Чен Цзян - Chen Ziang

В этом китайское имя, то фамилия является Чен.

Чэнь Цзыанг
陳子昂
Чэнь Цзыанг, нарисованный Кано Цуненобу в 18 веке.
Родившийся	661 или 656 Округ Шехонг, Сычуань, Китай
Умер	702 (40–41 лет) 702 (45–46 лет) Округ Шехонг, Сычуань, Китай
Род занятий	Поэт, политик
китайское имя
Традиционный китайский	陳子昂
Упрощенный китайский	陈子昂
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Чен Зоанг Уэйд – Джайлз Ch‛en^2 Tz^3-анг^2 IPA [ʈʂʰə̌n tsɹ̩̀.ǎŋ] Юэ: кантонский диалект Йельский романизация Чан Джи-нгонг Jyutping Может^4 Zi^2-ngong^4 IPA [цʰɐ̏н цǐː ŋɔ̏ːŋ]
Любезное имя
Китайский	伯玉
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Bóyù

Чэнь Цзыанг (Китайский : 陳子昂, 661 (или 656^[1])–702), любезное имя Бою (伯玉), был Китайский поэт из Династия Тан. Он сыграл важную роль в создании типа поэзии, которая считается характерной «Тан». Неудовлетворенный нынешним положением дел в поэзии того времени, как это ни парадоксально, не отрывая взгляда от далекой древности, он помог открыть новую эру китайской поэзии (см. Цитату ниже).^[2] Вскоре за ним последуют такие поэты золотого века поэзии Тан, как Ван Вэй, Ли Бай, и Ду Фу.

биография

Уроженец Округ Шехонг в современном Сычуань провинции Чэнь Цзыанг был сыном богатого человека и не ездил в столицу, чтобы сдавать экзамены, пока ему не исполнилось двадцать.^[3]Он завершил Jinshi уровень Императорский экзамен в возрасте двадцати четырех лет.

Прибыв в столичный мегаполис, Чен неожиданно привлек внимание к своей поэзии дорогими и изощренными способами: поразив зрителей на рынке, он заплатил запрашиваемую цену в миллион наличных за татарский музыкальный инструмент. Отвечая на последовавшее за этим сильное любопытство зрителей, он заявил, что является экспертом в игре на этом конкретном музыкальном инструменте, и пригласил всех посмотреть, как он выступит на следующий день. Затем, когда собрались любопытные толпы, он приготовил щедрый пир. Однако вместо того, чтобы исполнять какую-либо музыку, он встал и, представившись писателем эссе и поэтом, прежде чем разбить вдребезги музыкальный инструмент, за который так много заплатил, и раздал копии своих произведений, включая свои Тридцать восемь песен.^[4]

Как важный советник Императрица У Цзэтянь, Чен был твердым сторонником поэзии, отражающей реальную жизнь, и поэтому с его активным интересом к политика, большая часть его работ имеет оттенки социальных комментариев. Немного^[5] предположили, что именно его работа стала причиной преследования со стороны Ву Санси; он умер в 702 году, находясь в тюрьме и вне ее.

Поэзия и произведения

Эта цитата, написанная Ченом другу, показывает его отношение как к поэту-формирователю Раннего периода Танская поэзия: Искусство письма приходит в упадок уже пятьсот лет ... В часы досуга я просматривал стихи Династии Ци и Лян, и я не мог удержаться от вздоха, когда обнаружил, что все искренние чувства и проницательность подавлены бессмысленными фигурами речи и брезгливой изысканностью слов. Столько риторики и так мало сантиментов! Когда будет великая традиция Ши Цзин возродить?[6]

Чэнь Цзыан хорошо известен своим сборником из тридцати восьми стихотворений «Ганью» (感 遇), написанные более простым языком, чем типичные для поэзии того времени, и на которые сильно повлияли Даосизм. У него есть одно стихотворение в Триста стихотворений Тан,^[7] переведено Виттер Биннер как "На надвратной башне в Ючжоу"

Примечания

1. Ву, 43
2. Ву, 44
3. Ву, 43
4. Ву, 43
5. Чжу Сяоинь, Причина смерти Чэнь Цзыана (关于 陈子昂 的 死因) 1983 г.
6. Ву, 44. Перевод Ву.
7. Танши III. 1. (46)

Рекомендации

• Ву, Джон К. Х. (1972). Четыре сезона поэзии Тан. Ратленд, Вермонт: Чарльз Э. Таттл. ISBN  978-0-8048-0197-3
• Чжу Сяоинь, Причина смерти Чэнь Цзыана (关于 陈子昂 的 死因) 1983 г.