Кармартен (избирательный округ Великобритании) - Carmarthen (UK Parliament constituency)

Кармартен
Бывший Округа
для палата общин
Карта границ Кармартеншира 1885.jpg
Границы Карматеншира 1885–1918 гг.
Сохранившийся округDyfed
Основные населенные пунктыКармартен, Амманфорд, Лландейло
1918 –1997
Количество участниковОдин
Заменен наКармартен Ист и Динефвр и Кармартен-Уэст и Южный Пембрукшир
1542–1918
Количество участниковОдин
Тип округаРайонный избирательный округ

Кармартен (валлийский: Caerfyrddin) было имя парламентский округ в Уэльс который вернул один Член парламента к палата общин из Парламент Соединенного Королевства между 1542 и 1997. Он был назван Кармартен Боро с 1832 по 1918 год. При упразднении в 1997 году частично заменен новым Кармартен Восток и Динефвр округа и частично Кармартен Западный и Южный Пембрукшир.

История

Поскольку седло содержало участки добычи в долине Река Гвендрат (до 1980-х годов), большая часть сельской местности и высокая доля валлийский ораторов, это была плодородная территория для Лейбористская партия, то Консерваторы и Плед Cymru одинаково. Хотя консерваторы так и не выиграли место, они оказались в пределах 1200 голосов. 1983.

Кармартен известен как первый округ, избравший депутата Плед Камру, Гвинфор Эванс, в Дополнительные выборы 1966 года. Позже Эванс участвовал в одном из ближайших результатов всеобщих выборов за всю историю Февраль 1974 г., когда он проиграл лейбористскому кандидату всего три голоса.[1][2] Избирательный округ также прославился на следующих выборах в октябре 1974 года как единственное место в стране, где явка увеличилась по сравнению с февралем 1974 года.

Границы

До 1832 года это был городской округ состоящий из города Кармартен. Между 1832 и 1918 годами это был округ городских округов, состоящий из самого Кармартена и Лланелли, и иногда его называли «Городками Кармартен».

В 1918 г. поселок был упразднен, но название передано одному из подразделений графства Кармартеншир Избирательный округ состоял из всего графства Кармартеншир кроме городской зоны вокруг Лланелли. Известные города были Кармартен сам, Амманфорд и Лландейло.

В 1997 г. Пограничная комиссия Уэльса рекомендовал дополнительное место для Dyfed.[3] Это привело к тому, что сиденье разделили два к одному между Кармартен Ист и Динефвр и Кармартен-Уэст и Южный Пембрукшир.[4]

Члены парламента

Депутаты 1542–1640

ПарламентЧлен
1542Граффид Уильямс[5]
1545Граффид Уильямс[5]
1547Томас Фаер[5]
1553 (мар)Уильям Парри[5]
1553 (октябрь)Gruffydd Hygons[5]
1554 (апрель)Уильям Обри[5][6]
1554 (ноя)Джон Парри[5]
1555Уильям Вайтман[5]
1558Джон Воган[5]
1559Джон Парри[7]
1563Джон Морган[7]
1571? Джон Воган[7]
1572Томас Вигмор[7]
1584Джон Сморщивание, сел за Бедфорд
заменено 1584 на Эдвард Донн Ли[7]
1586Эдвард Донн Ли[7]
1588Гелли Мейрик[7]
1593Сэр Томас Баскервиль[7]
1597Генри Воан[7]
1601Уолтер Райс[7]
1604–1611Сэр Уолтер Райс
1614Уильям Томас
1621Генри Воан
1624Генри Воан
1626Генри Воан
1628Генри Воан
1629–1640Парламенты не созывались

1640–1832

ВыборыЧлен[8]Партия
1640 (апрель)Фрэнсис ЛлойдРоялист
1640 (ноя)Фрэнсис ЛлойдРоялист
Февраль 1644 г.Ллойд не может сидеть - место свободно
1646Уильям Дэвис
Декабрь 1648Дэвис не записывался как сидящий после Чистка гордости
1653Кармартен не был представлен в Barebones Parliament
или Первый или же Второй Парламенты Протектората
Январь 1659Дэвид Морган
Май 1659 г.Не представлен в восстановленном Круп
Апрель 1660 г.Артур Аннесли
1661Достопочтенный Джон Воган
1679Алтам Воган
1685Ричард Воган
1725Джеймс Филлипс
1727Артур Беван
1741Сэр Джон Филиппс
1747Томас Мэтьюз
1751Гриффит Филиппс
1761Граф Верни
1768Гриффит Филиппс
1774Джон Адамс
1780Джордж Филиппс
1784Джон Джордж Филиппс
Май 1796 г.Магенс Дорриен Магенс[9]
Ноябрь 1796 г.Джон Джордж Филиппс
1803Сэр Уильям Пакстон
1806Вице-адмирал Джордж КэмпбеллВиг[10]
1813Джон КэмпбеллВиг[10]
1821Джон ДжонсТори[10]

1832–1918: городки Кармартен

ВыборыЧлен[8]Партия
1832Достопочтенный Уильям ЙелвертонВиг[10]
1835Дэвид ЛьюисКонсервативный[10]
1837Дэвид МоррисВиг[10][11][12]
1859Либеральный
1864Уильям МоррисЛиберальный
1868(Сэр) Джон Коуэлл-Степни[13]Либеральный
1874Чарльз Уильям НевиллКонсервативный
1876(Сэр) Артур Коуэлл-Степни[14]Либеральный
Дополнительные выборы 1878 г.Бенджамин Томас УильямсЛиберальный
Дополнительные выборы 1882 г.Джон Джонс ДженкинсЛиберальный
1886Сэр Артур Коуэлл-СтепниЛиберальный
1892Эван Роуленд ДжонсЛиберальный
1895Сэр Джон Джонс ДженкинсЛиберальный юнионист
1900Альфред ДэвисЛиберальный
1906В. Ллевелин УильямсЛиберальный

1918–1997: окружной избирательный округ

ВыборыЧлен[8]Партия
1918Джон ХайндсКоалиция либералов
1923Сэр Эллис Эллис-ГриффитЛиберальный
Дополнительные выборы 1924 годаАльфред МондЛиберальный
1926Консервативный
Дополнительные выборы 1928 годаУильям Натаниэль ДжонсЛиберальный
1929Дэниел ХопкинТруд
1931Ричард Томас ЭвансЛиберальный
1935Дэниел ХопкинТруд
Дополнительные выборы 1941 г.Моэлвин ХьюзТруд
1945Рис Хопкин МоррисЛиберальный
1957 дополнительные выборыМеган Ллойд-ДжорджТруд
Дополнительные выборы 1966 годаГвинфор ЭвансПлед Cymru
1970Гвиноро ДжонсТруд
Октябрь 1974 г.Гвинфор ЭвансПлед Cymru
1979Роджер ТомасТруд
1987Алан УильямсТруд
1997избирательный округ упразднен: см. Кармартен Ист и Динефвр и
Кармартен-Уэст и Южный Пембрукшир

Выборы

Кармартен - Кармартен Ист и результаты выборов в Динефвр

Выборы 1830-х годов

Всеобщие выборы 1830 г.: Кармартен Боро[10][15]
ПартияКандидатГолоса%
ТориДжон ДжонсНе встретил сопротивления
Тори держать

На 1830 всеобщие выборы, беспорядки вспыхнули во время голосования, после чего Джон Джонс а его соперник-виг Джон Джордж Филипс получил по три голоса за каждого. Голосование было отменено, и четыре месяца спустя, в декабре, были назначены дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 25 августа 1831 г.: Кармартен Боро[10][15]
ПартияКандидатГолоса%
ТориДжон Джонс274 57.4
ВигДжон Джордж Филиппс20342.6
Большинство7114.8
Оказаться477c. 66.0
Зарегистрированные избирателиc. 723
Тори держать
Всеобщие выборы 1832 г.: Городки Кармартен[10][16]
ПартияКандидатГолоса%±%
ВигУильям Генри Йелвертон302 50.6 +8.0
ТориДжон Джонс29549.4−8.0
Большинство71.2Нет данных
Оказаться59787.3c. +21.3
Зарегистрированные избиратели684
Виг прирост из ТориКачать+8.0
Всеобщие выборы 1835 г.: Кармартен Боро[10][16]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйДэвид Льюис304 53.1 +3.7
ВигУильям Генри Йелвертон26846.9−3.7
Большинство366.2Нет данных
Оказаться57274.0−13.3
Зарегистрированные избиратели773
Консервативный прирост из ВигКачать+3.7
Всеобщие выборы 1837 г.: Кармартен Боро[10][16]
ПартияКандидатГолоса%±%
ВигДэвид Моррис333 53.7 +6.8
КонсервативныйДэвид Льюис28746.3−6.8
Большинство467.4Нет данных
Оказаться62078.9+4.9
Зарегистрированные избиратели786
Виг прирост из КонсервативныйКачать+6.8

Выборы 1840-х годов

Всеобщие выборы 1841 г.: Кармартен Боро[16]
ПартияКандидатГолоса%±%
ВигДэвид МоррисНе встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели938
Виг держать
Всеобщие выборы 1847 г.: Городки Кармартен[16]
ПартияКандидатГолоса%±%
ВигДэвид МоррисНе встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели991
Виг держать

Выборы 1850-х годов

Всеобщие выборы 1852 г.: Кармартен Боро[16]
ПартияКандидатГолоса%±%
ВигДэвид МоррисНе встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели849
Виг держать
Всеобщие выборы 1857 г.: Кармартен Боро[16]
ПартияКандидатГолоса%±%
ВигДэвид МоррисНе встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели799
Виг держать
Всеобщие выборы 1859 г.: Кармартен Боро[16]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДэвид МоррисНе встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели823
Либеральный держать

Выборы 1860-х годов

Смерть Морриса вызвала дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 31 октября 1864 г.: Кармартен Боро[16]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйУильям МоррисНе встретил сопротивления
Либеральный держать
Всеобщие выборы 1865 г.: Кармартен Боро[16]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйУильям МоррисНе встретил сопротивления
Зарегистрированные избиратели884
Либеральный держать
Всеобщие выборы 1868 г. Кармартен Боро[16]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжон Коуэлл-Степни1,892 76.1 Нет данных
КонсервативныйМорган Дэлримпл Трехерн[17]59523.9Новый
Большинство1,29752.2Нет данных
Оказаться2,48775.7Нет данных
Зарегистрированные избиратели3,286
Либеральный держатьКачатьНет данных

Выборы 1870-х гг.

Всеобщие выборы 1874 г. Кармартен Боро[16]
ПартияКандидатГолоса%±%
КонсервативныйЧарльз Уильям Невилл1,654 52.8 +28.9
ЛиберальныйАртур Коуэлл-Степни1,48147.2−28.9
Большинство1735.6Нет данных
Оказаться3,13569.8−5.9
Зарегистрированные избиратели4,494
Консервативный прирост из ЛиберальныйКачать+28.9

Невилл подал в отставку, что вызвало дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 14 августа 1876 г. Кармартен Боро[16]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйАртур Коуэлл-СтепниНе встретил сопротивления
Либеральный прирост из Консервативный

Коуэлл-Степни подал в отставку, что вызвало дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 11 мая 1878 г. Кармартен Боро[16]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйБенджамин Томас УильямсНе встретил сопротивления
Либеральный держать

Выборы 1880-х гг.

Всеобщие выборы 1880 г. Кармартен Боро[16]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйБенджамин Томас Уильямс1,935 51.5 +4.3
Независимый либералДжон Джонс Дженкинс[18]1,82548.5Новый
Большинство1103.0Нет данных
Оказаться3,76070.0+0.2
Зарегистрированные избиратели5,369
Либеральный прирост из КонсервативныйКачатьНет данных

Уильямс ушел в отставку после того, как был назначен судьей окружного суда, что вызвало дополнительные выборы.

Дополнительные выборы, 7 января 1882 г.: Кармартен Боро[16]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжон Джонс ДженкинсНе встретил сопротивления
Либеральный держать
Всеобщие выборы 1885 г. Кармартен Боро[19]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйДжон Джонс Дженкинс2,88469.2+17.7
КонсервативныйДжон Симмонс Трегонинг1,28130.8Нет данных
Большинство1,60338.4+35.5
Оказаться4,16577.1+7.1
Зарегистрированные избиратели5,399
Либеральный держатьКачатьНет данных
Всеобщие выборы 1886 г. Кармартен Боро[19]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйАртур Коуэлл-Степни2,12052.8−16.4
Либеральный юнионистДжон Джонс Дженкинс1,89847.2+16.4
Большинство2225.6−32.8
Оказаться4,01874.4−2.7
Зарегистрированные избиратели5,399
Либеральный держатьКачать−16.4

Выборы 1890-х гг.

Всеобщие выборы 1892 г. Кармартен Боро[19]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйЭван Роуленд Джонс2,41252.4−0.4
Либеральный юнионистДжон Джонс Дженкинс2,18747.6+0.4
Большинство2254.8−0.8
Оказаться4,59987.0+12.6
Зарегистрированные избиратели5,289
Либеральный держатьКачать−0.4
1895 Кандидаты в округ Кармартен.jpg
Всеобщие выборы 1895 г. Кармартен Боро[19]
ПартияКандидатГолоса%±%
Либеральный юнионистДжон Джонс Дженкинс2,44350.5+2.9
ЛиберальныйЭван Роуленд Джонс2,39149.5−2.9
Большинство521.0н / д
Оказаться4,83490.0+3.0
Зарегистрированные избиратели5,370
Либеральный юнионист прирост из ЛиберальныйКачать+2.9

Выборы 1900-х годов

Всеобщие выборы 1900 г. Кармартен Боро[19]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйАльфред Дэвис2,83758.1+8.6
Либеральный юнионистДжон Джонс Дженкинс2,04741.9−8.6
Большинство79016.2Нет данных
Оказаться4,88487.9−2.1
Зарегистрированные избиратели5,557
Либеральный прирост из Либеральный юнионистКачать+8.6
W.L. Уильямс
Всеобщие выборы 1906 г. Кармартен Боро[19]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйВ. Ллевелин Уильямс3,90268.3+10.2
КонсервативныйВере Понсонби1,80831.7−10.2
Большинство2,09436.6+20.4
Оказаться5,71091.2+3.3
Зарегистрированные избиратели6,258
Либеральный держатьКачать+10.2

Выборы 1910-х годов

Всеобщие выборы, январь 1910 г.: Кармартен Боро[21]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйВ. Ллевелин Уильямс4,19768.1−0.2
Либеральный юнионистВиконт Тивертон1,96531.9+0.2
Большинство2,23236.2−0.4
Оказаться6,16291.0−0.2
Зарегистрированные избиратели6,772
Либеральный держатьКачать−0.2
Всеобщие выборы декабрь 1910 г.: Кармартен Боро[21]
ПартияКандидатГолоса%±%
Либеральный В. Ллевелин УильямсНе встретил сопротивления
Либеральный держать
1912 г. Дополнительные выборы округа Кармартен[21]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйВ. Ллевелин Уильямс3,83658.6Нет данных
КонсервативныйГенри Коулсон Бонд2,55539.1Нет данных
Независимый трудФрэнк Джи Вивиан1492.3Нет данных
Большинство1,28119.5Нет данных
Оказаться89.8Нет данных
Либеральный держатьКачать-8.3
1915 Дополнительные выборы округа Кармартен: Городки Кармартен[21]
ПартияКандидатГолоса%±%
Либеральный В. Ллевелин УильямсНе встретил сопротивления
Либеральный держать
Всеобщие выборы 1918 г.: Кармартен Боро[21]
ПартияКандидатГолоса%±%
CЛиберальныйДжон ХайндсНе встретил сопротивления
Либеральный держать
C указывает кандидат одобрен коалиционным правительством.

Выборы 1920-х гг.

Hinds
Всеобщие выборы 1922 г.: Кармартен
ПартияКандидатГолоса%±%
Национал-либералДжон Хайндс12,53041.9Нет данных
ЮнионистДжордж Ковентри8,80529.4Нет данных
Национальный союз фермеровДэвид Джонс4,77515.9Нет данных
ЛиберальныйХуберт Ллевелин-Уильямс3,84712.8Нет данных
Большинство3,72512.5Нет данных
Оказаться29,95782.7Нет данных
Зарегистрированные избиратели36,213
Национал-либерал прирост из Либеральный
Всеобщие выборы 1923 г.: Кармартен[22]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйЭллис Эллис-Гриффит12,98845.1+32.3
ЮнионистАльфред Стивенс8,67730.1+0.7
ТрудРоуленд Уильямс7,13224.8Нет данных
Большинство4,31115.0Нет данных
Оказаться28,79778.3−4.4
Зарегистрированные избиратели36,779
Либеральный прирост из Национал-либералКачатьНет данных
Сэр Альфред Монд
1924 Дополнительные выборы Кармартена[23]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйАльфред Монд12,76044.0−1.1
ТрудЭдвард Тейло Оуэн8,35128.8+4.0
ЮнионистАльфред Стивенс7,89627.2−2.9
Большинство4,40915.2+0.2
Оказаться29,00778.9+0.6
Зарегистрированные избиратели36,779
Либеральный держатьКачать−2.6
Всеобщие выборы 1924 г.: Кармартен
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйАльфред Монд17,28168.5+23.4
ТрудЭдвард Тейло Оуэн7,95331.5+6.7
Большинство9,32837.0+22.0
Оказаться25,23467.9−10.4
Зарегистрированные избиратели37,155
Либеральный держатьКачать+8.4
Дополнительные выборы Кармартена 1928 года
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйУильям Натаниэль Джонс10,20135.5−33.0
ТрудДэниел Хопкин10,15435.4+3.9
ЮнионистКуртенэ Мансель8,36129.1Нет данных
Большинство470.1−36.9
Оказаться28,71676.6+8.7
Зарегистрированные избиратели37,482
Либеральный держатьКачать−18.5
Всеобщие выборы 1929 г.: Кармартен
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДэниел Хопкин15,13038.2+6.7
ЛиберальныйУильям Натаниэль Джонс14,47736.6−31.9
ЮнионистДжон Ковентри9,96125.2Нет данных
Большинство6531.6Нет данных
Оказаться39,56885.8+17.9
Зарегистрированные избиратели46,110
Труд прирост из ЛиберальныйКачать+19.3

Выборы 1930-х гг.

Всеобщие выборы 1931 г.: Кармартен
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйРичард Эванс15,53239.5+2.9
ТрудДэниел Хопкин14,31836.5-1.7
КонсервативныйДельме Уильям Кэмпбелл Дэвис-Эванс9,43424.0-1.2
Большинство1,2143.1Нет данных
Оказаться39,28484.5-1.3
Либеральный прирост из ТрудКачать
Всеобщие выборы 1935 г.: Кармартен
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудДэниел Хопкин18,14647.5+11.0
ЛиберальныйРичард Эванс12,91133.8-5.7
КонсервативныйЭдвард Келлетт7,17718.8-5.2
Большинство5,23513.7Нет данных
Оказаться38,23479.3-5.2
Труд прирост из ЛиберальныйКачать

Выборы 1940-х годов

1941 Дополнительные выборы Кармартена Труд: Моэлвин Хьюз избран безальтернативным.

Всеобщие выборы 1945 г.: Кармартен[24]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйРис Хопкин Моррис19,78351.7+17.9
ТрудМоэлвин Хьюз18,50448.3+0.8
Большинство1,2793.3Нет данных
Оказаться38,28676.1-3.2
Либеральный прирост из ТрудКачать

Выборы 1950-х годов

Всеобщие выборы 1950 г.: Кармартен:[25]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйРис Хопкин Моррис24,47250.2-1.48
ТрудЛинн Ангуед-Томас24,28549.8+1.48
Большинство1870.4-2.96
Оказаться48,75983.4+7.3
Либеральный держатьКачать
Всеобщие выборы 1951 г.: Кармартен[26]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйРис Хопкин Моррис25,63250.46+0.27
ТрудДэвид Оуэн25,16549.54-0.65
Большинство4670.92+0.54
Оказаться5,079586.52+3.09
Либеральный держатьКачать
Всеобщие выборы 1955 г.: Кармартен[27]
ПартияКандидатГолоса%±%
ЛиберальныйРис Хопкин Моррис24,41049.49-0.97
ТрудДжек Эванс21,07742.73-6.81
Плед CymruДженни Эйриан Дэвис3,8357.78Новый
Большинство3,3336.76+5.84
Оказаться49,32085.10-1.42
Либеральный держатьКачать
1957 Дополнительные выборы Кармартена
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудМеган Ллойд Джордж23,67947.33+4.60
ЛиберальныйДжон Морган Дэвис20,61041.20-8.29
Плед CymruДженни Эйриан Дэвис5,74111.48+3.70
Большинство3,0696.13Нет данных
Оказаться43,72687.4+2.3
Труд прирост из ЛиберальныйКачать
Всеобщие выборы 1959 г.: Кармартен[28]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудМеган Ллойд Джордж23,39947.89+5.16
ЛиберальныйАлун Талфан Дэвис16,76634.32-15.17
КонсервативныйДж. Б. Эванс6,14712.58Новый
Плед CymruХивел Хьюлин Робертс2,5455.21-2.57
Большинство6,63313.58+6.82
Оказаться48,85585.42+0.32
Труд держатьКачать

Выборы 1960-х гг.

Всеобщие выборы 1964 г.: Кармартен[29]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудМеган Ллойд Джордж21,42445.46-2.4
ЛиберальныйАлун Талфан Дэвис15,21032.28-2.0
Плед CymruГвинфор Эванс5,49511.66+6.5
КонсервативныйОН. Протеро-Бейнон4,99610.6-1.98
Большинство6,21413.19-0.39
Оказаться47,12284.4-0.9
Труд держатьКачать
Всеобщие выборы 1966 г.: Кармартен[30]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудМеган Ллойд Джордж21,22146.2+0.7
ЛиберальныйДи Хьюел Дэвис11,98826.1−6.2
Плед CymruГвинфор Эванс7,41616.1+4.5
КонсервативныйСаймон Джеймс Дэй5,33811.6+1.0
Большинство9,23320.1+6.9
Оказаться45,96082.6-1.9
Труд держатьКачать
Дополнительные выборы Кармартена в 1966 году
ПартияКандидатГолоса%±%
Плед CymruГвинфор Эванс16,17938.98+22.84
ТрудГвилим Прис-Дэвис13,74333.11-13.06
ЛиберальныйДи Хьюел Дэвис8,65020.84-5.25
КонсервативныйСаймон Джеймс Дэй2,9347.09-4.52
Большинство2,4365.87
Оказаться41,506
Плед Cymru прирост из ТрудКачать

Выборы 1970-х

Всеобщие выборы 1970 г.: Кармартен[31]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудГвиноро Джонс18,719 38.0 −8.2
Плед CymruГвинфор Эванс14,81230.1+14.0
ЛиберальныйХью Томас10,70721.7−4.4
КонсервативныйЛлойд Гарвард Дэвис4,97510.1−1.5
Большинство3,9077.9-12.2
Оказаться49,21483.5-0.9
Труд прирост из Плед CymruКачать
Всеобщие выборы, февраль 1974 г.: Кармартен[32]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудГвиноро Джонс17,165 34.3 −3.7
Плед CymruГвинфор Эванс17,16234.3+4.2
ЛиберальныйДэвид Родерик Оуэн-Джонс9,69819.4−2.3
КонсервативныйБилл Ньютон Данн6,03712.1+2.0
Большинство30.01-7.9
Оказаться50,06283.50.0
Труд держатьКачать
Всеобщие выборы октябрь 1974 г.: Кармартен[33]
ПартияКандидатГолоса%±%
Плед CymruГвинфор Эванс23,325 45.1 +11.8
ТрудГвиноро Джонс19,68538.1+3.8
ЛиберальныйДэвид Родерик Оуэн-Джонс5,39310.4-9.0
КонсервативныйРоберт Хейворд2,9625.7-6.4
Британский кандидатЭдвард Б. Джонс3420.7Новый
Большинство3,6407.0Нет данных
Оказаться51,70485.6+2.1
Плед Cymru прирост из ТрудКачать
Всеобщие выборы 1979 г.: Кармартен[34]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудРоджер Томас18,667 35.9 -2.2
Плед CymruГвинфор Эванс16,68932.0-13.1
КонсервативныйНайджел М. Томас12,27223.6+17.9
ЛиберальныйКлем Томас4,1868.0-2.4
Национальный фронтЧарли Грайс1490.3Новый
Новая БританияEJ Clarke1260.2Новый
Большинство1,9783.9Нет данных
Оказаться52,08684.4-1.2
Труд прирост из Плед CymruКачать

Выборы 1980-х годов

Всеобщие выборы 1983 г.: Кармартен[35]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудРоджер Томас16,459 31.6 -4.3
КонсервативныйНайджел М. Томас15,30529.4+5.8
Плед CymruГвинфор Эванс14,09927.1-4.9
АльянсДжоан Колин5,73711.0+3.0
ЭкологияБрайан Кингзетт3740.7Новый
BNPЧарли Грайс1540.3Новый
Большинство1,1542.2-1.7
Оказаться52,12682.1-1.3
Труд держатьКачать
Всеобщие выборы 1987 г.: Кармартен[36][37]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудАлан Уильямс19,128 35.4 +3.8
КонсервативныйРод Ричардс14,81127.4-2.0
Плед CymruХивел Тейфи Эдвардс12,45723.0-4.1
SDPГвиноро Джонс7,20313.3+2.3
ЗеленыйГрэм Обридж4810.9+0.2
Большинство4,3178.0+5.8
Оказаться54,08082.9+0.8
Труд держатьКачать

Выборы 1990-х

Всеобщие выборы 1992 г.: Кармартен[38][39]
ПартияКандидатГолоса%±%
ТрудАлан Уильямс20,879 36.6 +1.2
Плед CymruРодри Глин Томас17,95731.5+8.5
КонсервативныйСтивен Дж. Кавенах12,78222.4−5.0
Либерал-демократыДжулиана М.Дж. Хьюз5,3539.4−3.9
Большинство2,9225.1−2.9
Оказаться56,97182.7−0.2
Труд держатьКачать−3.6

Примечания и ссылки

  1. ^ "BBC NEWS | ГОЛОСОВАНИЕ 2001 | РЕЗУЛЬТАТЫ И КОНСТИТУЕНТЫ | Carmarthen East & Dinefwr". Новости BBC.
  2. ^ В цитируемой выше статье BBC говорится, что это был второй ближайший результат всеобщих выборов со времен Второй мировой войны. Но Результат всеобщих выборов в Винчестере 1997 года был ближе.
  3. ^ К. Роллингс и М. Трэшер, Руководство для СМИ по новым парламентским округам, стр. 12 (Плимут: Центр выборов LGC, 1995)
  4. ^ К. Роллингс и М. Трэшер, Руководство для СМИ по новым парламентским округам, стр.202 (Плимут: Центр выборов LGC, 1995)
  5. ^ а б c d е ж грамм час я «История парламента». История Парламентского треста. Получено 26 ноября 2011.
  6. ^ Уоткин, Томас Глин (январь 2008 г.). "Обри, Уильям (1529–1595)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-версия, требуется подписка). Oxford University Press. Получено 24 февраля 2008.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j «История парламента». История Парламентского треста. Получено 26 ноября 2011.
  8. ^ а б c Исторический список депутатов Ли Реймента - округа, начинающиеся с буквы «C» (часть 2)
  9. ^ По ходатайству было установлено, что Магенс не был должным образом избран, и его оппонент Филлипс был усажен на его место.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k Стоукс Смит, Генри (1845). Парламенты Англии от Первого Георгия I до наших дней. Том II: от Оксфордшира до Уэльса включительно. Лондон: Simpkin, Marshall, & Co., стр. 184.
  11. ^ Чертон, Эдвард (1836). The Assembled Commons или парламентский биограф: 1836 г.. п. 163.
  12. ^ "Кармартен". Dublin Evening Post. 29 июня 1841 г. с. 3. Получено 21 августа 2018 - через Британский газетный архив.
  13. ^ Создан баронетом, 1871 г.
  14. ^ Преемник баронства, 1877 г.
  15. ^ а б Эскотт, Маргарет. "Кармартен". История парламента. Получено 4 мая 2020.
  16. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Крейг, Ф. В. С., изд. (1977). Результаты британских парламентских выборов 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Macmillan Press. ISBN  978-1-349-02349-3.
  17. ^ «Битва за городки». Еженедельный репортер Кармартена. 28 ноября 1868 г. с. 4. Получено 3 февраля 2018 - через Британский газетный архив.
  18. ^ «Номинация на район Камартен». The Illustrated London News. 7 января 1882 г. с. 15. Получено 24 ноября 2017.
  19. ^ а б c d е ж Результаты парламентских выборов в Великобритании, 1885–1918 гг. (Крейг)
  20. ^ «МОРРИС, сэр Льюис», Who Was Who, A&C Black, отпечаток Bloomsbury Publishing plc, 1920–2015; онлайн-издание, Oxford University Press, 2014; online edn, апрель 2014 г. доступ 23 апреля 2015 г.
  21. ^ а б c d е Крейг, Ф. В. С. (1974). Результаты парламентских выборов в Великобритании 1885–1918 (1-е изд.). Лондон: Макмиллан.
  22. ^ Этолиадау'р ганриф 18885-1997, Бети Джонс
  23. ^ Ф. С. Крейг, Результаты британских парламентских выборов 1918–1949 гг.; Политические справочные издания, Глазго, 1949, стр. 551.
  24. ^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании: июль 1945 г. [Архив]". www.politicsresources.net. Архивировано из оригинал 2 мая 2010 г.. Получено 29 апреля 2010.
  25. ^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании: февраль 1950 г. [Архив]". www.politicsresources.net. Архивировано из оригинал 1 мая 2016 г.. Получено 29 апреля 2010.
  26. ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании: октябрь 1951 г. [Архив]». www.politicsresources.net. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 29 апреля 2010.
  27. ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании: май 1955 г. [Архив]». www.politicsresources.net. Архивировано из оригинал 11 августа 2011 г.. Получено 29 апреля 2010.
  28. ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании: октябрь 1959 г. [Архив]». www.politicsresources.net. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 29 апреля 2010.
  29. ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании: октябрь 1964 г. [Архив]». www.politicsresources.net. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 29 апреля 2010.
  30. ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании: март 1966 г. [Архив]». www.politicsresources.net. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 29 апреля 2010.
  31. ^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1970 г. [Архив]". www.politicsresources.net. Архивировано из оригинал 11 августа 2011 г.. Получено 29 апреля 2010.
  32. ^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании: февраль 1974 г. [Архив]". www.politicsresources.net. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 29 апреля 2010.
  33. ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании: октябрь 1974 г. [Архив]». www.politicsresources.net. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 29 апреля 2010.
  34. ^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании: май 1979 г. [Архив]". www.politicsresources.net. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 29 апреля 2010.
  35. ^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании: июнь 1983 г. [Архив]". www.politicsresources.net. Архивировано из оригинал 17 января 2010 г.. Получено 29 апреля 2010.
  36. ^ «Данные о выборах 1987 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 28 июн 2017.
  37. ^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании: июнь 1987 г. [Архив]". www.politicsresources.net. Архивировано из оригинал 5 марта 2012 г.. Получено 29 апреля 2010.
  38. ^ «Данные о выборах 1992 года». Избирательное исчисление. Архивировано из оригинал 15 октября 2011 г.. Получено 28 июн 2017.
  39. ^ «Ресурсы политики». Выборы 1992 г.. Политические ресурсы. 9 апреля 1992 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 6 декабря 2010.

Источники

  • Роберт Битсон, Хронологический реестр обеих палат парламента (Лондон: Longman, Hurst, Res & Orme, 1807 г.) [1]
  • Д. Брантон и Д. Х. Пеннингтон, Члены длинного парламента (Лондон: Джордж Аллен и Анвин, 1954 г.)
  • Парламентская история Англии Коббеттом от нормандского завоевания в 1066 году до 1803 года. (Лондон: Томас Хансард, 1808 г.) [2]
  • Конституционный ежегодник за 1913 год (Лондон: Национальный союз консервативных и юнионистских ассоциаций, 1913 г.)
  • Ф. С. Крейг, Результаты британских парламентских выборов 1832–1885 гг. (2-е издание, Олдершот: Служба парламентских исследований, 1989 г.)
  • Дж. Холладей Филбин, Парламентское представительство 1832 - Англия и Уэльс (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1965)