Песня диггеров - Diggers Song

Песня копателей
к Джеррард Уинстэнли
ЖанрНародный
ФормаБаллада
Языканглийский
Составлен17-го века
Опубликовано1894

"Песня копателей" (также известный как "Нивелиры и экскаваторы") - английский язык XVII века. баллада, по содержанию песня протеста обеспокоен земельные права, вдохновленный Диггеры движение, составленное Джеррард Уинстэнли. Текст был опубликован в 1894 г. Камденское общество. Он поется в версии семейства мелодий, позже использованных для "Сэм Холл ", "Капитан Кидд "и" Адмирал Джон Бенбоу ", что согласно Рой Палмер был впервые напечатан в 1714 году. Английский оркестр Чумбавамба записали версию этой песни на свой альбом 1988 года Английские повстанческие песни 1381–1914 гг..

Часто думают, что «мир перевернулся вверх дном» (не путать с Одноименная баллада XVII века ), состоит из Леон Россельсон в 1975 г., занесен в чарты в 1985 г. Билли Брэгг, исполненная несколькими другими артистами, является версией "Песни копателей".[нужна цитата ] В мае 2009 г. Леон Россельсон исправил эту веру в Хранитель газета:[1]

Я написал эту песню в 1974 году ... Это история коммуны диггеров 1649 года и их видения земли как «общей сокровищницы». Это стало своего рода гимном для различных радикальных групп, особенно после того, как его записал Билли Брэгг [1985], и он не адаптирован ни из одной другой песни. Название взято из Кристофер Хилл Книга об английской революции.

Позже Россельсон записал версию песни The Diggers 'Song (под названием "You Noble Diggers All"), используя традиционные слова и мелодию для своего альбома. Гарри ушел на рыбалку.

Chumbawamba также выпустила версию композиции Россельсона на их сингле 1993 года "Бомба замедленного действия Кроме того, Chumbawamba спела "The Diggers 'Song" в 1988 году на своем LP. Английские повстанческие песни 1381–1914 гг. и они записали его снова в 2003 году для переделанного компакт-диска. Английские песни повстанцев 1381–1984. В 2007 году они спели ее вживую. Компакт-диск Get On With It - Live.

Песня была выбрана Тони Бенн когда он появился на BBC Radio 4 с Диски Desert Island 15 января 1989 г.[2]

Текст песни

Вы все благородные диггеры, вставайте сейчас, вставайте сейчас,
Вы, благородные диггеры, встаньте сейчас,
Пустая земля, которую нужно поддерживать, видя кавалеров по имени
Ваше копание поддерживает, и все люди порочат
Вставай сейчас, вставай сейчас.

Твои дома они рушат, вставай сейчас, вставай,
Твои дома сносят, вставай сейчас.
Ваши дома сносят, чтобы напугать ваших людей в городе,
Но дворяне должны спуститься, а бедняки должны носить корону.
Теперь вставайте, все копатели.[3]

— Станцы 1 и 2

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

  1. ^ «Исправления и уточнения». Хранитель. Лондон. 16 мая 2009 года. Получено 30 мая 2009.
  2. ^ "Тони Бенн". Диски Desert Island. 15 января 1989 г. BBC Radio 4. Получено 6 декабря 2018.
  3. ^ Уайт, Э.А. (1940). «Песня диггеров». Журнал Английского общества народных танцев и песен. 4 (1): 23–30. ISSN  0071-0563. JSTOR  4521172.

Библиография

внешняя ссылка