Томас Уилсон родился в Гарлем, Нью-Йорк, известному министру Полу Уилсону и Дарлин Уилсон. У Уилсона счастливое детство, и он обнаруживает, что у него естественная любовь к птицам. Он занимается дрессировкой голубей и имеет самый большой голубятник в Гарлеме.[16] Однако в подростковом возрасте столкновения с расизмом утомляют его.[17] В 16 лет Уилсон отказывается присоединиться к церкви, полагая, что его глубоко религиозные родители не знают своей веры. К его удивлению, вместо того, чтобы сопротивляться, его родители дают ему книги по различным религиям и сравнительному богословию. Однако следующей ночью отец Сэма убит, пытаясь разогнать соседскую драку (изначально Пол, как говорили, был убит, когда Сэму было 9 лет).[18] Два года спустя его мать застрелен грабителем в одном квартале от их квартиры. Поглощенный горем и «сердитый на мир» Сэм отворачивается от своего прошлого как уважаемого волонтера сообщества. Он переезжает в Лос-Анджелес и создает новую личность: «Щелчок» Уилсон, профессиональный преступник и член банды.[19][20]

Пока Snap находится на пути к «большому счету в Рио де Жанейро ", его самолет разбился на острове Изгнанников (годы спустя он сказал:" Я действительно очень любил это место. Здесь я встретил двух своих лучших друзей ", имея в виду Капитана Америку и Редвинга).[21] Некогда мирный остров был захвачен Изгнанниками, группой потенциальных завоевателей мира, сотрудничавших с Нацистский суперзлодей то Красный Череп в течение Вторая Мировая Война. Красный Череп предал их, и они были вынуждены скрываться на острове, порабощая туземцев. Уилсон находит и дружит Редвинг, сокол, с которым он чувствует невероятно сильную связь.[22]

Став соколом

В рамках заговора против Капитана Америки Красный Череп использует Космический куб, создание, которое позволяет пользователю изменять реальность, мысленно соединять Уилсона с Редвингом, создавая «сверхнормальную ментальную связь», которая со временем и концентрацией даст Уилсону широкие полномочия над всеми птицами.[23][24] Затем Череп использует Куб, чтобы переписать прошлое и стереть годы, которые Уилсон злобно прожил как Снап Уилсон. В этой новой истории Уилсон был честным и веселым социальный работник который в конце концов попадает на остров Изгнанников и организует туземцев на борьбу за свою свободу. Стив Роджерс (Капитан Америка) подружился с ним там и убеждает Уилсона принять образ, чтобы вдохновить туземцев на их восстание. Эти двое создают костюмную личность Сокола и вместе тренируются, прежде чем атаковать и победить Изгнанников и Красный Череп.[16] «Сокол» становится постоянным партнером Капитана Америки в борьбе с преступностью,[25] и кратко даже принимает костюм и личность Капитана Америки, когда Роджерс, как полагают, был убит.[26]

Позже, снова в роли Сокола, Уилсон получает помощь от Черная пантера, который создает для Уилсона упряжь, позволяющую ему летать.[27] Когда Роджерс ненадолго отказывается от своей личности Капитана Америки, другие пытаются принять мантию, включая молодого человека по имени Роско, которого наставники Сокола. Когда Красный Череп в конце концов убивает Роско, Роджерс снова становится Капитаном Америкой.[28]

Вскоре после этого Красный Череп раскрывает истинное прошлое Сокола как Снап Уилсона и безуспешно пытается использовать Космический Куб, чтобы Сокол убил Капитана Америку.[29] Теперь, зная о своем прошлом, но решивший продолжить роль героя, Сокол в конце концов становится главой суперагентов в шпионаж агентство S.H.I.E.L.D..[30]

Связной супергероя правительства США Генри Питер Гирич затем нанимает Уилсона, одного из немногих активных чернокожих супергероев, чтобы заполнить установленную расовую квоту для почтенной команды Мстители.[31] Обиженный тем, что он «жетон», «Сокол» уходит при первой возможности. Он представляет новый костюм, когда сражается с суперзлодеем. Надсмотрщик.[32]

2000-е

Сокол становится членом новой команды Мстителей, собранной для борьбы с международной угрозой. Скорпион как миротворческое агентство Организации Объединенных Наций. К этому моменту Фалькон обнаружил, что может продлить свою телепатическую связь с Редвингом, позволяя ему управлять другими птицами и «видеть» их глазами. Он использует эту способность, чтобы шпионить за Генри Гайричем (теперь связующим звеном Мстителей с Организацией Объединенных Наций) и обнаруживает, что министр обороны США Делл Раск оказывает давление на Гайрича, чтобы тот шпионил за Мстителями и раскрыл их секреты. Первоначально враждебно настроенные друг к другу, Сокол убеждает Гайрича помочь Мстителям шпионить за Раском, скармливая ему ложную информацию, собирая улики, чтобы разоблачить его. Они обнаруживают, что Раск на самом деле является Красным Черепом, который начал атаку биологическим оружием на Соединенные Штаты, намереваясь использовать панику, чтобы получить контроль над правительством Америки и начать войну с другими странами. Сокол играет важную роль в победе над Красным Черепом.[33]

Примерно в этот период времени новый «Капитан Америка» тайно создал Управление военно-морской разведки (O.N.I.) становится мошенником и начинает уничтожать все и вся, кого он считает источником терроризма. Чтобы вытащить этого агента (получившего название "The Anti-Cap "), O.N.I. утекает информацию об их причастности к биологическое оружие проект с печально известной семьей Ривас, могущественными кубинскими наркобаронами. Репортер и общественный деятель Лейла Тейлор расследует этот слух и пытается переправить образец вируса в Америку, но ее арестовывают американские войска на Кубе. Фалькон, друг Тейлора, вырывает ее из тюрьмы и расследует ее утверждения, уничтожая лабораторию по биологическому оружию семьи Ривас и получая образец таинственного вируса, который они разрабатывали для O.N.I. Сокол может доставить Лейлу обратно в Америку (хотя его летная экипировка разрушена ураганом), в то время как Капитан Америка следует указаниям Сокола и забирает образец вируса. Анти-Кэп убивает главу семьи Ривас и преследует Лейлу, Фалькона и Кэпа с намерением получить образец вируса. После воссоединения Сокол и Капитан Америка с трудом могут победить Анти-Кэп. Понимая, что цель O.N.I. состояла в том, чтобы привлечь их мошеннического агента для его казни, Капитан Америка устраивает тайное заключение Anti-Cap в посольстве Ваканды, пока O.N.I. соглашается не убивать его.[34]

Поскольку Капитан Америка и Сокол теперь обладают как мошенником O.N.I., так и последним оставшимся образцом вируса O.N.I., O.N.I. начинает оказывать все большее давление на героев. Особой мишенью является Сокол - он вырвал Лейлу из-под стражи федеральных властей, а его криминальная история облегчает задачу O.N.I. чтобы выдвинуть против него новые ложные обвинения. Вскоре Сокол оказывается в бегах от O.N.I.[объем и выпуск необходим ]

Между тем супергероиня Алая Ведьма сошедшая с ума, начинает использовать свои силы, чтобы воссоздать многие из величайших испытаний и трагедий Мстителей. Она дестабилизирует разум Сокола, заставляя его вести себя все больше и больше, как его личность "Щелчка". Он начинает носить с собой пистолет, хранит секреты от своих друзей, нападает на парня Лейлы Нормана, когда тот заявляет, что они скрываются, и стреляет в своего друга из мощной винтовки. Робби Робертсон (чтобы обмануть Робби, заставив его думать, что O.N.I. угрожал убить его). Хотя им удается разоблачить незаконную деятельность O.N.I. и очистить имя Уилсона, методы Сэма обостряют его отношения с Капитаном Америкой. Кэп рассказывает Соколу о его недавних действиях, и Фалькон, возмущенный тем, что он считает ультиматумом, прекращает их сотрудничество. Когда они уходят, появляется Норман (который обвиняет Сокола в прекращении его отношений с Лейлой) появляется и стреляет в Сокола. Капитан Америка серьезно ранен шальной пулей и, кажется, даже умирает. Шок от того, что его лучший друг, казалось бы, умирает из-за его действий, сильно влияет на Сэма, который на короткое время перестает быть Соколом и пересматривает свою жизнь.[35]

Сэм Уилсон снова появляется как Сокол в 2005 году "Дом М «Сюжетная линия и в 2006–07 годах»гражданская война "сюжетная линия.[36] В последнем он поддерживает Капитана Америку против Закон о сверхчеловеческой регистрации. Когда капитан становится недееспособным, Сокол временно принимает на себя руководство повстанческой группой «Секретные мстители».[37] После убийства Капитана Америки махинациями Красного Черепа Сокол регистрируется в правительстве и становится ответственным за Гарлем, хотя он продолжает поддерживать связь с подпольем. Новые Мстители.[38] Он также призван расследовать убийство капитана, найдя Зимний солдат и выслеживание Красного Черепа.[39]

Стать Капитаном Америкой

Уилсон в роли Капитана Америки на обложке Совершенно новый Капитан Америка №1 (ноябрь 2014 г.). Искусство Стюарт Иммонен.

Уилсон появляется в 2010 году "Страна теней «Сюжетная линия в роли Сокола, после которой он становится оперативником в новом воплощении Герои по найму команда, в одноименной книге.[40] Позже он появляется в 2012 году "Мстители против Людей Икс "сюжет, помогая Она-Халк и несколько других Мстителей содержат студентов в Школа Джин Грей для высшего образования.[41]

В рамках 2012 - 2015 гг. Чудо СЕЙЧАС! перезапуск, Уилсон снова присоединяется к Мстителям после Железный человек и Капитан Америка решили расширить состав команды.[42] Когда Роджерс становится стариком, он назначает Уилсона своей «официальной» заменой на посту Капитана Америки.[43] Во время конфронтации с дочерью Синего Красного Черепа выясняется, что личность «Snap» была фальшивым воспоминанием, имплантированным Сэму Красным Черепом в попытке дискредитировать героя через расизм.[44]

В рамках 2015 г. Совершенно новый, совершенно другой Marvel По инициативе Капитан Америка расследовал исчезновение мексиканского подростка Хоакина Торреса после того, как он был похищен Сыновья змея.[45] После боя Armadillo и захват лидера группы ненависти,[46] Капитан Америка обнаружил, что Хоакин использовался в экспериментах Карл Малус который превратил Хоакина в гибрид птицы и человека, используя домашнюю птицу Капитана Америки Редвинг. Когда Карл Малус потерпел поражение, Капитан Америка забрал Хоакина.[47] Когда было обнаружено, что гибридное состояние птицы и человека Хоакина не было временным, Капитан Америка узнал от Клэр Темпл что состояние Хоакина было постоянным, потому что Редвинг был вампиром и обладал лечебным фактором.[48] Когда Капитан Америка был схвачен Змеиным обществом и выброшен в окно Гадюка, его спас Хоакин.[49] Используя свою связь с Редвингом, Капитан Америка телепатически отправил Хоакину знания о том, как сражаться там, где он держался, пока Туманный рыцарь и Разрушитель появился. После того, как Общество Змеи было побеждено, Капитан Америка позволил Хоакину стать его приятелем, что позволило ему стать новым Соколом.[50]

В течение 2016 года »Мстители: Противостояние! Сюжетная линия, Сэм, после победы над Зеленым Черепом, контактирует с Шепчущимся (псевдоним Рик Джонс ). После встречи с Шепчущимся он узнает, что Щ.И.Т. никогда не отказывался от проекта Кобика, как он думал. Он встречается со Стивом Роджерсом, и они следуют за ним в город в Коннектикут и позже подобраны Щ.И.Т. агенты.[51] Затем он встречает Зимний солдат и спасти S.H.I.E.L.D. агент Аврил Кинкейд из Братья по крови, который сообщает им о спрятанном в городе супероружии, которое Барон Земо а другие негодяи ищут. Затем они направляются в боулинг, где Кобик использует свои силы, чтобы вернуть Стива Роджерсу в его расцвет, когда он собирался быть убитым. Скрещенные кости. Они снова начинают искать Кобика и обнаруживают, что барон Земо Fixer изобрести устройство, которое поможет найти Кобика как Крейвен Охотник сплачивает злодеев на помощь в достижении их целей. Не сумев найти Кобика, Стив Роджерс решает сплотить героев, чтобы они могли сразиться с бароном Земо.[52] После инцидента Стив и Сэм планируют пока держать в секрете то, что произошло в Плезант-Хилл.[53]

После "Противостояния!" Сюжетная линия, Сэм начинает сталкиваться с давлением общественности, чтобы вернуть щит и мантию Капитана Америки Стиву, как и Мария Хилл за последствия ее действий на Плезант-Хилл. Затем он и Стив начинают тайно планировать способ заставить Хилл публично признать свои преступления. Во время пресс-конференции Сэм встречает наемника. Шанс который собирался убить Стива в середине своей речи. После победы над ним Сэм приветствует героя, когда Стив объявляет его публике как Капитана Америки. Во время ареста Ченс сообщает Сэму, что он был на Плезант-Хилле и что он не согласен с действиями героев.[54]

В течение 2016 года »Гражданская война II "Сюжетная линия, Капитан Америка посещает Военная машина похороны, где он произносит вдохновляющую речь. Затем у него есть личные беседы с Железным Человеком и Капитаном Марвелом, чью сторону он должен выбрать. Спустя несколько месяцев Уилсон смотрит телепередачу о бывшем Новом Воине. Ярость вступая в борьбу с Америкопс, частные полицейские силы, финансируемые Keane Industries, в Бруклин. Намереваясь остановить бой, Уилсон вместе с Редвингом и Соколом пытаются сдержать ситуацию. Сэму удается остановить драку, хотя и не без борьбы с американцами, за что, как он знал, СМИ будут изображать его негативно. Когда он уходит, на него сзади нападает Агент США. После короткого спора Капитан Америка и агент США начинают сражаться, причем агент США берет верх, пока Сэм не затягивает его в туннель, где темнота и обитающие в нем большие рогатые совы позволяют ему выиграть битву.[объем и выпуск необходим ] Победив агента США и получив аргумент от Ярости, Уилсон возвращается в свою штаб-квартиру, где он решает вставить крошечный имплант в свой мозг, который повысит его способность видеть то, что видят птицы, что позволит ему передавать их в хранилище данных, которое преобразует их в изображения и видео. Он решает продолжить расследование действий американцев, чтобы найти доказательства их насильственных действий.[55]

Сопровождая Стива Роджерса в его миссии по остановке Flag-Smasher В результате последнего нападения Уилсону не удалось спасти сенатора от расстрела злодеем, что еще больше подорвало его нынешний общественный имидж. Впоследствии выяснилось, что это было намеренно инсценировано Роджерсом, который был обращен, чтобы с детства считать, что он спящий агент Гидры. Пользуясь своим более глубоким знакомством со щитом, Роджерс намеренно поставил Уилсона в такое положение, когда он не смог бы использовать щит для спасения сенатора, с конечной целью деморализовать Сэма до такой степени, что он вернет щит Роджерсу собственному. свободная воля (нежелание убивать Уилсона и рисковать стать мучеником).[56]

Узнав, что Рэйдж был арестован и обвинен в ограблении ломбарда, Мужчина Маунтин Марко и Демон скорости Сэм предлагает ему профессиональную помощь от других героев, но Рэйдж отвергает это, предпочитая, чтобы он был тем, кто доказал свою невиновность. Посоветовавшись со своим братом и Роджерсом, Сэм размещает в Интернете видео, на котором американцы избивают Rage и разоблачают их насильственные действия. Во время суда над Рэйджем разочарованный Сэм покидает зал суда и схватывает Демона Скорости, который признается в причастности его и Человека Маунтин Марко к ограблению ломбарда. Вернувшись в суд, Мисти сообщает Сэму, что приговор уже вынесен. Пока люди протестуют против ареста Ярости, Сэм изо всех сил пытается их успокоить. Сэм оставляет письмо, в котором объясняется, что он заканчивает свою роль Капитана Америки и возвращает щит Стиву Роджерсу.[57]

В течение 2017 года »Тайная Империя Сюжетная линия, Сэм провел время в одиночестве в пустыне и возвращается в город, где он обнаруживает, что Гидра захватила Америку и что Стив Роджерс является их лидером. Сэм спасает женщину и ее Бесчеловечный дочь от силовиков Гидры, Сэм неохотно помогает им спастись. Он воссоединяется с Мисти Рыцарем и Разрушителем и помогает вывозить других нелюдей из страны. Он помогает Человек-муравей переправить его дочь Кассандра Лэнг затем отклоняет их предложение присоединиться к подпольному сопротивлению.[58] Когда Соколиный глаз и Тони Старк А. показывают, что Кобик был ответственен за изменение Стива, Сэм соглашается помочь тайно вывезти их из страны, чтобы они могли найти фрагменты Космического Куба.[59] Сэм ведет группу через заброшенный туннель метро, ​​где они встречаются. Человек-крот, с которым Сэм заключает сделку, когда на них нападают дредноуты, посланные Гидрой. После пересечения туннеля группа вылетает на реактивном самолете.[60] Они прибывают в особняк, где Альтрон находится, поскольку он владеет осколком. Они сталкиваются со Стивом Роджерсом и его Мстителями, пока Альтрон не захватывает их. После короткой битвы Альтрон позволяет им уйти и передает осколок команде Тони. Стив размышляет, что его не волнует, кто получит фрагменты, поскольку у него есть внутренний человек в команде Тони Старка ИИ.[61]

После серии тупиков команда возвращается в убежище, где Сэм воссоединяется с Мисти, пока силы Гидры не прибудут и не начнут штурм базы. Во время битвы Сэм помогает другим героям защищать беженцев и сражаться с Мстителями Гидры и возрожденным Брюсом Баннером в роли Халка, пока база не взорвется.[62] После нападения Сэм появляется стоящим на развалинах в роли Капитана Америки, чтобы вдохновить супергероев Америки не сдаваться.[63] Позже выяснилось, что Сэм разговаривал с Мисти Найт и Рейшоном Лукасом, новым Патриот, что убедило его вновь взять на себя роль Капитана Америки, возглавив сопротивление и вооружившись оригинальным круглым щитом Роджерса как символом надежды.[64] Сэм использует фрагмент космического куба, полученный сопротивлением, чтобы помочь разрушить купол Темной силы, окружающий Манхэттен, и планетарный защитный щит, освободив всех захваченных героев. Освобождая всех заключенных в тюрьму нелюдей, Подполье атакует Капитолий, что привлекает внимание Стива Роджерса, который прибывает в доспехах, питаемых Космическим Кубом. Во время финальной битвы Сэм симулирует капитуляцию и отдает фрагмент Стиву, но Зимний Солдат вмешивается и возвращает Кобика и настоящего Стива Роджерса. Восстановленному Стиву Роджерсу удается победить Гидру Стива Роджерса с помощью молотка Тора, а Кобик возвращает реальность к нормальной жизни.[65]

Вернуться как Сокол

Взяв вторую Патриот в качестве его приятеля они едут в Чикаго бороться со вспышкой бандитизма, не зная, что Злое сердце выдает себя за мэра города.[66]

Силы, способности и снаряжение

Полномочия

В своих первых появлениях Уилсон демонстрирует тесную связь со своей птицей Редвинг, что подтверждается как телепатическая связь. Профессор X в Капитан Америка № 174. В Красный Череп позже показывает, что он использовал Космический куб чтобы создать «сверхнормальную ментальную связь» между Сэмом Уилсоном и Редвингом.[67] Позже Фалькон вспомнил об этом опыте, заявив: «Как больно ад. Мысленно сплавлен с этим соколом. Способен увидеть через его глаза."[68]

В конце концов Уилсон показал, что ему удалось расширить эту эмпатическую связь. «Я всегда психически связан с Редвингом, но благодаря концентрации я недавно воспользовался другой способностью - я могу связываться с другими птицами ... У меня их более шести миллиард пары глаз только в Соединенных Штатах ". Он использовал эту способность, чтобы быстро обыскать Нью-Йорк, когда преступник Чучело похитил двоих детей,[69] а также шпионить за сенатором Деллом Раском (на самом деле замаскированным Красным Черепом) и Генри Питером Гайричем.[70] Он также, по-видимому, может получить доступ к воспоминаниям птиц и увидеть вещи, свидетелями которых они были в прошлом (хотя птицы имеют другое представление о течении времени, из-за чего ему трудно узнать, когда произошли какие-либо события, свидетелями которых они были).[71]

Способности

Уилсон - опытный боец ​​рукопашного боя, прошедший обучение в Дзюдо[72] и Каратэ[73] Стив Роджерс. Уилсон также обладает высокой квалификацией в использовании Щит капитана америки.[объем и выпуск необходим ]

Униформа и летная обвязка

Оригинальная обвязка крыла Falcon от Wilson была оснащена съемными крыльями планера с реактивным двигателем, сделанными из легких титановых ребер и майлара. Крылья были покрыты тонкими как пластина приемниками солнечной энергии, которые преобразуют солнечный свет в электричество для питания миниатюрных высокоскоростных вентиляторов электрических турбин в его униформе и ботинках. Крылья отделились и кибернетически прикрепились к его форме. Ремень был разрушен в Капитан Америка и Сокол №2 (2004 г.). Униформа была сделана из синтетической эластичной ткани с подкладкой из стального сплава.[объем и выпуск необходим ]

После разрушения оригинального летательного снаряжения в сюжетной линии 2004 года,[74] то Черная пантера снабдил Сокола новым костюмом и крыльями. Массив излучателей на спине Falcon создает голографические крылья «жесткого света» с максимальным размахом до 50 футов (15 м). Управляемые кибернетической связью, крылья могут быть мгновенно преобразованы в «десятки различных круизных конфигураций». «Магнитный привод», в свою очередь, обеспечивает тягу, необходимую для взлета Falcon в воздух. В излучателе также имеются устройства для подавления сигналов GPS, предотвращающие спутниковое отслеживание, в то время как крылья жесткого света мешают инфракрасному отслеживанию. А вибраниум Сам костюм был добавлен в микроткань, что сделало Falcon устойчивым к огню из стрелкового оружия.[75] Вся система управляется мысленно через кибернетические схемы в маске Сокола. В прошлом в костюме был скрытый «коготь», кибернетически управляемая линия захвата, встроенная в рукавицы его костюма, которую он использует, чтобы запутывать противников, зацеплять предметы или качать и лазать, когда его крылья оторваны. Козырьки костюма оснащены различными функциями, включая инфракрасные линзы, дающие ему возможность видеть объекты по их инфракрасной сигнатуре в ночное время, возможности увеличения и удаленные датчики изображения, которые при активации обеспечивают полный обзор на 360 градусов. В капоте также есть широкополосный приемник и передатчик с неопределенным диапазоном. Костюм изначально был построен Черной пантерой,[76] с модификациями костюма Десмондом Барреллом.[объем и выпуск необходим ]

Другие персонажи по имени Сокол

Хоакин Торрес

В рамках 2015 г. Совершенно новый, совершенно другой Marvel брендинг, Капитан Америка (Сэм Уилсон) расследовал исчезновение мексиканского подростка Хоакина Торреса после того, как он был похищен Сыновья змея.[45] Капитан Америка обнаружил, что Хоакин использовался в экспериментах Карл Малус который превратил Хоакина в гибрид птицы и человека, используя домашнюю птицу Капитана Америки Редвинг. Когда Карл Малус потерпел поражение, Капитан Америка забрал Хоакина.[47] Когда было обнаружено, что гибридное состояние птицы и человека Хоакина не было временным, Капитан Америка узнал от Клэр Темпл что состояние Хоакина было постоянным, потому что Редвинг был вампиром и обладал лечебным фактором.[48] Когда Капитан Америка был схвачен Змеиным обществом и выброшен в окно Гадюка, его спас Хоакин.[49] Используя свою связь с Редвингом, Капитан Америка телепатически отправил Хоакину знания о том, как сражаться там, где он держался, пока Туманный рыцарь и Разрушитель появился. После того, как Общество Змеи было побеждено, Капитан Америка позволил Хоакину стать его приятелем, что позволило ему стать новым Соколом.[50]

В течение "Тайная Империя "Сюжетная линия, Falcon II и Железное сердце Присоединяйся к Чемпионы когда они присоединяются к подполью.[77]

Адриан Тумс

Основная статья: Стервятник (Marvel Comics)

В сюжетной линии 2017 года Адриан Тумс разработал модифицированную версию своей электромагнитной обвязки крыльев с усиленным шлемом и легкими, острыми, как бритва, наноткаными крыльями, которые реагировали на его мысленные команды. Он временно взял имя Сокол, полагая, что в то время оно было вакантным, и ограбил участок в Ист-Виллидж. Он боролся с Человеком-пауком, пока они оба не были обездвижены новым Trapster, сбежавший с добычей Тумса.[78]

Карл Берджесс

Похожий, несвязанный персонаж то же имя и Пауэрс был создан в 1939 году писателем-художником Билл Эверетт для компании-предшественника Marvel Comics, Своевременные комиксы.[нужна цитата ]

Другие версии

  • В альтернативной реальности 1983 года Что если? История, Сэм - под кличкой своей банды «Снап» - член секретной группы повстанцев в Соединенных Штатах, ставший фашистом и помогающий Капитану Америке победить самозванец и возвращение наказанной нации к ее демократическим корням.[79]
  • Сэм Уилсон / Сокол появляется как один из зомбированных героев в Марвел Зомби Вселенная. Первоначально он был среди многих героев, вызванных Ником Фьюри для борьбы с инфекцией, но в итоге он заразился.[объем и выпуск необходим ] Впоследствии в Марвел Зомби 3, он вместе с другими крылатыми персонажами (Ангел, Клюв и Гриф ), атака Человек-машина, Альтрон и Иокаста как только они прибывают в эту опустошенную вселенную, но он и другие быстро убиты Человеком-Машиной.[80]
  • В Удивительный Девушка-паук №7, который является частью MC2 Вселенной выяснилось, что Уилсон мертв. Однако Ladyhawk близнецы носят одежду, похожую на его первый костюм, еще до того, как он носил мантию Сокола или Капитана Америки.
  • В арке сюжета «Король прошлого и будущего» Черная пантераСэм Уилсон в отставке показан мэром Нью-Йорка на 25 лет вперед. Он выходит из отставки для последней миссии, чтобы помочь Черной Пантере победить Т'чарру, изменнического сына Т'Чаки.[81]
В Ultimate Marvel версия Сокола на обложке Комиксы Ultimate: The Ultimates №7 (апрель 2012 г.). Искусство Кааре Эндрюс.
  • в Ultimate Marvel Вселенная, Сэмюэл Уилсон - исследователь, авантюрист и ученый, который использует рюкзак с высокотехнологичными складывающимися крыльями, чтобы летать в качестве Орел. Уилсон впервые появился в Абсолютный кошмар а затем работал над Видение, демонстрируя высокий уровень технологического понимания и противостоящих Джордж Тарлтон из A.I.M. на борту космической станции изучает Га Лак Тус модуль.[82] Он агент S.H.I.E.L.D. а не официальный член Ultimates или резервы. Он служил с генералом или под его руководством. Ник Фьюри, и был членом вооруженных сил, но ушел в отставку, чтобы преследовать научные интересы. Эта версия выглядит опытным бойцом, особенно когда он использует острый край металлических крыльев, которые он носит в качестве оружия, которым можно управлять с помощью нанотехнологии, с которым он может общаться и получать компьютерную информацию. Крылья частично самовосстанавливаются, как указано в Окончательное вымирание.[83]
  • В Марвел МАКСИМУМ отпечаток серии Военная машина США, Уилсон появился рядом с Капитан Америка и Соколиный глаз; он и Соколиный глаз служил Капитан Америка резервной копии и не носили костюмов, а обращались только по их настоящим именам. В этой реальности Капитан Америка был на самом деле Баки одетый в форму капитана, поскольку здесь капитан умер в Вторая Мировая Война вместо него.
  • В комиксе 2006 года Что, если бы Капитан Америка участвовал в Гражданской войне?, то Земля-717 версия Уилсона была сиротой, воспитанной Shawnee врач, и вырос, чтобы сражаться в американская гражданская война в составе индийского добровольческого полка. Он выполняет ритуал, чтобы дать Стивену Роджерсу силу Ви-Пи-Ака, Духа Орла, и нарисовал на груди красного орла для этой церемонии. Он убит Полковник Барнс (кто в этой реальности Белый Череп).
  • В "Герои возрождается "Вселенная, созданная Франклин Ричардс появляется версия Сэмюэля Уилсона. Его отец, Авраам «Эйб» Уилсон, сражался вместе с Капитаном Америкой во время Вторая Мировая Война, но позже был убит Мастер Человек армия.[84] Во время боя сын Эйба Сэм Уилсон был ранен в драке и тяжело ранен, но Капитан Америка спас его жизнь, сделав переливание крови суперсолдата. Следовательно, Уилсон обретает сверхчеловеческие способности, сопоставимые со способностями Капитана Америки. Его военное прозвище «Сокол» становится его кодовым именем супергероя. Он мстит за своего отца, победив Мастера Человека, и вместе с Капитаном Америкой и Ник Фьюри, побеждает Красный Череп планы на мировое господство.[85]
  • На альтернативной временной шкале видно в Мстители: Детский крестовый поход Сэму наследовала его дочь Саманта в качестве Сокола. Саманта показана как член Мстителей вместе со своим мужем. Эли (новый Капитан Америка) и их сын Стив (новый Баки ).[86]
  • В Сорвиголова: Конец дней Уилсон кратко показан как будущий президент Соединенных Штатов Америки.[87]
  • В течение Секретные войны Сюжетная линия, альтернативная, естественно крылатая версия Сэма Уилсона, является членом Корпуса Тора (которые являются полицейскими силами Battleworld ). Он и члены Корпуса Тора арестовывают Мисс америка после того, как она нарушит Гибель законы, бросая Мегалодон который атаковал Аркадию достаточно далеко, чтобы преодолеть Щит и оказаться в Мертвых землях.[88]
  • Женская версия Сэма Уилсона (Саманта Т. Уилсон) служит первоначальным Капитаном Америкой. Паук-Гвен Вселенная Земля-65. Когда разразилась Вторая мировая война, она стала одной из первых чернокожих женщин-пилотов в вооруженных силах США. В конце концов, она была принята на работу в проект «Возрождение» и была выбрана для прохождения процедуры, когда другие кандидаты Баки, Стив Роджерс, и Исайя Брэдли были тяжело ранены нацистскими агентами. После этого она стала Капитаном Америкой и сражалась с нацистами. Когда нацисты попытались вызвать существ из другого измерения, она вошла в это измерение, чтобы сдерживать силы вторжения, не старея в этой реальности в течение почти 75 лет. Когда она наконец победила их и вернулась в свое домашнее измерение Земли-65, она была завербована Щ.И.Т. Режиссер Пегги Картер продолжит свою службу в качестве Капитана Америки в качестве одного из ее агентов.[89]
  • Другая версия Сэма Уилсона появляется в Паук-Гвен Вселенная Земля-65. Он - мужской клон Саманты Уилсон, а также Сокол этой вселенной, где он работает помощником Капитана Америки. Фалькон известен как Сэм 13 и является опытным снайпером-убийцей. Ему помогает Редвинг (который в этой реальности является роботизированным соколом), где Сэм 13 использовал его для нападения и разведки. Сокол и Редвинг впервые вступают в контакт с Женщиной-пауком, когда она борется с Ящерицей.[89]

В других СМИ

Телевидение

Фильм

Энтони Маки в роли Сокола на постере к фильму 2014 года Капитан Америка: Зимний солдат
Основная статья: Сэм Уилсон (Кинематографическая вселенная Marvel)

Сэм Уилсон изображается Энтони Маки в Кинематографическая вселенная Marvel.

  • Представлено в Капитан Америка: Зимний солдат, Уилсон дружит Стив Роджерс во время пробежки Вашингтон. Он ветеран ВВС США Параспасатель кто владеет парой пистолеты-пулеметы в качестве основного оружия и летает, используя реактивный ранец с сочлененными крыльями.[97][98][99] Уилсон помогает Роджерсу и Наташа Романофф поражение Гидра после обнаружения террористической организации проникли S.H.I.E.L.D. После краха Щ.И.Т.а Уилсон предлагает помочь Роджерсу разыскать друга последнего, Баки Барнс.
  • В Мстители: Эра Ультрона,[100] Уилсон посещает Мстители 'группа празднует свою победу над Гидрой и кратко беседует с Роджерсом о поисках Барнса. В конце фильма Уилсон завербован в Мстителей вместе с Военная машина, Видение и Ванда Максимофф.
  • В Человек-муравей,[101] У Вильсона короткая битва с Скотт Лэнг на новом объекте Мстителей после того, как последний попытался проникнуть на место, чтобы забрать устройство, необходимое для остановки Даррен Кросс. В конце фильма Уилсон использует несколько контактов, чтобы найти Лэнга и нанять его для помощи с Барнсом.
  • В Капитан Америка: Гражданская война,[102][103] Уилсон приобретает робота в форме птицы дрон и встает на сторону Роджерса после того, как он выступает против Соковские соглашения.[104] Когда Барнса подозревают в взрыве бомбы в Вене, Роджерс и Уилсон пытаются привести Барнса, но их арестовывают. Однако истинный преступник, Гельмут Земо, освобождает Барнса и использует его, чтобы рассказать Роджерсу и Уилсону о своих планах использовать других суперсолдат, таких как Барнс. По предложению Уилсона Роджерс звонит Клинт Бартон нанять Лэнга и Максимоффа, чтобы они могли остановить Земо, только чтобы столкнуться с Железный человек, Военная машина, Черная пантера, Романов, Человек-паук, и Vision. Уилсон, Максимофф, Лэнг и Бартон взяты в плен и помещены в тюрьму. Плот, где Уилсон рассказывает Тони Старку, куда пошли Роджерс и Барнс, прежде чем Роджерс в конце концов вырвет своих союзников.
  • В Мстители: Война Бесконечности,[105] беглецы Уилсон, Романофф и Роджерс спасают Максимова и Вижена от Проксима Полночь и Корвус Глефа прежде чем вернуться в штаб-квартиру Мстителей, где они воссоединяются с Джеймсом Роудсом и Брюс Баннер и узнать о Танос 'поиски Камни бесконечности так он может уничтожить половину всего живого во Вселенной. По предложению Роджерса Мстители направляются в Ваканда чтобы удалить камень в голове Вижена. После Дети Таноса выследите их, Мстители и вакандцы отбьют их. Однако им не удается остановить Таноса от успеха, а Уилсон был среди тех, кто был убит в результате уничтожения.
  • В Мстители: Финал через пять лет после событий Бесконечная война, Мстители восстанавливают прошлые версии Камней Бесконечности, чтобы Баннер мог воскресить уничтоженных, в том числе Уилсона, прежде чем они все столкнутся с прошлой версией Таноса. Уилсон позже присутствует на похоронах Старка после того, как он отдал свою жизнь, чтобы победить Безумного Титана, и получает щит Роджерса.[106]

Театр

Видеоигры

Прием

Уилсон был назван 96-м величайшим героем комиксов IGN, который выразил мнение, что его партнерство со Стивом Роджерсом образует один из величайших дуэтов, борющихся с преступностью в комиксах,[120] и занял 45-е место в их списке «50 лучших мстителей».[121]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Marvel ранее представила Черная пантера, выходец из вымышленного Африканский страна Ваканда.[1] Первый комикс с черным персонажем был Комиксы Dell ' Старый Запад стрелок Лобо, введен в 1965 году.

использованная литература

  1. ^ а б c Братья, Дэвид (18 февраля 2011 г.). "Урок истории Marvel Black, часть 1". Старший вице-президент Marvel по издательству Том Бревурт: «Сокол был самым первым афроамериканским супергероем, в отличие от Черной Пантеры, которая предшествовала ему, но не была американкой». Комиксы Marvel. В архиве из оригинала от 23 февраля 2011 г.
  2. ^ а б Сандерсон, Питер; Гилберт, Лаура, изд. (2008). «1940-е». Хроники Marvel, год за годом. «Черная пантера, возможно, сломала стереотип первого черного супергероя Marvel, но он был из Африки. Сокол, однако, был первым черным американским супергероем». Лондон, Великобритания: Дорлинг Киндерсли. п. 137. ISBN  978-0756641238.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  3. ^ а б "GCD :: Выпуск :: Капитан Америка № 117". comics.org.
  4. ^ Колан, Джин. "Введение," Marvel Masterworks: Капитан Америка, том 4 (Издательство Marvel: Нью-Йорк, 2008 г.), стр. 2 введения (без номера)
  5. ^ Капитан Америка № 117–118 (сентябрь – октябрь 1969 г.). Писатель: Стэн Ли. Penciler: Джин Колан. Издатель: Журнал Управляющая Компания. Марка: Комиксы Marvel.
  6. ^ Уэллс, Джон (2014). Американские хроники комиксов: 1965-1969. Издательство TwoMorrows. п. 268. ISBN  978-1605490557.
  7. ^ Капитан Америка сканы обложки, стр. 1 к стр. 4, в базе данных Grand Comics
  8. ^ Бреннаман, Крис (апрель 2014 г.). «Марвел Премьера». Предыдущий выпуск!. Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing (71): 29–30.
  9. ^ Кронин, Брайан (10 декабря 2011 г.). «Брошенный и оставленный - Сокол - мутант ?!». CBR. Получено 9 июня, 2020.
  10. ^ Чинг, Альберт (4 сентября 2012 г.). «ОБНОВЛЕНО: 1-й взгляд на Marvel СЕЙЧАС! Состав AVENGERS». Newsarama.
  11. ^ Мешки, Итан (17 июля 2014 г.). «Новый Капитан Америка будет афроамериканцем, так как« Сокол »возьмет на себя усыпанную звездами мантию в комиксах». New York Daily News.
  12. ^ "Сэм Уилсон, Капитан Америка парит выше, чем когда-либо | Новости | Marvel.com". marvel.com. Получено 2015-11-09.
  13. ^ Ротман, Майкл (2017-04-20). «Эксклюзив: оригинальный Росомаха, Халк и другие персонажи вернутся в Marvel's Generations.'". ABC News. Получено 2017-07-20.
  14. ^ Коуту, Энтони (23 июня 2017 г.). «Наследие Marvel: Сэм Уилсон возвращается в роли Сокола». CBR.com.
  15. ^ Ловетт, Джейми (5 июля 2017 г.). "Наследие Marvel: Родни Барнс заставит Сокола бороться с демонами в новом сериале". ComicBook.com.
  16. ^ а б Ли, Стэн Капитан Америка № 117–119 (сентябрь – ноябрь 1969 г.)
  17. ^ Энглхарт, Стив. Капитан Америка #186
  18. ^ Капитан Америка #277
  19. ^ Джонс, Джефф. Мстители том 3, # 64
  20. ^ Прист, Кристофер Дж. Капитан Америка и Сокол #7
  21. ^ Прист, Кристофер Дж. Капитан Америка и Сокол, #11
  22. ^ Капитан Америка #186
  23. ^ Энглхарт, Стив. Капитан Америка № 186 (июнь 1975 г.).
  24. ^ Джонс, Джефф. Мстители # 475 / т. 3, № 60 (январь 2003 г.).
  25. ^ Капитан Америка #133
  26. ^ Капитан Америка: Страж свободы № 8–9 (апрель – май 1999 г.)
  27. ^ Энглхарт, Стив и Майк Фридрих. Капитан Америка # 170 (февраль 1974 г.)
  28. ^ Энглхарт, Стив. Капитан Америка № 181–183 (январь – март 1975 г.)
  29. ^ Энглхарт, Стив и Джон Уорнер. Капитан Америка # 186 (июнь 1975 г.)
  30. ^ Glut, Дональд Ф. Капитан Америка # 218 (февраль 1978 г.)
  31. ^ Мстители # 184 (июнь 1979 г.)
  32. ^ Капитан Америка Ежегодник #11
  33. ^ Джонс, Джефф. Мстители, Том 3, №57–70
  34. ^ Прист, Кристофер Дж. Капитан Америка и Сокол №1–4, май – июль 2004 г.
  35. ^ Прист, Кристофер Дж. Капитан Америка и Сокол. #1–14
  36. ^ Дом М #1, Капитан Америка т. 5, # 12, гражданская война #1
  37. ^ гражданская война #4
  38. ^ Джеф Леб (ш), Джон Кассадей (а). «Смерть Капитана Америки, Глава 5: Принятие» Падший сын: Смерть Капитана Америки 5 (август 2007 г.)
  39. ^ Капитан Америка том 5, № 31–33 (декабрь 2007 г. - февраль 2008 г.), Marvel Comics.
  40. ^ Герои по найму т. 4 №1. Комиксы Marvel.
  41. ^ Наследие Людей Икс № 266. Комиксы Marvel.
  42. ^ Мстители (том 5) # 1. Комиксы Marvel.
  43. ^ Капитан Америка (том 7) # 25. Комиксы Marvel.
  44. ^ Совершенно новый Капитан Америка №3. Комиксы Marvel.
  45. ^ а б Капитан Америка: Сэм Уилсон №1. Комиксы Marvel.
  46. ^ Капитан Америка: Сэм Уилсон №2. Комиксы Marvel.
  47. ^ а б Капитан Америка: Сэм Уилсон №3. Комиксы Marvel.
  48. ^ а б Капитан Америка: Сэм Уилсон №4. Комиксы Marvel.
  49. ^ а б Капитан Америка: Сэм Уилсон №5. Комиксы Marvel.
  50. ^ а б Капитан Америка: Сэм Уилсон №6. Комиксы Marvel.
  51. ^ Противостояние Мстителей: Нападение на Приятный холм Альфа! #1
  52. ^ Капитан Америка: Сэм Уилсон №7-8. Комиксы Marvel.
  53. ^ Противостояние Мстителей: Нападение на Приятный холм Омега №1. Комиксы Marvel.
  54. ^ Капитан Америка: Сэм Уилсон №9. Комиксы Marvel.
  55. ^ Капитан Америка: Сэм Уилсон № 10-13. Комиксы Marvel.
  56. ^ Капитан Америка: Сэм Уилсон №14. Комиксы Marvel.
  57. ^ Капитан Америка: Сэм Уилсон № 18-21. Комиксы Marvel.
  58. ^ Капитан Америка: Сэм Уилсон #22
  59. ^ Тайная Империя #3
  60. ^ Капитан Америка: Сэм Уилсон #23
  61. ^ Тайная Империя #4
  62. ^ Тайная Империя #5-6
  63. ^ Тайная Империя #7
  64. ^ Капитан Америка: Сэм Уилсон #24
  65. ^ Тайная Империя #8-10
  66. ^ Барнс, Родни; Томпсон, Робби (ж), Кассара, Джошуа; Бэгли, Марк (p), Хеннесси, Эндрю (i). (Антология), Сокол (Том 2) # 1 (декабрь 2017). Комиксы Marvel.
  67. ^ Энглхарт, Стив. Капитан Америка № 186. Комиксы Marvel, 1975
  68. ^ Джонс, Джефф. Мстители т. 3 # 60. Комиксы Marvel, 2003
  69. ^ Джонс, Джефф. Мстители т. 3 №64. Комиксы Marvel, 2003
  70. ^ Джонс, Джефф. Мстители т. 3 № 61–69. Комиксы Marvel, 2003–2004 гг.
  71. ^ Брубейкер, Эд. Капитан Америка т. 5 №35. Комиксы Marvel, 2008
  72. ^ Капитан Америка и Сокол т. 1 # 163 (июль 1973)
  73. ^ Капитан Америка том 1 # 118 (октябрь 1969)
  74. ^ Священник, Кристофер (ж). Капитан Америка и Сокол # 2 (2004). Комиксы Marvel
  75. ^ Священник, Кристофер Капитан Америка и Сокол # 6, Комиксы Marvel (2004)
  76. ^ Капитан Америка № 170 (февраль 1974 г.). Комиксы Marvel
  77. ^ Тайная Империя №1. Комиксы Marvel.
  78. ^ Free Comic Book Day Vol 2017 Secret Empire. Комиксы Marvel.
  79. ^ Гиллис, Питер Б. (ж), Бушема, Сал (р), Саймонс, Дэйв (я). «Что, если? ... Капитана Америка не возродили до сегодняшнего дня?» Что если?  44 (1983)
  80. ^ Комиксы Marvel 3 №3. Комиксы Marvel.
  81. ^ Черная пантера (т. 2) # 37. Комиксы Marvel.
  82. ^ Абсолютный кошмар №1–5. Комиксы Marvel.
  83. ^ Окончательное вымирание №1–5. Комиксы Marvel.
  84. ^ Капитан Америка Vol. 2 # 1
  85. ^ Капитан Америка (Том 2) №1–12. Комиксы Marvel.
  86. ^ Мстители: Крестовый поход детей: Молодые мстители №1. Комиксы Marvel.
  87. ^ Сорвиголова: Конец дней #2
  88. ^ Сила #1
  89. ^ а б Паук-Гвен т. 2 # 2. Комиксы Marvel.
  90. ^ "Голос отряда супергероев Marvel". Комиксы Continuum. 2009-07-28. Получено 2011-01-10.
  91. ^ «Обзор DVD: Мстители: Величайшие герои Земли! Том 1 и 2 (Дисней)». Сообщение Пендрагона. 24 апреля 2011 г. Архивировано с оригинал 10 сентября 2012 г.
  92. ^ Sands, Rich (12 июня 2012 г.). «Эксклюзив: Marvel собирает новый мультсериал про Халка и Мстителей». Ресурсы по комиксам.
  93. ^ "NYCC: от Marvel до премьеры" Мстители "и агенты S.M.A.S.H. следующим летом". Супергеройская реклама. 13 октября 2012 г.. Получено 30 марта, 2013.
  94. ^ "В будущее". Сборка Мстителей. Сезон 3. Эпизод 13. 22 августа 2016 года. Disney XD.
  95. ^ Человек-паук-мститель. Ulimate Человек-Паук. 2012.
  96. ^ Кролл, Джастин; Оттерсон, Джон (30 октября 2018 г.). «Ограниченная серия« Сокол-Зимний Солдат »в работе с писателем« Империя »(ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие. Получено 30 октября, 2018.
  97. ^ "'"Капитан Америка: биографии персонажей Зимнего солдата, забавные факты (второстепенные спойлеры)". Швейное Королевство. 14 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 15 февраля, 2014.
  98. ^ Грейзер, Марк (16 июля 2012 г.). "Маки думает о Соколе в" Капитане Америка "'". Разнообразие. В архиве из оригинала от 20 июля 2012 г.. Получено 16 июля, 2012.
  99. ^ Виглер, Джош (17 сентября 2012 г.). "'Актер Капитана Америки Энтони Маки еще не видел его костюм сокола ». Страница-заставка MTV. Архивировано из оригинал 20 сентября 2012 г.. Получено 17 сентября, 2012.
  100. ^ Люсье, Жермен (24 февраля 2015 г.). «Вся банда присутствует на официальном плакате« Мстители: Эра Альтрона »[ОБНОВЛЕНО]». / Фильм. В архиве с оригинала 25 февраля 2015 г.. Получено 24 февраля, 2015.
  101. ^ Джей Джейсон. «В новом телевизионном ролике про Человека-муравья показана приглашенная звезда Мстителя в новом костюме». Comicbook.com.
  102. ^ Флеминг-младший, Майк. Даниэль Брюль сыграет злодея в "Капитане Америка: Гражданская война"'". Крайний срок. Крайний срок. Получено 17 ноября, 2014.
  103. ^ Кролл, Джастин (27 августа 2015 г.). "'«Капитан Америка: Гражданская война» показывает, в чем заключается преданность каждого мстителя ». Разнообразие. В архиве с оригинала 28 августа 2015 г.. Получено 27 августа, 2015.
  104. ^ Брезникан, Энтони (15 августа 2015 г.). «Marvel представляет« Капитан Америка: Гражданская война »на выставке Disney D23 Expo». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 15 августа 2015 г.. Получено 15 августа, 2015.
  105. ^ Питерс, Меган. "Энтони Маки дразнит судьбу Сокола после Мстителей: Война бесконечности". ComicBook.com. ComicBook.com. Получено 14 июн 2017.
  106. ^ Уильямс, Трей; Линкольн, Росс А. (26 апреля 2019 г.). "'«Мстители: Финал» - поговорим о будущем Капитана Америки и Сэма Уилсона ». Обертка. Получено 27 апреля, 2019.
  107. ^ «Вселенная Marvel LIVE! Дизайн персонажей». Newsarama. 25 ноября 2013 г.
  108. ^ Cl.eb-cdn.com.au
  109. ^ Залбен, Алекс (8 марта 2014 г.). «Эксклюзив: Marvel's« Альянс Мстителей »получает улучшение« Зимний солдат »и« Стражи Галактики »». MTV.
  110. ^ "Часто задаваемые вопросы о Team-Up Heroes (страница 1)" В архиве 2014-03-26 в Wayback Machine. Marvel Heroes. 25 марта 2014 г.
  111. ^ «Эксклюзив: Captain Marvel, Sam Wilson & More отмечают четвертое июля вместе с Marvel Games». Ресурсы по комиксам. 1 июля 2015 г.. Получено 9 июня, 2020.
  112. ^ Грейзер, Марк (11 сентября 2014 г.). "'Стражи Галактики побьют рекорды для Disney Infinity'". Разнообразие.
  113. ^ Робертсон, Энди (30 апреля 2014 г.). «Анонсированы супергерои Marvel». Forbes.
  114. ^ Джонс, Элтон (15 мая 2015 г.). "'Marvel Future Fight ': 10 лучших советов и читов, которые вам нужно знать ». Heavy.com.
  115. ^ Сигел, Лукас (11 июля 2015 г.). «Мстители LEGO Marvel раскрывают Стэнбастера, Мисс Америка и других новых персонажей». Comicbook.com.
  116. ^ "Сокол Марвела". Игра.
  117. ^ "Джон Сина и Колтон Хейнс озвучивают" Академию Мстителей Marvel "'". CBR. 4 февраля 2016 г.. Получено 9 июня, 2020.
  118. ^ http://marvel.com/news/video_games/24982/piecing_to General_marvel_puzzle_quest_sam_wilson_captain_america[постоянная мертвая ссылка ]
  119. ^ https://www.gamespot.com/articles/switch-exclusive-marvel-ultimate-alliance-3-the-bl/1100-6466297/
  120. ^ «№ 96 - Сокол». 100 лучших героев комиксов всех времен по версии IGN. IGN. Проверено 12 июня 2012 года.
  121. ^ «50 лучших мстителей». IGN. 30 апреля 2012 г.. Получено 28 июля, 2015.

внешние ссылки