Джон Радди - John Ruddy

Для шотландского вратаря см. Джек Радди.

Джон Радди
Ruddy2012.jpg
Радостное обучение с Norwich City в 2012
Персональная информация
Полное имяДжон Томас Гордон Радди[1]
Дата рождения (1986-10-24) 24 октября 1986 г. (возраст 34 года)[2]
Место рожденияSt Ives, Англия
Высота6 футов 4 дюйма (1,93 м)[3]
Игровая позиция (и)Вратарь[4]
Информация о клубе
Текущая команда
Вулверхэмптон Уондерерс
Число21
Молодежная карьера
00000–2004Кембридж Юнайтед
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
2004–2005Кембридж Юнайтед39(0)
2005–2010Эвертон1(0)
2005→ Уолсолл (заем)5(0)
2005→ Рашден и бриллианты (заем)3(0)
2005–2006→ Честер Сити (заем)4(0)
2006→ Stockport County (заем)11(0)
2007→ Wrexham (заем)5(0)
2007→ Бристоль Сити (заем)1(0)
2008→ Stockport County (заем)12(0)
2009→ Крю Александра (заем)19(0)
2009–2010→ Мазервелл (заем)34(0)
2010–2017Norwich City235(0)
2017–Вулверхэмптон Уондерерс46(0)
Национальная команда‡
2012–Англия1(0)
* Количество матчей за взрослые клубы и голы засчитываются только для национальных лиг и правильно по состоянию на 23:17 2 марта 2019 г. (UTC).
‡ Количество голов и голов для национальных сборных исправлено по состоянию на 23:17 2 марта 2019 г. (UTC)

Джон Томас Гордон Радди (родился 24 октября 1986 г.), английский профессионал футболист кто играет как вратарь за премьер Лига клуб Вулверхэмптон Уондерерс.

Радди начал свою карьеру в Кембридж Юнайтед, прежде чем подписывать Эвертон как 19-летний. Он провел пять лет с «Эвертоном», но выступил всего один раз, играя на правах аренды в девяти разных клубах. Рудди был подписан Пол Ламберт играть за Norwich City в 2010 году и в своем первом сезоне был частью команды, занявшей второе место в Чемпионат, переход в Премьер-лигу.

В следующем году Норвич занял двенадцатое место в Премьер-лиге, а Радди был выбран менеджером Новой Англии. Рой Ходжсон для отряда для Евро 2012. Однако 25 мая 2012 года он был исключен из игры после того, как сломал палец во время тренировки. Он дебютировал со счетом 2: 1 против Италия в августе 2012 года. Он получил длительную травму бедра в ноябре 2012 года, но вернулся, чтобы помочь Норвичу занять 11-е место в конце гонки. 2012–13 Премьер-лига время года. После 243 матчей за «Норвич» он перешел в «Вулверхэмптон Уондерерс» в 2017 году.

Клубная карьера

Кембридж Юнайтед

Рожден в St Ives, Кембриджшир,[5] Радди начал свою карьеру в Кембридж Юнайтед и дебютировал в профессиональном плане в финальном матче сезона 2003–04 на Лейтон Ориент с Брисбен-роуд стадион 8 мая 2004 г. чистый лист и экономия штраф.[нужна цитата ] Рудди заработал свое место в качестве основного вратарем «Кембриджа» в сезоне 2004–05, сыграв 38 матчей за сезон, когда «Ю» вылетели из второй лиги после того, как финишировали снизу с 30 очками.[6] И это несмотря на огромные усилия Радди, которые включали сохранение 9 чистых листов и пропущенных всего 45 мячей.[7]

Эвертон

Рудди прошел испытание в Манчестер Юнайтед в ноябре 2004 г., прежде чем переехать в Эвертон летом 2005 года за плату в размере около 250 000 фунтов стерлингов, которая будет увеличиваться в зависимости от выступления.[8]

Радди был вызван в сборную Англии до 19 лет в 2005 году после того, как тренер вратарей сборной Англии обнаружил его. Рэй Клеменс и его рекламировал его менеджер Дэвид Мойес как будущий голкипер сборной Англии.[нужна цитата ]

В сентябре 2005 года Радди подписал контракт с Уолсолл на заем,[9] четыре раза выступая в Первая лига перед возвращением в Эвертон.[нужна цитата ] Ссуды с Рашден и бриллианты и Честер Сити последовал.[10]

Радди впервые появился в «Эвертоне» в феврале 2006 года при необычных обстоятельствах. Девять минут матча против Блэкберн Роверс, Иэн Тернер был отправлен для обработки за пределы области. Поскольку Тернер заменял травмированных защитников первого и второго выбора. Найджел Мартин и Ричард Райт, это означало, что Радди был единственным оставшимся голкипером, который мог играть. Рудди продолжал сохранять чистый лист в победе со счетом 1: 0.[11]

В сентябре 2006 года Радди снова ушел в аренду. Сделка на месяц была согласована с Stockport County,[10] который был продлен до трех месяцев после впечатляющих выступлений.[нужна цитата ] Затем он согласился предоставить ссуду на один месяц с Wrexham в феврале 2007 г.,[12] но не смог занять место в команде во время его пребывания на ипподроме, и «Красные драконы» решили не продлевать ссуду сверх первого месяца.[нужна цитата ] 21 апреля 2007 года Радди получил экстренную аренду на одну неделю клубу League One. Бристоль Сити,[13] и помог им приблизиться к продвижению, сыграв один матч - 3: 1. Карлайл Юнайтед, а позже пошутил, что спрашивал, имеет ли он право на медаль, занявшую второе место, когда Сити финишировал вторым и выиграл повышение.[нужна цитата ] В январе 2009 года он ушел в аренду до конца сезона 2008–09, чтобы Крю Александра.[14]

Мазервелл (заем)

24 июля 2009 года Радди присоединился к Шотландская Премьер-лига клуб Мазервелл по шестимесячной ссуде, чтобы соперничать с Майкл Фрейзер и Себастьяна Косиоровски за место в воротах.[15] Рудди сохранил чистые результаты во время домашней ничьей 0: 0 с Рейнджерс 12 сентября 2009 года и ничьей 0: 0 на выезде против Селтика 17 октября 2009 года.[16] Он также отразил пенальти Барри Робсона в поражении от «Селтика» со счетом 3–2 12 декабря 2009 года.[нужна цитата ] Когда первоначальная кредитная сделка истекла в январе 2010 года, клуб Fir Park решил, что они хотят оставить Радди подольше, и с Everton было согласовано продление на месяц.[нужна цитата ] 27 января 2010 года было объявлено, что товарищи по команде Радди и Эвертон Лукас Юткевич должны были продлить свое пребывание в клубе шотландской премьер-лиги до мая 2010 года.[17] Радди завершил сезон Шотландской Премьер-лиги с 15 голами в 34 матчах.[нужна цитата ]

Norwich City

Рыжий праздник Norwich City продвижение в премьер Лига в 2011

5 июля 2010 года Радди подписал контракт с Чемпионат клуб Norwich City за нераскрытый гонорар, который, как сообщил Радди в 2017 году, составил 250 000 фунтов стерлингов.[18] В 2012, Пол Ламберт рассказал, что в двух предыдущих случаях он рассматривал возможность подписания Рудди для клубов, которыми он ранее руководил: «Это забавно, но ... [я] ... ходил посмотреть на него за Крю в MK Dons ... но у него было абсолютное мерзавец. Мы также видели его, когда он был в Стокпорте и ... Я тогда отказался от него, но когда Fraser пошел, и было ясно, что мы не сможем вернуть его снова. Я знал, что Джон провел действительно хороший сезон в Мазервелле. Был шум, чтобы подписать Фрейзера, но с финансами мы просто не могли этого сделать. Я хотел кого-то такого же роста, большого голкипера, и у Джона он был ».[19]

Рудди дебютировал за Сити против Уотфорд в открывающейся арматуре 2010–11 сезон который Норвич проиграл 3–2 на Carrow Road.[20] Он сохранил свой первый чистый лист в сезоне, победив на выезде со счетом 1: 0. Сканторп Юнайтед 14 августа 2010 года, вслед за этим 21 августа 2010 года в матче с «Суонси» был проведен еще один чистый матч, в котором был зафиксирован пенальти, который искупил его ошибку, которая привела к ней.[21] В первом сезоне Радди за «Норвич» он сыграл 45 из 46 матчей лиги, помогая «Сити» выйти на первое место. премьер Лига, сохранив чистую позицию во время выездной победы со счетом 1: 0 против «Портсмута» 2 мая 2011 года, которая завершила продвижение «Канарских островов».[22]

Радди начал 2011–12 сезон как вратарь первого выбора снова для Норвича, начиная с розыгрыша 1–1 в DW Стадион против Уиган Атлетик.[23] После этого он сделал множество хороших сейвов во время первого домашнего матча премьер-лиги «Норвича» за семь лет при ничьей 1–1 со «Стоуком», включая пенальти против Джона Уолтерса и спасбросок, в котором Мэтью Этерингтон лишился прямого штрафного.[24] В следующем матче он получил свою единственную красную карточку в сезоне в матче против Челси после фола на Рамирес что привело к пенальти.[25] Однако удача Радди изменилась во время ответного матча против «Челси» 21 января 2012 года, когда он сохранил свой первый чистый лист в сезоне во время ничьей 0–0 на Кэрроу Роуд, сделав несколько впечатляющих остановок после Фернандо Торреса.[26] Радди был признан игроком сезона после того, как Норвич занял 12-е место,[27] Это было свидетельством того, что Радди играет за очень атакующую команду «Норвича», что привело к предположениям о том, что его следует вызвать в сборную Роя Ходжсона за сборную Англии на Евро-2012.[28] Претензии Радди на командное место были подкреплены его отличной игрой во время домашней победы со счетом 2: 0 над «Астон Виллой» в последний день сезона.[29]

В сезоне 2012–2013 годов Радди снова оказался первым, опередив Деклан Радд, Джед Стир и новый вратарь Марк Банн.[нужна цитата ] И снова он отразил пенальти во время первого домашнего матча Премьер-лиги Норвича в сезоне во время ничьей 1: 1 с Куинз Парк Рейнджерс, хотя Бобби Замора забил отскок.[30] Он сохранил незабываемые чистые результаты против «Арсенала» и «Манчестер Юнайтед», поскольку «Норвич» выигрывал 1–0 в обоих случаях, причем оба происходили во время выдающейся игры, когда он оставался чистым в четырех матчах и пропустил всего два гола в шести матчах.[нужна цитата ] К сожалению, эта отличная форма подошла к концу во время ничьей 1: 1 против своего бывшего клуба «Эвертон», когда он получил травму бедра.[31] Позже он перенес операцию, из-за которой он был исключен на три месяца.[32] Однако позже травма Радди усугубилась, и ожидалось, что он не будет в форме до апреля.[33] Рудди вернулся в игру 7 мая 2013 года, когда «Норвич» выиграл в Премьер-лиге со счетом 4: 0 над «Вест Бромвич Альбион», что подтвердило математическую безопасность после вылета.[34] Он также играл в последнем матче сезона «Норвича» 19 мая 2013 года, победив на выезде «Манчестер Сити» со счетом 3–2.[35]

Несмотря на предыдущую длительную травму, Радди начал сезон 2013–14 в качестве основного вратарей «Норвича» в розыгрыше 2–2 с «Эвертоном» на Кэрроу Роуд 17 августа 2013 года.[36] У Рудди было тяжелое начало сезона, которое включало в себя пронизанные ошибками игры против Шпор,[37] Челси[38] и Манчестер Сити.[39] Однако, поскольку 5: 1 выездная битва в Ливерпуле[40] Радди был в отличной форме, сохранив четыре чистых листа в девяти матчах, пропустив всего семь мячей.[41] Во время этого периода Радди продемонстрировал несколько выдающихся результатов, в том числе победу со счетом 2: 0 на выезде против «Вест Бромвич Альбион» 7 декабря 2013 года, где он отразил восемь бросков, включая блестящую наводку вокруг штанги головой после удара головой Шейна Лонга с близкого расстояния.[42]

В мае 2017 года было объявлено, что Радди выйдет на свободу по истечении срока его контракта.[43] Всем игрокам, которые были освобождены, была предоставлена ​​возможность выбрать, будут ли они доступны для выбора в одном оставшемся матче сезона. В конце концов, Радди был единственным из семи, кто играл в матче, став капитаном команды на этот день (ранее он был капитаном команды в одном матче в сезоне 2013–14, когда Себастьен Бассон и Рассел Мартин оба отсутствовали) и продержался в клубе, сохранив чистый лист в победе со счетом 4: 0. Куинз Парк Рейнджерс.[44]

Вулверхэмптон Уондерерс

10 июля 2017 года Радди подписал двухлетний контракт с клубом Championship. Вулверхэмптон Уондерерс.[45] Его подписание произошло через несколько дней после того, как клуб был первым номером один. Карл Икеме диагностировали острый лейкоз.[46] 6 апреля 2018 года Радди отразил штрафное время от Гэри Мадин прочь в Кардифф Сити в победе со счетом 1: 0, в победе, которая отняла у Волков девять очков от Кардиффа.[47] Рудди стал основным вратарем команды и был частью команды, которая выиграла продвижение в Премьер-лигу как чемпионы. Он был назван в команде года по версии PFA.[48] и был награжден премией EFL Golden Glove Award за самые чистые листы с 24.[49]

В августе 2018 года он продлил свой контракт с Wolves, подписав сделку, которая продлится до лета 2020 года, несмотря на отставание от нового дополнения. Руи Патрисио как лучший вратарь клуба.[50]

18 мая 2020 года Вулверхэмптон Уондерерс объявили, что они активировали опцию в существующем контракте Радди, чтобы сохранить его на следующий сезон в 2020–21 годах.[51]

Международная карьера

16 мая 2012 года Радди впервые вызвали на международный уровень, когда Рой Ходжсон выбрал его в качестве члена Англия отряд для Евро-2012 УЕФА.[52] Однако сломанный палец исключил его из турнира, и Джек Батленд был вызван на замену.[нужна цитата ] Радди был вызван на товарищеский матч против Италии в Берн, Швейцария, 10 августа 2012 года вместе с Бутландом и Джо Харт.[нужна цитата ] Он заменил Батленда в перерыве, чтобы дебютировать за сборную Англии, и сделал несколько важных сейвов, когда Англия выиграла матч 2–1, сохранив чистый лист в своем первом появлении в Англии после того, как Батленд уступил в первой половине.[53]

Радди не входил в состав команды Ходжсона на чемпионат мира, вместе с Джо Хартом, Фрейзер Форстер и Бен Фостер выбран вместо этого.[54]

Личная жизнь

2 июня 2012 года Редди женился на своей жене Лоре. Перед турниром Евро-2012 он в шутку назвал сломанный палец причиной, по которой он смог провести свадьбу в этот день.[27] Его прозвали «Ледяной человек».[55]

Статистика карьеры

Клуб

По состоянию на матч, сыгранный 17 сентября 2020 г.
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаЛигаНациональный кубок[а]Кубок лиги[b]ДругойОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Кембридж Юнайтед2003–04[56]Третий дивизион1000000010
2004–05[7]Вторая лига38010102[c]0420
Общий390101020430
Эвертон2005–06[57]премьер Лига1000000010
2006–07[58]премьер Лига0000——00
2007–08[59]премьер Лига0000000000
2008–09[60]премьер Лига0000000000
Общий1000000010
Уолсолл (заем)2005–06[57]Первая лига50———50
Рашден и бриллианты (заем)2005–06[57]Вторая лига30——1[c]040
Честер Сити (заем)2005–06[57]Вторая лига40———40
Stockport County (заем)2006–07[58]Вторая лига110———110
Wrexham (заем)2006–07[58]Вторая лига50———50
Бристоль Сити (заем)2006–07[58]Первая лига10———10
Округ Стокпорт (кредит)2007–08[59]Вторая лига120——1[d]0130
Крю Александра (заем)2008–09[60]Первая лига190———190
Мазервелл (заем)2009–10[16]Шотландская Премьер-лига34010202[e]0390
Norwich City2010–11[61]Чемпионат4500010—460
2011–12[62]премьер Лига3700000—370
2012–13[63]премьер Лига1500000—150
2013–14[64]премьер Лига3800000—380
2014–15[65]Чемпионат46010003[f]0500
2015–16[66]премьер Лига2701000—280
2016–17[67]Чемпионат2700020—290
Общий23502030302430
Вулверхэмптон Уондерерс2017–18[68]Чемпионат4500000—450
2018–19[69]премьер Лига106020—90
2019–20[70]премьер Лига0020202[e]060
2020–21[71]премьер Лига000010—10
Общий460805020610
Всего за карьеру41501201101104490
  1. ^ Включает Кубок Англии, Кубок Шотландии
  2. ^ Включает Лига / Кубок EFL, Кубок шотландской лиги
  3. ^ а б Появление (а) в Трофей Футбольной лиги
  4. ^ Появление в Матч плей-офф второй лиги
  5. ^ а б Появления в Лига Европы УЕФА
  6. ^ Появления в Плей-офф чемпионата

Международный

По состоянию на 15 августа 2012 г.[72]
Матчи и голы по сборной и году
Национальная командаГодПрограммыЦели
Англия201210
Общий10

Почести

Stockport County

Norwich City

Вулверхэмптон Уондерерс

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ «Сохраненные и опубликованные списки, представленные клубами Премьер-лиги». Премьер Лига. 10 июня 2016 г.. Получено 28 мая 2018.
  2. ^ "Джон Радди". 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 4 апреля 2020.
  3. ^ «Джон Радди: Обзор». премьер Лига. Получено 4 апреля 2020.
  4. ^ "Джон Радди". Футболисты Барри Хагмана. Получено 4 апреля 2020.
  5. ^ "Джон Радди". Eurosport. Получено 4 апреля 2020.
  6. ^ «Таблица английской лиги 2004–2005». Statto Organization. Архивировано из оригинал 28 апреля 2014 г.. Получено 19 апреля 2014.
  7. ^ а б «Игры, в которые играл Джон Радди в 2004/2005 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 апреля 2014.
  8. ^ «Рудди завершает свитч Гудисона». BBC Sport. 20 мая 2005 г.. Получено 17 мая 2012.
  9. ^ Маклеод, Скотт (23 сентября 2005 г.). "Кредитный ход Радди Уолсолла". Футбольный клуб "Эвертон" Архивировано из оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 17 мая 2012.
  10. ^ а б «Рудди переходит в Стокпорт». Футбольный клуб "Эвертон" 12 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 17 мая 2012.
  11. ^ "Эвертон 1–0 Блэкберн". BBC Sport. 11 февраля 2006 г.. Получено 15 марта 2011.
  12. ^ Ратледж, Льюис. "Рексхэм нанял Радди". Sky Sports. Получено 17 мая 2012.
  13. ^ «Рудди решает сдерживающий кризис». Футбольный клуб "Бристоль Сити" 22 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 21 февраля 2014 г.. Получено 17 мая 2012.
  14. ^ "Рудди присоединяется к Крю". Футбольный клуб "Эвертон" 29 января 2009 г. Архивировано с оригинал 23 февраля 2014 г.. Получено 17 мая 2012.
  15. ^ "Хорошо подписать вратаря" Эвертона ". BBC Sport. 24 июля 2009 г.. Получено 24 июля 2009.
  16. ^ а б "Дж. Радди: Резюме". Soccerway. Выполнить Группу. Получено 5 мая 2018.
  17. ^ «Дуэт продлевает ссуды до мая». Футбольный клуб "Эвертон" 27 января 2010 г. Архивировано с оригинал 9 ноября 2012 г.. Получено 28 января 2010.
  18. ^ «Джон Радди: голкипер Норвич Сити не удивлен выходом с Кэрроу Роуд». BBC Sport. 8 мая 2017.
  19. ^ «Фрейзер Форстер - первоклассный голкипер« Норвич Сити »Джон Радди». Eastern Daily Press. Норидж. 13 июня 2012 г.. Получено 26 декабря 2012.
  20. ^ "Норвич 2–3 Уотфорд". BBC Sport. 6 августа 2010 г.. Получено 17 сентября 2011.
  21. ^ "Норвич 2–0 Суонси". BBC Sport. 21 августа 2010 г.. Получено 19 апреля 2014.
  22. ^ Флетчер, Пол (2 мая 2011 г.). "Норвич силовое место в Премьер-лиге". BBC Sport. Получено 19 апреля 2014.
  23. ^ "Уиган 1–1 Норвич". BBC Sport. 13 августа 2011 г.. Получено 17 сентября 2011.
  24. ^ Робертс, Гарет. "Норвич 1–1 Сток". BBC Sport. Получено 19 апреля 2014.
  25. ^ "Челси 3–1 Норвич". BBC Sport. 27 августа 2011 г.. Получено 17 сентября 2011.
  26. ^ Филлипс, Оуэн. "Норвич 0–0 Челси". BBC Sport. Получено 19 апреля 2014.
  27. ^ а б c "Большое лето Рудди". Футбольная ассоциация. 16 мая 2012. Архивировано с оригинал 2 февраля 2014 г.
  28. ^ «Босс Норвича Ламберт возглавляет звонки« Радди за Англию »». BBC Sport. 24 октября 2011 г.. Получено 17 мая 2012.
  29. ^ Дорогая, Кевин (13 мая 2012 г.). "Норвич 2–0 Астон Вилла". BBC Sport. Получено 19 апреля 2014.
  30. ^ Осборн, Крис. "Норвич 1–1 КПР". BBC Sport. Получено 19 апреля 2014.
  31. ^ "Эвертон 1: 1 Норвич" - через www.bbc.co.uk.
  32. ^ "Рудди исключен на три месяца" - через www.bbc.co.uk.
  33. ^ "Норвич Сити: Джон Радди мускул оторван от кости"'". BBC Sport. 18 января 2013 г.. Получено 19 января 2013.
  34. ^ Чейз, Грэм (12 мая 2013 г.). "Норвич 4–0 Вест Бромвич". BBC Sport. Получено 19 апреля 2014.
  35. ^ Шемилт, Стефан (19 мая 2013 г.). "Манчестер Сити 2–3 Норвич". BBC Sport. Получено 19 апреля 2014.
  36. ^ Филлипс, Оуэн. "Норвич 2–2 Эвертон". BBC Sport. Получено 19 апреля 2014.
  37. ^ Редди, Люк. "Тоттенхэм 2–0 Норвич". BBC Sport. Получено 19 апреля 2014.
  38. ^ Роза, Гэри. "Норвич Сити 1–3 Челси". BBC Sport. Получено 19 апреля 2014.
  39. ^ Роуз, Гэри (2 ноября 2013 г.). "Манчестер Сити 7–0 Норвич Сити". BBC Sport. Получено 19 апреля 2014.
  40. ^ Хенсон, Майк. "Ливерпуль 5–1 Норвич Сити". BBC Sport. Получено 19 апреля 2014.
  41. ^ "Результаты Норвич Сити". BBC Sport. Получено 9 апреля 2016.
  42. ^ "Вест Бромвич Альбион 0–2 Норвич Сити". BBC Sport. 7 декабря 2013 г.. Получено 19 апреля 2014.
  43. ^ «Норвич Сити: Джон Радди и Себастьян Бассонг среди семи, выпущенных Canaries». BBC Sport. 2 мая 2017. Получено 7 мая 2017.
  44. ^ «Норвич Сити: Джон Радди благодарен за возможность насладиться« фантастическим »прощальным выступлением в Норвич Сити». Eastern Daily Press. Норидж. 7 мая 2017. Получено 16 июля 2017.
  45. ^ «Волки подхватывают опытного« хранителя ». Футбольный клуб "Вулверхэмптон Уондерерс" 10 июля 2017 г.. Получено 10 июля 2017.
  46. ^ Домин, Мартин (6 июля 2017 г.). «Вратарю Волков Карлу Икеме диагностировали острый лейкоз». Daily Mirror. Лондон. Получено 10 июля 2017.
  47. ^ «Волки пережили два дополнительных пенальти в Кардиффе и приблизились к чемпионскому титулу». Телеграф. 6 апреля 2018 г.. Получено 30 ноября 2018.
  48. ^ «Игроки« Манчестер Сити »доминируют над командой года по версии PFA». BBC Sport. 18 апреля 2018.
  49. ^ «Волчий Джон Радди стал обладателем награды« Золотая перчатка чемпионата »». Sky Sports. 28 апреля 2018.
  50. ^ «Рудди продлевает пребывание Молинью». Футбольный клуб "Вулверхэмптон Уондерерс" 31 августа 2018.
  51. ^ "Волки вызывают продление контракта Радди". Футбольный клуб "Вулверхэмптон Уондерерс" 18 мая 2020.
  52. ^ «Джон Радди из« Норвич Сити »включен в состав сборной Англии на Евро-2012, но Грант Холт пропускает». Eastern Daily Press. Норидж. 16 мая 2012. Получено 16 мая 2012.
  53. ^ Магован, Алистер (15 августа 2012 г.). "Англия 2–1 Италия". BBC Sport. Получено 18 августа 2012.
  54. ^ «ЧМ-2014: Англия зовет Росс Баркли в состав». BBC Sport. 12 мая 2014. Получено 17 апреля 2015.
  55. ^ Осборн, Крис (16 мая 2012 г.). «Подъем Джона Радди в сборную Англии Евро-2012». BBC Sport. Получено 17 мая 2012.
  56. ^ «Игры, в которые играл Джон Радди в 2003/2004 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 апреля 2014.
  57. ^ а б c d «Игры, в которые играл Джон Радди в 2005/2006 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 5 апреля 2016.
  58. ^ а б c d «Игры, в которые играл Джон Радди в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 5 апреля 2016.
  59. ^ а б «Игры, в которые играл Джон Радди в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 5 апреля 2016.
  60. ^ а б «Игры, в которые играл Джон Радди в 2008/2009 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 5 апреля 2016.
  61. ^ «Игры, в которые играл Джон Радди в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 5 января 2018.
  62. ^ «Игры, в которые играл Джон Радди в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 апреля 2014.
  63. ^ «Игры, в которые играл Джон Радди в 2012/2013 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 апреля 2014.
  64. ^ «Игры, в которые играл Джон Радди в 2013/2014 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 5 апреля 2016.
  65. ^ «Игры, в которые играл Джон Радди в 2014/2015 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 5 апреля 2016.
  66. ^ «Игры, в которые играл Джон Радди в 2015/2016 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 2 июн 2016.
  67. ^ «Игры, в которые играл Джон Радди в 2016/2017 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 20 июля 2017.
  68. ^ «Игры, в которые играл Джон Радди в 2017/2018 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 13 мая 2018.
  69. ^ «Игры, в которые играл Джон Радди в 2018/2019 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 14 июля 2019.
  70. ^ «Игры, в которые играл Джон Радди в 2019/2020 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 21 августа 2019.
  71. ^ «Игры, в которые играл Джон Радди в 2020/2021 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 19 сентября 2020.
  72. ^ "Рудди, Джон". Национальные футбольные команды. Бенджамин Страк-Циммерман. Получено 21 августа 2019.
  73. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (2011). Ежегодник Sky Sports Football 2011–2012. Лондон: Headline Publishing Group. С. 38, 274–275. ISBN  978-0-7553-6231-8.
  74. ^ Шепка, Фил (25 мая 2015 г.). "Мидлсбро 0–2 Норвич Сити". BBC Sport. Получено 5 января 2018.
  75. ^ Андерсон, Джон, изд. (2018). Футбольный ежегодник 2018–2019. Лондон: Headline Publishing Group. С. 386–387. ISBN  978-1-4722-6106-9.
  76. ^ «Премия EFL Awards 2018: объявлены шортлисты». EFL. 3 апреля 2018.
  77. ^ «Команда года по версии PFA: трио Wolves и Fulham названы в составе». BBC Sport. 18 апреля 2018 г.. Получено 5 мая 2018.
  78. ^ Sky Sports (28 апреля 2018 г.). «Волчий Джон Радди выиграл награду« Золотая перчатка чемпионата »». Sky Sports. Получено 9 июля 2020.

внешняя ссылка