Карукаж - Carucage

Монохромный профиль четырех быков, которые тащат плуг через поле. Пахарь идет сзади, управляя плугом, а его коллега стоит рядом с ним, держа в воздухе длинный хлыст.
Некоторые каюты были оценены плугом, например, этот плуг с четырьмя волами, перерисованный с Латтрелл Псалтырь, иллюминированная рукопись г. 1330.[1]

Карукаж[а] был средневековым англичанином земельный налог принят королем Ричард I в 1194 году, исходя из размера - по-разному рассчитываемого - имущества налогоплательщика. Это была замена Danegeld, последний раз введенный в 1162 году, сбор которых стало затруднительным из-за растущего числа освобождений. Карукаж взимался всего шесть раз: Ричардом в 1194 и 1198 годах; Джон, его брат и преемник, в 1200 году; и сын Иоанна, Генрих III, в 1217, 1220 и 1224 годах, после чего он был заменен налогами на прибыль и личная собственность.

Налогооблагаемая стоимость недвижимости первоначально оценивалась из Судебный день, но позже были применены и другие методы, такие как оценка, основанная на показаниях под присягой соседей или на количестве плужных бригад, которые использовал налогоплательщик. Carucage никогда не собирал столько же налогов, сколько другие налоги, но тем не менее помог финансировать несколько проектов. Он заплатил выкуп за освобождение Ричарда в 1194 г., после того, как попал в плен к Леопольд V, герцог Австрии; это покрыло налог, который должен был заплатить Джон Филипп II Франции в 1200 году на земле, которую он унаследовал в этой стране; и он помогал финансировать военные кампании Генриха III в Англии и в континентальной Европе.

Карукаж был попыткой обеспечить новые источники дохода, чтобы дополнить и увеличить королевский доход в то время, когда к королевским финансам предъявлялись новые требования. Карукаж, хотя и произошел от более раннего danegeld, был экспериментом по сбору доходов, но взимался только для определенных целей, а не как регулярно начисляемый налог. Новым также был тот факт, что более поздние коллекции вводились с согласия баронов. Однако основной поток королевских доходов поступал из других источников, и после 1224 года карукаж больше не собирался.

Фон

Основные статьи: Налогообложение в средневековой Англии и История английской фискальной системы

В средневековой Англии не было четкого разделения между королевским двором и казной.[4] Основными источниками королевского дохода были королевские поместья, феодальные права (Такие как феодальные пособия или же феодальные рельефы, который возник из положения короля как феодальный сюзерен ), налогообложение, сборы и другие доходы судебных судов. В 1130 г. записи о доходах, уплаченных в казну, показывают, что около 40% поступало от королевских поместий, 16% - от феодальных прав, 14% - от налогов и 12% - от судебных судов.[5] К 1194 году доход от земли составлял около 37% от общей суммы.[b] около 25% приходилось на феодальные права, налогообложение повышалось примерно на 15%, а доходы из судебных источников - около 11%.[7][c]

Английское налогообложение после Норман Конквест 1066 г. был основан на меле или данегельде, национальном налоге, уплачиваемом всеми свободными людьми, теми, кто не был крепостные или рабы. Мелирование основывалось на количестве прячется земли в собственности налогоплательщика,[8][d] и мог быть потребован королем и оценен на разных уровнях без необходимости консультации с баронами или другими подданными. Во время короля Генри I царствование, растущее число исключений и трудности, возникающие при сборе мерина, снизили его важность для Казначейство - казначейство Англии. Неясно, собирали ли вообще мерин во время правления преемника Генриха, короля Стефана.[8] Преемник Стефана, Кинг Генрих II, собрал геля только дважды, один раз в 1155 году и еще раз в 1161–1162 годах. Мерин был непопулярным, и после 1162 года Генрих, возможно, счел политически целесообразным прекратить его сбор.[10]

Большая часть информации о карукаже поступает из финансовых отчетов, связанных с его сбором, но нет подробного описания того, как он был собран или оценен, в отличие от отчета о работе Казначейства, приведенного в Диалог о казначействе, написано около 1180 г.[11] Правительственные записи, такие как Рулоны труб, то Меморандумы и другие финансовые отчеты,[12] некоторые из них относятся к каютам, сохранились и включают записи оценок и квитанции на собранные суммы.[13] В средневековых хрониках также встречаются случайные ссылки на налог, дополняющие информацию, найденную в финансовых отчетах.[14]

При Ричарде I

При сыне Генриха, короле Ричарде I, был собран новый земельный налог, первый с 1162 года. Хьюберт Вальтер, то Юстициарий Англии, который отвечал за управление Англией, пока король ушел. Как и мерин, карукаж основывался на количестве земли в собственности,[15] таким образом, нацелившись на свободных людей, а не на крепостных, которые не владели землей и поэтому были освобождены от уплаты налогов.[16] Впервые собранный в 1194 году, и первый земельный налог, взимаемый в Англии со времен мелирования,[17] карукаж основывался на размере поместья, измеренном в шкурах или карукаты[15] (единица земли, которую можно было бы вспахать за год бригадой из восьми быков,[18] который обычно считался эквивалентом шкуры).[19][e] Первоначальная оценка собственности карукажа была основана на обследовании земельных владений в Англии, которое было завершено к 1087 году.[20][21]

Собран снова в 1198 г.,[20] и обычно называют "великим карукажем",[14] изначально он был оценен в 2 балла.шиллинги на карукат (примерно 100 акров (40 га))[20] или 120 акров (49 га)[22]), но позже были введены дополнительные 3 шиллинга за карукат.[14] Эта коллекция 1198 года должна была обеспечить короля деньгами на его военные кампании во Франции.[23] и собрал около 1000 фунтов стерлингов.[24] Впоследствии на налогоплательщиков был наложен ряд штрафов за уклонение от уплаты,[f] предполагая, что налог 1198 года был не очень успешным.[25]

Согласно летописцу конца XII века Роджер Хауден, основной источник информации о карукаге 1198,[14] оценки проводились в графстве комиссией из двух королевских чиновников, работающих в каждом сотня (подразделение уезда). В каждую из этих комиссий входили по два местных рыцаря, которые брали показания под присягой в каждой деревне у четырех жителей и судебные приставы или должностные лица этих баронов, владеющих землей в деревне. Полученные оценки записывались, и шериф, или главный королевский чиновник графства, получал деньги и отправлял их в казну.[20] Владельцы поместья в этом районе несли ответственность за выплаты от своих имений, и когда они были переданы в казначейство, была соблюдена специальная процедура для регистрации платежей,[26] которые затем переводились на специальный набор счетов.[27] Эти сложные процедуры, вероятно, предназначались для предотвращения незаконного присвоения средств, но, возможно, не увенчались успехом, поскольку позже были отправлены судьи для расследования деятельности комиссаров. В результате расследования 23 округа выплатили штрафы, чтобы положить конец расследованиям королевской семьи и любой задолженности по платежам.[26]

Низшее духовенство и епископы сопротивлялись попытке Ричарда навязать карукаж 1198 года своим владениям. В ответ Ричард лишил их доступа к своим королевским дворам, вынудив их выкупить его за сумму, большую, чем могла бы собрать карукаж.[28][грамм]

Под Джоном

Король Джон, брат и преемник Ричарда, собирал карукаж только один раз, в 1200 году. Иоанн установил, что сумма, которую нужно будет получить с каждого каруката, составляет три шиллинга.[20] Поступления от этого налога не отображаются в рулонах труб 1200, хотя в официальных отчетах указано, что Уильям Ротэм и его помощники как рецепторы carucagii- «получатели карукажа» - предполагают, что собранные деньги были внесены в специальную комиссию Казначейства.[14] Неизвестно, оценивались ли земли по системе 1198 года.[30] Современный летописец Ральф Коггесхолл отметил, что «судьи или король разошлись по всей Англии» о сборе налога,[час][32] что может означать, что Король назначил судей для сбора налога вместо использования прежней системы.[31] Карукаж был установлен, чтобы уплатить феодальное пособие Иоанну - плату сюзерену за унаследованные земли - за наследование им земель во Франции в 1199 году.[23] Король Франции Филипп II, повелитель Иоанна, установил компенсацию в 20 000 Метки.[33] Оценки суммы, полученной от этого карукажа - около 3000 фунтов стерлингов - основаны на более поздних доходах, полученных во время следующего правления.[34]

В Цистерцианский монастыри на севере Англии сопротивлялись налогу, утверждая, что они не облагаются налогом. Джон оказал на них давление, поскольку он был на севере, когда был объявлен налог, но различные аббатства обратились к Хьюберту Уолтеру, тогдашнему канцлеру. Уолтер добился от аббатства обещания групповой выплаты в размере 1000 фунтов стерлингов, но в июне 1200 года король отклонил это предложение. В октябре король вернулся из Нормандии и возобновил давление на монастыри, приказав конфисковать весь цистерцианский скот на королевских землях через две недели, если соглашение не будет достигнуто. В конце ноября, благодаря заступничеству Уолтера, король капитулировал и согласился на цистерцианский иммунитет от этого налога.[35]

При Генрихе III

Сын Иоанна, король Генрих III, оценивал карукаж трижды: в 1217, 1220 и 1224 годах. Новый подход в 1217 и 1220 годах заключался в том, чтобы заручиться согласием ведущих дворян на взимание налога.[36] Налог 1217 года был снова установлен в размере 3 шиллингов за карукат.[12] При оценке количества земель, принадлежащих каждому налогоплательщику, каждый землевладелец предоставил информацию и дал клятву в том, что она была правильной.[37] Как и налог 1200, налог 1217 не был зарегистрирован в «Свитке труб» за тот год, что подтверждает возможность того, что доход от налога направлялся в отдельное отделение Казначейства.[38] Карукаж 1217 года оплатил только миряне; то духовенство сделали пожертвование вместо уплаты налогов.[39] Собранные деньги были предназначены для покрытия расходов на войну против принца Людовик Франции, который вторгся в Англию перед смертью короля Иоанна и претендовал на английский трон.[40]

Карабаж 1220 года, который был наложен как на мирян, так и на духовенство,[36] собирала специальная комиссия и платила не в казну, а в Орден тамплиеров церковь в Лондоне, Новый Храм.[38] Тамплиеры через свою международную организацию функционировали как банкиры внутри и между странами.[41] Трое мужчин, назначенных в комиссию: Уильям де Холливелл, монах, Уильям Фицбенедикт, житель Лондона, и Александр де Собриджуорт, клерк казначейства.[38]- отвечали за учет полученных денег в размере 3 000 фунтов стерлингов.[42] Сроки сбора карукажа 1220 года были довольно короткими; приказы о проведении оценок были выпущены в августе, но требовали, чтобы налог собирал Михайловский в конце сентября.[43] Налог 1220 попытался разрешить изменение стоимости земли, освободив бесплодную землю от налогообложения.[36] Система оценки 1220 была проще, чем сбор 1217, поскольку бригады плугов были рассчитаны, чтобы определить размер земли, а не требовать клятвы от налогоплательщиков. Этот налог собрал около 5 500 фунтов стерлингов.[26] Однако с его сбором возникли некоторые трудности, поскольку некоторые округа не платили, а некоторые бароны отказывались платить, по крайней мере, сначала.[44] Карукаж 1220 года был взят на оплату защиты земель Генриха в Пуату, юг Франции.[40]

Карукаж 1224 г. был налогом, взимаемым только с духовенства,[45] и доходы от этого не фигурировали в трубе того года. Вполне вероятно, что духовенство, которое было должно карукаж, также собирало налог. Записи показывают, что большая часть собранных денег была внесена в Гардероб, личная казна короля, а не казначейство.[46] Оценка 1224 года была основана на пахотных отрядах,[22] и был вынужден заплатить за возвращение утраченных земель во Франции.[40]

Наследие

Последний бой был наложен в 1224 г.[22] после чего большая часть доходов средневекового правительства увеличивалась за счет налогообложения движимой или личной собственности, а не земли;[47][48] налоги на движимое имущество были впервые начислены в 1207 году.[49] Вероятной причиной отказа от налогов на землю было увеличение поступлений от налогов на имущество и доходы.[50]

Карукаж был попыткой найти новые источники дохода в дополнение к существующим источникам дохода.[51] Это также было предназначено для увеличения королевских доходов перед лицом новых требований, предъявляемых к ним. Несмотря на то, что карукаж произошел от более старого геля, он был экспериментом по сбору доходов, но взимался только для определенных целей, а не как общий налог, регулярно начисляемый. Новым моментом были консультации с баронами и другими ведущими представителями правящих классов.[51] Несмотря на то, что он периодически использовался во время правления Ричарда I, Иоанна и в первые годы Генриха III, основным источником королевского дохода в то время оставался щиток, феодальные сборы, такие как феодальные пособия или феодальные пособия, и королевские права, такие как прибыль от системы правосудия.[49]

Примечания

  1. ^ /ˈkærəkɪdʒ/;[2] Средневековая латынь: каррукагиум, из Каррука, "плуг колесный"[3]
  2. ^ Сюда входят доходы, которые шерифы собирали в графствах, ферма графства, куда входили не только налоги, но и рента и другие платежи с королевских земель.[6][7]
  3. ^ Сумма цифр не дает 100% именно из-за округления и из-за того, что некоторые источники дохода не попадают в указанные выше категории. К ним относятся доходы от королевские леса и деньги, полученные от евреев в Англии.[7]
  4. ^ Шкура представляла собой переменное количество земли, часто приравниваемое к количеству земли, необходимому для содержания семьи в течение года, или количеству земли, которое плуг из восьми волов будет вспахивать за один год. Общая сумма сильно варьировалась в зависимости от плодородия земли. Размер может составлять всего 40 акров (16 га) в Беркшире, до 120 акров (49 га) в других местах.[9]
  5. ^ Потому что первый сбор карукажа был начислен, чтобы заплатить выкуп Ричарду, когда он был заключен в тюрьму во время его возвращения из Третий крестовый поход, этот случай налогообложения также можно считать феодальная помощь - плата феодального вассал их повелителю требовалось, когда последний должен был быть выкуплен.[20]
  6. ^ Они записаны в трубе 1199.[25]
  7. ^ Королевские суды были лучшим способом для лиц, не являющихся крепостными, вести судебные тяжбы, когда они были лишены земли другими свободными людьми, а также являлись основным способом добиться справедливости в уголовных делах.[29]
  8. ^ Или, возможно, «от судей» вместо «от судей».[31]

Цитаты

  1. ^ Hanawalt Связанные узы п. 125
  2. ^ Посох "Карукаж" Оксфордский словарь английского языка
  3. ^ Мантелла и Ригг Средневековая латынь п. 220
  4. ^ Саул "Правительство" Компаньон средневековой Англии стр. 115–118
  5. ^ Бартлетт Англия при норманнах и анжуйских королях п. 165
  6. ^ Коредон Словарь п. 120
  7. ^ а б c Барратт "Английский доход короля Ричарда" Английский исторический обзор стр. 645–646
  8. ^ а б Huscroft Правящая Англия С. 98–99, 166
  9. ^ Коредон Словарь средневековых терминов и фраз п. 154
  10. ^ Huscroft Правящая Англия стр. 166–167
  11. ^ Митчелл Налогообложение п. 129
  12. ^ а б Митчелл Налогообложение п. 135
  13. ^ Митчелл Налогообложение п. 136
  14. ^ а б c d е Митчелл Налогообложение стр. 14–15
  15. ^ а б Ричардсон и Сэйлз Управление средневековой Англии п. 105
  16. ^ Коредон Словарь средневековых терминов и фраз п. 255
  17. ^ Лион Конституционная и юридическая история п. 253
  18. ^ Коредон Словарь средневековых терминов и фраз п. 61
  19. ^ Hudson Формирование английского общего права п. 241
  20. ^ а б c d е ж Лион Конституционная и юридическая история п. 269
  21. ^ Бартлетт Англия при норманнах и анжуйских королях стр.194
  22. ^ а б c Митчелл Налогообложение п. 154
  23. ^ а б Митчелл Налогообложение п. 179
  24. ^ Барратт "Английский доход короля Ричарда" Английский исторический обзор п. 637
  25. ^ а б Барратт "Английский доход короля Ричарда" Английский исторический обзор п. 642
  26. ^ а б c Уоррен Управление нормандской и анжуйской Англии стр. 147–148
  27. ^ Митчелл Налогообложение п. 29
  28. ^ Лион Конституционная и юридическая история стр. 305–306
  29. ^ Саул "Справедливость" Компаньон средневековой Англии п. 152
  30. ^ Митчелл Налогообложение п. 65
  31. ^ а б Митчелл Налогообложение п. 83
  32. ^ Цитируется у Митчелла Налогообложение п. 83
  33. ^ Уоррен Король Джон стр. 148–149
  34. ^ Барратт "Доход короля Джона" Английский исторический обзор п. 839
  35. ^ Ноулз Монашеский орден стр. 366–367
  36. ^ а б c Лион Конституционная и юридическая история п. 384
  37. ^ Митчелл Налогообложение п. 92
  38. ^ а б c Митчелл Налогообложение п. 19
  39. ^ Митчелл Налогообложение п. 109
  40. ^ а б c Харрисс Король, парламент и государственные финансы п. 33
  41. ^ Лоуренс Средневековое монашество п. 214
  42. ^ Митчелл Налогообложение п. 34
  43. ^ Митчелл Налогообложение п. 105
  44. ^ Митчелл Налогообложение п. 137
  45. ^ Митчелл Налогообложение п. 67
  46. ^ Митчелл Налогообложение п. 20
  47. ^ Лион Конституционная и юридическая история стр. 382–384
  48. ^ Митчелл Налогообложение п. 113
  49. ^ а б Кэмпбелл "Некоторые наблюдения об английском правительстве" Труды Королевского исторического общества стр. 51–52
  50. ^ Митчелл Налогообложение п. 237
  51. ^ а б Харрисс Король, парламент и государственные финансы стр. 9–15

Рекомендации

  • Баррат, Ник (Июнь 2001 г.). «Английский доход Ричарда I». Английский исторический обзор. 116 (467): 635–656. Дои:10.1093 / ehr / 116.467.635. JSTOR  579813.
  • Баррат, Ник (Сентябрь 1996 г.). «Доход короля Иоанна». Английский исторический обзор. 111 (443): 835–855. Дои:10.1093 / ehr / CXI.443.835. JSTOR  577564.
  • Бартлетт, Роберт С. (2000). Англия при норманнах и анжуйских королях: 1075–1225 гг.. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-822741-8.
  • Кэмпбелл, Джеймс (1975). «Наблюдения за английским правительством с десятого по двенадцатый век». Труды Королевского исторического общества. Пятая серия. 25: 39–54. JSTOR  3679085.
  • Коредон, Кристофер (2007). Словарь средневековых терминов и фраз (Перепечатка ред.). Вудбридж, Великобритания: Д. С. Брюэр. ISBN  978-1-84384-138-8.
  • Ханавальт, Барбара А. (1986). Связующие узы: крестьянские семьи в средневековой Англии. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-503649-2.
  • Харрис, Г. Л. (1975). Король, парламент и государственные финансы в средневековой Англии до 1369 г. (Переиздание издательства Sandpiper Books, 1996 г.). Оксфорд, Великобритания: Clarendon Press. ISBN  0-19-822435-4.
  • Хадсон, Джон (1996). Формирование английского общего права: право и общество в Англии от норманнского завоевания до Великой хартии вольностей. Нью-Йорк: Лонгман. ISBN  0-582-07027-9.
  • Хускрофт, Ричард (2005). Правящая Англия 1042–1217 гг.. Лондон: Пирсон / Лонгман. ISBN  0-582-84882-2.
  • Ноулз, Дэвид (1976). Монашеский орден в Англии: история его развития от времен Святого Дунстана до Четвертого Латеранского собора, 940–1216 гг. (Второе переиздание - ред.). Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-05479-6.
  • Лоуренс, К. Х. (2001). Средневековое монашество: формы религиозной жизни в Западной Европе в средние века (Третье изд.). Нью-Йорк: Лонгман. ISBN  0-582-40427-4.
  • Лион, Брайс Дейл (1980). Конституционная и юридическая история средневековой Англии (Второе изд.). Нью-Йорк: Нортон. ISBN  0-393-95132-4.
  • Mantella, F.A.C; Ригг, А.Г. (1996). Средневековая латынь: введение и библиографический справочник. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Католического университета Америки. ISBN  0-8132-0841-6.
  • Митчелл, Сидней Нокс (1971) [1951]. Налогообложение в средневековой Англии (Перепечатка ред.). Хамден, Коннектикут: Archon Books. ISBN  0-208-00956-6.
  • Richardson, H.G .; Сейлс, Г. О. (1963). Управление средневековой Англии. Эдинбург, Великобритания: Издательство Эдинбургского университета.
  • Саул, Найджел (2000). "Правительство". Товарищ средневековой Англии 1066–1485. Страуд, Великобритания: Темпус. С. 115–118. ISBN  0-7524-2969-8.
  • Саул, Найджел (2000). "Справедливость". Товарищ средневековой Англии 1066–1485. Страуд, Великобритания: Темпус. С. 151–154. ISBN  0-7524-2969-8.
  • Персонал (1989). «Карукаж». Оксфордский словарь английского языка (Второе изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-861186-8.
  • Уоррен, В. Л. (1987). Правление норманнской и анжуйской Англии 1086–1272 гг.. Управление Англии. Лондон: Эдвард Арнольд. ISBN  0-7131-6378-X.
  • Уоррен, В. Л. (1978). Король Джон. Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press. ISBN  0-520-03643-3.