Даррен Рэндольф - Darren Randolph

Даррен Рэндольф
Квалификация ЧМ ФИФА 2014 - Австрия - Ирландия, 10 сентября 2013 - Даррен Рэндольф 01.JPG
Рэндольф с Республика Ирландия в 2014
Персональная информация
Полное имяДаррен Эдвард Эндрю Рэндольф[1]
Дата рождения (1987-05-12) 12 мая 1987 г. (возраст 33)[2]
Место рожденияBray, Ирландия
Высота1,88 м (6 футов 2 дюйма)[3]
Игровая позиция (и)Вратарь
Информация о клубе
Текущая команда
Вест Хэм Юнайтед
Число35
Молодежная карьера
1998–2003Ардмор Роверс
2003–2004Чарльтон Атлетик
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
2004–2010Чарльтон Атлетик14(0)
2004→ Веллинг Юнайтед (заем)4(0)
2005→ Аккрингтон Стэнли (заем)14(0)
2006→ Gillingham (заем)3(0)
2008→ Хоронить (заем)14(0)
2008→ Херефорд Юнайтед (заем)13(0)
2010–2013Мазервелл111(0)
2013–2015Бирмингем Сити91(0)
2015–2017Вест Хэм Юнайтед28(0)
2017–2020Мидлсбро106(0)
2020–Вест Хэм Юнайтед2(0)
Национальная команда‡
2003Республика Ирландия до 17 лет3(0)
2004–2006Республика Ирландия до 19 лет15(0)
2006–2008Республика Ирландия до 21 года8(0)
2006Республика Ирландия B1(0)
2012–Республика Ирландия50(0)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только для национальных лиг и правильны по состоянию на 08:57, 29 января 2020 года (UTC).
‡ Количество голов и голов для национальных сборных исправлено по состоянию на 18:08 15 ноября 2020 года (UTC).

Даррен Эдвард Эндрю Рэндольф (родился 12 мая 1987 г.), ирландский профессионал. футболист кто играет как вратарь за премьер Лига клуб Вест Хэм Юнайтед и Сборная Ирландии. Ранее он играл за Республика Ирландия до 21 года команда. Рэндольф также представлял Ирландия в баскетбол.[4]

Продвигаясь в молодежных клубах Ардмор Роверс и Премьер-лиги. Чарльтон Атлетик Рэндольф стал профессионалом в 2004 году вместе с Чарльтоном. Он провел время в аренде в Веллинг Юнайтед, Аккрингтон Стэнли и Gillingham перед дебютом Чарльтона в последнем матче 2006–07 сезон. Несмотря на вылет клуба из Премьер-лиги, он не смог закрепить регулярную стартовую позицию и в течение 2008 года имел две аренды в Хоронить и в Херефорд Юнайтед. Проведя всего 20 матчей за Чарльтона за шесть лет, он перешел на Шотландская Премьер-лига сторона Мазервелл в июле 2010 года. Он регулярно играл за Мазервелл в течение трех лет, затем вернулся в Англию, чтобы присоединиться к «Бирмингем Сити», за который он пропустил только один матч чемпионата за два сезона. Он подписался на Вест Хэм Юнайтед в 2015 году и Мидлсбро двумя годами позже.

В 2006 году Рэндольф сыграл десять матчей за Республика Ирландия до 21 года стороны, и единственное появление для Ирландия Команда B. Он дебютировал на международной арене за Республика Ирландия в сентябре 2012 г., победа со счетом 4–1 над Оман. Он играл за нацию в Евро-2016.

Клубная карьера

Чарльтон Атлетик

Рэндольф родился в Bray[5] и играл в школьный футбол с Ардмор Роверс. Он присоединился Чарльтон Атлетик летом 2003 года благодаря связям между ирландским и английским клубами.[6] Покидая Ардмор Роверс, клуб поместил Рэндольфа в Зал славы.[7]

В юности Рэндольф провел месяц взаймы в Конференция Юг клуб Веллинг Юнайтед в 2004 г .; он сыграл четыре матча лиги и один раз в Кубок Англии.[8] Он провел начало 2005–06 сезон в аренде в Аккрингтон Стэнли в Конференция Национальная,[9] и в конце сезона подписал продление своего контракта с Чарльтоном до 2009 года.[10] В августе 2006 года он присоединился к Первая лига Gillingham в кредит на месяц.[11]

Рэндольф разогревается для Чарльтон Атлетик в 2009

Рэндольф дебютировал в первой команде за уже вылетевшего Чарльтона в их последнем матче чемпионата. 2006-07 сезон Премьер-лиги, прочь против Ливерпуль. Замена кредитора Скотт Карсон, который не имел права играть против своего родительского клуба, Рэндольф выступил хорошо, ограничив «Ливерпуль» двумя голами, один из которых был пенальти на 90-й минуте при ничьей 2–2.[12] Он был вторым выбором после Ники Уивер в 2007-08 гг., а в феврале 2008 г. присоединился к Хоронить из Вторая лига взаймы.[13] После 14 раз Рэндольф был отозван Чарльтоном, чтобы прикрыть Уивера, которого удалили в матче против Плимут Аргайл.[14] Он начал следующий матч Чарльтона, дома, чтобы Саутгемптон, и способствовал фарсовому собственная цель когда он, казалось, поймал высокий мяч, затем бросил его в сетку через товарища по команде Пэдди Маккарти.[15]

Рэндольф присоединился Херефорд Юнайтед в сезонной ссуде в июле 2008 года.[16] Он начал 14 из 17 первых матчей сезона, в том числе «выдающийся» матч против Лидс Юнайтед в Elland Road, где он пропустил только один раз из 19 бросков Лидса в створ.[17]

11 ноября 2008 г. стало известно, что Рэндольф отказался играть в Кубок Англии матч против Дагенхэм и Редбридж, на фоне предположений, что к Херефорду присоединится еще один вратарь. Его оштрафовали на двухнедельную зарплату и объявили, что он вряд ли снова будет играть за «Херефорд Юнайтед».[18] На следующий день вратарь Мэтт Мюррей присоединился к Херефорду по сделке по кредиту на месяц от Вулверхэмптон Уондерерс.[19] Грэм Тернер сказал в своем Херефорд Таймс column, что это была ситуация, с которой он никогда раньше не сталкивался за почти 30 лет управления, это было не то, что он ожидал от профессионального игрока, и если бы он был игроком по контракту, его контракт был бы немедленно расторгнут.[20] В ответ Рэндольф выразил свое недовольство заявлением Тернера и получил поддержку от менеджера Чарльтона. Алан Пардью.[21] Рэндольф больше не выступал за Херефорд и вернулся в Чарльтон в январе 2009 года.[22]

В своем втором матче назад, 17 января 2009 года, Рэндольф пропустил четыре гола в матче чемпионата против Шеффилд Уэнсдей.[23] Это должно было стать его последним появлением в сезоне. Тем не менее, ему предложили и, в конце концов, подписали контракт на один год перед сезоном 2009–10.[24] Он снова был вторым выбором, на этот раз позади Роб Эллиот, и впервые появился в сезоне в ноябре в Кубке Англии против Нортвич Виктория. Несмотря на «серию потрясающих сейвов в первом тайме», Конференция Север Команда выиграла со счетом 1: 0, нанеся то, что местная газета назвала «самым досадным поражением за 104-летнюю историю клуба».[25] Рэндольф вернул себе стартовое место в марте 2010 года после травмы Эллиота и сохранил его до конца сезона, включая стыковые матчи, в котором Чарльтон проиграл по штрафам к Суиндон Таун в полуфинале.[26]

Мазервелл

Хотя Чарльтон предложил Рэндольфу новый контракт,[27] вместо этого он решил присоединиться Шотландская Премьер-лига клуб Мазервелл 1 июля 2010 г. на бесплатный трансфер. Он подписал трехлетний контракт на Еловый парк.[28] Рэндольф дебютировал в Мазервелле во втором квалификационном раунде Лига Европы, в победе над исландской командой со счетом 1: 0 Breiðablik.[29] Датский клуб выбыл из клуба. OB в раунде плей-офф; Мазервелл пожаловался УЕФА на то, что болельщики АБ кидали зажигалки в Рэндольфа во время первого матча.[30] Рэндольф зарекомендовал себя как лучший вратарь; в свой первый сезон он сломал Джон Радди клубный рекорд из 15 чистые простыни 27 февраля 2011 г. при победе со счетом 2: 0 кельтская.[31] Он помог Мазервеллу добраться до Финал Кубка Шотландии 2011, но они проиграли Селтик 3–0; Потом он предположил, что Мазервеллу не повезло.[32]

Рэндольф начал 2011–12 SPL сезон с четырьмя чистыми листами и закончил его как вездесущий.[33] 28 апреля 2012 года он ассистировал Хенрик Оджамаа Второй гол в матче при победе со счетом 5: 1 Сент-Джонстон.[34] Он был единственным игроком Мазервелла, которого назвали в Команда года по версии PFA Шотландии.[35]

Потому что в 2011–2012 годах заняли второе место Рейнджерс вошел администрация, они не имели права участвовать в турнирах УЕФА, поэтому третье место Мазервелла позволило клубу попасть в Лига чемпионов в первый раз.[36] Рэндольф дебютировал в Лиге чемпионов против Панатинаикос в третьем отборочном раунде. Мазервелл проиграл со счетом 3–0 и выбыл из соревнования.[37] но вышла в раунд плей-офф Лиги Европы. Рэндольф сыграл в обоих матчах против испанской команды Леванте но его команда снова выбыла.[38]

При ничьей 0–0 против Сердце Мидлотиана 24 ноября 2012 года Рэндольф поймал Червы Каллум Патерсон голова с ногой, когда он бросил вызов высокому мячу; карта не выдавалась, ведущий менеджер Hearts Джон МакГлинн описать Рэндольфа как «счастливца».[39] Несколькими днями позже Шотландская футбольная ассоциация обвинила Рэндольфа в «агрессивном поведении путем пинания игрока соперника» и предложила дисквалификацию на два матча;[40] Мазервелл подал апелляцию, но запрет был оставлен в силе.[41] Вместе с товарищами по команде Шон Хатчинсон, Ники Лоу и Майкл Хигдон Рэндольф был назван в команде года по версии PFA 2012–2013 гг.[42] Мазервелл закончил сезон на втором месте после «Селтика», поэтому отобрался в Европу второй год подряд.[43]

Бирмингем Сити

Рэндольф разогревается для Бирмингем Сити в 2013

Поскольку контракт Рэндольфа истекает в конце сезона, менеджер Мазервелла Стюарт МакКолл в середине апреля заявил, что оставить его в клубе «малая вероятность».[44] 10 мая 2013 года Макколл подтвердил, что Рэндольф уезжает,[45] и четыре дня спустя английский Чемпионат клуб Бирмингем Сити объявил, что Рэндольф присоединится к ним в бесплатном трансфере после истечения срока его контракта с Мазервеллом. Он подписал двухлетний контракт, который истекает 1 июля.[43] Он сразу попал в стартовый состав, дебютировал дома, проиграв 1: 0, и Уотфорд 3 августа и постоянно присутствовал на матчах Чемпионата на протяжении сезон, хотя Колин Дойл играл во всех кубковых матчах Бирмингема.[46]

Беспрерывная гонка продолжалась и в следующем сезоне, пока Рэндольф не был удален с поля в конце домашнего поражения. Болтон Уондерерс 18 октября 2014 г. за сбивание Крейг Дэвис (который пропустил последующий пенальти), поэтому был дисквалифицирован на следующий матч.[47] Он постоянно присутствовал в матчах лиги до конца сезона, а также впервые сыграл за клуб в кубке, проиграв в четвертом раунде Кубка Англии. Вест Бромвич Альбион.[48] Управляющий делами Гэри Роуэтт сказал, что если бы клуб Премьер-лиги сделал ставку на услуги Рэндольфа в период январского трансферного окна, он бы не остановил его отъезд, но хотел бы оставить его в Бирмингеме.[49] В мае клуб подтвердил, что он отклонил предложение о продлении контракта и уйдет в качестве свободный агент под Босман постановление в конце его существующей сделки.[50]

Рэндольф на разминке для Вест Хэм Юнайтед в 2016 году

Вест Хэм Юнайтед

30 мая 2015 г. Вест Хэм Юнайтед подтвердил, что Рэндольф присоединится к клубу 1 июля, когда истечет его контракт с Бирмингемом.[51] Он дебютировал 2 июля в победе со счетом 3–0 над Lusitanos в отборочном матче Лиги Европы.[52] Рэндольф дебютировал за «Вест Хэм» в домашнем поражении со счетом 4–3. Борнмут 22 августа 2015 г.[53] Он продолжил забивать и сохранил чистый лист в победе со счетом 3: 0 против Ливерпуль 29 августа, что стало первой победой Вест Хэма в чемпионате на Энфилд с 1963 г.[54] Рэндольф сыграл в последних трех матчах «Вест Хэма» в сезоне 2015–16 годов, в том числе их последний матч на Болейн Граунд, 3–2 победы над Манчестер Юнайтед.[55][56] За сезон сыграл 15 матчей во всех соревнованиях.[55]В июле 2016 года Рэндольф подписал новый четырехлетний контракт с «Вест Хэмом».[57] После ошибки вратаря первого выбора, Адриан, в матче против Сток Сити в ноябре 2016 года Рэндольф стал постоянным вратарем «Вест Хэма».[58]

Мидлсбро

22 июля 2017 года Рэндольф подписал четырехлетний контракт с Чемпионат клуб Мидлсбро за заявленную комиссию за перевод в размере 5 миллионов фунтов стерлингов.[59] Игрок впервые появился за клуб 29 июля 2017 года в товарищеской победе со счетом 2: 1 над ФК Аугсбург.[60] По прибытии он воссоединился с бывшими Вест Хэм Юнайтед товарищ по команде Эшли Флетчер, который подписал контракт с Мидлсбро 28 июля.[61] 1 августа 2017 года было подтверждено, что Рэндольф будет носить рубашку под номером 25 для 2017–18 сезон.[62] Рэндольф дебютировал в чемпионате за «Мидлсбро» 5 августа 2017 года. Вулверхэмптон Уондерерс, что привело к поражению со счетом 1–0.[63] Он провел свой первый чистый лист на следующей неделе, когда его команда выиграла 1: 0 в пользу новичков дивизиона. Шеффилд Юнайтед на Риверсайд Стадион.[64] В следующем матче он провел второй подряд чистый лист, победив дома со счетом 2: 0 против Бертон Альбион.[65]

В марте 2019 года он был выбран в команду сезона чемпионата 2018–19.[66]

Вернуться в Вест Хэм Юнайтед

15 января 2020 года было объявлено, что Рэндольф возвращается в Вест Хэм после соглашения с Мидлсбро.[67]

Международная карьера

Рэндольф представлял Ирландию на турнирах U15, U16, U17, U18, U19,[68] U21,[69] B,[70] и старшие уровни. Его вызвали в Республика Ирландия старший состав впервые в марте 2011 г. на матч против Македония.[71] Его снова призвали в мае на матч против Северная Ирландия и Шотландия в Кубок Наций,[31] но опять не фигурировал.

Рэндольф дебютировал на международной арене в дружелюбный против Оман 11 сентября 2012 года, выйдя на замену в победе со счетом 4–1.[72] Его второе появление в Ирландии было против Испания 12 июня 2013 г., снова в качестве замены; он сделал «блестящий сейв» от Санти Касорла прежде чем пропустить поздний гол Хуан Мата как Испания выиграла 2–0.[73] 8 октября 2015 года Рэндольф заменил Шей Гивен на 44-й минуте против Германия в Отборочный этап ЧЕ-2016 совпадение и при условии Длинный мяч помощь для Шейн Лонг Победитель на 70-й минуте матча одержал победу над Ирландией со счетом 1: 0.[74] Рэндольф играл каждый матч за Ирландию на Евро-2016 против Швеция, Бельгия и Италия прежде чем быть побежденным Франция.[75][76]

Личная жизнь

Его отец Эд Рэндольф играл в баскетбол за UCD Мариан и был одним из первых американских товаров, импортируемых в Ирландская баскетбольная лига.[4] Его мать, Энн Рэндольф, - фолк-певица.[77] Он бывший ученик Национальная школа мальчиков Св. Кронана[78] и Презентационный колледж, Брей.[79] У него были долгосрочные отношения с Рошель Уайзман из женской группы Субботы.[79]

Статистика карьеры

Клуб

По состоянию на матч, сыгранный 15 сентября 2020 г.
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаЛигаНациональный кубок[а]Кубок лиги[b]ДругойОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Чарльтон Атлетик2004–05[80]премьер Лига0000——00
2005–06[81]премьер Лига0000——00
2006–07[82]премьер Лига1000——10
2007–08[83]Чемпионат100020—30
2008–09[84]Чемпионат1010——20
2009–10[85]Первая лига11010002[c]0140
Общий140202020200
Веллинг Юнайтед (заем)2004–05[8]Конференция Юг4010——50
Аккрингтон Стэнли (заем)2005–06[81][86]Конференция Национальная14000——140
Gillingham (заем)2006–07[82]Первая лига30—100040
Хоронить (заем)2007–08[83]Вторая лига140———140
Херефорд Юнайтед (заем)2008–09[84]Первая лига130001000140
Мазервелл2010–11[38][87]Шотландская Премьер-лига37060306[d]0520
2011–12[33]Шотландская Премьер-лига3803010—420
2012–13[38][88]Шотландская Премьер-лига36010104[e]0420
Общий1110100501001360
Бирмингем Сити2013–14[46]Чемпионат4600000—460
2014–15[48]Чемпионат4501000—460
Общий9101000—920
Вест Хэм Юнайтед2015–16[55]премьер Лига6060003[d]0150
2016–17[89]премьер Лига22000203[d]0270
Общий280602060420
Мидлсбро2017–18[90]Чемпионат46020002[f]0500
2018–19[91]Чемпионат4601010—480
2019–20[92]Чемпионат1400000—140
Общий10603010201120
Вест Хэм Юнайтед2019–20[92]премьер Лига2010——30
2020–21[93]премьер Лига000010—10
Общий201010—40
Вест Хэм Тотал300703060460
Всего за карьеру40002401202004560
  1. ^ Включает Кубок Англии, Кубок Шотландии
  2. ^ Включает Лига / Кубок EFL, Кубок шотландской лиги
  3. ^ Появления в Плей-офф первой лиги
  4. ^ а б c Появления в Лига Европы
  5. ^ Два выступления в Лига чемпионов, два в Лиге Европы
  6. ^ Появления в Плей-офф чемпионата

Международный

По состоянию на 18 ноября 2020 г.[94]
Матчи и голы по сборной и году
Национальная командаГодПрограммыЦели
Республика Ирландия201210
201310
201540
2016120
2017100
201860
201980
202080
Общий500

Почести

Аккрингтон Стэнли

Мазервелл

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ «Клубный список зарегистрированных игроков: По состоянию на 19 мая 2018 года: Мидлсбро» (PDF). Английская футбольная лига. п. 23. Получено 18 июн 2018.
  2. ^ Хагман, Барри Дж., Изд. (2010). Кто есть кто футболистов ПФА 2010–11. Эдинбург: Mainstream Publishing. п. 346. ISBN  978-1-84596-601-0.
  3. ^ «Даррен Рэндольф: Обзор». Премьер Лига. В архиве из оригинала 19 июля 2016 г.. Получено 31 октября 2018.
  4. ^ а б «До 21 года - Профиль команды 2006/07». Футбольная ассоциация Ирландии. 11 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 5 октября 2006 г.
  5. ^ «Даррен Рэндольф - десять быстрых фактов». Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" 30 мая 2015. Получено 11 декабря 2016.
  6. ^ «Зал славы - Даррен Рэндольф». Футбольный клуб "Ардмор Роверс". Получено 7 сентября 2013.
  7. ^ а б «Статистика игроков 2004–05» и «Список светильников 2004–05». Победа - это еще не все. Получено 1 сентября 2013.
  8. ^ «Кризис вратаря Стэнли продолжается». BBC Sport. 26 августа 2005 г.. Получено 31 июля 2013.
  9. ^ "Вид на долину". Это местный Лондон. 15 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2015 г.. Получено 7 сентября 2013.
  10. ^ "Кредит Джиллса для вратаря Аддикса". BBC Sport. 18 августа 2006 г.. Получено 31 июля 2013.
  11. ^ «Рэндольф впечатляет дебютом Чарльтона». Wicklow People. 17 мая 2007 г.. Получено 7 сентября 2013.
  12. ^ «Рэндольф меняет ссуду на Бери». Wicklow People. 14 февраля 2008 г.. Получено 7 сентября 2013.
  13. ^ «Содже может пропустить остаток сезона». BBC Sport. 7 апреля 2008 г.. Получено 31 июля 2013.
  14. ^ "Чарльтон 1–1 Саутгемптон". BBC Sport. 12 апреля 2008 г.. Получено 31 июля 2013.
  15. ^ «Хранитель сумок для быков». Sky Sports. 11 июля 2008 г.. Получено 11 июля 2008.
  16. ^ «Юнайтед проходит тест Быков». Yorkshire Evening Post. 29 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 23 ноября 2008 г.. Получено 4 мая 2009.
  17. ^ «Рэндольф отказался играть - Тернер». BBC Sport. 11 ноября 2008 г.. Получено 9 сентября 2013.
  18. ^ «Мюррей отправляется в Херефорд в аренду». BBC Sport. 12 ноября 2008 г.. Получено 13 ноября 2008.
  19. ^ Тернер, Грэм (13 ноября 2008 г.). «Рэндольф наотрез отказался играть в кубке». Херефорд Таймс. Получено 1 сентября 2013.
  20. ^ «Рэндольф недоволен Тернером». Sky Sports. 12 ноября 2008 г.. Получено 31 июля 2013.
  21. ^ «Быки заключили три кредитных сделки». BBC Sport. 6 января 2009 г.. Получено 31 июля 2013.
  22. ^ Sheff Ср 4–1 Чарльтон BBC Sport, 17 января 2009 г., получено 4 мая 2009 г.
  23. ^ «Аддиксы отпустили шестерых игроков». Sky Sports. 6 июня 2009 г.. Получено 31 июля 2013.
    «Расширение Randolph Pens Addicks». Sky Sports. 31 июля 2009 г.. Получено 31 июля 2013.
  24. ^ Грин, Пол (8 ноября 2009 г.). "Нортвич оглушает аддиктов унижением чашкой". Новости Покупатель. Бромли. Получено 7 сентября 2013.
  25. ^ Флетчер, Пол (17 мая 2010 г.). "Чарльтон 2–1 Суиндон (аг 3–3)". BBC Sport. Получено 9 сентября 2013.
  26. ^ "Наркоманы, чтобы удержать Рэндольфа". Sky Sports. 28 мая 2010 года. Получено 31 июля 2013.
  27. ^ "Вратарь Чарльтона Даррен Рэндольф присоединяется к Мазервеллу". BBC Sport. 1 июля 2010 г.. Получено 31 июля 2013.
  28. ^ Макдермотт, Скотт (15 июля 2010 г.). "Лига Европы: Мазервелл 1 Брейдаблик 0". Ежедневная запись. Получено 2 сентября 2013.
  29. ^ "Мазервелл жалуется на ракеты, брошенные в Рэндольфа". BBC Sport. 19 августа 2010 г.. Получено 31 июля 2013.
  30. ^ а б Форсайт, Родди (18 мая 2011 г.). «Даррен Рэндольф: все давление на« Селтик »против Мазервелла в финале Кубка Шотландии». Daily Telegraph. Получено 7 сентября 2013.
  31. ^ а б Парки, Гордон (23 мая 2011 г.). «Финал Кубка Шотландии: хранитель Мазервелла Даррен Рэндольф сетует на удачу, когда Стилмен терпит поражение». Ежедневная запись. Получено 7 сентября 2013.
  32. ^ а б «Игры, в которые играл Даррен Рэндольф в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 сентября 2013.
  33. ^ "Мазервелл 5–1 Сент-Джонстон". BBC Sport. 28 апреля 2012 г.. Получено 7 сентября 2013.
  34. ^ а б Росс, Джек (4 мая 2012 г.). "Команда года по версии PFA Scotland SPL". PFA Шотландия. Получено 1 сентября 2013.
  35. ^ https://www.vavel.com/en/football/2012/05/03/motherwell-fc/154072.html
  36. ^ «Греческая трагедия: Мазервелл покидает Лигу чемпионов с первого же препятствия». Ежедневная запись. 8 августа 2012 г.. Получено 7 сентября 2013.
  37. ^ а б c "Д. Рэндольф". Soccerway. Выполнить Группу. Получено 17 октября 2018.
  38. ^ «Джону МакГлинну Даррену Рэндолфу повезло избежать красной карточки». Sky Sports. 25 ноября 2012 г.. Получено 31 июля 2013.
  39. ^ «Хранителю Мазервелла Даррену Рэндолфу грозит бан из-за проблемы». BBC Sport. 27 ноября 2012 г.. Получено 31 июля 2013.
  40. ^ "Вратарь Мазервелл Даррен Рэндольф запретил на два матча". BBC Sport. 29 ноября 2012 г.. Получено 31 июля 2013.
  41. ^ а б Уишарт, Фрейзер (2 мая 2013 г.). «Команда года по версии PFA Шотландии». PFA Шотландия. Получено 15 января 2015.
  42. ^ а б c "Даррен Рэндольф: Бирмингем Сити подписывает контракт с хранителем Мазервелла". BBC Sport. 14 мая 2013. Получено 7 сентября 2013.
  43. ^ «Стюарт МакКолл готовился к отъезду Даррена Рэндольфа из Мазервелла». BBC Sport. 18 апреля 2013 г.. Получено 31 июля 2013.
  44. ^ «Стюарт Макколл подтверждает, что Ники Ло и Даррен Рэндольф направляются к выходу из Мазервелла». Ежедневная запись. 10 мая 2013. Получено 31 июля 2013.
  45. ^ а б «Игры, в которые играл Даррен Рэндольф в 2013/2014 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 4 мая 2014.
  46. ^ Таттум, Колин (18 октября 2014 г.). «Ли Кларк: Бирмингем Сити заслужил кое-что из поражения от Болтона Уондерерз». Бирмингемская почта. Получено 19 октября 2014.
  47. ^ а б «Игры, в которые играл Даррен Рэндольф в 2014/2015 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 2 мая 2015.
  48. ^ Таттум, Колин (7 марта 2015 г.). "Даррен Рэндольф ведет переговоры по контракту". Футбольный клуб "Бирмингем Сити". Получено 17 мая 2015.
  49. ^ Дик, Брайан (22 мая 2015 г.). «Даррен Рэндольф уезжает из Бирмингема». Бирмингемская почта. Получено 23 мая 2015.
  50. ^ "Молоты ловят 'хранителя Рэндольфа". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" 30 мая 2015. Получено 5 мая 2017.
  51. ^ "Вест Хэм Юнайтед 3–0 Лузитанос". BBC Sport. 2 июля 2015 г.. Получено 3 июля 2015.
  52. ^ Спорт, Эмлин Бегли BBC. "Вест Хэм Юнайтед 3–4 Борнмут". BBC Sport. Получено 18 марта 2016.
  53. ^ Спорт, Фил Доукс BBC. "Ливерпуль 0–3 Вест Хэм Юнайтед". BBC Sport. Получено 18 марта 2016.
  54. ^ а б c «Игры, в которые играл Даррен Рэндольф в 2015/2016 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 мая 2016.
  55. ^ Макналти, Фил (10 мая 2016 г.). "Вест Хэм 3–2 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 16 мая 2016.
  56. ^ "Новая сделка для Даррена". Футбольный клуб "Вест Хэм Юнайтед" 31 июля 2016 г.. Получено 31 декабря 2016.
  57. ^ Ло, Мэтт (10 декабря 2016 г.). «Вест Хэм хочет подписать Джо Харта - пока они остаются в Премьер-лиге». Daily Telegraph. Получено 31 декабря 2016.
  58. ^ «Даррен Рэндольф:« Мидлсбро »подписывает« Вест Хэм »и вратаря из Ирландии». BBC Sport. 22 июля 2017 г.. Получено 22 июля 2017.
  59. ^ "Репортаж Боро - Аугсбург". Официальный сайт футбольного клуба Мидлсбро. 29 июля 2017. Архивировано с оригинал 30 июля 2017 г.. Получено 2 августа 2017.
  60. ^ "Эшли Флетчер подписывает контракт с Боро". Официальный сайт Мидлсбро. 28 июля 2017 г.. Получено 2 августа 2017.
  61. ^ Адам Стил, Доминик Шоу (1 августа 2017 г.). «Превью сезона чемпионата, опубликованы номера команд, назначение игроков до 23 лет, Берни о Гастоне: итоги блога Боро во вторник». Gazette Live. Получено 2 августа 2017.
  62. ^ "Вулверхэмптон Уондерес 1–0 Мидлсбро - BBC Sport". BBC Sport. Получено 30 августа 2017.
  63. ^ "Мидлсбро 1–0 Шеффилд Юнайтед - BBC Sport". BBC Sport. Получено 30 августа 2017.
  64. ^ "Мидлсбро 2–0 Бертон Альбион - BBC Sport". BBC Sport. Получено 30 августа 2017.
  65. ^ «Награды EFL: Че Адамс, Теему Пукки и Билли Шарп в шорт-листе чемпионата». BBC Sport. 26 марта 2019 г.. Получено 28 марта 2019.
  66. ^ Стейнберг, Якоб (15 января 2020 г.). «Вест Хэм подписал контракт с Дарреном Рэндольфом после того, как вратарь пропустил решающий медицинский». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 16 января 2020.
  67. ^ «До 19 лет, состав команды 2005/06». Футбольная ассоциация Ирландии. 20 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2009 г.
  68. ^ "Англия 3–0 Ирландия". Футбольная ассоциация Ирландии. Получено 15 января 2015.
  69. ^ «Маккарти приводит доводы в пользу защиты Стэна, поскольку Би не умеет жужжать». Ирландский Eaxminer. 15 ноября 2006 г.. Получено 15 января 2015.
  70. ^ "Рэндольф получает первый звонок". Футбольный клуб "Мазервелл" 14 марта 2011 г.. Получено 15 января 2015.
  71. ^ Фоли, Алан (12 сентября 2012 г.). «Коулман играет хорошо, как Ирландия забивает Оман». Донегол-демократ. Получено 15 января 2015.
  72. ^ Макдоннелл, Дэниел (12 июня 2013 г.). «Испания провожает храбрую Ирландию». Irish Independent. Получено 12 июн 2013.
  73. ^ "Ирландия 1–0 Германия". BBC Sport. Получено 9 октября 2015.
  74. ^ "Д Рэндольф". Soccerway.com. Получено 7 сентября 2016.
  75. ^ «Франция 2–1 Ирландия - реакция». BBC Sport. Получено 7 сентября 2016.
  76. ^ https://www.rte.ie/player/series/the-late-late-show/SI0000001694?epguid=IH000368293
  77. ^ "Вестник святого Кронана". Комитет по родительской деятельности Святого Кронана. Май 1999 г.. Получено 15 января 2015.
  78. ^ а б Фогарти, Мэри (8 апреля 2009 г.). "Брэйская футбольная звезда Даррен связана с девушкой Субботы". Bray People. Получено 15 января 2015.
  79. ^ «Игры, в которые играл Даррен Рэндольф в 2004/2005 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 сентября 2013.
  80. ^ а б «Игры, в которые играл Даррен Рэндольф в 2005/2006 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 22 июля 2017.
  81. ^ а б «Игры, в которые играл Даррен Рэндольф в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 сентября 2013.
  82. ^ а б «Игры, в которые играл Даррен Рэндольф в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 сентября 2013.
  83. ^ а б «Игры, в которые играл Даррен Рэндольф в 2008/2009 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 сентября 2013.
  84. ^ «Игры, в которые играл Даррен Рэндольф в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 сентября 2013.
  85. ^ "Хранитель Рэндольф намерен пропустить". BBC Sport. 5 октября 2005 г.. Получено 1 сентября 2013.
  86. ^ «Игры, в которые играл Даррен Рэндольф в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 сентября 2013.
  87. ^ «Игры, в которые играл Даррен Рэндольф в 2012/2013 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 сентября 2013.
  88. ^ «Игры, в которые играл Даррен Рэндольф в 2016/2017 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 22 июля 2017.
  89. ^ «Игры, в которые играл Даррен Рэндольф в 2017/2018 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 17 октября 2018.
  90. ^ «Игры, в которые играл Даррен Рэндольф в 2018/2019 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 25 ноября 2019.
  91. ^ а б «Игры, в которые играл Даррен Рэндольф в 2019/2020 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 сентября 2020.
  92. ^ «Игры, в которые сыграл Даррен Рэндольф в 2020/2021 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 сентября 2020.
  93. ^ "Уильям Карвалью". Европейский футбол. Получено 20 июн 2018.
  94. ^ Гелдард, Сюзанна (24 мая 2010 г.). "Бернли связан с голкипером" Чарльтон Атлетик ". Lancashire Telegraph. Получено 15 января 2015.
  95. ^ «Чемпионат: Норвич и Лидс доминируют в отборе команд PFA сезона 2018-19». BBC Sport. 24 апреля 2019 г.. Получено 25 апреля 2019.
  96. ^ «Даррен Рэндольф - двукратный победитель конкурса« Игрок года »». Футбольный клуб "Мидлсбро" 30 апреля 2019 г.. Получено 9 мая 2019.

внешняя ссылка