Эпизоды кубинской войны за независимость - Episodes of the Cuban Revolutionary War

Части кубинской войны за независимость
Воспоминания о кубинской войне за независимость.jpg
АвторЭрнесто «Че» Гевара
СтранаКуба
ЯзыкИспанский; переведено на английский

Эпизоды кубинской войны за независимость, также названный Воспоминания о кубинской войне за независимость, является автобиографический книга Марксист революционный Че Гевара о его опыте во время Кубинская революция (1956–1958), чтобы свергнуть диктатуру Фульхенсио Батиста.

Впервые опубликованный в 1963 году, это был сборник из серии статей Гевары, первоначально опубликованных в Верде Оливо, еженедельное издание Революционных вооруженных сил Кубы (МИНФАР).

Биографический фильм 2008 года Че в главных ролях Бенисио дель Торо частично основан на этой книге.

Переводы

Книга была переведена на английский язык в 1968 году как Воспоминания о войне за независимость, ретранслированный в 1986 году как Эпизоды кубинской войны за независимость, и снова в 2005 г. Воспоминания о кубинской войне за независимость.

Рассмотрение

«Когда Че Гевара связал свою судьбу с марксизмом и революцией, мир литературы понес неисчислимую потерю. Гевара - блестящий, вдумчивый писатель. Он ясный, откровенный и откровенный».

— Кливленд Пресс [1]

В Библиотечный журнал По словам старой вдовы Кубы, «отражает жизнь неординарного и важного человека».[1] Пока Колм Тойбин в обзоре для Наблюдатель отмечает, что «для всех, кто интересуется мифом о Че Геваре и идеей о том, что небольшая группа решительных людей может захватить страну, эта книга является важным чтением».[2] Далее Тойбин полагает, что «большая часть написанного ясна и проста», но в тексте «есть сильные и поэтические моменты», которые оба концентрируют внимание »на негламурной природе партизанская война »и продемонстрировать« убежденность »и искреннюю веру Гевары в« массовую грамотность, аграрную реформу и здравоохранение ».[2]

Рекомендации

  1. ^ а б Воспоминания о кубинской войне за независимость - комментарии издателя на Книги Пауэлла
  2. ^ а б Взятие Гаваны: обзор: эпизоды кубинской войны за независимость 1956-1958 годов Эрнесто Че Гевара к Колм Тойбин, Наблюдатель, 25 февраля 1996 г.

внешняя ссылка