Эрнесто Сампер - Ernesto Samper

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Сампер а вторая или материнская фамилия Пизано.
Эрнесто Сампер Пизано
Сампер cropped.jpg
29-е Президент Колумбии
В офисе
7 августа 1994 г. (1994-08-07) - 7 августа 1998 г. (1998-08-07)
Вице-президент
ПредшествуетСезар Гавирия Трухильо
ПреемникАндрес Пастрана Аранго
4-й Генеральный секретарь Союза южноамериканских наций
Предполагаемый офис
1 августа 2014 г. (2014-08-01)
ПредшествуетАли Родригес Араке
17-е Генеральный секретарь Движения неприсоединения
В офисе
18 октября 1995 г. (1995-10-18) - 7 августа 1998 г. (1998-08-07)
ПредшествуетСухарто
ПреемникАндрес Пастрана Аранго
Посол Колумбии в Испании
В офисе
1991 (1991) – 1993 (1993)
ПрезидентСезар Гавирия Трухильо
ПредшествуетУильям Харамилло Гомес
ПреемникМария Эмма Мехиа Велес
1-й Министр экономического развития Колумбии
В офисе
7 августа 1990 г. (1990-08-07) - 28 октября 1991 г. (1991-10-28)
ПрезидентСезар Гавирия Трухильо
ПреемникХорхе Оспина Сарди
Сенатор Колумбии
В офисе
20 июля 1986 г. (1986-07-20) - 20 июля 1990 г. (1990-07-20)
Личная информация
Родившийся (1950-08-03) 3 августа 1950 г. (возраст 70 лет)
Богота, Колумбия
НациональностьКолумбийский
Политическая партияЛиберальный
Супруг (а)
Сильвия Арбелаэс
​
​
(м. 1972; div. 1975)​
Дети
  • Андрес Сампер Арбелаес
  • Фелипе Сампер Страус
  • Мигель Сампер Страус
Альма-матер
ПрофессияЭкономист

Эрнесто Сампер Пизано (родился 3 августа 1950 г.)[1] это Колумбийский политик. Сампер является членом аристократический, богатая и влиятельная семья Самперов. Он служил Президент Колумбии с 1994 по 1998 год, представляя Либеральная партия. В настоящее время он является Генеральным секретарем Союз южноамериканских наций (УНАСУР).

Он был вовлечен в 8000 процесс скандал, который получил свое название от номера листа, присвоенного ему главной прокуратурой. Прокурор снял эти деньги с Картель Кали был направлен в президентскую кампанию Сампера, чтобы добиться его успеха в очень близкой гонке после того, как он не смог победить большинством в первом туре (Колумбия имеет 2 тура выборов, если только в первом туре не будет большинства). В Колумбийская палата представителей оправдал Сампера 111 голосами против 43, завершив процесс.

Генеалогия

Сампер связан с несколькими другими известными колумбийцами.

Один из его прапрадедов, Теодоро Валенсуэла Сармьенто, был племянником бывшего президента и героя независимости Колумбии, Кришанто Валенсуэла Конде. Еще один из его прапрадедов был поэт Диего Фаллон [es ], а его прабабушка Фелиса Помбо Реболледо приходилась сестрой поэту Рафаэль Помбо.

Сампер является побочным потомком Антонио Нариньо внук писателя по отцовской линии Даниэль Сампер Ортега [es ], внук по прямой линии бизнесмена Кисть Tomas Samper, и внук политика Мигель Сампер Агудело, который был кандидатом в президенты в 1898 году.

Сампер - племянник известного архитектора. Херман Сампер Гнекко [es ], брат писателя, журналиста и обозревателя Даниэль Сампер Пизано (как указано выше), двоюродный брат Патрисио Сампер Ньекко, и дядя бывшего директора Журнал Сохо, Даниэль Сампер Оспина.[2]

ранняя жизнь и образование

Эрнесто родился 3 августа 1950 г.[1] в Боготе - Андресу Сампер Ньекко и Хелене Писано Пардо. Среди его братьев и сестер, Даниэль Сампер Пизано выделяется как плодовитый писатель и журналист - черта, не чуждая семье Самперов, которые происходят из длинный список писателей.[2]

Сампер учился в Gimnasio Moderno, престижный Средняя школа в Боготе,[нужна цитата ] и посетил Папский Ксаверийский университет, который окончил в 1972 году по специальности экономист. В 1973 году он получил степень юриста. Кроме того, он учился в аспирантуре по экономике в Колумбийский университет живя в Нью-Йорке.[нужна цитата ] В 1974 году он стал профессором права и экономики в Ла Хавериана.[3]

Ранняя политическая карьера

Сампер помогал управлять неудачной президентской кампанией 1982 года бывшего президента Альфонсо Лопес Микельсен. Он стал членом Городской совет Боготы. Он тогда был членом Сенат Колумбии.[3]

Президентская кампания 1990 г.

Сампер безуспешно баллотировался от Либеральной партии на президент в 1990 году. Как возможный победитель, Сезар Гавирия Сампер был из реформистского крыла партии. В 1989 году Сампер был ранен 11 пулями во время убийства Патриотический союз лидер Хосе Антекера [es ], в результате чего Сампер был госпитализирован с почти смертельным исходом. сепсис. Его последующая кампания проводилась при строгом соблюдении мер безопасности, включая ношение бронежилетов и сопровождение более 400 сотрудников службы безопасности.[4]

Министр и посол

Во время правления Гавирии Сампер служил Министр экономического развития, (1990–1991) и послом в Испании (1991–1993).[3]

Президентская кампания 1994 г.

В 1993 году, когда Президентская кампания 1994 г. находился на начальной стадии, становилось все более ясно, что гонка будет близка, особенно между Сампером и Андрес Пастрана, кандидат Колумбийская консервативная партия: Опросы общественного мнения разделились резко. Президентские выборы состоялись 29 мая 1994 года. Эрнесто Сампер победил в первом туре выборов, в котором проголосовали около 1/2 из 17 миллионов избирателей, получив 45,2% голосов. Второе место занял Пастрана с 45%. Остальные поделили 16 других кандидатов.[5] Колумбийский закон о выборах гласит, что если ни один из кандидатов не набирает более 50% + 1 голос в первом туре, для определения победителя проводится второй тур между двумя кандидатами, набравшими наибольшее количество голосов в первом туре.

Результаты первого раунда побудили команду кампании Samper обеспечить дополнительное финансирование, чтобы помочь увеличить разницу по сравнению с противостоящим кандидатом. Кампания предполагала, что Эрнесто Сампер легко победит на выборах в первом туре, и потратила на это все свои избирательные фонды. Поскольку финансовые результаты кампании были в минусе, менеджеры кампании столкнулись с необходимостью мобилизовать поддержку еще на три недели против сильного, хорошо финансируемого противника. Кампания, которую можно описать как попытку победить любой ценой, превратилась в Картель Кали, получая денежные пожертвования на сумму более 6 миллионов долларов США Доллары США. Эти пожертвования были доставлены в больших разноцветных бумажных пакетах, которые обычно используются для подарков на день рождения.[нужна цитата ]

19 июня 1994 года, после трех недель напряженной кампании, Сампер был избран президентом во втором туре голосования, снова с небольшим перевесом, 50,37% против 48,64%, по сравнению с Пастраной.[6][7]

Кампания скандал

Для хронологического руководства по этому вопросу см. Процедура 8.000.

Вскоре после своей президентской победы Пастрана обвинила Сампера в получении пожертвований на кампанию от Картель Кали 3,75 миллиона долларов Доллары США с журналистом Альберто Хиральдо Лопесом в качестве посредника. Сампер изначально отрицал обвинения. Вскоре после этого для публики была выпущена серия разрушительных магнитофонных записей.[8] Спустя годы Джо Тофт из DEA заявит права собственности на записи.[нужна цитата ]

Густаво де Грайфф, Исходящая из Колумбии Главный прокурор очистил Сампера от правонарушений,[9] после того, что критики назвали "менее чем исчерпывающим" расследованием.[10] Его преемник, Альфонсо Вальдивьесо Сармьенто, лично вел новое расследование. Вальдивьесо приходился двоюродным братом покойному Луис Карлос Галан, харизматичный кандидат в президенты от Либеральной партии, убитый в 1989 г. Картель Медельин за его политические взгляды, в частности за выдачу наркобаронов США. Вальдивьесо обнаружил связи между наркокартелем Кали и высшими фигурами колумбийского общества, включая Колумбийский генеральный контролер, президент нижняя палата колумбийского конгресса, и девять конгрессменов, а также журналист Альберто Хиральдо, которые открыто признали свою связь с картелем Кали. Хотя казначей кампании Сампера, Сантьяго Медина, попал под следствие, Вальдивьесо отказался возобновить "дело о наркотиках", закрытое де Грайффом.[11]

В результате расследования казначей кампании Сантьяго Медина был арестован за то, что принял 50 000 долларов от компании, которая, как известно, прикрывала картель Кали.[12] Сразу после ареста Медины Сампер выступил с внеплановым обращением по национальному телевидению, в котором признал возможность того, что деньги от продажи наркотиков пошли на его кампанию.[13] 31 июля 1995 года, через несколько дней после ареста Медины, Фернандо Ботеро, который был менеджером кампании Сампера, и Орасио Серпа Другой политический союзник провел пресс-конференцию, чтобы опровергнуть обвинения Медины, вооружившись копиями показаний Медины генеральному прокурору. Серпа сказал, что показания были получены из «анонимных источников», но они якобы были украдены из прокуратуры. Вальдивьесо выступил по национальному телевидению, чтобы гневно осудить Ботеро и Серпу за разглашение таких показаний.[14] Позже Медина была осуждена и приговорена к тюремному заключению.[нужна цитата ]

2 августа 1995 года Ботеро ушел с поста министра обороны вскоре после того, как Вальдивьесо попросил Верховный суд Колумбии исследовать его роль и роль министр связи Армандо Бенедетти, в финансировании кампании Сампера.[15] 15 августа Ботеро был арестован в связи с расследованием.[16] Другие политические деятели, такие как Альберто Сантофимио Ботеро и Эдуардо Местре, а также журналист Альберто Хиральдо, также были заключены в тюрьму в результате того же расследования. Прокурор также предъявил обвинение Самперу, который настаивал на своей невиновности. Сампер сказал, что если деньги на наркотики и пошли на президентскую кампанию, то это произошло «за его спиной».[нужна цитата ] Впоследствии Сампер объявил 90-дневное чрезвычайное положение.[17] что заставило некоторых опасаться сдвига Сампера вправо.[18] Переход в США бухгалтера картеля Гильермо Палломари передать в руки следователей кладезь документов.[19][20]

Кардинал Педро Рубиано, лидер колумбийской католическая церковь, заявил в интервью, что незнание о том, что часть президентской кампании финансируется за счет денег, полученных от наркотиков, равносильно тому, чтобы не заметить слона, входящего в свою гостиную.[21][22] С тех пор события, которые привели к финансированию кампании «Сампер в президенты», стали называть «Слоном».[нужна цитата ]

Согласно Конституция Колумбии, Только Конгресс может судить о президенте. Итак, как только Генеральный прокурор представил дело и представил доказательства Конгрессу, последний был в руках последнего, чтобы оценить доказательства и определить, был ли Сампер непосредственно причастен к этому скандалу.[нужна цитата ] 26 сентября 1995 года Сампер был допрошен в течение девяти часов Хейне Моголлон, главой Обвинительной комиссии Палаты представителей, по собственному запросу Сампера. После этого Сампер выступил по телевидению, чтобы сказать, что он ответил на всю «ложь» и пообещал отбыть срок. Считалось маловероятным, что комиссия, состоящая в основном из членов собственной партии Сампера, рекомендовала бы импичмент. Большую опасность представляла возможность того, что верховный суд позволит Вальдивьесо провести расследование в отношении Сампера.[23] 27 сентября в явной попытке заставить Сампера уйти в отставку были убиты два телохранителя его адвоката Антонио Хосе Канчино, а Канчино и еще один телохранитель были ранены.[24] 14 декабря 1995 г., несмотря на публикацию в журнале Камбио подробностей обвинений Палломари,[25] Комиссия Конгресса проголосовала против начала официального расследования обвинений против Сампера, хотя колумбийские органы юстиции продолжали расследование.[26]

15 марта 1996 года верховный суд Колумбии начал расследование в отношении трех членов кабинета министров - Орасио Серпа, Родриго Пардо [es ] и Хуан Мануэль Турбай - предположительно причастный к скандалу.[27]

Президент Колумбии

7 августа 1994 года под строгим контролем Сампер был приведен к присяге в качестве президента в Площадь Боливара, Богота, с иностранными сановниками, такими как президент Кубы Фидель Кастро и министр внутренних дел США Брюс Бэббит в посещаемости. В своей инаугурационной речи он сделал войну с наркотиками особым приоритетом, предупредив, что никто не может читать лекции Колумбии о том, как вести эту войну.[28]

Война с наркотиками

В июне 1995 года Сампер заявил, что его администрация добилась значительного прогресса в борьбе с войной с наркотиками, которая стоила Колумбии «бесчисленных жизней» за предыдущие десять лет, «включая более 3000 полицейских и солдат, 23 судей, 63 журналиста и четырех человек. кандидаты в президенты », начав« комплексную, многостороннюю атаку на картели », направленную против« банковских счетов, лабораторий, сельскохозяйственных культур, химикатов, транспортных систем и политических связей ».[29]

В июне 1995 года был подписан закон об отмывании денег; и Жилберто Родригес Орехуэла, лидер Картель Кали, был арестован, один из более чем 1100 членов картеля, арестованных за год.[29] К августу еще пять лидеров картеля -Генри Лоайса-Себальос, Виктор Патиньо-Фомеке, Хосе Сантакрус Лондоньо, Фанор Аризабалета-Арзаюс, и Мигель Родригес Орехуэла - был арестован, уехал Хелмер Эррера единственный высший лидер на свободе.[30]

С января 1995 года было уничтожено около 25 000 акров (10 000 га) посевов коки и более 5 400 акров (2 200 га) посевов героина, что намного больше, чем в 1994 году; было уничтожено более 440 000 галлонов США (1 700 000 л; 370 000 имп галлонов) жидких химикатов и 3 800 000 кг (8 400 000 фунтов) твердых химикатов; Было конфисковано 64 277 граммов (2 267 унций) героина; разрушены 243 лаборатории по производству наркотиков.[29]

В 1995 г. Карибские острова Колумбии стали базами, с которых военные могли перехватывать поставки наркотиков и средства связи. Беспрецедентные полицейские операции в г. Кали проходили с той же целью - пресечь незаконный оборот наркотиков.[29]

Под сильным давлением США лидеры кокаинового картеля Кали становятся объектами массовой охоты, в которой участвуют около 6000 солдат. В настоящее время контролирующий около 80% мировой многомиллиардной торговли кокаином, расплывчатый синдикат Кали считается ... быть одним из самых сложных преступных предприятий для проникновения. Пока ... усилия по борьбе с наркотиками были сосредоточены на конкурирующем Медельинском картеле в 1980-х годах, организация Кали выросла ... Вместо того, чтобы бороться с государством с помощью кампании терроризма, лидеры здесь намеревались купить влияние и контролировать экономику ... все лидеры управляют отдельными организациями по торговле людьми, разведке и безопасности, но они координируют поставки наркотиков и обмениваются информацией . Благодаря разведывательному аппарату, включающему клерков гостиниц, коррумпированных полицейских и политиков, а также автопарку из нескольких тысяч человек, передвижения полиции и армейских подразделений постоянно отслеживаются. Для борьбы с такой коррупцией генерал. Россо Хосе Серрано, начальник Национальной полиции ... [в] последние два месяца ... [выгнал] 220 офицеров ... 400 унтер-офицеров и 1600 других полицейских ... солдаты, назначенные на службу по борьбе с наркотиками, члены элитного подразделения из 150 человек, обученные как ударная сила [,], живут в полной изоляции ... Ни один из солдат ... из района Кали ...[31]

Менее чем за 30 дней пятеро из семи наиболее разыскиваемых членов картеля были заключены за решетку. В тысячах рейдов на фермы, дома, квартиры и офисные здания полиция обнаружила и изъяла оружие, наркотики, деньги и, что наиболее важно, деловые документы, бухгалтерские книги и списки платежей, необходимые для раскрытия многомиллиардной собственности наркобаронов. и инвестиционная империя и их систематические взятки политикам и другим официальным покровителям. «Мы используем тактику« молоток и наковальня », - сказал в недавнем интервью полковник Аргемиро Серна, командующий полиции Кали. «Поисковые силы совершают набеги на предполагаемые наркобароны и возможные укрытия, пытаясь заставить их двигаться. Затем я отправляю отряды на заграждения и агрессивные случайные поиски, чтобы поймать их ». Его начальник, директор национальной полиции Росс Серрано, описал более сложную общую стратегию - сначала закрыть частные охранные агентства, таксопарки и компании по подаче звуковых сигналов, которые предоставили лидерам картелей телохранителей, безопасный транспорт и средства связи; арестовать многих их посыльных и сотрудников более низкого уровня, чтобы изолировать их; и замораживание их банковских счетов для ограничения денежного потока.[32]

Однако в связи с ростом употребления наркотиков в Европе, открытием новых рынков в Восточной Европе и Азии, а также с сообщением Соединенных Штатов о 25% -ном увеличении количества чрезвычайных ситуаций, связанных с кокаином, с 1991 года, сохраняющийся спрос на наркотики означал, что незаконный оборот наркотиков будет продолжаться. .[29]

Сампер заявил, что дальнейшие меры, которые необходимо принять, должны быть сосредоточены на расширении международного сотрудничества, включая обмен информацией для ускорения расследований и судебных преследований, работу над выполнением договора о прекращении отмывания денег картелями через существующие финансовые учреждения, ограничение торговли химическими веществами-прекурсорами, расширение международного финансового поддержка замены сельскохозяйственных культур и проведение всемирного саммита по наркотикам.[29]

Международные отношения

Вскоре после избрания Сампера и обеспокоенный обнародованием записанных на пленку телефонных разговоров, ставящих под угрозу честность избранного президента, Сенат США единогласно одобрил меру, согласно которой финансовая помощь Колумбии в борьбе с наркотиками будет зависеть от приверженности правительства борьбе с незаконным оборотом наркотиков. В ответ министр иностранных дел Колумбии Ноэми Санин сказал, что Колумбия готова вести войну с наркотиками без Соединенных Штатов, и что эта мера была «неуважительной».[33]

1 марта 1996 г., после ежегодного обзора программ борьбы с наркотиками в 140 странах, президент США Клинтон отрезать большую часть своей страны более чем на 1 доллар миллиарда долларов экономической помощи Колумбии, заявив, что правительство Колумбии слишком коррумпировано, чтобы бороться с наркобаронами своей страны, хотя Колумбия продолжит получать 37 долларов миллионов в помощь борьбе с незаконным оборотом наркотиков. Соединенные Штаты также будут стремиться заблокировать ссуды от международных организаций.[34] В течение многих лет администрация Сампера подвергалась критике со стороны США за ее предполагаемую неспособность приложить все усилия для эффективной борьбы с кокаином и картелем Кали. Кроме того, США аннулировали визу Сампера и тем самым фактически запретили ему въезд в страну.[нужна цитата ]

Предложение посольства

В июле 2006 г. президент Альваро Урибе предложил Сампера послом Колумбии во Франции. Это привело к отставке бывшего президента и Посол Колумбии в США, Андрес Пастрана, который раскритиковал решение. Оппозиция была также выражена средствами массовой информации, политическими группами и другими слоями колумбийского общества. В конце концов, Сампер не принял предложение.[нужна цитата ]

Генеральный секретарь УНАСУР

В июле 2014 года Сампер был назначен генеральным секретарем Союз южноамериканских наций (УНАСУР). Он вступил в должность 11 сентября 2014 года.[35] Во время церемонии инаугурации в Каракас, Венесуэла Сампер объявил, что планирует сосредоточиться на трех повестках дня: политической, социальной и экономической. Он также объявил о планах создания Южноамериканского международного уголовного суда для рассмотрения региональных уголовных дел.

Личная жизнь

Сампер женился на Сильвии Арбелез, от которой у него родился сын Андрес. Пара развелась, и 16 июня 1979 года Сампер женился на Жакине Страус Лусена, от которого у него двое детей: Мигель и Фелипе.[2]

Рекомендации

  1. ^ а б Сампер Пизано, Эрнесто (1992). Апертура и модернизация [Открытие и модернизация] (на испанском). OCLC  253941439.
  2. ^ а б c Гарсиа Васкес, Хулио Сезар. "Эрнесто Сампер Пизано, Familiares Y Parentela" (PDF). Генеалогия Коломбиана (Семейное древо) (на испанском языке). 4. Interconexion Colombia. Получено 2010-11-03.
  3. ^ а б c "Эрнесто Сампер Пизано". Энциклопедия Британника. Получено 15 июн 2020.
  4. ^ Гильермоприето, Альма (16 октября 1989 г.). «Письмо из Боготы». Житель Нью-Йорка. С. 120, 125.
  5. ^ «Закрытие выборов в Колумбии устанавливает второй тур президентских выборов». Хроники Сан-Франциско. Хроника телеграфных услуг. 30 мая 1994 г.
  6. ^ Колумбия: 1994 Elecciones Presidenciales, Primera Vuelta, Resultados Nacionales
  7. ^ Уилкинсон, Трейси (20 июня 1994 г.). «Экономист, избранный президентом Колумбии: кандидат от правящей партии Эрнесто Сампер побеждает Андреса Пастрану. Он обещает сделать больше для бедных». Лос-Анджелес Таймс. Получено 28 июн 2020.
  8. ^ Брук, Джеймс (23 июня 1994 г.). "Наркокартель связан с голосованием в Колумбии". Нью-Йорк Таймс. п. A9. Получено 28 июн 2020.
  9. ^ «Прокурор по наркотикам оправдывает президента Колумбии». Хроники Сан-Франциско. 17 августа 1994. с. А-11.
  10. ^ Гуткин, Стивен (1 октября 1994 г.). "Агент DEA атакует Колумбию как" нарко-демократию "'". Вашингтон Пост. Получено 29 июн 2020.
  11. ^ Фара, Дуглас (7 июня 1995 г.). "Колумбия берет на себя картель". Вашингтон Пост. Получено 29 июн 2020.
  12. ^ "Помощник колумбийского лидера в кампании". Хроники Сан-Франциско. Ассошиэйтед Пресс. 27 июля 1995 г. с. A10.
  13. ^ Стотт, Майкл (29 июля 1995 г.). «Кризис из-за наличных денег кокаина в Колумбии». Хроники Сан-Франциско. Рейтер. п. А9.
  14. ^ «Главный прокурор Колумбии обвиняет правительство во вмешательстве в расследование». Хроники Сан-Франциско. Ассошиэйтед Пресс. 1 августа 1995 г. с. C12.
  15. ^ «Глава обороны Колумбии уходит в отставку». Хроники Сан-Франциско. Рейтер. 3 августа 1995 г. с. А8.
  16. ^ «Глава кампании Сампера арестован в Колумбии». Мировой отчет. Хроники Сан-Франциско. 16 августа 1995 г.
  17. ^ «Лидер Колумбии вводит чрезвычайное положение». Нью-Йорк Таймс. 17 августа 1995 г. - через Хроники Сан-Франциско, стр. A12.
  18. ^ Амбрус, Стивен (26 августа 1995 г.). «Колумбийские правозащитные группы опасаются внезапного поворота президента вправо». Лос-Анджелес Таймс - через Хроники Сан-Франциско, стр. A12.
  19. ^ Сельский, Андрей (21 сентября 1995 г.). «Казначей картеля Кали в США и разговор». Хроники Сан-Франциско. Ассошиэйтед Пресс. п. C3.
  20. ^ Сельский, Андрей (24 сентября 1995 г.). «Секретные записи могут погубить президента Колумбии». Сан-Франциско Sunday Examiner and Chronicle. Ассошиэйтед Пресс.
  21. ^ Канал RCN - Noticias RCN В архиве 2007-09-28 на Wayback Machine
  22. ^ Articulo Archivado FRASES DEL AO
  23. ^ «Президент Колумбии допрошен». Хроники Сан-Франциско. Служба новостей хроники. 27 сентября 1995 г. с. C1.
  24. ^ «Боевики убили адвоката колумбийского лидера». Нью-Йорк Таймс. 28 сентября 1995 г. - через Хроники Сан-Франциско, стр. A6.
  25. ^ «Новая история о борьбе с наркотиками в кампании Колумбии». Хроники Сан-Франциско. Ассошиэйтед Пресс. 12 декабря 1995. с. А6.
  26. ^ «Конгресс Колумбии опускает зонд президента». Хроники Сан-Франциско. 15 декабря 1995. с. B4.
  27. ^ «Суд открывает зонд для взятия взяток в Колумбии». Хроники Сан-Франциско. Служба новостей хроники. 16 марта 1996 г. с. A12.
  28. ^ Гуткин, Стивен (8 августа 1994 г.). «Колумбия инаугурирует президента, поднявшего в США опасения по поводу наркотиков» The Wahington Post. Получено 11 июн 2020.
  29. ^ а б c d е ж Сампер, Эрнесто (30 июня 1995 г.). «Война Колумбии с наркотиками». Wall Street Journal. п. A16.
  30. ^ «Колумбийский наркобарон арестован: за 2 месяца задержаны 6 руководителей картеля Кали». Хроники Сан-Франциско. Служба новостей хроники. 7 августа 1995 г. с. А1.
  31. ^ Фара, Дуглас (11 июня 1995 г.). «Колумбия атакует наркокартель массированной охотой». Вашингтон Пост - через San Francisco Chronicle, стр. С-18.
  32. ^ Тимоти, Росс (14 июля 1995 г.). «Картель Кали в Колумбии рушится, но не уходит». Хроники Сан-Франциско. п. D2.
  33. ^ Гуткин, Стивен (17 июля 1994). «Закон о наркотиках, внесенный Сенатом, ставит под угрозу отношения США с Колумбией». Вашингтон Пост. Получено 16 августа 2020.
  34. ^ Динс, Боб (2 марта 1996 г.). «США сокращают помощь Колумбии в связи с проблемой наркотиков». Хроники Сан-Франциско. Служба новостей Кокса. п. А1.
  35. ^ УНАСУР (12 сентября 2014 г.). "Ernesto Samper firma acta de posesión como генерального секретаря УНАСУР" [Эрнесто Сампер подписывает свидетельство о владении в качестве генерального секретаря UNASUR]. Южноамериканский институт управления здравоохранением (на испанском). Архивировано из оригинал 2 сентября 2017 г.. Получено 25 марта 2020.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Сезар Гавирия Трухильо		 Президент Колумбии
1994–1998		Преемник
Андрес Пастрана Аранго