Чайна Зоррилла - China Zorrilla

Чайна Зоррилла
China Zorrilla Uruguayan Actor.jpg
"Китайская" Зоррилла в 1974 г.
Родившийся
Консепсьон Соррилья-де-Сан-Мартин-Муньос

(1922-03-14)14 марта 1922 г.
Монтевидео, Уругвай
Умер17 сентября 2014 г.(2014-09-17) (92 года)
Монтевидео, Уругвай
Род занятийАктриса, режиссер, продюсер
Активные годы1947–2010
Родители

Чайна Зоррилла (Испанский:[ˈTʃina soˈriʝa]; родившийся Консепсьон Матильде Соррилья де Сан-Мартин Муньос; 14 марта 1922 - 17 сентября 2014) была уругвайской актрисой театра, кино и телевидения, а также режиссером, продюсером и писателем. Чрезвычайно популярная звезда в Rioplatense области, она часто рассматривается как "Великая Дама" театральной сцены Южной Америки.[1][2]

После долгой карьеры в уругвайском театре Зоррилла снялся более 50 раз в аргентинских фильмах, театрах и на телевидении. Ее карьера началась в Уругвае в 1950-1960-х годах, позже она поселилась в Аргентине, где прожила более 35 лет и была популярна на телевидении, в театре и кинотеатр. В 90 лет она вышла на пенсию и вернулась в Уругвай, где умерла в 2014 году.

В 2008 году в Zorrilla инвестировали Chevalier des Arts et des Lettres правительством Франции, а в 2011 г. Коррео Уругвайо (Национальная почтовая служба Уругвая) выпустила тираж 500 памятных почтовых марок, посвященных ей.[3]

Ранние годы

Рожден в Монтевидео В аристократической уругвайской семье "Китай" была второй из пяти дочерей Гумы Муньоса дель Кампо и скульптора. Хосе Луис Соррилья де Сан Мартин (1891–1975),[2] ученик Антуан Бурдель, ответственный за памятники в Уругвае и Аргентине. Почитается как Уругвай народный поэт, ее дед по отцовской линии был Хуан Соррилья де Сан Мартин, автор Табаре. Художественная семья, ее старшая сестра Гума Соррилла (1919–2001) была художником по костюмам для уругвайской сцены.

Она выросла в Париже со своими четырьмя сестрами. Вернувшись в Монтевидео, она посетила Школа Саградо Корасон (Святой Крест). В 1946 году она заработала британский совет стипендия Королевская академия драматического искусства в Лондоне, где училась у греческой актрисы Катина Паксину.[4]

Уругвай

Вернувшись в свой родной город, Зоррилла дебютировала в театре в Поль Клодель с Весть, принесенная Марии в 1948 году. Сразу после этого она присоединилась к ансамблю Национальной комедии Уругвая.[5] работаю 10 лет на Театр Солис, где испанская актриса Маргарита Ширгу направил ее в Гарсиа Лорка с Кровавая свадьба, Фернандо де Рохас Ла Селестина, Шекспира Сон в летнюю ночь, Ромео и Джульетта, и другая классика[6]

В 1950-х и 1960-х годах Зорилла появилась в Бертольт Брехт ' Мать Мужество и ее дети, "Филомена Мартурано ", Ромео и Джульетта, Макбет, Сон в летнюю ночь, Тартюф. Чайка, Уайлдер с Наш город, Нил Саймон с Люкс Plaza, Giraudoux с Сумасшедшая из Шайо, и играет Пиранделло, Петр Устинов, Тирсо де Молина, Лопе де Вега, Хенрик Ибсен, Август Стриндберг, Дж. Б. Пристли, и Ференц Мольнар. Она получила признание критиков за свои выступления в Торнтон Уайлдер с Сват И в Сенная лихорадка как Джудит Блисс.[7]

После десяти лет работы в Comedia Nacional, Соррилья вместе с актером Энрике Гварнеро и писателем-актером основал Театр Сьюдад-де-Монтевидео. Антонио Ларрета. Компания побывала в Буэнос-Айресе, Париже и Мадриде, где они выиграли премию испанских критиков за постановки пьес Федерико Гарсиа Лорки. La zapatera prodigiosa и Лопе де Вега летом 1961 года.

С 1964 по 1966 год Зорилла взяла творческий отпуск и жила в Нью-Йорке, где работала учителем французского и секретарем на Бродвее. В Нью-Йорке она поставила Canciones para mirar, детский мюзикл по текстам аргентинского поэта Мария Елена Уолш. Ходили слухи, что во время ее пребывания в США у Зорриллы был роман с комиком. Дэнни Кэй, который часто упоминал ее в интервью.

Как корреспондент уругвайской газеты Эль-Паис, она освещала такие события, как Каннский кинофестиваль за Омеро Альсина Тевенет и другие международные мероприятия (позже опубликованы в книге Diarios de viaje[8]), а также много лет вел ток-шоу.

В опере она поставила Пуччини с Богема, Верди с Un балл в масках в Театре Солис и Монтевидео СОДРЕ и Россини с Il barbiere di Siviglia на Театр Аргентино де Ла Плата в 1977 г.

2011 - Голос повествования OTRA VIDA английского композитора Клайва Нолана и писательницы Элизабет Шлюк

Аргентина

Этап

China Zorrilla as Эмили Дикинсон в Красавица Амхерста, 1980

Вызван актером и режиссером Лаутаро Муруа появиться как Донна Нативидад в третьей версии фильма Ун Гуапо дель 900Дебют Чайны Зорриллы в кино состоялся в конце 1971 года, в возрасте 49 лет. Следующим летом она заменила актрису. Ана Мария Кампой в Бабочки свободны, который был исполнен в Мар-дель-Плата. Она поселилась в Буэнос-Айресе. Ее пребывание совпало с периодом военно-гражданской диктатуры в Уругвае (1973–1985), что вынудило ее остаться за границей. Зоррилла выразила свою солидарность, защищая и помогая уругвайцам бежать от диктатуры. В тот период она была забанена военный режим от выступлений в театрах Уругвая. После возвращения страны к демократии в 1980-х Зоррилла триумфально вернулась в Театр Солис в роли Эмили Дикинсон.[9]

В середине 1970-х и 1980-х годах Zorrilla гастролировала и выступала на национальном и международном уровнях, включая Кеннеди Центр исполнительских искусств.

На сцене она изображала таких исторических личностей, как Эмили Дикинсон в Уильям Люс с Красавица Амхерста, Моника Оттино Виктория Окампо, Миссис Патрик Кэмпбелл в Джером Килти с Дорогой лжец: Письменная комедия. Зоррилла в пьесах Жан Кокто, Люсиль Флетчер, Оскар Виале и земляк Якобо Лангснер, написавший для нее несколько пьес. Она повторила один из своих более ранних театральных успехов, роль Джудит Блисс в Сенная лихорадка.

В 1995 году она выступила в главном оперном театре Буэнос-Айреса. Театр Колон в качестве Персефона в Стравинский и Жид с Perséphone.

Зоррилла адаптировал, поставил и поставил пьесы и мюзиклы: Гольдони с Слуга двух господ, Реджинальд Роуз с 12 разгневанных мужчин, Жорж Фейдо с Блоха в ухе и Нил Саймон с Пропал в Йонкерсе.

За последнее десятилетие она получила четыре награды как скульптор. Хелен Мартинс в Атол Фугард с Дорога в Мекку и как Ева в адаптации Марк Твен с Дневник Евы.

Кино и телевидение

После ее дебюта в 1971 году в роли матери Нативидад в опере Муруа. Ун гапо дель 900Соррилла снялась более чем в 40 аргентинских фильмах. В 1973 году она стала популярной звездой в Альберто Мигре Мыльные оперы. В 1984 году она получила приз за лучшую женскую роль на кинофестивале в Гаване за фильм «Дарсе Куента».[10] Она выступала в Лето Кольта (канадское совместное производство), Мария Луиза Бемберг с Ничья жена, Еврейские гаучо, совместное производство Чума (в главных ролях Уильям Хёрт и Рауль Хулиа ), Эдгардо Козарински с Герои и пленники, Мануэль Пуиг "Лобковый ангельский",[11] Адольфо Аристарайн с Длится дни жертвы, и в Аргентине черная комедия Esperando la carroza (В ожидании катафалка ).

Позже Зоррилла получила международное признание за свои выступления в Conversaciones con mamá в 2005 г. (Приз за лучшую женскую роль 2004 г. 26-й Московский международный кинофестиваль[12] и Малагский кинофестиваль ) И в Эльза и Фред,[13][14] который принес ей несколько наград, в том числе Серебряный Кондор за лучшую женскую роль.

Смерть

Соррилья умерла 17 сентября 2014 года от пневмонии в больнице Монтевидео, Уругвай, в возрасте 92 лет.[15] Правительство Аргентины и Уругвая объявило два дня национального траура, определив ее как «истинного представителя культуры Ривер Плейт». Ее разбудили на Конгрессе Монтевидео. Не доезжая до кладбища, процессия сделала короткую остановку в Театро Солис.[16]

Почести

  • Орден де Майо правительством Аргентины
  • Orden Габриэла Мистраль правительством Чили
  • Заслуженный гражданин Буэнос-Айреса, Монтевидео и других аргентинских городов, и два театра носят ее имя.
  • Рыцарь (Кавалер) Légion d'honneur правительством Франции[17]
  • Почетная медаль Доминго Фаустино Сармьенто дель Сенадо де ла Насьон Аргентина 2010[18]
  • Памятная почтовая марка, почта Уругвая[3]

Книги

  • Мигель Анхель Камподонико, Nuevo Diccionario de la Cultura Uruguaya, Librería Linardi y Risso, 2003, S.361
  • Диего Фишер, A mi me aplauden, 2012, Уругвай, ISBN  9789974 701 22 9
  • Чайна Зоррилла, Diario de viaje, Ediciones La Plaza, 2013, Уругвай, ISBN  9789974482265

Музыка

Фильмография

Фильм

Чайна Зоррилла, 1975
ГодЗаголовокРоль
2008Сангре-дель-Пасифико
2007Tocar el cieloImperio
2005Эльза и ФредЭльза
2004Conversaciones con mamáMamá
2003Маргарита Ширгу, la desterradaСама
1997Грех кверер
Entre la Sombra y el alma (короткий фильм)
1996Besos en la frenteМерседес Аревало
Лола Мора
1995Fotos del almaEsthercita
La nave de los locosД-р Марта Каминос
1994Герои и пленники
1992Cuatro caras para VictoriaВиктория Окампо IV
Ла ПестеЭмма Рье
1991Dios los cría
Эль-верано-дель-потроАна
1989Nunca estuve en VienaКарлота
1986Pobre mariposa
1985В ожидании катафалкаЭльвира Ромеро де Музыкарди
Contar hasta diez
1984Darse CuentaМедсестра Агуеда
1982La invitación
Лобковый ангельский
Últimos días de la víctimaБеба
Сеньора де НадиМадре де Леонор
1975Los gauchos judíosСара
Triángulo de Cuatro
Лас сорпресас
1974Перемирие
1973Las venganzas de Beto SánchezУчитель
1972La MaffiaАсунта Донато
1971Ун Гуапо дель 900Дона Нативидад

Телевидение

В ожидании катафалка, 1985
ГодЗаголовокРоль
2005Mujeres asesinasИнес Кинтерос (1 серия)
2004Los RoldánМерседес Лозада
Piel naranja años despuésДонья Елена
2003Сын любовьМаргарита (в титрах)
2002099 ЦентральныйДора (в титрах)
2001EnamorarteМерседес "Мечита" Dugan viuda de Juarez
Las amantes
1998GasolerosМатильда
1997Эль-аркангель
Ricos y famososКаталина
Родольфо Рохас D.T.Тина
Noches ChinasХозяйка / как она сама
1996La salud de los enfermos (Телефильм)Мать
1995Леандро Лейва, un soñador
1990Atreverse
1980El Solitario (мини-сериал)Мелани Дювали
1979Chau, amor míoАна
1976Los Que Estamos SolosДонья Барбарита
1975Пиль наранджаЕлена
1974Mi hombre sin nocheКасильда
1973Pobre diablaАида Морелли
1972Esperando la carrozaЭльвира
1971Эль-ТобоганРоза

Библиография

  • Фишер, Диего (2012). A mí me aplauden. Las Historias Que China no contó. Монтевидео: Sudamericana редакции.

Рекомендации

  1. ^ Блау, Элеонора (28 октября 1983 г.). "Испанская Эмили у Хантера". Нью-Йорк Таймс. Получено 19 сентября 2011.
  2. ^ а б Фишер, Диего (2012). A mí me aplauden. Уругвай: Южная Америка. п. 450. ISBN  978-9974-701-22-9.
  3. ^ а б "Serie Mercosur - Actores Nacionales - Homenaje a China Zorrilla" (на испанском). Коррео Уругвайо. 18 октября 2011 г.. Получено 9 октября 2016.
  4. ^ «Прощай, великая дама сцены, экрана». Buenos Aires Herald. Получено 9 октября 2016.
  5. ^ "Чайна Зорилла" (на испанском). Comedia Nacional. 17 сентября 2014 г.. Получено 9 октября 2016.
  6. ^ "Эль-Пасо-де-Чайна Зоррилла пор ла Комедия Насьональ". Портал Монтевидео. 17 сентября 2014 г.. Получено 9 октября 2016.
  7. ^ "Allá lejos y hace tiempo: China Zorrilla". Архивировано из оригинал 26 апреля 2012 г.. Получено 27 ноября 2011.
  8. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 12 октября 2014 г.. Получено 7 октября 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  9. ^ "El regreso de China Zorrilla tuvo un claro valor simbólico: Al estrenar Emily tenió un puente para el reencuentro de todos los uruguayos - Catálogo Acceder" (на испанском). Архивировано из оригинал 7 апреля 2012 г.. Получено 27 ноября 2011.
  10. ^ https://www.imdb.com/event/ev0000314/1984
  11. ^ Левин, Сьюзен. Мануэль Пуч и женщина-паук: его жизнь и вымыслы. Мэдисон: Университет Висконсина Press. 2000 г. ISBN  978-0-299-17574-0. п. 421
  12. ^ «26-й Московский международный кинофестиваль (2004)». ММКФ. Архивировано из оригинал 3 апреля 2013 г.. Получено 7 апреля 2013.
  13. ^ Катсулис, Жаннетт (27 июня 2008 г.). "Шумный марш к позднему средневековью". Нью-Йорк Таймс.
  14. ^ Штейн, Руте (18 июля 2008 г.). "'Эльза и Фред "исследуют любовь после 80". San Francisco Chronicle.
  15. ^ "China Zorrilla falleció hoy a los 92 años". Эль-Паис (на испанском). Архивировано из оригинал 17 сентября 2014 г.
  16. ^ "Прощание с Чайной Зориллой". Buenos Aires Herald. 19 сентября 2014 г.. Получено 9 октября 2016.
  17. ^ "China Zorrilla recibió la Mayor distinción que otorga Francia". Эль-Паис (на испанском). 6 сентября 2011 г.
  18. ^ "Mención de honor para China Zorrilla". Эль-Паис. 26 июля 2010 г.. Получено 9 октября 2016.

внешняя ссылка