Ловушка дьявола - Devils Trap

"Ловушка дьявола"
Сверхъестественное эпизод
Devilstrapinfobox.JPG
Одержимая демонами Мэг Мастерс попадает в ловушку титульного дьявола.
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 22
РежиссерКим Маннерс
НаписаноЭрик Крипке
Код продукции2T6921
Дата выхода в эфир4 мая 2006 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Спасение"		Следующий →
"Во время моей смерти"
Сверхъестественное (сезон 1)
Список Сверхъестественное эпизоды

"Ловушка дьявола"- двадцать вторая серия телесериала о паранормальных явлениях. Сверхъестественное's первый сезон. Это финал сезона, и он впервые транслировался на ВБ 4 мая 2006 года. Повествование следует за главными героями сериала. Сэм (Джаред Падалеки ) и Дин Винчестер (Дженсен ) в поисках своего пропавший отец (Джеффри Дин Морган ), который был похищен демоны.

Автор сериала Эрик Крипке и направлен Ким Маннерс, в этом эпизоде Ники Эйкокс окончательное изображение повторяющегося злодея Мэг Мастерс, а также представил Джим Бивер как охотник и союзник Винчестера Бобби Сингер. Плотный график Моргана повлиял на сюжетную линию эпизода, и в финальной сцене задействована одна из самых сложных последовательностей спецэффектов в сериале.

Критики положительно оценили игру актеров и финал, хотя у некоторых были небольшие проблемы с сюжетом.

участок

Пытаясь найти отца, Дин звонит Джон Винчестер телефон. Вместо этого одержимая демонами Мэг Мастерс (Эйкокс) отвечает на него и насмехается над ним, говоря, что его отец был схвачен. Чтобы определить план действий, Дин и его брат Сэм (Падалеки) обращаются за помощью к другу семьи и товарищу по охоте Бобби Сингеру (Бобер). Однако Мэг выслеживает их и атакует, но быстро оказывается под таинственным символом, известным как «ловушка дьявола», который Винчестеры и Бобби нарисовали на потолке; он делает демонов неподвижными и бессильными. Бобби сообщает Винчестерам, что Мэг на самом деле невинная девушка, одержимая демоном, поэтому они начинают проводить экзорцизм. Дин обещает остановиться, если она раскроет местонахождение их отца, и она уступает, утверждая, что его держат в Джефферсон-Сити. Несмотря на предупреждение Бобби, что Мэг умрет от ранее полученных травм, если демон будет изгнан, Дин настаивает на том, чтобы они с этим справились, так как это будет лучше, чем позволить демону продолжать использовать ее в качестве хозяина. После того, как демон будет отправлен в Ад, умирающая Мэг благодарит их за освобождение. Со своей оставшейся силой она предупреждает их, что демоны ставят для них ловушку, и говорит: «У реки. Восход солнца», прежде чем умереть.

Это приводит братьев в апартаменты Sunrise на берегу реки в Джефферсон-Сити, штат Миссури. Мальчикам удается одолеть демонов, охраняющих Джона, и спасти его. Однако на них нападает демонический брат Мэг Том, и Дин вынужден убить его одной из трех оставшихся пуль. Кольт - мистическое ружье, способное убить что угодно. Когда позже Винчестеры находят убежище в уединенной хижине, Азазель показывает, что обладает Джоном. Дин, подвергаясь пыткам со стороны демона, умоляет отца вырваться на свободу и спасти его. Джон может временно получить контроль, а затем умоляет Сэма использовать Кольт, чтобы убить Азазеля. Не в силах заставить себя убить своего отца, Сэм вместо этого стреляет ему в ногу, в результате чего Азазель бежит в безопасное место. Винчестеры бросаются к больнице, но их машина врезается полуприцеп грузовик за рулем одержимого демонами водителя грузовика.

Производство

Приглашенные звезды

Актер Джеффри Дин Морган изображал двойные роли для эпизода. Он вернулся как патриарх Винчестера Джон, а также был первым, кто сыграл на экране физическое проявление демона Азазель - персонаж был изображен только силуэтом. Морган получил полную свободу действий в отношении черт последнего, но получил указание «отличаться от Джона». Он изменил свой голос и смоделировал манеру речи Азазеля после Джек Николсон сцены в Сияние в котором он "становится все причудливым".[1] Это «качество Николсона» продолжается и в более поздних изображениях демона.[2]

Охотник и союзник Винчестера Бобби Сингер дебютирует, его играет Джим Бивер. Бивер работал с исполнительным продюсером Робертом Сингером над телесериалом. Разумные сомнения, и Сингер дал ему роль, не просматривая кассету прослушивания.[3] В эпизоде ​​также присутствует финальное появление одержимой демонами Мэг Мастерс, которую играет Ники Эйкокс. Директору Ким Маннерс было жаль, что она ушла, поскольку он чувствовал, что у Мег есть потенциал стать «великим врагом» Винчестеров.[4]

Письмо

Персонал на протяжении всего процесса написания изо всех сил пытался решить, какой Винчестер будет похищен и захвачен, и был вынужден несколько раз пересматривать сценарий, чтобы отразить последний выбор. Из-за повторяющейся роли Джеффри Дина Моргана в Анатомия Грея Однако сценаристы поняли, что он не будет доступен достаточно долго, чтобы быть в центре внимания эпизода. Таким образом, они решили на позднем этапе производства, чтобы Джон был тем, кого поймали.[5] Когда это было завершено, Крипке счел довольно легко написать эпизод; он уже знал, что ключевыми элементами эпизода будут изгнание нечистой силы демона, овладевшего Мэг, смерть настоящей Мэг и очевидное спасение Джона Винчестера.[5] Крипке чувствовал, что это должен быть Джон, который был одержим Азазелем, поскольку он объединил и завершил две основные сюжетные линии сезона - поиск своего отца и выслеживание демона - и сделал это, найдя обе персонажи в один тело. Он счел «счастливой случайностью» дать братьям возможность наконец убить демона, но ценой жизни их отца.[6]

Сценаристы полагали, что разлука Джона с сыновьями на протяжении всего сезона «расколола шоу», заставив его «заниматься более интересными делами, чем делают мальчики»,[7] Крипке также чувствовал, что Джон удерживает Сэма и Дина подальше от «линии фронта». Его смерть позволит братьям «исследовать, расследовать и напрямую противостоять желтоглазому демону». Сценаристы изначально планировали, что Джон умрет в конце эпизода, при этом Сэм и Дин выживают в аварии, а Джон умирает на их руках. Его смерть, однако, была перенесена на премьеру второго сезона, потому что сценаристы сочли слишком мрачным, чтобы убить Джона после всего остального, через что прошли братья в «Ловушке дьявола».[8]

Экранизация

Основные съемки проходили в г. Ванкувер, британская Колумбия, где сцена крушения снималась на территории старого аэропорта с ровными дорогами.[9] Однако в студии произошли и другие ключевые моменты. Поскольку сцена битвы между Винчестерами и Азазелем в кульминационный момент должна была происходить в уединенной, огороженной лесом хижине, съемочная группа построила декорации на звуковая сцена. Художник-постановщик Джерри Ванек считал, что декорации были чрезвычайно важны, так как зрителям не было бы интересно, если бы лес выглядел фальшивым.[6] Когда Морган был ослеп из-за желтых контактных линз, необходимых для изображения демонической одержимости его персонажа, съемочная группа положила мешки с песком на пол, чтобы помочь актеру найти его следы.[1]

По словам Эйкокса, на изгнание демона из Мэг Мастерс ушло два дня; Первый день съемок длился 13 часов, второй - «примерно полдня».[10] Директор Ким Маннерс использовал 360-градусные снимки и крупным планом сделать последовательность захватывающей.[11] В сцене после экзорцизма, в которой Бобби склоняется над умирающей Мэг, Эйкокс и Эклз читают свои строки за кадром, чтобы можно было заострить реакцию Бивера. Однако эти двое были «настолько счастливы», что почти закончили, что не могли перестать смеяться; ко всеобщему удивлению, Бивер сохранил серьезное лицо.[10] Набор - дом Бобби Сингера - был заполнен стопками по пояс шесть тысяч книг.[12]

Последствия

Супервайзер по спецэффектам Рэнди Шимкив счел грузовик с полуприцепом, врезавшийся в Импалу в конце эпизода, по состоянию на момент съемок третьего сезона «вероятно, самой жесткой« шуткой », которую он сделал». Многие аспекты вошли в создание сцены крушения, поскольку съемки проходили как в студии, так и в на месте.

Для внутренних сцен, использовавшихся для изображения первых моментов удара Импалы, актерам требовалось сесть в машину перед синий экран; Это позволило позже добавить к фарам грузовика визуальные эффекты.[13][14] Сам автомобиль был прикреплен к отдельной установке, которая была построена так, чтобы имитировать последствия аварии. Когда сцена была снята, установка перевернула машину на бок.[14] Затем было выбито окно со стороны пассажира, хотя актеры были защищены листом Лексан это было поставлено очень близко к окну; в то же время пушки под рамой выдували осколки резинового стекла, создавая впечатление, будто на них взорвалось окно.[13]

Для съемок реальной аварии автомобиль и грузовик были соединены кабелем. лебедка и двинулись навстречу друг другу. Предполагалось, что пушка запустит Импалу в воздух в месте столкновения, заставив машину бочка как грузовик уезжает. Однако машина застряла в бампере грузовика, из-за чего пушка вышла из строя, а грузовик вышел из-под контроля. Грузовик начал складной нож, но управляющий им каскадер спас его от переворота. Ошибка в конечном итоге пошла на пользу сцене, поскольку Крипке и режиссер Мэннерс сочли ее «довольно реальной».[15]

Прием

Во время первой трансляции серию посмотрели 3,99 миллиона зрителей.[16] Он получил в целом положительные отзывы критиков. Карла Петерсон из The San Diego Union-Tribune поставил эпизоду «пятерку», посчитав его «всем, что нужно для приближающегося сезона». Она отметила, что этот эпизод показывает, почему Азазель убил Джессику и Мэри Винчестер, и ей понравилось «творческое решение», в котором убили Мэг Мастерс, считая экзорцизм «потрясающим». Петерсон также похвалил захватывающий финал, считая, что он «способен вырвать у вас глаза прямо из головы». Актерская игра также получила высокую оценку: Дженсен Эклз смог «выжать каждую унцию крови, пота и мучений из фотогенически преследуемой психики Дина», Джаред Падалеки сделал Сэма «реальным и противоречивым», а Джеффри Дин Морган отдал «все самое лучшее и самое правдоподобный результат сезона ».[17] Морин Райан из Чикаго Трибьюн в совокупности называют «Дьявольскую ловушку» и два предшествующих ей эпизода «действительно сильной трилогией» из «обязательных к просмотру эпизодов». Она нашла одержимого Джона «лучшей работой Моргана в сериале на сегодняшний день», полагая, что он «действительно горел в этой сцене» и «привнес совершенно новую интенсивность в свое выступление». Она также думала, что вступление Бобби Сингера и экзорцизм Мэг Мастерс были «хорошо сделаны».[18]

Диана Стинберген из IGN также похвалил «Ловушку дьявола», посчитав, что это эпизод, который Сверхъестественное из списка телешоу, которые [ей] нравились, в список «обязательных к просмотру». Как и Петерсон, она приветствовала финал с поворотом и была «полностью застигнута врасплох». Стинберген также чувствовал, что Джим Бивер в роли охотника Бобби Сингера был «отличное дополнение к актерскому составу» и аплодировала Эклзу, Падалеки и Моргану за их выступления в решающем противостоянии между Азазелем и братьями в эпизоде. Она нашла одержимого Моргана «угрожающим» и наслаждалась его садистским чувством юмора; Падалеки проделал «хорошую работу, воплотив вновь обретенную силу», Сэм развивает, игнорируя приказ своего отца убить его, чтобы остановить демона, и беззащитность Эклза, чтобы «повлиять». Однако она считала, что упоминание Азазеля о наличии семья «[не] совсем имела смысл», и отметила, что для Сэма и Дина, воспитанных охотниками, казалось невероятным не знать, что Мэг была одержимой демонами девушкой.[19] Брайан Таллерико из УГО также были проблемы с сюжетом, но в основном с исходом эпизода. Он чувствовал, что писатели должны были следовать Баффи истребительница вампиров «Фанаты не любят, когда злодеи слишком долго растягивают друг друга». Он также хотел бы, чтобы Джон Винчестер умер, чтобы «освободить братьев для небольшой мести во втором сезоне и немного меньше семейных беспокойств».[20]

Рекомендации

Общий
  1. Рыцарь, Николай (2007). Сверхъестественное: Официальный спутник, сезон 1. Книги Титана. ISBN  978-1-84576-535-4.
  2. Рыцарь, Николай (2008). Сверхъестественное: Официальный спутник 2 сезона. Книги Титана. ISBN  978-1-84576-657-3.
Специфический
  1. ^ а б Кэймс, Брайан (февраль 2008 г.). "Во имя отца". Журнал Сверхъестественное (2). Журналы Titan. п. 27.
  2. ^ Сверхъестественное: Официальный спутник 2 сезона, стр.115-116
  3. ^ Сверхъестественное: Официальный спутник 2 сезона, стр.136
  4. ^ Эрик Гольдман (17 апреля 2007 г.). «Сверхъестественное: за кадром и за демонами». IGN. Архивировано из оригинал 28 июля 2010 г.. Получено 29 мая, 2010.
  5. ^ а б Сверхъестественное: Официальный спутник, сезон 1, стр.118
  6. ^ а б Сверхъестественное: Официальный спутник, сезон 1, стр.119
  7. ^ Нил Уилкс (15 февраля 2007 г.). "'Писатель "Сверхъестественное" Джон Шибан ". Цифровой шпион. Архивировано из оригинал 28 июля 2010 г.. Получено 22 сентября, 2009.
  8. ^ Сверхъестественное: Официальный спутник, сезон 1, стр.124
  9. ^ Сверхъестественное: Официальный спутник, сезон 1, стр.120
  10. ^ а б Рыцарь, Николай (февраль 2009 г.). «Мастера Вселенной». Журнал Сверхъестественное (8). Журналы Titan. п. 22.
  11. ^ Сверхъестественное: Официальный спутник, сезон 1, стр.120-121
  12. ^ Сверхъестественное: Официальный спутник, сезон 1, стр.123
  13. ^ а б Сверхъестественное: Официальный спутник, сезон 1, стр.121
  14. ^ а б Ирвин, Алекс (декабрь 2007 г.). "Траектория столкновения". Журнал Сверхъестественное (1). Журналы Titan. п. 56.
  15. ^ Сверхъестественное: Официальный спутник, сезон 1, с.121-122
  16. ^ «Еженедельный рейтинг программ». ABC Medianet. 9 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 1 июня 2009 г.. Получено 23 сентября, 2009.
  17. ^ Карла Петерсон (5 мая 2006 г.). «Сверхъестественное: 4 мая». The San Diego Union-Tribune. Архивировано из оригинал 28 июля 2010 г.. Получено 29 мая, 2010.
  18. ^ Морин Райан (16 июня 2009 г.). "'Новости Comic-Con "Сверхъестественное" и мысли о первом сезоне сериала ". Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 28 июля 2010 г.. Получено 29 мая, 2010.
  19. ^ Диана Стинберген (15 сентября 2008 г.). "Сверхъестественное воспоминание:" Дьявольская ловушка "Обзор". IGN. Архивировано из оригинал 28 июля 2010 г.. Получено 29 мая, 2010.
  20. ^ Брайан Таллерико. «Итоги первого сезона». УГО. Архивировано из оригинал 28 июля 2010 г.. Получено 29 мая, 2010.

внешняя ссылка