El amor brujo - El amor brujo

Для использования в других целях см. El amor brujo (значения).

El amor brujo (С любовью, волшебник, в прямом смысле, Заклинанная любовь или же Заколдованная любовь, иногда переводится как Свадьба с колдовством) - балет, сочиненный в 1914–15 гг. Мануэль де Фалья на либретто Грегорио Мартинес Сьерра. В 1916 году Фалья аранжировал исполнение произведения для секстета и небольшого оркестра, а в следующем году он сделал концертную версию, также для небольшого оркестра. Позже он создал из нее фортепианную сюиту и, наконец, вторую балетную версию (1925 г.), которая включает расширенную оркестровку, исключение повествования, небольшие сокращения и изменения сюжета, а также другой порядок номеров.[1]

Произведение имеет ярко выраженный андалузский характер с песнями в Андалузский испанский диалект Цыгане. Музыка содержит моменты удивительной красоты и оригинальности; в него входят знаменитые "Данза ритуал дель фуэго "(Ритуальный танец огня)," Canción del fuego fatuo "(Песня лесного огня или Песнь о Will-o'-the-Wisp ), и "Танец ужаса" (Танец ужаса).

Версии и история производительности

Гитанерия

El amor brujo введен в эксплуатацию в 1914 г. как гитанерия (цыганка кусок) от Pastora Imperio, известного фламенко цыганский танцор. Он был засчитан за голос кантаоры, актеры и камерный оркестр и выступала в Театре Лара, Мадрид 15 апреля 1915 г., безуспешно.

Оркестровая версия

В следующем году Фалья пересмотрел работу, сократив ее длину, увеличив оркестровку, убрав диалоги и сократив вокальную часть до трех коротких песен для меццо-сопрано. Эта версия была исполнена 28 марта 1916 г. Мадридский симфонический оркестр под Энрике Фернандес Арбос.

Балет

В 1924 году Фалья завершил преобразование El amor brujo в одноактную балетную пантомимику; Именно в этой версии работа наиболее известна по сей день. Балет, опубликованный Честером, был дан в Париже в следующем (1925 г.) Филадельфийская оперная труппа в Филадельфии Метрополитен Опера 17 марта 1927 г., с меццо-сопрано Кэтрин Нолл и дирижером Александр Смалленс.

Фортепианная сюита

Позже композитор аранжировал сюиту для фортепиано соло (каталог G.69) из четырех частей из балета 1925 года: «Пантомима», «Танца террора», «Romance del pescador» и Данза ритуал дель фуэго.

Синопсис

El amor brujo это история андалузской цыганки по имени Кандела. Хотя ее привязанность к мужчине по имени Кармело, девочке ей обещали выйти замуж за другого мужчину (тогда еще мальчика). Спустя много лет муж Канделы умер (от рук мужа женщины по имени Люсия), но он продолжает преследовать свою жену.

Вся деревня знает о призраках, но до сих пор считает Канделу сумасшедшей, потому что она танцует каждую ночь с призраком своего мужа ("Danza del Terror"). Кандела, теперь вдова, может установить отношения с Кармело, но ее продолжает преследовать призрак своего мужа.

После разговора с другими женщинами деревни Кандела наконец осознает, что ее муж изменил ей, несмотря на все ее попытки заставить их брак работать; Любовником ее мужа была Люсия.

Кандела и Кармело получают совет, что ритуальный танец необходим, чтобы изгнать призрак ("Данза ритуал дель фуэго "), но это не работает. Призрак все еще одержим душой Канделы.

Канделе удается обмануть Люсию, чтобы она пришла той ночью, под предлогом свести ее с Кармело. Когда она появляется, начинается ночной ритуал танца Канделы с призраком ее мужа, но в последний момент Кандела уходит от мужа, и Лусию забирает ее теперь мертвый любовник («Danza del juego de amor»).

Рассветы, Кандела и Кармело теперь действительно свободны наслаждаться своей любовью.

Движения

  1. Introducción y escena ('Введение и сцена')
  2. En la cueva ('В пещере')
  3. Canción del amor dolido ('Песнь страдающей любви')
  4. Эль апаресидо (El espectro) ('Призрак')
  5. Danza del Terror ('Танец ужаса')
  6. El círculo mágico (Romance del pescador) ('Магический круг')
  7. Медиа-ноче: лос-сортилегиос
  8. Данза ритуал дель фуэго
  9. Escena ('Место действия')
  10. Canción del fuego fatuo ('Песня блуждающего огонька')
  11. Пантомима ('Пантомима')
  12. Danza del juego de amor ('Танец игры любви')
  13. Финал - лас кампанас дель аманесер ('Финал - колокола восхода солнца')

Записи

Версия камерной музыки (1915)

  • 1991: Josep Pons с оркестром Teatre Lliure, 'cantaora' Хинеса Ортега. Harmonia Mundi HMC905213

Симфоническая версия

Фильмы

В 1967 г. Франсиско Ровира Белета направил версия фильма. Он был номинирован на Премия Оскар за лучший фильм на иностранном языке, но проиграл Иржи Мензель с Внимательно наблюдаемые поезда. Тем не менее, он получил награду «Национальный синдикат зрелищ, Испания».

В 1986 году испанский режиссер Карлос Саура направленный El amor brujo по мотивам балета в главной роли и хореографии Антонио Гадес. Это был третий фильм из его трилогии танцевальных фильмов после Bodas de sangre (Кровавая свадьба ) и Кармен. Фильм дополнил сюжет устным диалогом, но тем не менее использовал всю партитуру балета, а также дополнительные песни и танцы в исполнении персонажей фильма. В Orquesta Nacional de España проводился Хесус Лопес-Кобос, а канте хондо певец услышал на саундтреке Росио Хурадо. А альбом саундтреков, сейчас не издается, был выдан EMI.

Музыка

Отрывок "Cancion del Fuego Fatuo" был записан в 1960 году джазовым музыкантом. Майлз Дэвис как "Will O 'the Wisp" в аранжировке Гил Эванс для своего альбома Эскизы Испании.

Рекомендации

Примечания

  1. ^ «Сайт AllMusic».

Источники

  • Кеннеди, Майкл, изд. (2006). Оксфордский словарь музыки. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-861459-4

внешняя ссылка