Этам (библейский город) - Etam (biblical town)

Не путать с Бейт Атаб.

Etam (Александринский кодекс: Сковорода, Ватикан: Aitan) упоминается в Септуагинта вместе с Teqoa, Вифлеем и Фагор (Иисуса Навина 15:59 ). В 2 Паралипоменон 11: 6 это происходит между Вифлеемом и Текоа, как один из городов, построенных «для защиты в Иудее» Ровоам. Иосиф Флавий пишет, что «было некое место, в пятидесяти стадиях от Иерусалим который называют Итаном, он очень красив в прекрасных садах и изобилует ручьями воды; куда он (Соломон ) по утрам выходил »(Ant., VIII, vii, 3). [1] Большинство географов-историков идентифицируют это место как близкое Бассейны Соломона.

Упоминание об Айн-Айтане, который описывается как самое возвышенное место в Земле Израиля, встречается в Талмуд (Зевахим 54б), и в Иер. Талмуд (Йома 3, лист 41). Упоминается, что от Атана до Храм Соломона. Все свидетельства указывают на Айн Атан, самый низкий из источников, снабжающих акведук бежит к Бассейны Соломона. В сады Соломона вполне может быть в плодородной долине внизу 'Уртас. Место древнего города Этам, скорее, следует искать на изолированном холме с древними останками немного восточнее Айн Атан. 1 Паралипоменон 4: 3 также может иметь ссылку на этот Этам.[1]

Согласно с К. Р. Кондер, «Источник amEitam» (ʿAin ʿEtam) следует отличать от «Rock Etam» (иврит: סלע עיטם) Упомянутый в Судей 15:11, и последнее место считается Бейт Итаб, в результате искажения его названия.[2]

Рекомендации

  1. ^ а б Международная стандартная библейская энциклопедия, 1915 (всеобщее достояние )
  2. ^ Клод Ренье Кондер, Палаточная работа в Палестине (том 1), Лондон 1879, стр. 273, 275