Элейн Марли - Elaine Marley

Элейн Марли-Трипвуд
Остров обезьян персонаж
Женщина изображена в стилизованном виде искусства. Обладая длинными рыжими волосами и зелеными глазами, женщина носит традиционный пиратский костюм с синим платком. С левого уха свисает серьга с большим бриллиантом.
Первая играСекрет
Остров обезьян
(1990)
СделаноРон Гилберт
озвучиваетАлександра Бойд
Благотворительность Джеймс

Элейн Марли-Трипвуд это вымышленный персонаж в Остров обезьян серия графические приключенческие видеоигры. Сделано Рон Гилберт за LucasArts, персонаж впервые появляется в Тайна острова обезьян и является одним из основных персонажей франшизы. Первоначально задумывался как безжалостный остров губернатор, персонаж эволюционировал в процессе развития в главного героя. любовный интерес. Хотя в первых двух играх серии не было озвучки, Элейн озвучивал Александра Бойд в Проклятие острова обезьян и Чарити Джеймс в Побег с острова обезьян; Бойд повторит роль в более поздних записях франшизы.

Элейн - губернатор области Три-Айленд, вымышленной группы пират острова в Карибский бассейн. Ее любит нежить-пират LeChuck, который не перестает преследовать ее привязанности и пытается превратить ее в свою невесту-нежить, но вместо этого Элейн влюбляется в несчастного главного героя Гайбраш Трипвуд. Элейн постоянно похищает ЛеЧак, что побуждает Гайбраша попытаться спасти ее, хотя Элейн обычно более чем способна самостоятельно избежать затруднений. В конце концов, она выходит замуж за Гайбраша и передает свои губернаторские обязанности своему деду, путешествуя с Гайбрашем в вымышленный залив Меланж, чтобы вылечить вспышку эпидемии. вуду - усиленная оспа.

Персонаж получил положительные отзывы критиков. Несколько источников высоко оценили аберрацию Элейн в дама в беде стереотип. Элейн попала в несколько списков лучших женских персонажей в индустрии видеоигр и получила похвалу за свой визуальный дизайн и стойкую индивидуальность. Критики также похвалили озвучку Бойда и Джеймса персонажа в более поздних частях сериала, хотя некоторые выразили разочарование по поводу сокращенных строк персонажа в Проклятие острова обезьян.

Дизайн персонажа

Оригинальный сценарий для Тайна острова обезьян призвал персонажа по имени просто «Губернатор»; Остров обезьян создатель Рон Гилберт видел в ней гораздо более безжалостный персонаж.[1] Название «Элейн» было создано позже в процессе разработки Дэйв Гроссман, написавший заключительные сцены игры, в которой главный герой Гайбраш Трипвуд срывает свадьбу антагониста ЛеЧака и губернатора. Один из вариантов Гроссмана сорвать свадьбу - заставить Гайбраша кричать "Элейн!" в пародии на аналогичную сцену из фильма 1967 года Выпускник;[1] Гилберту понравилось упоминание, поэтому имя губернатора было принято Элейн. По мере развития игры персонаж превратился из безжалостного правителя в любовный интерес персонажа игрока.[1]

Когда игрок разговаривает с несколькими персонажами в Тайна острова обезьян, показан портрет персонажа крупным планом. Образ Элейн на этом портрете был основан на Аврил Харрисон, художнице, работающей в LucasArts.[2] Гилберта всегда беспокоили эти портреты крупным планом, заявляя, что «хотя они и были великим искусством, я никогда не чувствовал, что они соответствуют стилю остальной части игры».[1] В 2009 году Специальное издание, эти крупные планы были переделаны в тех же стилизованных изображениях, что и в остальной части игры.

В Проклятие острова обезьян, Элейн понимает, что Гайбраш - ее настоящая любовь, и выходит за него замуж. Однако Рон Гилберт не намеревался, чтобы отношения между персонажами развивались таким образом, заявив, что Элейн «никогда по-настоящему не любила Гайбраша и думала о нем как о младшем брате».[3] Гилберт не участвовал в производстве Проклятие острова обезьян; думая, что новая команда разработчиков "неплохо справилась с тем, что Остров обезьян был о "отношениях между Элейн и Гайбрашем" - это то, что беспокоило [Гилберта] больше всего Проклятие острова обезьян".[3]

Проклятие острова обезьян был первым Остров обезьян игра с озвучкой; в нем роль Элейн Марли досталась британской актрисе. Александра Бойд. Бойд объясняет, что ей досталась роль Элейн, поскольку она ранее работала с голосовым режиссером Даррагом О'Фарреллом; О'Фаррелл пригласил Бойда прочитать эту роль.[4] Бойд пошутил: «Я подумал, что получил роль, потому что у меня такие же рыжие волосы, как у нее».[4] С Бойдом не связались вернуться в качестве персонажа для Побег с острова обезьян;[4] Вместо этого Элейн озвучила американская актриса Чарити Джеймс.[5] Тем не менее, Бойд исполнил роль Telltale Games ' Сказки острова обезьян а позже улучшенные римейки из первых двух игр.[6] Бойд был рад вернуться, заявив, что персонаж «очень хорошо написан, и это весело, кричать на ЛеЧака и Гайбраша! Утомительно, но весело».[4] Вместо того, чтобы ехать в студию Telltale в Сан-Рафаэль, Бойд вместо этого записал ее строки для Сказки острова обезьян в Лондон, общаясь с директором удаленно с Skype.[7] Развитие характера Элейн было одной из целей Гилберта. Сказки острова обезьян; Гилберт хотел, чтобы Элейн «была лучше информирована и способна, чем большинство других персонажей».[8]

Атрибуты и изображение

Умная и очень находчивая, Элейн изображается заботливым и добрым человеком. Обычно она более чем способна позаботиться о себе; во многих случаях, когда ее похищает ЛеЧак, она обычно может убежать по собственному желанию и сформулировать планы, чтобы победить своих противников.[7] Кроме того, Элейн опытна в личном бою и демонстрирует понимание стратегии в битве, подкрепленное спокойным характером, что позволяет Элейн использовать здравый смысл и сохранять спокойствие, несмотря на ужасные ситуации. Несмотря на то, что Элейн привлекает пиратство, она изначально опасается поддерживать отношения с пиратами из-за плохой связи с ЛеЧаком, когда капитан пиратов был еще жив. Тем не менее, Элейн влюбляется в Гайбраша, видя его недостатки в пользу его доброго характера и острого ума. Хотя Элейн является доминирующим партнером в их отношениях, она все еще верит в его способности, несмотря на несчастный характер Гайбраша.[7]

Элейн обычно изображают красивой женщиной с длинными рыжими волосами и зелеными глазами. Она носит разнообразную пиратскую одежду, соответствующую игровому Золотой век пиратства параметр; ее наряд обычно состоит из панталонов, блузки под легкой туникой, пояс, сапоги и платок на голову. Элейн обычно носит золото серьги хотя Сказки острова обезьянона носит свой бриллиант обручальное кольцо как серьга до главы 2. Ее появления в Тайна острова обезьян и Остров обезьян 2: Месть ЛеЧака находятся в форме пиксельная графика, при этом внешний вид немного отличается между EGA, Amiga и VGA версии игр.[9] К Проклятие острова обезьян, Элейн визуализирована в стиле мультфильма художниками LucasArts Ларри Ахерном и Биллом Тиллером, хотя выбор одежды персонажем остается неизменным. Побег с острова обезьян перевела изображение Ахерна и Тиллера в трехмерную графику, в то время как более поздние специальные издания и Сказки острова обезьян создал более стилизованную форму искусства для персонажа. Находясь под влиянием ЛеЧака в качестве его невесты-демона в Сказки острова обезьян, Элейн одета в Готика свадебное платье и тиара, ее глаза без зрачков, а ее кожа приобретает зеленый оттенок.

Появления

В верхней части изображения изображена женщина с рыжими волосами, зелеными глазами и платком, разговаривающая с молодым человеком, лицо которого не видно. Изображение визуализируется в основном с использованием реалистичной пиксельной графики и размещается на неописуемом красном фоне. Нижняя половина изображает ту же ситуацию; однако художественный стиль намного более стилизован, опираясь на элементы мультфильма. Фон более существенный, показывая стены и окно позади женщины.
Оригинальный портрет Элейн крупным планом в Тайна острова обезьян был создан по образцу художницы LucasArts Аврил Харрисон.[2] Однако создатель Рон Гилберт считал, что эти портреты не соответствуют художественному стилю остальной части игры.[1] Позже Специальное издание использовал более стилизованный подход, который соответствовал остальным произведениям искусства.

Элейн Марли дебютирует в Тайна острова обезьян как губернатор острова Меле, на котором незадачливый главный герой Гайбраш Трипвуд стремится стать пиратом. Как губернатор, она привлекает множество женихов, одним из которых является капитан пиратов. LeChuck. Хотя Элейн упрекает Лечака в успехах, он, тем не менее, преследует ее любовь и стремится произвести на нее впечатление, открывая секрет Острова обезьян. Выставка в конечном итоге стоит ЛеЧаку жизни, но он возвращается в виде призрака, все еще желающего жениться на Элейн.[10] Амбиции ЛеЧака относительно руки Элейн в браке - добровольно или добровольно - составляют основную часть сюжета франшизы. Элейн впервые встречает Гайбраша, когда он врывается в особняк губернатора на острове Меле в попытке украсть ценный идол. Элейн была очарована встречей с Гайбрашем с тех пор, как узнала о его прибытии на остров и его странном имени, однако их первая встреча остановилась из-за того, что Гайбраш был слишком поражен красотой Элейн, чтобы сказать что-нибудь вразумительное.[11] Когда местные шериф пытается утопить Гайбраша после боя, Элейн, тем не менее, бросается к нему на помощь, признаваясь, что чувствует глубокое влечение к Гайбрашу, на что он отвечает взаимностью. Она умоляет Гайбраша закончить суд над пиратами, прежде чем они начнут действовать в соответствии со своей вновь обретенной любовью, но похищен ЛеЧаком и доставлен в его убежище на Острове Обезьян, когда команда пирата-призрака внезапно совершает набег на остров.[12] Гайбраш предпринимает попытку спасения, но не может добраться до Элейн до того, как корабль ЛеЧака возвращается на остров Меле на свадьбу ЛеЧака с Элейн. Трипвуд с благими намерениями разрушает свадьбу, но на самом деле разрушает собственный план Элейн победить ЛеЧака с помощью смеси против привидений.[13] Гайбрашу все же удается уничтожить ЛеЧака, и игра завершается счастливой парой, наблюдающей за фейерверком, когда взрывается форма призрака злого пирата.

Роль Элейн в сиквеле значительно сокращена Остров обезьян 2: Месть ЛеЧака, хотя большую часть истории Гайбраш передает Элейн в форме воспоминание.[14] Между играми они разорвали отношения, и Элейн переехала в особняк своего губернатора на Пиратском острове. Когда Гайбраш появляется в особняке, она предполагает, что он пришел извиниться; вместо этого он ищет карту, которая принадлежала дедушке Элейн, которая ведет к легендарному сокровищу Big Whoop. Узнав о намерениях Гайбраша, Элейн приходит в ярость и отказывается говорить с ним.[15] Гайбраш в конечном итоге оказывается в ловушке на месте Большого Вупа, и Элейн прибывает, чтобы спасти его. Гайбраш падает в пропасть, где ему противостоит ЛеЧак, недавно воскрешенный в виде зомби. Когда игра заканчивается тем, что Гайбраш думает, что он ребенок в тематическом парке, Элейн обеспокоена тем, что ЛеЧак наложил проклятие на Гайбраша.

В Проклятие острова обезьян, с нездоровым Гайбрашем в конце Месть ЛеЧака, ЛеЧак нападает на Остров Грабежи, третий остров, на котором находятся губернаторские полномочия Элейн. Усилия ЛеЧака купить любовь Элейн снова упрекаются Элейн во время перестрелки из пушек; Элейн злится на ЛеЧака за то, что он убил Гайбраша, который, как она понимает, является настоящей любовью всей ее жизни.[16] Битву прерывает Гайбраш, который сбежал от проклятия ЛеЧака и помогает победить пирата-зомби. После этого Гайбраш делает предложение Элейн, давая ей кольцо с бриллиантом, найденное в трюме ЛеЧака. Гайбраш не знал, что кольцо проклято и превращает Элейн в чистое золото. Гайбрашу удается снять проклятие, но обоих захватывает перевоплотившийся демон ЛеЧак. ЛеЧак планирует превратить Элейн в другое существо-нежить, заставив ее принять его, поскольку он будет единственным человеком в подобном состоянии.[17] И Элейн, и Гайбраш убегают, а Элейн ускользает от ЛеЧака, пока он не попадает под лавину льда Гайбраш. Элейн и Гайбраш женятся и уезжают в Медовый месяц.

Элейн и Гайбраш возвращаются на остров Меле в Побег с острова обезьян из их долгого медового месяца, чтобы узнать, что она была объявлена ​​мертвой; в результате может быть избран губернатор Триострова.[18] Пока Элейн и Гайбраш работают над тем, чтобы обратить вспять ее юридическую кончину, они обнаруживают, что другим кандидатом на выборах на самом деле является замаскированный ЛеЧак, но горожане, чувствуя пренебрежение долгим отсутствием Элейн, не верят ей. Гайбраш уходит, чтобы предотвратить попадание Великого Оскорбления, могущественного талисмана вуду, в руки сообщника ЛеЧака Оззи Мандрилла. Элейн терпит поражение на выборах, и ЛеЧак становится губернатором, в то время как Гайбраш схвачен и брошен на Остров Обезьян. На Острове Обезьян Гайбраш обнаруживает, что местный потерпевший крушение Герман Зубастый на самом деле является Горацио Марли, давно считавшимся мертвым дедушкой Элейн. Они сбегают с Острова Обезьян и побеждают ЛеЧака и Мандрилла. Элейн просит Горацио занять ее пост губернатора области Трех Островов, и Гайбраш и Элейн уходят.[19]

В Сказки острова обезьян, установлен через несколько лет после Побег с острова обезьян, Элейн снова была похищена ЛеЧаком. В своей попытке спасения Гайбраш нечаянно вызывает оспу вуду над заливом Меланж, которая превращает ЛеЧака в человека. В то время как события разделяют Гайбраша и Элейн, она подружится с теперь, казалось бы, злобным ЛеЧаком, и помогает ему вернуть обезьян, используемых для его заклинаний вуду, в их дома.[20] Элейн также безуспешно пытается провести арбитраж между русалки с доступом к лекарству от оспы и зараженных пиратов. Когда переговоры срываются, Элейн участвует в битве вокруг островов Джеркбейт, чтобы отогнать пиратов. Тем не менее, Элейн заражается оспой и теряет контроль, отправляясь на остров Флотзэм, чтобы разграбить город и убить Моргана ЛеФлея, охотника за головами, которого она считает соперником любви Гайбраша.[21] Гайбраш лечит оспу, но ЛеЧак нападает на него и смертельно ранит его; Элейн обнимает своего мужа, когда он умирает. ЛеЧак берет Элейн в плен и, кажется, убеждает ее присоединиться к нему в качестве его невесты-демона; однако Элейн подчиняется ЛеЧаку только для того, чтобы получить саблю вуду, способную уничтожить ЛеЧака. Гайбраш возвращается как призрак и маневрирует ЛеЧака в позицию, где Элейн может атаковать его саблей. Когда ЛеЧак побежден, Гайбраш восстанавливает себя, используя заклинание с обручальным кольцом Элейн, и возвращается к своей жене.[22]

Прием

Персонаж Элейн Марли получил положительные отзывы критиков в индустрии видеоигр. Описано GameSpot как толчок для всей серии,[23] критики хвалили несоблюдение Элейн дама в беде стереотип. GameSpot отметила, что Элейн, как правило, гораздо более искусна в уходе от неприятностей, «чем так называемый герой, который приходит ее спасти»,[23] в то время как журнал культуры видеоигр Eludamos одобрил характер персонажа за то, что он допускает уровень «женского самовыражения, который не обязательно всегда соответствует пассивным идеалам девушки в беде».[24] Веб-сайт Тот парень в очках поставил Элейн на восьмое место среди лучших женских персонажей в играх, назвав ее, возможно, единственным основным персонажем в серии, имеющим «немного здравомыслия и сообразительности»,[25] восхваляя независимость и стойкость персонажа, а также отмечая, что как женщина в Золотом веке пиратства, Элейн поднялась до власти, намного превышающей то, что исторически считалось нормальным для того времени.[25]

Eurogamer оценил дизайн Элейн как «достойный признания»,[26] назвав ее "Лучшим женским второстепенным персонажем" в своей ежегодной награде Gaming Globes 2001 года,[27] пока IGN описал ее вместе с Гайбрашем и ЛеЧаком как одного из «самых любимых приключенческих персонажей всех времен».[28] Александра Бойд и Чарити Джеймс тоже хвалили за то, что они озвучили Элейн; Журнал компьютерных игр описал работу Бойда для Проклятие острова обезьян "замечательно", хотя и посетовала, что больше не говорила в игре,[29] пока Macworld восхищался изображением персонажа в Побег с острова обезьян как «красивый и отважный».[30]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Гилберт, Рон (2009-06-01). "Вещи и вещи и Остров обезьян". Сварливый геймер. В архиве из оригинала от 05.10.2011. Получено 2009-09-16.
  2. ^ а б "Тайна острова обезьян: Ранее использованные мелочи Стэна ". Международный Дом Моджо. В архиве из оригинала 18.10.2009. Получено 2009-09-16.
  3. ^ а б "Стенограмма чата Рона Гилберта". Бар SCUMM. 2003-07-21. В архиве из оригинала от 08.07.2009. Получено 2009-09-17.
  4. ^ а б c d Малруни, Марти (24.07.2009). «ИНТЕРВЬЮ - В разговоре с Александрой Бойд». Альтернативный Интернет-журнал. В архиве из оригинала от 11.10.2009. Получено 2009-09-17.
  5. ^ Deci, T.J. "Побег с острова обезьян - Кредиты ». Allgame. В архиве из оригинала от 17.02.2010. Получено 2009-09-17.
  6. ^ Тонг, София (10 марта 2010 г.). «Monkey Island 2 SE этим летом покажет LeChuck's Revenge на консолях и ПК». GameSpot. Архивировано из оригинал 14 марта 2010 г.. Получено 14 марта 2010.
  7. ^ а б c Константинеску, Андрей (25 ноября 2009 г.). "Интервью с Александрой Бойд". Блог The Tales of Monkey Island. LFNetwork, ООО. Архивировано из оригинал на 2009-11-30. Получено 2009-11-26.
  8. ^ Константинеску, Андрей (20 января 2010 г.). "Все, что вы хотели знать о Сказки острова обезьян, но боялись спросить-неделя, часть II ". Блог The Tales of Monkey Island. LFNetwork, ООО. В архиве из оригинала 10.01.2011. Получено 2010-01-20.
  9. ^ "Гайбраш Трипвуд и Элейн Марли: Визуальная история". Дом ATMachine из LucasArts и Sierra Oddities. 2006-10-01. Архивировано из оригинал на 2007-10-25. Получено 2009-09-29.
  10. ^ LucasArts. Тайна острова обезьян (ПК). Эстеван: ЛеЧак? Это тот парень, который ходил к губернатору обедать и никогда не хотел уходить. Он сильно влюбился в нее, но она сказала ему упасть замертво. Так он и сделал. Потом все стало действительно ужасно. / Гайбраш Трипвуд: Как он умер? / Эстеван: Он попытался произвести впечатление на губернатора, отправившись открывать Тайну острова обезьян. Но поднялся таинственный шторм и потопил его корабль, не оставив в живых. Мы думали, что это конец грозного пирата ЛеЧака. Мы ошибались.
  11. ^ LucasArts. Тайна острова обезьян (ПК). Элейн Марли: Расслабьтесь, мистер Трипвуд. Я знаю, зачем ты здесь. Поверьте, вы не первый, кто пробовал. Хотя, должен признать, далеко не так далеко, как вы. / Гайбраш Трипвуд: Э ... / Элейн Марли: Мой наблюдатель сообщил мне о вашем прибытии. Я хотел встретиться с вами с тех пор, как услышал ваше очаровательное имя.
  12. ^ LucasArts. Тайна острова обезьян (ПК). Гайбраш Трипвуд: Ладно, пойдем к тебе. / Элейн Марли: Хорошо. Но сначала закончите свои испытания. Я не хочу, чтобы вы были озабочены. / Гайбраш Трипвуд: Но ... я чувствую внезапное желание завершить испытания ... быстро.
  13. ^ LucasArts. Тайна острова обезьян (ПК). Элейн Марли: О, Гайбраш, безумный дурак! Я впечатлен, что вы пришли спасти меня, но в этом нет необходимости. У меня все было хорошо в руках. К сожалению, в связи с вашим приездом я вынужден был склонить руку рано
  14. ^ LucasArts. Остров обезьян 2: Месть ЛеЧака (ПК). Элейн Марли: Так так так. Гайбраш Трипвуд. Вы действительно появляетесь в самых странных местах. / Гайбраш Трипвуд: Привет, Элейн. Как вы думаете, вы могли бы мне помочь? / Элейн Марли: Как вы попали в этот бардак? / Гайбраш Трипвуд: Это длинная история. / Элейн Марли: Ничего страшного, у меня есть время.
  15. ^ LucasArts. Остров обезьян 2: Месть ЛеЧака (ПК). Элейн Марли: Карта! Это то, о чем все это? Я должен был знать лучше! Если карта - это все, что вам нужно, вам лучше пойти и взять ее!
  16. ^ LucasArts. Проклятие острова обезьян (ПК). Элейн Марли: Посмотрим правде в глаза, ЛеЧак. Ты злой, отвратительный, мерзкий, созависимый злодей, и это просто не то, что я ищу в романтических отношениях прямо сейчас. / ЛеЧак: Проклятье загадки, дерзкая женщина! Что ты имеешь ввиду? [...] / Элейн Марли: Ты кровожадный монстр, который однажды уже похитил меня, замучил моих друзей и забрал у меня единственного человека, которого я когда-либо любил: Гайбраша Трипвуда.
  17. ^ LucasArts. Проклятие острова обезьян (ПК). Гайбраш Трипвуд: Но если вы убьете Элейн, разве она не возненавидит вас еще больше? / ЛеЧак: Да, сначала. Но скоро она поймет, каким великим подарком будет вечная жизнь! К тому же пул знакомств будет на удивление маленьким, когда вы живете мертвым. Она просто должна дать мне еще один шанс!
  18. ^ LucasArts. Побег с острова обезьян (ПК). Чарльз Л. Чарльз: Имя, мистер Трипвуд - Чарльз Л. Чарльз. Но вы можете называть меня следующим губернатором острова Меле. / Элейн Марли-Трипвуд: Ты не можешь быть губернатором! Я губернатор, и это пожизненный срок. / Чарльз Л. Чарльз: Ну вот и загвоздка, не правда ли? Тебя объявили мертвым. / Элейн Марли-Трипвуд: Я слышал. Как это случилось? / Чарльз Л. Чарльз: Кто может сказать? Ах, возможно, если бы вы потратили немного больше времени на управление и меньше времени на то, чтобы бродить по территории Трех Островов со своей домашней обезьяной, добрые граждане Меле не пришли бы к ошибочному выводу, что вы выращиваете петунии. .
  19. ^ LucasArts. Побег с острова обезьян (ПК). Гайбраш Трипвуд: Не могли бы вы снова стать губернатором острова Меле? / Горацио Марли: Угу. Ни за что, ни как. Я ненавидел быть губернатором. Почему ты вообще подумал, что я вообще поехал в Австралию? Для кухни? / Элейн Марли-Трипвуд: Дедушка, пожалуйста. Я терпеть не могу быть губернатором. Пирату не жить. Нам с Гайбрашем нужно быть в открытом море, размахивать мечами и пряжками. Мы слишком молоды, чтобы становиться кадровыми бюрократами. / Горацио Марли: Что ж. Он он он. Хорошо ... но тебе лучше зайти в гости!
  20. ^ Telltale Games. Сказки острова обезьян (ПК). Элейн Марли-Трипвуд: Гайбраш, я с тобой не пойду. / Гайбраш Трипвуд: Какие? / ЛеЧак: Это обезьяны! Что ж, мне понадобится помощь, чтобы вернуть этих бедных парней домой! Элейн Марли-Трипвуд: Вы идете и получаете Esponja Grande. Я тебе для этого не нужен. Кроме того, я действительно думаю, что должен следить за ЛеЧаком. Поверь мне, милая.
  21. ^ Telltale Games. Сказки острова обезьян (ПК). Элейн Марли-Трипвуд: Аваст, жирные белухи! Я увольняю твой порт! Принесите мне все свои трофеи, награды, добычу и награду! [...] Что это? Аромат предательства! Кто эта безвкусная девка?!? / Гайбраш Трипвуд: Никто! Никто! / Элейн Марли-Трипвуд: Она умрет от меня ржавым клинком!
  22. ^ Telltale Games. Сказки острова обезьян (ПК). Элейн Марли-Трипвуд: Гайбраш! Пора! / Гайбраш Трипвуд: Это? Подожди, ты меня ждал? Но я был мертв! Вот почему ты дал мне - / Элейн Марли-Трипвуд: Вы должны знать достаточно, чтобы доверять мне, Гайбраш Трипвуд. [...] После всех этих лет и всех наших приключений можно быть уверенным в двух вещах: что у меня всегда есть план, и что Гайбраш Трипвуд всегда придет за мной, когда он мне понадобится больше всего.
  23. ^ а б «Десять лучших женских персонажей». GameSpot. Архивировано из оригинал на 2010-05-16. Получено 2009-09-16.
  24. ^ Макаллум-Стюарт, Эстер (2008). «Настоящие мальчики носят девчачьи эпопеи: нормализация гендерных различий в онлайн-играх». Элудамос. Журнал по культуре компьютерных игр. 2 (1): 27–40. В архиве из оригинала от 06.03.2008. Получено 2009-09-29.
  25. ^ а б Смит, Билли (25 марта 2009 г.). «10 лучших женщин в играх». Тот парень в очках. Получено 2009-09-29.
  26. ^ "Сказки острова обезьян: Обзор осады Спиннер-Кей". Eurogamer. 2009-08-25. В архиве из оригинала от 29.09.2009. Получено 2009-09-16.
  27. ^ Персонал (26.03.2001). «Игровые глобусы 2001: итоги». Eurogamer. В архиве из оригинала 30.06.2009. Получено 2009-09-16.
  28. ^ "Зал славы видеоигр: Тайна острова обезьян". IGN. Архивировано из оригинал на 2009-04-27. Получено 2009-09-16.
  29. ^ Янс, Синди. «Проклятие острова обезьян». Журнал компьютерных игр. Архивировано из оригинал на 2003-07-05. Получено 2009-09-18.
  30. ^ Коэн, Питер (2001-07-01). "Игровая комната (Aspyr Media's Побег с острова обезьян приключенческая игра) ". Macworld. Издательство Mac. Получено 2009-09-18.[мертвая ссылка ]

внешняя ссылка