Courtlandt Place, Хьюстон - Courtlandt Place, Houston

Исторический район Кортланд-Плейс
Courtlandt Place, Houston находится в Техасе.
Courtlandt Place, Хьюстон
Courtlandt Place, Хьюстон находится в США.
Courtlandt Place, Хьюстон
Расположение2–26 Courtlandt Place, Хьюстон, Техас
Координаты29 ° 44′35 ″ с.ш. 95 ° 23′02 ″ з.д. / 29,743 ° с.ш.95,384 ° з. / 29.743; -95.384Координаты: 29 ° 44′35 ″ с.ш. 95 ° 23′02 ″ з.д. / 29,743 ° с.ш.95,384 ° з. / 29.743; -95.384
АрхитекторBirdsall Briscoe, Альфред К. Финн, Sanguinet & Staats, Джон Ф. Стауб, Карлос Б. Шёппл, Уоррен и Ветмор
Архитектурный стильВозрождение Тюдоров, Колониальное возрождение, Возрождение конца 19-го и 20-го веков
Ссылка NRHPНет.80004129[1]
Добавлено в NRHP3 декабря 1980 г.

Courtlandt Place, Хьюстон представляет собой жилой квартал, состоящий из одной улицы, к югу от центр города Хьюстон, запланированный на 1906 год. Courtlandt Place является членом Neartown Houston Ассоциация.[2]

Обзор

Западные ворота на Кортленд-Плейс
Вид на эспланаду Courtlandt Place с западных ворот

Courtlandt Place - это подразделение города Хьюстон, штат Техас. Исторический район Кортланд-Плейс был внесен в список NRHP с 1980 года, и в этом районе одиннадцать домов, которые имеют индивидуальные списки NRHP.[3] «Courtlandt Place» обозначает жилой бульвар, район и исторический район, которые находятся в одном месте. Компания Courtlandt Improvement Company разработала Courtlandt Place как одну улицу, огороженную с обоих концов, на основе частные места в Святой Луи, которые предназначены для ограничения доступа нерезидентов. Хотя компания начала планировать и строить инфраструктуру в 1906 году, первые дома были построены в 1909 или 1910 году.[4][5] Ассоциация усовершенствования Кортландт также учредила обширную ограничения действий которые регулировали размер дома, землепользование и минимальную стоимость строительства. В отличие от многих договоров, в которых оговаривался срок пребывания в должности, ограничения на Кортленд-плейс были написаны бессрочно. Кроме того, они запретили все формы коммерческого использования земли.[5]

Что делало Кортланд-Плейс частным местом, так это его частная улица. Жителям принадлежала улица, а не город Хьюстон или какое-либо другое государственное учреждение. Жители столкнулись с вызовом со стороны застройщика соседнего микрорайона. Джон Уэсли Линк, который выложил благоустроенный бульвар Монтроуз с конечными точками на Хэтэуэй-авеню (ныне часть Вестхаймера) и Ричмонд-авеню, построил собственный особняк к западу от Кортленд-Плейс.[6] Было бы сложно привлечь продажи дорогих лотов без хорошего доступа к центру города. Его бульвар Ловетт был заблокирован стеной в западном конце Кортленд-Плейс, и он лоббировал город Хьюстон, чтобы осудить частную улицу, чтобы сделать ее общественной. Ожидая, что город Хьюстон выиграет свой иск против них, жители Кортленд-Плейс согласились на компромисс с городом Хьюстон в конце 1912 года: они откроют доступ на свою улицу в обмен на городские услуги. Они включали в себя мощение и обслуживание улиц, установку света и обещание контролировать движение. В течение семидесяти лет Кортланд-Плейс оставалась общественной улицей, пока район не заплатил 103 115 долларов городу Хьюстону за реприватизацию улицы, что позволило им восстановить западные ворота.[5]

История домов и жителей

Известные архитекторы, проектировавшие дома по соседству, включали Birdsall Briscoe, Альфред К. Финн, Джон Фанц Стауб, Карлос Б. Шёппл, Sanguinet & Staats, и Уоррен и Ветмор.[5] Четырнадцать объектов недвижимости были построены между 1910 и 1916 годами, а остальные пять объектов были построены в период между 1920 и 1927 годами.

Дом К. Л. Нейгауза

Дом C. L. "Baron" Neuhaus на 6 Courtlandt Place был спроектирован в стиле колониального возрождения компанией Sanguinet & Staats для местного банкира в 1910 году (внесен в список NRHP). Это был первый законченный дом в районе.[3] В собственности также были хозяйственные постройки, частично для поддержки мелкого фермерства. На участке были курятник, две конюшни, гараж и помещения для прислуги.[7]

Дом назван в честь Франца Чарльза «Чарли» Людвига Нойгауза (1857–1930). Первоначально из Хакберри, Техас, он переехал в Хьюстон в 1906 году, где занимал должность директора Texas Rice Mill Company и Union National Bank, а также был инвестиционным банкиром. Он стал соучредителем гольф-клуба Хьюстона и присоединился к загородному клубу Хьюстона в качестве члена-учредителя. Он был застройщиком Courtlandt Place, поскольку он был руководителем инвестиционной компании Courtlandt, а также выступал в качестве попечителя. Его жена Эмили «Милли» Джоанна Ботчер-Нойхаус (1861–1843) происходила из семьи немцев из Центрального Техаса, и она наняла поваров, которые знали пищу этой культуры. В детстве Милли уехала из Техаса в школу в Германии.[7]

Стерлинг Майер Хаус

Дом Стерлинг Майер по адресу 4 Courtlandt Place (внесен в список NRHP) был еще одним домом, построенным в 1910 году компанией Sanguinet & Staats.[3] Стерлинг Майер (1872–1938), из Plantersville, Техас, был управляющим партнером компании Courtlandt Improvement Company. Он был партнером юридической фирмы Campbell and Myer, которая также представляла Courtlandt Place до 1912 года. Стерлинг и его жена Элис Бентли Майер (1873–1968) проживали там всего несколько лет.[7]

А. С. Кливленд Хаус

Фотография Александра Сессумса Кливленда, до 1922 г.

Дом А.С. Кливленда по адресу 8 Courtlandt Place (внесен в список NRHP) был построен Альфредом К. Финном и Sanguinet & Staats в 1911 году. Колониальное возрождение включает некоторые детали итальянского Возрождения.[8][3] Однако другой источник приписывает дизайн А.Э. Барнсу с Sanguinet & Staats. Джон Стауб выполнил заказ в 1929 году, чтобы изменить интерьер. Стауб добавил гардеробную на первом этаже, а гостиную украсил березовыми панелями, а камин - мраморной.[7]

Александр Сессумс «Сесс» Кливленд (1871–1954) был сыном У. Д. Кливленда, владельца ведущего бакалейного магазина и фабрики по переработке хлопка в Хьюстоне. Позже бизнес старшего Кливленда пришел в упадок, но двое из его сыновей смогли покрыть его долги. Сесс продал хлопковую факторинговую компанию до падения цен на товар в 1920-х годах. Он женился на Вирджинии Каннингем (1875–1965) из г. Саванна, Джорджия в 1896 г.[7] Пара жила в этом доме с 1911 по 1950 год. Кливленд был хлопковой фабрикой и бакалейщиком в Хьюстоне. Он также был общественным лидером, служил президентом Американского Красного Креста (Хьюстонское отделение), президентом Хьюстонской торговой палаты, попечителем Университет Райса и Университет Юга, и служил в школьном совете Хьюстона. Их дочь и зять Уильям А. Киркланд переехали в этот дом где-то в 1950-х годах. Kirklands ранее проживал 10 Courtlandt Place.[3]

Джеймс Л. Отри Хаус

Дом Джеймса Л. Отри, 5 Courtlandt Place, Хьюстон, Техас, 1912 год.

Дом Джеймса Л. Отри (Courtlandt Place, Хьюстон), 5 Courtlandt Place, был домом, спроектированным и построенным для Джеймса Локкарта Отри, II. Хьюстон офис Sanguinet & Staats в 1912 г. (внесен в списки NRHP). Дом до сих пор используется в качестве жилого помещения и внесен в список NRHP. Отри родился в Холли-Спрингс, штат Миссисипи, в 1859 году и переехал в Техас в 1876 году. Отри работал главным юрисконсультом нефтяных предприятий Джозефа Куллинана после Куллинана в Техасскую компанию, более известную как Texaco.[9] Лот на 3 Courtlandt Place был разработан одновременно с 5 Courtlandt Place в 1912 году.[3]

Дом Дж. Дж. Кэрролла

Дж. Дж. Дом Кэрролла на Кортленд-Плейс, 16 (внесен в список NRHP) был построен в неоклассическом стиле Бердсолом Бриско в 1912 году.[3] Однако другой аккаунт утверждает, что сам Кэрролл использовал узорчатый дизайн для дома, единственного дома на Кортленд-Плейс, который не был индивидуальным. В 1924 году компания Carrolls поручила Бриско внести значительные улучшения в интерьер.[10]

Дом назван в честь Джадсона Дж. Кэрролла (1877–1938), который женился на Лене Картер (1879–1971), дочери У.Т. и Мод Картер и сестре Фрэнки Картер Рэндольф, всех жителей Кортленд-Плейс. Джадсон работал руководителем в Carter Lumber Company, но он больше известен как эксперт по региональной орнитологии и получил награды за свои фотографии в полевых условиях. Он был сторонником защиты прибрежной окружающей среды от птиц, и был удостоен звания Остров Кэрролла, вдоль южного побережья Техаса. Какое-то время его дом служил региональным офисом Общество Одюбона. Дом был отреставрирован в 1970-х годах.[10]

W. T. Carter Jr. House

Дом В. Т. Картера-младшего по адресу 18 Courtlandt Place (внесен в список NRHP) также был спроектирован Бердсолл Бриско в 1912 году и был единственным домом в Courtlandt Place, построенным в стиле прерий. Бриско сотрудничал с Олле Дж. Лореном.[3]

Дом был построен для У. Т. «Билла» Картера-младшего (1887–1957) и Лилли Нойхаус Картер (1890–1966). Билл был и племянником, и приемным сыном У. Т. Картера-старшего из Кортленд-Плейс, 14. Начиная с 1919 года, Билл взял на себя управление банковским сектором и недвижимостью У. Т. Картера, а позже построил собственную огромную империю недвижимости, включая свою инвестиционную компанию Картера. Он был детищем международного аэропорта Хьюстона, позже известного как Хобби аэропорт.[10]

Э. Л. Невилл Хаус

Бердсолл Бриско построил этот дом в стиле Тюдоров по адресу 11 Courtlandt Place в 1914 году.[3] Эдвин Линскотт «Нед» Невилл (1879–1937) был уроженцем Вирджинии, который переехал в Хьюстон в 1896 году. Он был деловым партнером торговца хлопком и жителя Кортленд-плейс Джона Дорранса. Во время Первой мировой войны он был заместителем государственного продовольственного директора. Он возглавлял правление больницы Джефферсона Дэвиса. В 1912 году он женился на Дафне Палмер (1879–1949), которая позже основала Хьюстонскую юниорскую лигу. Она была внучкой хьюстонского банкира Бенджамина А. Шепарда.[11]

Дом миссис В. Т. Картер-старший

Дом миссис В.Т. Картер-старший на Кортленд-Плейс, 14 был еще одним домом в тюдоровском стиле в квартале, спроектированном Бердсолл Бриско. Дом был построен в 1920 году.[3] У. Т. «Уилл» Картер (1856–1921) построил этот дом для своей жены Мод Холли Картер (1858–1929), второй дом, который он построил после переезда штаб-квартиры своей компании и своей семьи в Хьюстон в 1908 году. Уилл Картер продолжал проводить свои время на управление лесопильным заводом в округе Полк, штат Техас, при содержании особняка на Мейн-стрит. К этому времени Картер владел несколькими лесопилками в Восточном Техасе, а также занимался банковским делом и недвижимостью в Хьюстоне. В 1920 году он переехал в дом Тюдоров с женой и дочерью Фрэнки Картер Рэндольф, которая также привезла свою семью. В следующем году патриарх скончался.[10]

До того, как ее семья переехала в Кортленд-Плейс, Фрэнки Картер (1894–1972) посещала Болдуин школа в Пенсильвании. Обри, ее старший брат, поступил в Университет Вирджинии во время учебы в Болдуинской школе. В 1918 году Фрэнки вышла замуж за однокурсника Обри по колледжу Роберта Декана Рэндольфа (1891–1989). До их профсоюза Дик служил в военно-морском авиационном корпусе США во Франции. В 1920 году Дик и Фрэнки Рэндольф Картер переехали со своей семьей в дом ее родителей по адресу 14 Courtlandt Place. Дик вошел в семейный бизнес, работая в Carter Lumber Company. После 1924 года он начал долгую карьеру в банковском деле. Фрэнки Картер Рэндольф был одним из основателей Хьюстонская юниорская лига и Лига женщин-избирательниц. Она была первой белой хьюстонкой, присоединившейся к NAACP. Она была демократическим активистом, поддержавшим кандидатуру Адлай Стивенсон для президента США.[10]

Дом Дж. У. Гарроу

Дом Дж. У. Гарроу по адресу Кортленд-Плейс, 19 представляет собой третий проект Бёрдсолл-Бриско в районе 1914 года, представляющий собой гибрид колониального возрождения и изящных искусств.[3] Джон Ванрой Гарроу (1879–1944) происходил из второго поколения хьюстонских торговцев хлопком в своей семье и был президентом Хьюстонской хлопковой биржи. Он был директором нескольких местных компаний, в том числе Американской генеральной страховой компании. Он женился на Мари Этте Брэди (1887–1941), дочери Джон Брэди, основатель компании Houston Ship Channel Company и девелопер.[12]

Дом Джона М. Дорранса

Дом Джона М. Дорранса по адресу 9 Courtlandt Place (внесен в список NRHP) - это лепной дом, спроектированный Sanguinet & Staats в 1914 году.[3] Джон Дорранс (1852–1935}} проработал шесть десятилетий в хлопковом бизнесе. Он приехал в Хьюстон в 1891 году, чтобы работать на HH Garrow and Company. До начала века он основал Dorrance and Company. Он был вице-президентом Houston. Хлопковая биржа. Он построил недвижимость в центре Хьюстона, в том числе апартаменты Savoy и здание Дорранс на Мэйн-стрит, 114. Он был женат на Аде Кнапп Дорранс (1860–1933), у них было две дочери и два сына.[13]

Дом Томаса Дж. Донохью

Дом Томаса Дж. Донохью на Кортленд-Плейс, 17 (внесен в списки NRHP) был спроектирован для исполнительного вице-президента Техасской компании в 1916 году Уорреном и Ветмором, фирмой, которая проектировала Центральный вокзал в Нью-Йорке.[14]

Томас Дж. "Т. Дж." Донохью (1869–1945) родился на нефтяных месторождениях Пенсильвании в семье местного нефтепереработчика. Когда он был молодым подростком, он продавал газеты и работал в Western Union. После восемнадцати лет работы в Standard Oil он принял предложение J. S. Cullinan в Техасе. Он был коллегой Джеймса Отри по Техасской компании. Он женился на Мэми Салливан (1875–1963) в 1896 году. Он был связан со многими местными и национальными некоммерческими организациями, большинство из которых были христианскими.[15]

Джадсон Л. Тейлор Хаус

Дом Джадсона Тейлора по адресу 20 Courtlandt Place (внесен в список NRHP) - последняя из шести работ, которые Бердсолл Бриско завершил в этом районе, колониальное возрождение, завершенное в 1916 году.[3]

Изначально в этом доме жили доктор Джадсон Ладвелл Тейлор (1881–1944) и Джесси Картер Тейлор (1881–1947). Джесси была дочерью Мод и У. Т. Картера-старшего. Пара поженилась в 1903 году, в том же году, когда Джадсон получил степень доктора медицины в Техасском университете. В 1912 году доктор Тейлор ушел из ВМС США и основал клинику общей хирургии. Позже он специализировался на ортопедической хирургии, работая в больнице Хьюстона Шрайнерс и больнице Германа. Позже он стал соучредителем больницы Джефферсона Дэвиса, где также работал хирургом. Он занимал различные руководящие должности в медицинском сообществе Хьюстона, в том числе в Медицинском колледже Бейлора и Медицинском обществе округа Харрис. С другой стороны, Джесси использовала дом для нетрадиционных развлечений. Во время запрета она превратила свой подвал в игровую комнату, а также спонсировала боксерские матчи.[10]

Дом Андервуда Назро

Дом Андервуда Назро, вид со стороны бульвара Ловетт

Дом Андервуда Назро по адресу 25 Courtlandt Place - это колониальное возрождение, завершенное в 1916 году. Sanguinet & Staats спроектировали этот дом, и он представляет собой их седьмой и последний заказ в этом районе.[3] Андервуд Назро (1875–1935) был офицером Gulf Oil Company и один из ее первоначальных инвесторов. Назро был уроженцем Кентукки. После переезда в Техас он женился на Кларе Уиллер (1882–1942) из Бомонт, Техас, чьи семейные деньги капитализировали предприятия Назро. Пара переехала в River Oaks до 1935 г.[16]

Джонс – Хант Хаус

Дом Джонса-Ханта на Кортленд-Плейс, 24 (внесен в список NRHP) был построен в 1920 году. Альфред С. Финн, на этот раз заказавший жилые работы своей собственной фирмой, перенес на это место викторианское здание 1890 года и добавил кирпичную облицовку, чтобы воссоздать его в Испанский режим. Всего Финн выполнил архитектурные работы на трех объектах по соседству, двух, пока он работал в Sanguinet & Staats, и доме Джонса-Ханта, который был спроектирован его собственной фирмой.[3]

Сара Брашир Джонс была матерью Мюррея Брашира Джонса, который переехал в соседний дом в 1925 году. Она приобрела участок у Капитан Джеймс Эддисон Бейкер. Ее отец, Исаак Брашир, впервые приехал в Хьюстон в 1839 году, всего через несколько лет после основания города, и основал ферму, которая позже стала частью Хьюстона. Houston Heights.[7]

Дом Мюррея Б. Джонса

Дом Мюррея Б. Джонса по адресу 22 Courtlandt Place - это лепное здание с колониальными элементами, построенное в 1925 году. Согласно одному источнику, архитектор неизвестен.[3] Другой источник приписывает архитектурные работы Бердсоллу Бриско и характеризует стиль как грузинское возрождение.[7]

Дом Мюррея Б. Джонса представляет связи Кортленд-Плейс с семьей Хьюстона старой гвардии. Капитан Джеймс А. Бейкер купил участок, затем построил этот дом для своей дочери Элис Бейкер Джонс (1887–1978) и ее муж Мюррей Брашир Джонс (1886–1963). Капитан Бейкер занимался юридической практикой с Бейкер, Боттс и Бейкер, ведущая юридическая фирма в Хьюстоне, основанная его отцом, которого также называли Джеймс Эддисон Бейкер. Пекари были давно связаны с Уильям Марш Райс, а фирма, носящая их имя, представляла состояние Райса после его смерти при подозрительных обстоятельствах. У Мюррея Джонса также были глубокие хьюстонские корни, хотя и более скромные - от его деда, Исаака Брашира. Мюррей поступил в Техасский и Принстонский университет, а затем снова в Техасский университет, чтобы изучать право. Он занимался юридической практикой в ​​Техасе в период с 1910 по 1960 год. Однако Мюррей и Элис Джонс не оставались вместе надолго, развелись в 1920-х годах. Алиса оставалась в доме до 1946 года.[7]

Джонель Брайан Хаус

Дом Джонеллы Брайан на Кортленд-Плейс, 15 построен в стиле итальянского Возрождения Карлосом Б. Шопплом, его единственным заказом в этом районе, который он завершил в 1925 году.[3] Также известный как Дом Брайана-Чепмена,[17] первоначальными жителями были Кэролайн Брайан Чэпмен (1859–1933) и Джонель Брайан (1861–1935). Три их брата погибли в гражданская война В 1867 году они потеряли отца. В этом доме сестры устраивали музыкальные представления и были местными покровителями исполнительского искусства. Джозеф Ф. и Вадеша Башара приобрели дом в 1935 году и, как и предыдущие владельцы, использовали его в качестве места для концертов живой музыки.[18]

Дом Джона В. Паркера

Дом Джона У. Паркера на Кортленд-Плейс, 25 (внесен в список NRHP) представляет собой единственную работу Джона Фанца Стауба (1925-1926) на Кортленд-Плейс.[3] Строгий загородный дом включал в себя большой сад, хотя некоторые из этих участков позже были потеряны из-за шоссе. Джон Уилсон «Судья» Паркер (1861–1930) начал свою первую юридическую практику в Тейлор, Техас перед переездом в Хьюстон. Он женился на Бесси «Мони» Коэлхайт (1864–1948), с которой познакомился в Тейлоре, когда она преподавала музыку. Более поздние поколения жили в этом доме после 1930 года, хотя семья покинула Кортленд-Плейс после 1945 года.[19]

Дом Уильяма А. Киркленда

Дом Уильяма А. Киркленда по адресу 10 Courtlandt Place был построен в 1937 году. Архитектор неизвестен.[3] Уильям Александр Киркланд был выпускником Андоверская академия и Йельский университет. Ветеран Первая Мировая Война, он вернулся в Хьюстон и работал в местных банках, поднявшись до постов президента и председателя Первого национального банка. Киркланд присутствовал на собраниях, созванных Джесси Х. Джонс в 1931 году во время банковского местного банковского кризиса. Его книга Старый банк - Новый банк включил свой отчет об этих встречах. Он работал под руководством Джонса в Вашингтоне в Финансовая Корпорация Реконструкции.[20]

Образование

Жители находятся в Хьюстонский независимый школьный округ (HISD),[21] и расположены в начальной школе Макгрегора,[22] Образовательный центр Грегори-Линкольна (для средней школы),[23] и Ламарская средняя школа.[24]

использованная литература

  1. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 9 июля 2010 г.
  2. ^ «Наши границы». Ассоциация Neartown. Получено 18 октября 2018.
  3. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s «Руководство по сохранению исторического наследия: Кортленд-Плейс». Получено 9 октября 2017.
  4. ^ Диана Дж. Кляйнер (12 декабря 2016 г.). «Исторический район Кортланд-Плейс». Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 9 октября 2017.
  5. ^ а б c d Салли Гордон и Пенни Джонс (2008). "Кортленд-Плейс: век истории" (PDF). История Хьюстона. 5 (3). Получено 9 октября 2017.
  6. ^ Кэтрин Джонс (24 марта 2002 г.). "В Монтроузе Хьюстон впервые пережила бум". Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 10 октября 2017.
  7. ^ а б c d е ж г час Салли Гордон и Пенни Джонс (2009). «Глава 5». Кортленд-Плейс в Хьюстоне. Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Аркадия.
  8. ^ "Кливленд, А. С., Хаус". NPGallery: Система управления цифровыми активами. Служба национальных парков. НРИС-79002958.
  9. ^ "Путеводитель по бумагам семьи Джеймса Локхарта Отри, 1832–1998 MS 003". Архивные ресурсы Техаса в Интернете. Получено 9 октября 2017.
  10. ^ а б c d е ж Салли Гордон и Пенни Джонс (2009). "Глава 2". Кортленд-Плейс в Хьюстоне. Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Аркадия.
  11. ^ Гордон и Джонс (2009), стр. 60–63.
  12. ^ Гордон и Джонс (2009), стр. 67–69.
  13. ^ Гордон и Джонс (2009), стр. 55–57.
  14. ^ Стивен Фокс (2007). Загородные дома Джона Ф. Стауба. Колледж-Стейшн: издательство Техасского университета A&M. п. 7.
  15. ^ Гордон и Джонс (2009), стр. 83–86.
  16. ^ Гордон и Джонс (2009), стр. 88–90.
  17. ^ "Брайан-Чепмен, Хаус". Исторические указатели округа Харрис. Получено 16 октября 2018.
  18. ^ Гордон и Джонс (2009), стр. 119–120.
  19. ^ Гордон и Джонс (2009), стр. 112–114.
  20. ^ Гордон и Джонс (2009), стр. 117.
  21. ^ Дэвис, Жанна Лайонс (2016-10-24). "Кортленд-Плейс: За воротами". Houstonia. Получено 2018-12-31. См. Карту в статье.
  22. ^ "Зона посещений начальной школы МакГрегора." Хьюстонский независимый школьный округ. Проверено 31 декабря, 2018.
  23. ^ "Зона средней посещаемости Грегори-Линкольна." Хьюстонский независимый школьный округ. Проверено 31 декабря, 2018.
  24. ^ "Зона посещения средней школы Ламар." Независимый школьный округ Хьюстона. Проверено 31 декабря, 2018.

внешние ссылки