Умереть, чтобы выжить - Dying to Survive

Умереть, чтобы выжить
Dyingtosurvive.jpg
Традиционный我 不是 藥 神
Упрощенный我 不是 药 神
МандаринскийВу Бу Ши Яо Шен
В прямом смыслеЯ не бог медицины
РежиссерВен Муйе
Произведено
Написано
  • Хан Цзянюй
  • Чжун Вэй
  • Вен Муе
В главных ролях
КинематографияВан Бокс
ОтредактированоЧжу Линь
Производство
Компания
  • Группа Dirty Monkey Films
  • Компания Beijing Joy Leader Culture Communication Co.
  • Huanxi Media Group
  • Компания Beijing Jingxi Culture & Tourism Co.
  • Компания Beijing Universe Cultural Development Co.
  • Beijing Talent International Film Co.
Дата выхода
Продолжительность
117 минут
СтранаКитай
ЯзыкМандаринский
Бюджет10,9 млн. Долл. США[1]
Театральная касса453 миллиона долларов[2]

Умереть, чтобы выжить китайский комедия-драма фильм[3] режиссер Вэнь Муе в его дебютном художественном фильме. Фильм основан на реальной истории Лю Юна (陆 勇), китайца. лейкемия пациент, который незаконно ввез дешевый, но недоказанный рак медицина из Индии на 1000 китайцев рак пострадавших в 2004 году.[4][5] Умереть, чтобы выжить звезды Сюй Чжэн в главной роли, который также был сопродюсером фильма с Нин Хао.

участок

Торговец афродизиаками Ченг Юн испытывает финансовые затруднения. Его магазин уже давно не приносит прибыли, а его отцу срочно нужна крупная сумма денег на операцию на головном мозге.

Однажды в его магазин заходит мужчина в толстых слоях хирургических масок. Он просит Ченга привезти из Индии дешевое лекарство в обмен на крупную сумму денег. Благодаря патентной защите швейцарский препарат Иматиниб стоит очень дорого, и большинство больных лейкемией в Китае не могут его себе позволить. Однако в Индии доступна его специальная недорогая генерическая версия.

Отчаянно нуждаясь в деньгах, Чэн соглашается рискнуть контрабандой наркотика в Китай. Как более хронический миелолейкоз пациенты начинают покупать у него лекарства, Ченг становится богатым. Его мотивация начала меняться после того, как он стал свидетелем того, как опустошенные пациенты, чьи семьи оказались в бедности из-за дорогостоящего лечения рака, уходили с надеждой на будущее.

В то же время китайская полиция замечает наличие контрабанды Geliening и клянется принять меры в отношении нелицензированного дженерика, поскольку компания-разработчик Новартис подала в суд на правительство Индии за нарушение патента.

Бросать

  • Сюй Чжэн как Cheng Yong
  • Тан Чжо как Лю Сихуэй
  • Ван Чуаньцзюнь как Люй Шоуи
  • Ван Яньхуэй, как Чжан Чанлинь
  • Чжан Ю, как Пэн Хао
  • Чжоу Ивэй - Цао Бин
  • Ян Синьминь - пастор Лю
  • Гонг Бейби в роли Цао Лин, бывшей жены Чэн Юна и старшей сестры Цао Биня
  • Кит Шиллитоу
  • Цзя Ченфэй
  • Ли Найвен
  • Ван Цзяцзя - жена Люй Шоуи
  • Нин Хао
  • Шахбаз Хан
  • Нисит Авинаш Шах переводчик

Театральная касса

В день открытия фильм стал лидером по кассовым сборам в Китае и собрал 49,71 млн. Долл. США, включая предварительные просмотры.[6] К концу первого уик-энда фильм собрал в прокате 199,58 млн. Долл. США,[7] четвертый по величине вводный уик-энд в истории Китая.[8] По состоянию на 15 сентября 2018 г. фильм получил прокат 453 миллиона долларов, став третьим фильмом года по кассовым сборам в Китае.[9]

Критический прием

Панг-Чие Хо из SupChina написал, что Умереть, чтобы выжить "может быть лучшим фильмом года в Китае". Она сравнила соцреалистические темы фильма с голливудским фильмом. Далласский клуб покупателей, Индийский фильм Дангал, и китайский фильм Ангелы носят белое.[10] Хотя Саймон Абрамс из RogerEbert.com также сравнил фильм с Далласский клуб покупателей, он дал Умереть, чтобы выжить две звезды из четырех, критикующие чрезмерное внимание к Ченгу в ущерб посланию фильма и за счет других персонажей. Он заявил, что «мне было бы легче принять банальные выводы, основанные на вопросе и ответе ... если бы [режиссер и соавторы] были более искусными в том, чтобы дергать зрителей за струны сердца».[11]

Влияние

Фильм вызвал споры о стоимости здравоохранение в Китае. Китайский премьер Ли Кэцян процитировал фильм в призыве к регулирующим органам «ускорить снижение цен на лекарства от рака» и «снизить нагрузку на семьи».[12]

Похвалы

ГодНаградаКатегорияПолучателиРезультат
201855-я награда Golden Horse AwardsЛучший полнометражный фильмУмереть, чтобы выжитьНазначен
Лучшая мужская рольСюй ЧжэнВыиграл
Лучший актер второго планаЧжан ЮНазначен
Лучший новый режиссерВен МуеВыиграл
Лучший оригинальный сценарийХан Цзянюй, Чжун Вэй и Вэнь МуеВыиграл
Лучший грим и дизайн костюмовЛи МяоНазначен
Лучший монтаж фильмаДжолин ЧжуНазначен
14-й Чанчуньский кинофестивальЛучший полнометражный фильмУмереть, чтобы выжитьВыиграл
Лучшая мужская рольСюй ЧжэнВыиграл
Лучший сценарийХан Цзяньв, Чжун Вэй и Вэнь МуеВыиграл
Лучший актер второго планаВан ЧуаньцзюньВыиграл
42-й Всемирный кинофестиваль в МонреалеЛучший сценарийХан Цзяньв, Чжун Вэй и Вэнь МуеВыиграл
V Международный кинофестиваль "Шелковый путь"Лучший полнометражный фильмУмереть, чтобы выжитьВыиграл
Хайнаньский международный кинофестиваль[13]Лучший фильмУмереть, чтобы выжитьВыиграл
201938-я гонконгская кинопремияЛучший фильм материкового Китая и ТайваняУмереть, чтобы выжитьВыиграл

Рекомендации

  1. ^ "《我 不是 药 神》 使 北京 文化 涨停 会 不会 再现 过山车？" [«Я не бог наркотиков», чтобы сделать Пекин культурный дневной лимит воспроизведет американские горки?]. Sina Corp. Получено 3 июля 2018.
  2. ^ «Умирая, чтобы выжить (2018)». Box Office Mojo. Получено 15 сентября 2018.
  3. ^ Тартальоне, Нэнси (10 июля 2018 г.). "'"Человек-муравей и оса" собрали 86 миллионов долларов за дебют; Китайская книга «Умереть, чтобы выжить» требует 200 миллионов долларов - международная касса ». Срок. Получено 12 июля 2018.
  4. ^ Ханвик, Роберт Фойл (22 декабря 2014 г.). «Основатель китайского« Далласского клуба покупателей »обвиняется в мошенничестве». Дейли Телеграф.
  5. ^ Патранобис, Сутирто (04.06.2018). «Фильм о китайских пациентах, покупающих индийские лекарства от рака, вызывает массовую ажиотаж перед выпуском». Hindustan Times.
  6. ^ «Daily Box Office> Китай (05.07.2018)». EntGroup. Получено 5 июля 2018.
  7. ^ «Daily Box Office> Китай (08.07.2018)». EntGroup. Получено 8 июля 2018.
  8. ^ Тартальоне, Нэнси (8 июля 2018 г.). "'"Человек-муравей и Оса" получил за дебют 85 миллионов долларов; Китайская книга «Умереть, чтобы выжить» требует 200 миллионов долларов - международная касса ». Срок.
  9. ^ «Годовые кассовые сборы Китая за 2018 г.». Box Office Mojo. Получено 15 сентября 2018.
  10. ^ Хо, Панг-Чие. "'«Умереть, чтобы выжить», комедия о незаконном ввозе наркотиков, может стать лучшим фильмом года в Китае ». SupChina. Получено 6 июля 2018.
  11. ^ Абрамс, Саймон (9 августа 2019 г.). "Умирая, чтобы выжить" Обзор фильма ". RogerEbert.com. ООО «Эберт Диджитал». Получено 19 августа 2019.
  12. ^ «Фильм о лекарстве от рака бьет нервы в Китае и становится кассовым хитом». Рейтер. 18 июля 2018.
  13. ^ Фань, Сюй (20 декабря 2018 г.). «Новое приключение». China Daily.

[1][2][3][4][5]

внешняя ссылка

  1. ^ Чжан Лянцинь Цуй Синь. «Я просто счастливчик, больной раком», Jiangsu Net, Китай, 20 июля 2018 г. Проверено 8 января 2019 г.
  2. ^ Тан Яньфэй. Прототип «Я не бог наркотиков» Лу Юн: «Сейчас все меньше людей ищут меня, чтобы купить лекарства, это хорошо»., Гуанча [ж ], Китай, 6 июля 2018 г. Проверено 8 января 2019 г.
  3. ^ Ян Фэнлинь. "Противораковый препарат", покупающий первое лицо "был предъявлен иск, и более 100 человек с лейкемией совместно призвали к декриминализации", Сеть Гуанмин, Китай, 31 января 2015 г. Проверено 8 января 2019 г.
  4. ^ Цянь Вэйхуа. «Противораковое лекарство» покупает первый человек «Лу Юн был арестован, за это просили 300 пациентов» В архиве 2019-01-09 в Wayback Machine, Новости Netease, Китай, 1 января 2015 г. Проверено 8 января 2019 г.
  5. ^ Ли Янь. «Первый человек, купивший лекарства от рака» был окончательно оправдан ». В архиве 2015-07-17 на Wayback Machine, Новости Netease, Китай, 11 апреля 2015 г. Проверено 8 января 2019 г.