Castlemilk - Castlemilk

Castlemilk
Дугри-роуд, Каслмилк - geograph.org.uk - 1300657.jpg
Дугри-роуд смотрит на восток (2009)
Castlemilk находится в муниципальном районе Глазго.
Castlemilk
Castlemilk
Расположение в пределах Глазго
Справочник по сетке ОСNS601591
Площадь совета
Лейтенантский район
  • Глазго
СтранаШотландия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городГЛАЗГО
Почтовый индекс районаG45
Телефонный код0141
ПолицияШотландия
ОгоньШотландский
Скорая помощьШотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
Глазго
55 ° 48′11 ″ с.ш. 4 ° 14′06 ″ з.д. / 55.803033 ° с.ш. 4.235114 ° з.д. / 55.803033; -4.235114Координаты: 55 ° 48′11 ″ с.ш. 4 ° 14′06 ″ з.д. / 55,803033 ° с.ш. 4.235114 ° з.д. / 55.803033; -4.235114

Castlemilk (Шотландский гэльский: Кайстил Мхейлк) - район Глазго, Шотландия. Он расположен на крайнем юге от центра города, рядом с Croftfoot и Simshill жилые кварталы в черте города к северо-западу, г. Рутерглен - окрестности Spittal на северо-восток и Fernhill на восток, Линн Парк и его поле для гольфа на западе, и отдельная деревня Кармуннок дальше на юг через сельскую местность.

Район был разработан Корпорация Глазго как периферийный схема жилья в 1950-х[1] для размещения 34000 человек из городских трущоб, таких как Горбалс.[2] Новым жильцам были предоставлены открытые пространства, чистая среда, закрытые туалеты и ванные комнаты. Современное развитие росло вокруг Castlemilk House, величественный старинный особняк, построенный вокруг башни Кассилтон, строительство которой началось в 1460 году на месте замка 13 века и было снесено в декабре 1969 года.

Население сократилось с 37000 в 1971 году до примерно половины этого числа в 1991 году. Однако, несмотря на социальные проблемы, связанные с бедностью и безработицей, в этом районе были отмечены преимущества стратегии восстановления, осуществленной в 1980-х годах, которая была сосредоточена на улучшении жилищных условий и развитие местного искусства. Общественные группы и жилищные кооперативные ассоциации много сделали для восстановления жилья и улучшения условий жизни местного населения. Развиты бассейн, спортивный центр, торговые ряды и общественные центры.[3]

История

Ранняя история

Согласно «Неполной истории Кастлмилк», составленной Исторической группой Каслмилк, Кармуннок не избежал религиозных потрясений, последовавших за бегством Марии Королевы Шотландии в Англию и последующим ее заключением в тюрьму. В то время как церковь Кармуннок оставалась в составе официальной церкви, некоторые из ее служителей боролись за Национальный пакт. Преподобный Джеймс Моубрэ был уволен в 1639 году; его преемник преподобный Мэтью Маккейл был переведен в Ботвелл в 1649 году, в то время как преподобный Эндрю Мортон также был уволен за несоответствие в 1662 году. Преподобный Мортон должен был вернуться в 1687 году после упадка правления епископов. По словам г-жи Герберт (автора истории Карманнок), «жители деревни, радостно воспользовавшись случаем, силой выгнали непопулярного преподобного мистера Бойда из особняка».

За это время Стюарты расширили свое поместье. И снова путаница окружает дату в истории связи Стюарта с Кассилтуном. По некоторым данным, Стюарты продали свои Дамфрисшир имение Castlemilk в Лорд Максвелл в 1579 году, и с этой даты Ланаркширское владение Кассилтуна стало называться Каслмилк.[2] Другие источники указывают, что это произошло в 1759 году. Конечно, при написании своего Статистического отчета о приходе в 1796 году преподобный Адам Форман с удобством использовал термин Каслмилк для бывшего поместья Кассилтоун.

В этот период состояния Стюартов пополнились новыми благодаря их связям с приходом Торранс и поместьем Милтон. Торранс Хаус (в настоящее время Calderglen Park, East Kilbride ) был построен в 1605 году и продан Стюартам из Каслмилка в 1650 году. Он оставался у Стюартов до 1947 года, когда он был приобретен East Kilbride Development Corporation в качестве их штаб-квартиры. В XVIII веке ценное имение Милтона на северной стороне Глазго по браку перешло во владение семьи. Он включал большую территорию к северу от Cowcaddens и Парламентская дорога, Hyndland, Бармуллох и Балорнок, помимо участка нынешней большой жилой схемы Милтон. В 1706 году был получен акт о праве на наследство, обязывающий каждого будущего владельца поместья Милтона принять имя Кроуферд.

Этот факт, в сочетании с смешанными браками со Стирлингами Кейр и провалом мужской линии Стюартов в 1797 году, объясняет нынешнюю фамилию Кроуферда Стирлинга Стюарт. Эту сложную семейную историю исследовали Эндрю Стюарт Торранса и Каслмилка, опубликовавших История генеалогии Стюартов в 1798 г.[4][2]

В 1991 г., в преддверии редевелопмента участка г. Castlemilk House Археологические раскопки были проведены компанией Archeology Projects Glasgow в тесном сотрудничестве с ныне несуществующей краеведческой группой Castlemilk Local History Group. Две пробные траншеи к западу от башни обнаружили оборонительный ров, который был заполнен мусором, таким как керамика , кость, стекло для бутылок и чаша из глиняной трубки, которая датирует месторождение 18 веком, если не раньше. Также были обнаружены остатки каменного сооружения, которое могло быть мостом, пересекающим линию рва. Другие пробные окопы мало интересовали.[5]

Развитие современной недвижимости

Западная приходская церковь Кастлмилк в 2008 году

Каслмилк и другие схемы строительства периферийного жилья в Глазго возникли в результате жилищного кризиса города после окончания Вторая мировая война. Многие внутренние районы города, такие как Hutchesontown[6] содержала улицу за улицей некачественного многоквартирного дома, и город в целом испытывал нехватку доступного жилья хорошего качества. В Поместье Castlemilk был уже приобретен для строительства Корпорация Глазго под обязательный заказ на закупку в 1936 году, до войны.[1][7]

Церковь Святой Маргариты Марии RC

В 1947 году делегация из Глазго посетила Марсель увидеть новое социальное жилье по проекту швейцарско-французского архитектора Ле Корбюзье, который был пионером современного городское планирование. Группа изучила, как его идеи могут быть применены в Глазго с предложенной разработкой нового «Поселки» на окраине города.[8] Примерно в то же время была сформулирована вторая стратегия рассредоточения населения города. новые города Такие как East Kilbride (который находится всего в нескольких милях от Каслмилка по сельской местности). Однако отцы города стремились к тому, чтобы большинство людей оставалось жить в пределах границ Глазго, поэтому они с энтузиазмом реализовали проект поселков, даже имея ограниченное пространство для строительства. Другие области, определенные для этого, были Поллок, Барабанная часовня и Пасхальный дом[1][6] - вместе с Castlemilk именуются «большой четверкой».

Castlemilk бассейн

В декабре 1952 года корпорация Глазго утвердила эскизный план строительства нового городка в Каслмилке с ориентировочной стоимостью 16 000 000 фунтов стерлингов. Планировалось, что в итоге будет построено около 8300 домов.[1][9] В начале 1953 года более подробные планы развития Castlemilk были подготовлены Арчибальдом Джорджем Джури, который был назначен первым городским архитектором Глазго в 1951 году и занимал этот пост до выхода на пенсию в 1972 году.

Задняя часть типичного многоквартирного дома Castlemilk 1950-х годов в 1983 году

Для первоначальной схемы Castlemilk было запланировано очень ограниченное количество домов разных типов. Большая часть жилья должна была быть размещена в трех- или четырехэтажных многоквартирных домах.[10] Также должны были быть трехэтажные дома с террасами, предназначенные для больших семей, и несколько домов другого типа, предназначенные для пожилых людей и других групп, таких как персонал местной пожарной службы.[2] Оригинальные квартиры 1950-х годов, в которые входили из общих рядов, похоже, были спроектированы как современные версии традиционных многоквартирных домов Глазго.[1][2][10] Однако, в отличие от многих многоквартирных домов викторианской эпохи, в этих квартирах были ванные комнаты с горячей и холодной водой.[11] Многие названия улиц (Ardencraig, Ardmaleish, Birgidale, Dougrie, Dunagoil, Machrie) были заимствованы из сельской местности в Графство Бьют.

Башни в Митчеллхилле в день сноса, 2005 г.

Многоэтажные блоки в Castlemilk появились только в 1960-х годах. Построен после дополнительных удобств, включая бассейн, торговый пассаж и общественный центр. Арчибальд Джури был архитектором, ответственным за создание трех 20-этажных многоэтажных домов на Дугри-роуд, от этапа планирования в 1960 году до их завершения в 1966 году (они все еще стоят).[1][12] Высотные кварталы Митчелхилл на Арденкрейг-роуд, построенные на высоком и открытом месте на краю Кэткин Брейс и были спроектированы и построены, чтобы быть заметной особенностью городского горизонта. Джордж Вимпи Ltd, с 1963 по 1965 год (снесены в 2005 году);[1][6] Вимпи также отвечал за строительство Боганы Квартиры в 1966 г. (снесен еще в 1993 г.).[1][13]

Квартиры на Дугри Плейс, 2008 г.

Политика государственного жилья в Шотландии была радикально изменена Законом о правах арендаторов и т.д. (Шотландия) 1980 года, который давал арендаторам право покупать свое жилье. муниципальные дома в первый раз. С тех пор в существующем жилом фонде Castlemilk проводился ремонт, снос и реконструкция.[3] а также застройка площадей под новые дома под собственное проживание. Землевладение стало более разнообразным: собственность на жилье передана от городского совета местным жилищным ассоциациям и собственники-арендаторы.

Центр поселка в Castlemilk Arcade / Dougrie Drive был построен Ravenseft Properties Ltd в период с 1961 по 1963 год.[1][14] на 5 сотках (20000 м2) место, где раньше располагались большие загородные дома в Каслтоне, к западу от Castlemilk House сам.[2] Центр был спроектирован так, чтобы содержать около шестидесяти магазинов с ориентировочной стоимостью от 3 до 4 миллионов фунтов стерлингов.[15] Магазины все еще стоят, их заполняемость составляет 80%.[16] На северной стороне галереи на Дугри Драйв находится единственный паб Castlemilk,[1] Оазис. После небольшого торгового центра Кооперативная еда супермаркет подтвердил, что он закроет свои двери в 2016 году, жители начали кампанию по улучшению предложения продуктовых покупок в районе, при этом местные органы не смогли привлечь подходящих арендаторов ни для центра Braes Center (который участники кампании описали как сильно устаревший), ни для каких-либо новых автономных места.[17][18][19][20]

вид на север от Кэткин Брейс над отремонтированными многоквартирными домами и заменяемыми домами

Оригинальные соседние магазины были построены на первых этажах многоквартирных домов по старинному образцу Глазго.[21] Право собственности на эти небольшие магазины перешло от Совета к Жилищная ассоциация Глазго, которые передали уцелевшие блоки магазинов на Страванан-роуд и Тормуск-роуд различным арендаторам.

Современное жилье с видом на юг, к Кэткин Брейс

Castlemilk House был снесен в 1969 году после того, как в течение нескольких лет использовался как детский дом, а затем стал заброшенным.[2] Сопровождающий блок конюшен (построен в 1794 г., по проекту Дэвид Гамильтон и Категория B указана ) уцелел и был восстановлен; в настоящее время в нем находятся местные жилищные управления, общественные объекты и детский сад.[22][23] Зеленые зоны между жилыми комплексами, в том числе старые элементы поместья Castlemilk House, управляются как Park and Woodlands - отмеченный наградами проект, направленный на благо общества.[24][25]

В отличие от некоторых удобств, школы были в планах Castlemilk с самого начала. Восемь начальных школ обслуживали этот район, некоторые из них закрылись и слились в 21 веке - сейчас их четыре: Miller, Castleton, St Bartholomew's RC.[26] и Иоанна Павла II RC плюс один специальная школа, Киркриггс.

Средняя школа Гленвуда была первой из трех средних школ схемы, которые были построены в 1958 году.[27] за которым следует (Католик ) Средняя школа Святой Маргариты Марии в 1962 году и в средней школе Грейндж в 1968 году. Падение численности населения привело к тому, что Гленвуд закрыл свои двери в 1990 году (сейчас здесь находится бизнес-центр), а ученики переехали в Грейндж, который был переименован Castlemilk High School, дневная.[28] В 2001 году эта школа была перестроена в меньшем масштабе на том же месте, при этом детская площадка и здания поменялись местами; Церковь Святой Маргариты Марии была реконструирована в 2002 году с использованием того же метода.[29] Некоторые дети, живущие на северо-западе Каслмилка, посещают Средняя школа King's Park в соседнем Simshill район, а сельская школа в Кармуннок является филиалом Castlemilk High.

В 2001 году преподобный Джон Д. Миллер, священник восточной приходской церкви Кастлмилк (с 1971 года до выхода на пенсию в 2007 году), был избран Модератор Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии. Начальная школа Миллера в Каслмилке была названа в честь него и его жены. В рамках регенерации Castlemilk в 1999 году несколько общественных работ были заказаны и размещены на видных входах в этот район; в том числе работы скульпторов Кенни Хантер и Рик Кирби.[30]

Известные жители, прошлые и настоящие

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j «Жилье, повседневная жизнь и благополучие в долгосрочной перспективе: краткая история жилого комплекса Castlemilk». Университет Глазго. Получено 13 февраля 2018.
  2. ^ а б c d е ж грамм «Каслмилк, Глазго - истоки и история». Южная сторона Глазго. Получено 13 февраля 2018.
  3. ^ а б "Castlemilk Housing". История Глазго. Получено 13 февраля 2018.
  4. ^ Неполная история Castlemilk, глава 3
  5. ^ Веб-сайт RCAHMS
  6. ^ а б c Что случилось с Парнями из Замкового молока?, Питер Росс, Шотландец, 24 июня 2012 г.
  7. ^ "Замесливое молоко от Кэткин Брейс". История Глазго. Получено 13 февраля 2018.
  8. ^ «Каслмилк, 1954». История Глазго. Получено 13 февраля 2018.
  9. ^ Строитель, 5 декабря 1952 г., стр. 852
  10. ^ а б Birgidale Road, Castlemilk (Городские архивы Глазго, Департамент архитектурного и гражданского дизайна, 1958), История Глазго
  11. ^ «Улица Барлия, Замковое молоко». История Глазго. Получено 13 февраля 2018.
  12. ^ Строитель, 17 июня 1960 г., стр. 1168.
  13. ^ Здания Шотландии, Глазго с. 531
  14. ^ Строитель, 10 февраля 1961 г., стр. 295-296.
  15. ^ Строитель, 16 июня 1961 г., стр. 1176.
  16. ^ Добро пожаловать, Торговый центр Braes
  17. ^ B&M откроется в Castlemilk, что позволит бывшим сотрудникам кооператива сохранить свои рабочие места, Evening Times, 4 декабря 2017 г.
  18. ^ нужен Aldi или Lidl »: ТЦ Castlemilk« не по назначению »групповые бои за супермаркет, Evening Times, 22 февраля 2018 г.
  19. ^ Из-за отсутствия земли планы супермаркета Castlemilk приостановлены, Evening Times, 16 апреля 2018 г.
  20. ^ Призыв детей Castlemilk: `` Постройте нам супермаркет '', BBC News, 25 июня 2019 г.
  21. ^ "Машри-роуд, Каслмилк". История Глазго. Получено 13 февраля 2018.
  22. ^ «Пример: конюшни Castlemilk, Глазго». Трест возрождения принца. Архивировано из оригинал 26 октября 2017 г.. Получено 13 февраля 2018.
  23. ^ "Кастлмилк конюшня". Глазго Building Preservation Trust. 10 июня 2016 г. Архивировано с оригинал 13 февраля 2018 г.. Получено 13 февраля 2018.
  24. ^ Проект Castlemilk Park, Жилищная ассоциация Кассилтуна
  25. ^ Жилищная ассоциация Кассилтуна получила приз за свою работу в Castlemilk Woods, Шотландская федерация жилищных ассоциаций, 18 августа 2016 г.
  26. ^ "Начальная школа святого Батоломея [sic]". История Глазго. Получено 13 февраля 2018.
  27. ^ "Хэмиш Гарднер". Вестник. 11 января 2000 г.. Получено 13 февраля 2018.
  28. ^ «История школы - предыстория». Castlemilk High School, дневная. Получено 12 февраля 2018.
  29. ^ «Школьный справочник 2014–2015». Средняя школа Святой Маргариты Марии. 1 августа 2014 г.. Получено 12 февраля 2018.
  30. ^ "База данных скульптур Глазго". Глазго - Город скульптуры. Получено 13 февраля 2018.
  31. ^ "Икэти Аня: От Каслмилка до команды Шотландии". scotsman.com.
  32. ^ а б «Я поступил нормально по большому счету; братья держали мальчика Каслмилк Даррена Брейди на правильном пути». Воскресенье почта. 22 августа 2004 г. - через thefreelibrary.com.
  33. ^ а б "Сандерленд согревает скромному шотландцу Сбрагиа". Шотландец. 22 декабря 2008 г.. Получено 17 февраля 2018.
  34. ^ а б «Рики Сбрагия был бы отличным выбором в качестве нового босса Мазервелла, - говорит приятель Джимми Колдервуд». Ежедневная запись. 26 декабря 2010 г.. Получено 17 февраля 2018.
  35. ^ Геддес, Джонатан (20 июля 2015 г.). "Певец Castlemilk Джерри Корица - хит в T In The Park". Ежедневная запись / Рутергленский реформатор. Получено 7 января 2018.
  36. ^ Леннон, Холли (30 июня 2017 г.). «Джерри Корица выходит из подполья для выступления на TRNSMT». Вечерние времена. Получено 7 января 2018.
  37. ^ Вивьен Николл (4 апреля 2017 г.). «Конец эпохи: лорд-проректор Глазго Сэди Дочерти вешает свои цепи». Вечерние времена. Получено 15 января 2019.
  38. ^ https://www.heraldscotland.com/news/12764479.donachie-steps-out-of-the-shadows-and-into-the-lions-den/
  39. ^ Интервью: профессор Брайан Даффи, консультант по моде и бизнесу, The Scotsman, 30 января 2012 г.
  40. ^ CA, который стал генеральным директором крупнейшего в Великобритании продавца роскошных ювелирных изделий., ICAS, 18 мая 2016
  41. ^ Большое интервью: генеральный директор Aurum Holdings Брайан Даффи, WatchPro, 19 января 2017 г.
  42. ^ Мальчик из Каслмилка, который поднялся на вершину рейтинга Ральфа Лорена, взволнован шотландским потенциалом, Daily Record, 11 февраля 2012 г.
  43. ^ Брайан Даффи - кельтский режиссер. Бхой из Castlemilk доил налог в Великобритании, Football Tax Havens, 13 мая 2013 г.
  44. ^ Брайан ДАФФИ: Назначения[постоянная мертвая ссылка ], Дом компаний
  45. ^ https://www.dailyrecord.co.uk/sport/football/former-celtic-kid-islam-feruz-1119772
  46. ^ "Лидс Юнайтед: игровые дни моих белых - интервью Артура Грэма". Yorkshire Evening Post.
  47. ^ а б "Грэм: Артур". Футбольный клуб "Лидс Юнайтед" История. Тони Хилл. Получено 30 ноября 2017.
  48. ^ "Эта жизнь: Эдди Грей". Yorkshire Evening Post.
  49. ^ «Эдди и Фрэнк Грей: местные новости Глазго». localnewsglasgow.co.uk.
  50. ^ «Шотландец, ставший героем чемпионата мира по футболу в Ирландии - Архив: Рэй Хоутон». Вестник. 5 июня 2006 г.
  51. ^ «Интервью: Стивен Хаус, главный полицейский Шотландии». scotsman.com.
  52. ^ «Рори Хьюз готов показать свой дебют в Шотландии». scotsman.com.
  53. ^ «Корни шотландского крыла Рори Хьюза стали его основой для испытательного лука». BBC Sport. 21 августа 2015 г.. Получено 22 сентября 2017.
  54. ^ "Человек, который станет королем - южноафриканский фаворит, который победит Рейнджерс". Вестник Шотландии.
  55. ^ Мэрион Скотт (29 января 2012 г.). «Шотландский актер Гэри Ламонт рассказывает о своем горе из-за ножевой смерти друга». ежедневная запись.
  56. ^ «Агитационный адвокат проигрывает борьбу за жизнь». Вестник Шотландии.
  57. ^ http://libbymcarthur.com/biog
  58. ^ Крейг Маккуин (4 сентября 2013 г.). «Самый дорогой и практичный футболист Шотландии Джеймс Маккарти покупает для своих родителей роскошный дом за 1 миллион фунтов стерлингов». ежедневная запись.
  59. ^ Пол Инглиш (27 июня 2008 г.). «Дуэт High Times Стивен и Пол Маккол находят известность в неожиданных местах». ежедневная запись.
  60. ^ «Интервью Стивена МакКоула: комедия, имитирующая жизнь». scotsman.com.
  61. ^ Дебют Алекса Фергюсона на боковой линии в Восточном Стирлингшире вдохновил на сенсационное возвращение со счетом 3: 0, Daily Record, 10 августа 2014 г.
  62. ^ Джон Фэллон (9 сентября 2014 г.). «Стивен Нейсмит: Эйден МакГиди может эксплуатировать Германию». irishmirror.
  63. ^ а б «Человек, который хочет вернуть футбол на карту». Вестник Шотландии.
  64. ^ Администратор dailyrecord (21 апреля 2009 г.). «Энди Макларен - к черту и обратно». ежедневная запись.
  65. ^ а б "Чарли Миллер о Рейнджерс, Бекхэм и Каслмилк". Шотландец. 6 декабря 2014 г.. Получено 10 декабря 2017.
  66. ^ "Уильям Руан о том, почему он не огорчен успехом Мартина Компстона". Вечерние времена. 20 мая 2016. Получено 13 марта 2017.
  67. ^ "BBC News - ШОТЛАНДИЯ - Экс-звезда футбола претендует на пост мэра". bbc.co.uk.

внешняя ссылка