Дантон Смерть - Dantons Death
Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
Смерть Дантона | |
---|---|
1981 Берлинская постановка оперы "Дантонс Тод" | |
Написано | Георг Бюхнер |
Символы | Жорж Дантон Луи Лежандр Шарль-Франсуа Делакруа Камиль Десмулен Мари-Жан Эро де Сешель Пьер Филиппо Fabre d'Eglantine Луи-Себастьян Мерсье Томас Пейн Максимилиан де Робеспьер Луи Антуан де Сен-Жюст Бертран Баре Жан-Мари Колло д'Эрбуа Жак Николя Бийо-Варенн Пьер Гаспар Шометт Артур Диллон Антуан Квентин Фукье-Тинвиль Жан-Пьер-Андре Амар Жан-Анри Вуллан Боевой Джозеф Арманд Герман Рене-Франсуа Дюма (fr ) Антуан Симон Люсиль Дюплесси |
Дата премьеры | 1835; Премьера 1902 г. |
Исходный язык | Немецкий |
Параметр | французская революция, Террор |
Смерть Дантона (Дантонс Тод) была первой пьесой, написанной Георг Бюхнер, установленный во время французская революция.
История
Георг Бюхнер писал свои произведения в период между Романтизм и Реализм в так называемом Vormärz эпоха в немецкой истории и литературе. Целью политически либеральных поэтов этого периода было то, чтобы литература мнимого существования снова стала эффективным органом для обновления политической и общественной жизни. Они были против романтиков и против восстановления старого порядка, существовавшего до Наполеоновские войны. Они боролись против условностей, феодализма и абсолютизма, выступали за свободу слова, эмансипацию личности, включая женщин и евреев, а также за демократическую конституцию. Они создали тренд-поэзию и поэзию времени - другими словами, поэзию, посвященную проблемам времени и приверженность либеральным политическим идеям. Другие писатели этого направления и периода были Генрих Гейне (автор Deutschland. Эйн Винтермерхен и Атта Тролль. Ein Sommernachtstraum), Иоганн Вольфганг фон Гете (автор Фауст и Erlkönig) и Франц Грильпарцер (автор Weh dem, der lügt).
Работая над этим, Бюхнер всегда боялся ареста. Он появился в печати только в 1835 году после того, как был сильно вырезан и политика была смягчена сексуальными намеками. Исследование пьесы началось в конце 1834 года, и он завершил первую версию полного сценария за пять недель с середины января до середины февраля 1835 года. В том же году версия была опубликована Карл Гуцков в Литератур-Блатт из Эдуард Дуллер с Феникс. Frühlings-Zeitung für Deutschland и версия книги в Phönix-Verlag Иоганна Давида Зауэрландера, включающая как оригинал, так и версию Дуллера с подзаголовком Драматические сцены террора во Франции чтобы умилостивить цензор. Это делает ее единственной из пьес Бюхнера, опубликованной при его жизни, хотя и в сильно подвергнутой цензуре версии.
Долгое время ни один театр не осмеливался ставить пьесу, и премьера состоялась только в 1902 году - намного позже смерти Бюхнера. Это произошло 5 января в г. Бель-Альянс-Театр в Берлине, в спектакле, поставленном Vereins Neue Freie Volksbühne.
Анализ
Использование многочисленных исторических источников и обширных цитат из оригинальных политических выступлений означало, что пьеса рассматривалась в 20 веке как предшественник документальный театр. До 1979 года никто систематически не исследовал темы и внутренние связи в работе Бюхнера между Эросом и насилием - в этом году Райнхольд Гримм рассматривал это в text und kritik, Георг Бюхнер, и это было продолжено в настоящем Георг Бюхнер Ярбух 11 (2005–2008).
Краткое содержание сюжета
Спектакль следует по сюжету Жорж Дантон, лидер французская революция, во время затишья между первым и вторым ужасами. Жорж Дантон создал офис Революционного трибунала как сильную руку Революционного правительства. При этом быть обвиненным в чем-либо реальном или воображаемом означало быть приговоренным к смерти без суда, доказательств, доказательств или свидетелей. Через несколько месяцев он понял, что эта сила была ужасной ошибкой, и начал бороться за ее прекращение. Робеспьер остановил его и использовал Трибунал, чтобы убить Дантона и всю оппозицию, консолидировать его власть и убить бесчисленные тысячи французских мужчин, женщин и детей. В конце концов он последовал за Дантоном на гильотину. Свидетели описывают Дантона как храбро умирающего, утешая других казненных вместе с ним невинных.
Второй акт
Друзья Дантона заставляют его сражаться со сторонниками Робеспьера или бежать из него, но Дантон не видит в этом необходимости и не верит, что Французский национальный конгресс осмелится выступить против него. Дантон признает, что чувствует вину за Сентябрьские убийства в его жене Джули. Дантон заключен в тюрьму и предстает перед Национальным собранием, которое разделилось - оно считает, что у него нет другого выбора, кроме как оправдать его. Однако Робеспьер и Сен-Жюст изменить свое мнение.
Третий акт
Заключенные обсуждают существование Бога и жизни, и попытка доказать, что Бога не существует, терпит неудачу. Сторонники Дантона переводятся в Консьержери. В это время революционный трибунал принимает меры к тому, чтобы в его жюри входили честные и верные люди. Дантон уверенно предстает перед трибуналом, впечатляя публику своим желанием свершить правосудие. Видя сочувствие слушателей к Дантону, суд откладывается. Члены трибунала придумывают заговор, чтобы изменить общественное мнение. На втором заседании трибунала люди перестали поддерживать Дантона из-за его образа жизни. Либеральная программа Дантона оказывается неприемлемой для масс.
Четвертый акт
Дантон и его сторонники приговорены к смертной казни. Дантон и его друг Камиль Десмулен обменяться мыслями о жизни и смерти. Жена Дантона Джули, которой он поклялся быть верной после смерти, отравляет себя в их доме. На пути Дантона к эшафоту люди проявляют любопытство и иронию. Когда Люсиль Десмулен видит, как ее муж Камилла поднимается на эшафот, она сходит с ума и тоже решает умереть, крича: «Да здравствует король!» тем самым гарантируя ей смертный приговор.
Символы
Жорж Дантон
Его изображают человеком, непринужденным, с врожденным гедонизмом, уважающим недавние успехи революции, но сомневающимся в ее других целях. Атмосфера вокруг Дантона отличается вином, играми и легкими женщинами. Это противоречит реалиям революции, характеризующейся нищетой, попрошайничеством, пьянством и проституцией (1.5). Когда-то Дантон был беден и обязан своим нынешним богатством подарку герцога Орлеанского, который пытался подкупить его путь к французскому трону и в рамках этой попытки подарил Дантону подарок (S. 74, Z. 1–13).
Дантон также изображается как герой, который противостоит ненужным убийствам Робеспьера (Einfach Deutsch; S. 73, Z. 9–12): Хочешь хлеба, а он головы выбрасывает. Вы жаждете, и он ведет вас к гильотине, чтобы слизывать кровь. Он даже считает свою преждевременную смерть неизбежной, с желанием смерти: Жизнь, очевидно, для меня обуза, пожалуйста, забери ее от меня, я хочу быть там, чтобы снять ее (С. 60, З. 13–14). Дантон привязан к своей жене Джули, без которой он не умрет.
Максимилиан Робеспьер
Он показан как признающий бедственное положение людей, которые восхищаются им как «добродетельным» и «неподкупным». Даже он не всегда добродетелен, что уже видно в начале пьесы в его разговоре с Дантоном. Робеспьера обвиняют в убийстве людей, чтобы отвлечься от продолжающегося голода. Он представлен и как человек с общественным сознанием, и как тот, кто выступает против Дантона, чтобы убедить людей в их собственной власти. Другие революционеры описывают политику Робеспьера как террористическую.
Другие
- Луи Лежандр, Камиль Десмулен, Мари-Жан Эро де Сешель, Лакруа, Филипп - депутаты-дантонисты в Национальном съезде
- St Just, Бертран Баре, Жан-Мари Колло д'Эрбуа - члены Комитет общественной безопасности
- Джули - жена Дантона
- Люсиль Десмулен - Жена Камиллы Десмулен
- Пэрис - друг Дантона
- Марион - проститутка
Адаптации
- Это было основой для немецкого немое кино Дантон режиссер Димитри Буховецки и в главной роли Эмиль Дженнингс как Дантон.
- Он был адаптирован как опера по Готфрид фон Эйнем, в работе также озаглавленной Дантонс Тод Премьера состоялась в 1947 г. Зальцбургский фестиваль. Новая опера Сассекса дала британскую премьеру на Брайтонском фестивале в 1997 году.
- Он был «свободно адаптирован» (включая некоторые материалы из Бюхнеровского Woyzeck ) для BBC Игра месяца к Стюарт Гриффитс и директор Алан Кларк, с Норман Родуэй как Дантон и Ян Ричардсон как Робеспьер.
- Его адаптировал английский драматург. Говард Брентон в 1982 году как Смерть Дантона, используя перевод жены Брентона, Джейн Фрай.
- В 2010 году Брентон создал новую версию пьесы для возрождения в Королевский национальный театр, режиссер Майкл Грандэдж и в главной роли Тоби Стивенс как Дантон.[1]
- 13 февраля 2011 г. BBC Radio 3 Премьера радиоадаптации Саймон Скардифилд, с Джозеф Милсон как Дантон и Халид Абдалла в роли Робеспьера, режиссер Джессика Дромгул.[2]
Библиография
- (на немецком) Георг Бюхнер: Sämtliche Werke und Schriften. Bd. 3 в 4 Тейльбенден. Тод Дантона. Marburger Ausgabe. Hrsg. против Бургхарда Деднера и Томаса Майкла Майера. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Дармштадт 2000. ISBN 3-534-14520-8
- (на немецком) Георг Бюхнер: Werke und Briefe. Münchener Ausgabe. Hrsg. против Карла Пёрнбахера, Герхарда Шауба, Ханса-Йоахима Зимма, Эдды Циглер. 8. Auflage. Hanser, München 2001, S.67–133. ISBN 3-423-12374-5
- (на немецком) Георг Бюхнер: Schriften und Briefe. Dokumente. Hrsg. против Анри Пошманна унтер Митарб. против Розмари Пошманн. Bd. 1. Bibliothek Deutscher Klassiker. Bd 84. Deutscher Klassiker Verlag, Франкфурт-на-Майне 1992, S.11–90. ISBN 3-618-60090-9
- (на немецком) Герхард П. Кнапп: Георг Бюхнер. 3. Auflage. Мецлер, Штутгарт 2000. ISBN 3-476-13159-9
- (на немецком) Георг Бюхнер: Дантонс Тод. Ausgabe mit Materialien, ausgewählt von Ulrich Staiger. Эрнст Клетт Верлаг, Штутгарт 2007. ISBN 978-3-12-352435-6
Рекомендации
- ^ Лар, Джон (2 августа 2010 г.). "Talking Heads: 'Смерть Дантона' в Лондоне". Житель Нью-Йорка. Condé Nast: 76–77. Получено 2011-01-28.
- ^ https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b00yhrdl/Drama_on_3_Dantons_Death/
Критические исследования на английском языке (с 1997 г.)
- (в MLA база данных насчитывает 50 критических исследований этой пьесы с 1967 г.)
в качестве . 319-33 ТАКЖЕ В: Театральные темы, 1998 Mar; 8 (1): 73–91.
- Rhetor7 Spring; 23 (1): 24–38.
- "Les Peuples meurent, pour que Dieu vive": Гертруда Колмар Посвящение главных героев драмы французская революция. Автор: Юстус Фетчер. IN: Hüppauf, Война, насилие и современное состояние. Берлин, Германия: де Грюйтер; 1997. С. 317–42.