Бизнесмен (фильм) - Businessman (film)

Бизнесмен
Бизнесмен poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерПури Джаганнадх
ПроизведеноР. Р. Венкат
НаписаноПури Джаганнадх
В главных роляхМахеш Бабу
Каджал Аггарвал
Пракаш Радж
Музыка отС. Таман
КинематографияШьям К. Найду
ОтредактированоС. Р. Шехар
Производство
Компания
R. R. Movie Makers
РаспространяетсяR. R. Movie Makers
Дата выхода
  • 13 января 2012 г. (2012-01-13)
Продолжительность
131 мин.
СтранаИндия
Языктелугу

Бизнесмен индиец 2012 года телугу -язык действие криминальный фильм написано и направлено Пури Джаганнадх. На основе концепции Рам Гопал Варма и произведен Р. Р. Венкат под лозунгом R.R. Movie Makers в фильме Махеш Бабу, Каджал Аггарвал, и Пракаш Радж в главных ролях, а Нассар, Саяджи Шинде, Раза Мурад, Суббараджу, и Брахмаджи играть роли второго плана. В фильме представлены диалоги на телугу, несмотря на Мумбаи фон, для удобства зрителей, и заявление об отказе от ответственности в начале фильма дано относительно того же.

Фильм следует за Виджаем Сурьей, он же Сурья Бхаи: безжалостным человеком, прибывшим из Южная Индия в Мумбаи со стремлением управлять им, точно так же, как полиция Мумбаи объявляет конец "Мафия Радж ". Он начинает свой путь, помогая местному политику и поймав в ловушку дочь городского комиссара. По мере того, как он становится массовым спасителем с помощью своей банды, его истинные намерения и личные обиды на коррумпированную установленную систему становятся все более очевидными. Однако он сталкивается жестокие вызовы со стороны его врагов и полицейских, которых он якобы уважает.

С. Таман сочинил музыку к фильму и Шьям К. Найду был оператором фильма. Фильм был снят с бюджетом в ₹400 миллионов и был официально запущен 15 августа 2011 г. Хайдарабад. Основная фотография начался 2 сентября 2011 года и был застрелен в Хайдарабаде, Мумбаи и Гоа. Были сняты несколько фрагментов песен. Бангкок. Съемки фильма закончились 10 декабря 2011 года, через 74 рабочих дня, что является одним из самых коротких периодов, когда снимались фильмы на телугу.

Выпущено во время Санкранти[а] 13 января 2012 года. Было собрано более ₹700 миллионов и собрали долю дистрибьютора в ₹448 миллионов, что в конечном итоге стало одним из самых кассовых фильмов на телугу 2012 года. Бенгальский в качестве Босс в 2013.

участок

В Дхарави трущобы в Мумбаи, сеттинг фильма.

Когда комиссар полиции Мумбаи Аджай Бхардвадж объявил о прекращении мафии в городе, прибывает безжалостный человек по имени Виджай Сурья с намерением покорить его. Останавливаясь в Дхарави со своим другом, Сурья набирает группу преступников во главе с Насиром и зарабатывает поддержку местного политика по имени Лаалу после того, как свидетель его преступлений убит его приспешником Шакилом. Сурья также помогает местным жителям Дхарави погасить их долги, заставляя своих приспешников грабить оригинальные копии кредитных документов в местном отделении Банк Махараштры и уничтожить банковские записи. В то время как местные жители приветствуют его как своего спасителя, Сурья становится популярным и вызывает опасения. вымогательство. Чтобы спастись от Аджая, Сурья ловит свою дочь Читру Бхардвадж и делает вид, что влюбляется в нее.

Однажды Сурья узнает, что десять человек были посланы центральным министром Джайдевом Ганапулети, который стремится стать следующим премьер-министром, чтобы убить его. Сурья обманом заставляет мужчин поверить, что он - проводник, посланный им в помощь. Он закладывает бомбу в их еду, которая взрывается, что приводит к перестрелке. Во время побега Сурья видит Читру, который теперь узнал о своей истинной природе. Когда его арестовывают, Сурья признает, что поймал ее в ловушку, но теперь он действительно любит ее. Однако Аджай вынужден освободить Сурью после того, как его приспешники похищают Читру. Сурья обещает бросить преступление, чтобы жениться на Читре, но после того, как его предложение отклонено, он решает открыть бизнес, к которому полиция не может прикасаться.

Сурья основывает компанию под названием Сурья Экспорт и Импорт как прикрытие для его действий линчевателя. Чтобы открыть филиалы по всей стране, Сурья набирает в штат местных гангстеров и начинает принудительно взимать налог в размере 2% с каждого контракта, заключенного в соответствующих областях. В конце концов, Сурья становится миллиардером, и во время инаугурации своего «Бизнес-банка» раскрывает Аджаю свою жажду власти, далее ссылаясь на снижение уровня преступности после вербовки гангстеров и выражая свое желание помочь нуждающимся. Сурья также помогает Лаалу стать мэром Мумбаи, победив Аруна Гохла, которого поддержал и позже убил Джайдев после того, как Арун раскрывает мошенничество Аджаю.

Узнав, что Джайдев планирует убить Читру и Аджая, Сурья бросается в их дом, но не может спасти Аджая, который говорит ему убить Джайдева в его последние минуты жизни. Затем Сурья рассказывает Читре, что он был индейцем американского происхождения, чьи родители-филантропы были обмануты и убиты Джайдевом. В детстве Сурья пытался заручиться помощью полиции, но, не найдя ее, в конечном итоге зарезал и застрелил Джайдева публично. Возвращаясь к возмущению, Сурья встречает Гуру Говинд Пателя, главу оппозиционной партии через Лаалу, и предлагает ему ₹350 миллиардов долларов на предвыборную агитацию вместе с обещанием сделать его следующим премьер-министром Индии.

Сурья тратит миллионы на избирательный округ в стране, а также раскрывает незаконные дела Джайдева, что лишает его возможности участвовать в выборах. Мстительный Джайдев похищает Читру, и Сурья идет ее спасти. Джайдев избивает его и показывает, что он получил общественное сочувствие из-за нападения Сурьи в детстве, и ему удалось стать MLA. Однако Сурья вступает в бой с приспешниками Джайдева и оставляет их всех мертвыми, кроме одного, который держит Читру на прицеле ножа. Джайдев соглашается освободить Читру, если Сурья умрет. Сурья стреляет в себя, прежде чем застрелить и Джайдева, и приспешника. Читра принимает ее любовь к Сурье, и Гуру Говинд Патель побеждает на выборах. Выздоравливая в больнице, Сурья передает сообщение общественности.

Бросать

Производство

Разработка

Рам Гопал Варма подписанный Сурия для многоязычного боевик названный Бизнесмен в мае 2010 г., режиссер Пури Джаганнадх одновременно в телугу, Тамильский и хинди. Главным героем фильма должен был быть выходец из Южной Индии, Мумбаи и создание криминального бизнеса, используя такт и интеллект, чтобы стать одним из крупнейших гангстеров.[20] Производство фильма должно было начаться в октябре 2010 года, когда Сурия завершит свою роль в 7аум Ариву (2011) и был запланирован к выпуску летом 2011 года.[20] Джаганнадх заявил в интервью, что основная фотография начнется в сентябре 2010 года.[21] Было высказано предположение, что фильм должен был быть основан на реальной истории гангстера, который переехал из Каддалорский район из Тамил Наду в Мумбаи в конце 1960-х.[22]

К фильму возродили позже Р. Р. Венкат позже, в январе 2011 года, под лозунгом «Оружие не требует соглашений». Он подписал Махеш Бабу как главный герой, который работал с Джаганнадхом в прошлом для Покири (2006).[23] Венкат добавил, что фильм будет выпускаться под маркой R. R. Movie Makers.[24] Джаганнадх завершил окончательный вариант сценария фильма 25 июля 2011 года во время своего пребывания в Бангкок, добавив, что его вдохновил Рам Гопал Варма. Он заявил, что незавершенные предварительные работы начнутся в Хайдарабад после недели.[25] Официальный показ фильма состоялся 15 августа 2011 года. пуджа Церемония прошла в Хайдарабаде.[26] Шьям К. Найду и С. Таман были утверждены как оператор фильма и музыкальный руководитель соответственно.[27]

Кастинг

Шрути Хаасан (верх) изначально рассматривался на главную женскую роль, но Каджал Аггарвал (Нижний) в итоге был приглашен на эту роль.

Махеш получил сценарий фильма, пока дубляж за Дукуду (2011), но из-за этого обязательства на чтение сценария ушло 10 дней. Он сказал в интервью, что смог сохранить последовательность в характере только благодаря меньшему количеству рабочих дней.[28] Джаганнадх не бросал Брахманандам и Али из-за специфической характеристики Махеша; он добавил, что голос Махеша изменился по сравнению с его выступлением в Покири.[29] Махеш также убедил Джаганнадха бросить курить, поскольку он сам пытался бросить курить, будучи заядлым курильщиком.[30]

Шрути Хаасан изначально рассматривалась на главную женскую роль после того, как она сыграла в своем дебютном фильме на телугу, Анаганага О Деэруду (2011).[31] Тем не мение, Каджал Аггарвал была подписана на главную женскую роль позже в мае 2011 года, что ознаменовало ее первое сотрудничество с Махеш и Джаганнадхом соответственно.[32] Ей заплатили ₹10 миллионов за этот фильм.[33] Джаганнад подтвердил сообщения о том, что Махеш и Аггарвал целуются в фильме, добавив, что он сохранил их после жены Махеша. Намрата Широдкар одобрил это. Сообщается, что это был первый экранный поцелуй Махеша.[34] Аггарвал объяснил, что это не должно было быть чувственным, но предназначалось для изображения конфликта между двумя персонажами, и добавил, что он был снят «эстетически» Джаганнадом.[35]

Пракаш Радж, Нассар, Саяджи Шинде, Дхармаварапу Субраманьям, Брахмаджи, и Бандла Ганеш среди прочего были брошены на ключевые роли второго плана.[36] Хансика Мотвани Ходили слухи, что в конце августа 2011 года будет сниматься в съемках фильма, но это не сразу подтвердилось.[37] Сообщается, что в середине октября 2011 года Хансика согласилась провести номер предмета в фильме.[38] Позже она отклонила эти сообщения как необоснованные слухи, заявив, что другие актерские задания удерживают ее от принятия.[39]

Актриса Света Бхардвадж поэтому был выбран для выполнения номера позиции.[17] Она дружила с Джаганнадом, и он подошел к ней для этой песни во время съемок фильма в Мумбаи, сказав, что песня подходит ей и ее личности как танцовщице. Она также пыталась понять смысл слов во время танца. Бхардвадж боялся танцев, подозревая возможное растяжение связок, и счел костюмы неудобными, но по настоянию хореографа ему пришлось продолжить.[18][40] Индийская актриса канадского происхождения Айеша Шива сыграла в фильме друга Аггарвала.[12]

Экранизация

Международный аэропорт Раджива Ганди, куда основная фотография началось.

Планировалось, что фильм будет сниматься полностью в Мумбаи и его окрестностях, и Джаганнадх искал там отдельные места, подходящие для декораций сценария.[41] Джаганнадх сказал Венкату, что ему нужно 75 рабочих дней для завершения съемок фильма. Он планировал начать с Махеша в первую неделю сентября 2011 года и установил этот график до завершения в первую неделю января 2012 года.[42] Съемки начались 2 сентября 2011 г. в г. Международный аэропорт Раджива Ганди в Хайдарабаде.[43]

Второй график начался в Мумбаи с 20 сентября 2011 года, и Махеш подтвердил в интервью, что он продлится до 5 декабря 2011 года.[36] Действие, поставленное Виджаяном, было снято в середине октября 2011 года, и было объявлено, что кульминация фильма будет сниматься в Гоа и его окрестностях с 27 октября 2011 года.[44] Песня «We Want Bad Boys» была снята в конце октября 2011 года.[18] В то же время Джаганнадх планировал снять пару песен с Махешем и Аггарвалом в Испании в ноябре 2011 года.[45] Съемки кульминационных эпизодов с участием Махеша, Пракаша Раджа и других были закончены 2 ноября 2011 года.[46]

После съемок двух песен в р-не г. Краби и Паттайя 2 декабря 2011 года в Бангкоке съемочная группа вернулась в Хайдарабад для завершения исправительных работ. Съемки фильма завершились 10 декабря 2011 года, как и ожидалось, через 74 рабочих дня.[47][48] Джаганнадх сообщил в интервью, что длина фильма к концу съемок составила 84000 футов, как и планировалось. Он добавил, что Махеш и Аггарвал участвовали в съемках фильма 65 и 30 дней соответственно.[49]

Послепроизводственный этап

Фильмы дубляж деятельность началась 15 декабря 2011 года в Shabdalaya Studios в Хайдарабаде.[50] Работа по микшированию DTS велась в начале января 2012 года.[51] В Центральный совет сертификации фильмов прошел фильм с аттестатом «А»; Члены правления посчитали несколько диалогов в фильме оскорбительными и потенциально расстраивающими жителей Мумбаи.[52]

Музыка

Основная статья: Бизнесмен (саундтрек)

Саундтрек состоит из шести песен, написанных С. Таман и написано Бхаскарабхатла Рави Кумар.[53] Адитья Музыка приобрел права на аудио.[54] Оригинальная версия саундтрека была выпущена 21 декабря 2011 года вместе с дублированными версиями на тамильском и малаяламском языках. Шилпакала Ведика в Хайдарабаде.[55] Na. Мутукумар и Кайлас Риши написали тексты для дублированных версий песен на тамильском и малаялам соответственно.[56][57] Саундтрек был продан почти 200 000 компакт-дисков в первый же день его выпуска.[58]

Релиз

Первоначально фильм планировалось вывести на мировой прокат 11 января 2012 года.[50] Hari Venkateswara Pictures приобрела права на распространение фильма за рубежом, и по просьбе поклонников Махеш, не говорящих на телугу, это был первый фильм на телугу, выпущенный с субтитрами в зарубежных кинотеатрах.[59] Производители планировали выпустить на новых международных рынках, таких как Япония и Дубай заработать на предыдущем фильме Махеша, Дукуду.[60] Релиз был отложен на два дня до 13 января 2012 года из-за задержек с монтажом.[61] Для первого выхода фильма было забронировано 2000 экранов по всему миру.[51]

Он был показан на 92 экранах по всему Хайдарабаду, побив предыдущий рекорд, установленный Оосаравелли (2011), который был выпущен на 70 экранов. В день релиза Prasads IMAX показали 33 шоу.[62] Дублированные версии фильма на тамильском и малаяламском языках, также озаглавленные Бизнесмен, был выпущен 7 декабря 2012 года на 200 экранах в Тамил Наду и 28 декабря 2012 года соответственно.[63][64]

Правовые вопросы и критика

Османийский колледж искусств, куда Ахил Бхаратия Видьярти Паришад 25 января 2012 года активисты сожгли киноленты фильма в знак протеста против нескольких диалогов в фильме и текста песни. Мы хотим плохих парней.

С. Тамана критиковали за копирование мелодий Итальянский партизан песня "Белла Чао "за песню" Pilla Chao "и"Он живет в тебе ", песня, написанная и исполненная Лебо М и его Южноафриканский Хор для альбома Ритм земель прайда (1995), на песню «Чандамама».[65] "Pilla Chao" была одной из самых успешных песен в саундтреке, и многие меломаны оставляли гневные комментарии о плагиате на песне. YouTube видео.[66]

Создатели нарушили правила Закона о кинематографе 1952 года и Центрального совета по сертификации фильмов в отношении изменения названия с Бизнесмен к Бизнесмен после того, как правление очистило фильм с прежним названием. Торговая палата по кинематографии Андхра-Прадеша разрешила регистрацию названия фильма как Бизнесмен 1 января 2011 года в виде письма и был продлен до 22 апреля 2012 года. На комплекте плакатов, отправленных совету директоров для целей сертификации, был указан полный заголовок. Фильм рекламировался без определенной статьи, которой также не хватало на афишах. Также был опущен сертификат «А».[67]

После выпуска фильм подвергся критике за использование ругательств главным героем и несколько интимных сцен между ведущей парой. Зрители раскритиковали отключение нескольких диалогов и размытие нескольких изображений на доске.[68] Баджранг Дал 14 января 2012 года подали жалобу в муниципальную полицию, в которой говорилось, что текст песни «We love Bad Boys» содержит вульгарные слова и передает неприемлемый смысл, за что они потребовали принять меры против Джаганнадха. Полиция подтвердила это и заявила, что будет запрашивать юридические заключения для принятия дальнейших мер.[69]

Ахил Бхаратия Видьярти Паришад активисты вошли в театр Арадхана на Тарнака возле Османийский университет, и остановил показ 25 января 2012 г. в 11:30. Они украли киноленты с фильмом и сорвали его щиты и гибкие предметы в кинотеатре, протестуя против нескольких диалогов, которые якобы унизили Рама и были антипатриотичны.[70] Они сожгли киноленты перед Османийский колледж искусств в знак протеста против текста песни "We want Bad Boys", утверждая, что песня содержит оскорбительные слова. Они также потребовали публичных извинений от Махеша и Джаганнадха.[71] Журналист Рохит Ватс в своей статье Реально и по-новому: как в телугу прославляют преследование упомянул последовательности в Бизнесмен цитируя: «Разговор между Махешем Бабу и Каджалом Аггарвалом в« Коммерсанте »был назван вульгарным, но позже его приняли во имя сарказма. В основном, это было воспринято как безобидное поддразнивание.[72]

Маркетинг

9 ноября 2011 года был выпущен первый тизер продолжительностью 41 секунда.[73] Плакат-первый взгляд, на котором Махеш сидит в кресле и глубоко размышляет, был показан 11 ноября 2011 года (11.11.11) и получил положительный отклик.[74][75] Два плаката с изображением Махеша были представлены 5 и 11 декабря 2011 года.[76][77] Театральный трейлер был прикреплен к гравюрам Panjaa (2011) будет показан в кинотеатрах с 9 декабря 2011 года.[78]

В рамках рекламы фильма Aditya Music предложила ряд наборов рингтонов. Были введены конкурсы, в ходе которых победители выиграли плакаты с автографом Махеша, билеты на фильм и диски с саундтреком, помимо других.[54]

Домашние СМИ

Джаганнадх приобрел спутниковые права на фильм во время переговоров с продюсерами фильма. ₹50 миллионов. Он хотел чередовать показ фильма на разных каналах в подходящее время, чтобы получить более широкую аудиторию и окупить свои вложения.[79] Студия N приобрела права на телетрансляцию фильма в марте 2012 г. ₹66 миллионов,[80] которые позже были проданы Gemini TV.[81] Фильмы DVD и Блю рей диски были произведены Универсальные домашние развлечения и были выпущены в мае 2012 года.[82][83]

Прием

Критический прием

Суреш Кришнамурти из Индуистский называется Бизнесмен "здоровый пакет" и "чистый развлекатель", цитируя "Пури Джаганнатх доказал, что он все еще режиссер с прикосновением Мидаса в своем последнем релизе, Бизнесмен".[84] Ю. Сунита Чоудари, также из Индуистский, написал "The Бизнесмен в нем сочетаются действие, изображение, диалог и монтаж, но что делает его интересным, так это то, что все вышеупомянутые количества неразрывно связаны и связаны вместе на каждом уровне удивительно точным сценарием ». Она добавила, что Джаганнадх не делал никаких структурных, технических или содержательные ошибки, хотя рассказ был обычным.[85] Суреш Кавираяни из Таймс оф Индия поставил фильму 3,25 из 5 звезд и назвал фильм «скромным артистом, которому удается найти правильный баланс», чего, по его словам, было достаточно, чтобы заинтересовать зрителей до конца, несмотря на то, что это не было зрелищной постановкой.[86]

Индо-азиатская служба новостей поставил фильму 3 звезды из 5 и позвонил Бизнесмен фильм для поклонников Махеша, в котором выступление Махеша и диалоги Джаганнадха были отмечены как сильные стороны фильма.[87] Другой рецензент из IANS назвал фильм «бессмысленным, но интересным» и заявил, что «лихое выступление Махеша в роли вора в законе мафии со скрытыми личными замыслами достойно похвалы и заслуживает высокой оценки. Бизнесмен может быть извращенным и привлекательным только для масс, но побеждает по необъяснимым причинам ».[88] Радхика Раджамани из Rediff.com дал фильму 2,5 звезды из 5 и высказал мнение, что Бизнесмен был развлекательным фильмом, если смотреть некритически. Она добавила: «Нет никаких сомнений в том, что Пури Джаган играл в галерее и держал в уме массы и образ Махеша, создавая этот фильм. Это просто Махеш полностью».[89]

Sify чувствовал, что фильм предназначен исключительно для поклонников Махеша, но похвалил работу Джаганнадха, заявив, что «история звучит надуманной, требующей логики. Сценарий - это спасительная благодать, которая действует как волшебство, заставляя зрителей забыть о монотонности между ними». Рецензент выделил выступление Махеша, диалоги и песни как сильные стороны фильма.[90] Рамчандер из Oneindia Entertainment называется Бизнесмен серьезный фильм с ограниченной привлекательностью, который мог бы понравиться поклонникам Махеша, но который был бы средним для других.[91] Б. В. С. Пракаш из г. Deccan Chronicle дал фильму 2 звезды из 5 и заявил "Бизнесмен это типичный фильм Махеша Бабу, вызывающий смех комическими остротами и тонкими выражениями лиц. Однако его усилия могли оказаться напрасными из-за надуманного и сильно преувеличенного заговора ».[92] IndiaGlitz называется Бизнесмен «Увеличенный фильм Махеша» и заявил: «Совершенно очевидно, что режиссер бросает всю логику на ветер в надежде, что принц Махеш и несколько нахальных шутов спасут фильм. В фильме столько бессмысленных лекций в виде безумных аргументов, которые наш герой использует во многих сценах ».[93]

Театральная касса

Бизнесмен открылся до 85% загрузки как в одиночных экранах, так и в мультиплексах в кассах AP / Nizam в первый же день.[94] Собиралось примерно ₹187,35 миллиона и собрали долю ₹137,8 миллиона долларов в мировом прокате в первый день показа, что является рекордным показателем по количеству сборов в день открытия.[95] Фильм собрал дистрибьюторскую долю ₹120 миллионов в прокате AP / Nizam, ₹10 миллионов в Карнатаке, ₹7,5 миллионов вместе в Тамил Наду, Ориссе и Северной Индии соответственно[95] и ₹0,3 миллиона вместе в США, Великобритании, Австралии и Японии в первый день.[95]

Фильм собран примерно ₹418,35 миллиона к концу первой недели мировых кассовых сборов и было объявлено блокбастер.[96] Фильм прошел 50-дневный просмотр в 350 центрах 3 марта 2012 г.[97] и 100-дневный пробег в нераскрытом количестве центров 21 апреля 2012 года.[98] Фильм собрал дистрибьюторскую долю ₹448 миллионов[99] и возмутился ₹550 миллионов за свою жизнь в мировом прокате.[100]

Похвалы

ЦеремонияКатегорияНоминантРезультат
TSR - TV9 Национальная кинопремия 2012[101]Лучший режиссерПури ДжаганнадхВыиграл
2-я южно-индийская международная кинопремия[102]Премия SIIMA за лучшую режиссуру (телугу)Пури ДжаганнадхНазначен
Премия SIIMA за лучший оператор (телугу)Шьям К. НайдуНазначен
Премия SIIMA за лучшую мужскую роль (телугу)Махеш БабуНазначен
Премия SIIMA за лучшую женскую роль (телугу)Каджал АггарвалНазначен
Премия SIIMA за лучшую мужскую роль второго плана (телугу)НассарНазначен
Премия SIIMA за лучший музыкальный руководитель (телугу)С. ТаманНазначен
Премия SIIMA за лучший автор текстов (телугу)Бхаскарабхатла для "Сэр Остхара"Выиграл
Премия SIIMA за лучшую мужскую певицу (телугу)С. Таман для "Sir Osthara"Выиграл
Лучшая певица женского полаСучитра для "Сэр Остхара"Назначен
Лучший боевой хореографFEFSI VijayanНазначен
60-я премия Filmfare Awards Юг[103][104]Лучший фильм - телугуР. Р. ВенкатНазначен
Лучший режиссер - телугуПури ДжаганнадхНазначен
Лучший актер - телугуМахеш БабуНазначен
Лучший музыкальный руководитель - телугуС. ТаманНазначен
Лучшая певица воспроизведения - телугуСучитра для "Sir Osthara"Выиграл
Премия Santosham Film Awards 2013[105]Лучший актерМахеш БабуВыиграл
Лучший автор текстаБхаскарабхатлаВыиграл
Выбор слушателей Radio CityСучитра для "Sir Osthara"Выиграл

Ремейки

После того, как Махеш отказался выступать в римейке этого фильма на хинди, Джаганнадх подошел к нему. Ранбир Капур в конце января 2012 года и устроил для него специальный показ.[106] Рам Гопал Варма подтвердил в марте 2012 года, что он и Джаганнадх будут переделывать фильм на хинди с Абхишек Баччан играя роль Махеша в оригинале.[107] Фильм был переделан в Бенгальский в качестве Босс в 2013.[108]

Возможное продолжение

Джаганнадх выразил заинтересованность в создании продолжения фильма после отклика на оригинал в первый же день его выхода и планировал начать работу над ним с конца 2012 года.[109] Махеш тоже подтвердил то же самое в конце января 2012 года на этапе написания сценария сиквела под названием Бизнесмен 2.[110] Планировалось, что фильм будет сниматься одновременно на телугу и хинди как двуязычный.[106] Рам Гопал Варма также проявил интерес после прослушивания сценария и почувствовал, что сиквел принесет гораздо больше пользы, чем оригинал.[111] Однако Джаганнадх отложил продолжение в начале августа 2012 года и решил снять Махеша в оригинальном фильме.[112]

Примечания

  1. ^ Санкранти - индийский традиционный Праздник урожая отмечается 14 января Григорианский календарь. Это солнечное событие, являющееся одним из немногих индийских фестивалей, которые выпадают на одну и ту же дату в календаре, за некоторыми исключениями, когда фестиваль отмечается 13 или 15 января.

Рекомендации

  1. ^ Бизнесмен. (DVD). Полное имя персонажа упоминается в 127: 14
  2. ^ Бизнесмен. (DVD). Имя персонажа упоминается в 11:04
  3. ^ Бизнесмен. (DVD). Полное имя персонажа упоминается в 110: 08
  4. ^ Бизнесмен. (DVD). Полное имя персонажа упоминается в 11:03
  5. ^ Бизнесмен. (DVD). Имя персонажа упоминается в 21:10
  6. ^ Бизнесмен. (DVD). Полное имя персонажа упоминается в 127: 06
  7. ^ Бизнесмен. (DVD). Персонаж впервые показан в 53:25
  8. ^ Бизнесмен. (DVD). Персонаж впервые показан в 04:52
  9. ^ Бизнесмен. (DVD). Персонаж впервые показан в 20:03
  10. ^ Бизнесмен. (DVD). Имя персонажа упоминается в 48:02
  11. ^ Бизнесмен. (DVD). Персонаж впервые показан на 110: 48
  12. ^ а б Пасупулате, Картик (18 августа 2012 г.). "Толливуд зовет: Аеша Шива". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  13. ^ Бизнесмен. (DVD). Персонаж впервые показан на 117: 47
  14. ^ Бизнесмен. (DVD). Полное имя персонажа упоминается в 51:21
  15. ^ Бизнесмен. (DVD). Полное имя персонажа упоминается в 19:17
  16. ^ Бизнесмен. (DVD). Персонаж показан в 97:42 впервые
  17. ^ а б "И у бизнесмена тоже есть песня о предметах". IndiaGlitz. 21 октября 2011. Архивировано с оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  18. ^ а б c "Представляем Свету Бхарадвадж". Sify. 24 октября 2011 г. Архивировано с оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  19. ^ Бизнесмен. (DVD). Персонаж показан в 92:00
  20. ^ а б "Сурия подписывает еще один фильм о RGV?". Sify. 17 мая 2010. Архивировано с оригинал 18 февраля 2015 г.. Получено 18 февраля 2015.
  21. ^ Рамчандер (24 мая 2010 г.). «Пури Джаганнатх говорит о бизнесмене». Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 18 февраля 2015 г.. Получено 18 февраля 2015.
  22. ^ Рамчандер (22 июня 2010 г.). "Бизнесмен Сурьи - байопик о гангстере?". Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 18 февраля 2015 г.. Получено 18 февраля 2015.
  23. ^ "Бизнесмен Махеша Бабу"'". Sify. 22 января 2011. Архивировано с оригинал 18 февраля 2015 г.. Получено 18 февраля 2015.
  24. ^ Рамчандер (29 января 2011 г.). «Пури Джаганнатх объединяется с Махеш Бабу для создания« Предпринимателя »». Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 18 февраля 2015 г.. Получено 18 февраля 2015.
  25. ^ "Сценарий для следующего Махеша Бабу". Sify.25 июля 2011 г. Архивировано с оригинал 18 февраля 2015 г.. Получено 18 февраля 2015.
  26. ^ «Пуджа для делового человека». Sify. 16 августа 2011. Архивировано с оригинал 18 февраля 2015 г.. Получено 18 февраля 2015.
  27. ^ "Бизнесмен Махеша запущен". Sify. 16 августа 2011. Архивировано с оригинал 18 февраля 2015 г.. Получено 18 февраля 2015.
  28. ^ Раджамани, Радхика (6 февраля 2012 г.). «Махеш Бабу: Не хочу экспериментировать следующие 5 лет». Rediff.com. Архивировано из оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  29. ^ Раджамани, Радхика (9 января 2012 г.). «Берегись Махеша Бабу, этого Санкранти». Rediff.com. Архивировано из оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  30. ^ Кавираяни, Суреш (31 мая 2012 г.). "Я надрал задницу: Махеш Бабу". Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  31. ^ Упадхьяя, Пракаш (1 февраля 2011 г.). «Шрути Хасан присоединяется к бизнесмену Махешу Бабу». Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  32. ^ «Каджал подписывает делового человека Махеша Бабу». Sify. 18 мая 2011. Архивировано с оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  33. ^ Рамчандер (12 января 2012 г.). «Дорогая сделка Каджала Аггарвала с бизнесменом». Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  34. ^ Кавираяни, Суреш (7 января 2012 г.). «Махеш Бабу соединяет губы с Каджалом». Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  35. ^ Сальвадор, Сара (19 января 2012 г.). «У Каджала Аггарвала нет дат для свадьбы». Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  36. ^ а б «Бизнесмен будет фильмом« самого большого диапазона »: Махеш». IndiaGlitz. 20 сентября 2011. Архивировано с оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  37. ^ Махадеван, Аша (24 августа 2011 г.). «Деловые связи Хансики с Махеш Бабу». Болливудская жизнь. Архивировано из оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  38. ^ Рамчандер (13 октября 2011 г.). "Песня Хансики Мотвани для оперы Махеша Бабу" Бизнесмен ". Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  39. ^ «Гансика говорит о своих слухах». За лесом. 12 октября 2011. Архивировано с оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  40. ^ Раджамани, Радхика (15 февраля 2012 г.). "Я убежденный фанат Нагарджуны". Rediff.com. Архивировано из оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  41. ^ «Бизнесмен официально запущен». IndiaGlitz. 15 августа 2011. Архивировано с оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  42. ^ «Пури хочет, чтобы« Бизнесмен »получил 75 дней». Sify. 23 августа 2011. Архивировано с оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  43. ^ «Бизнесмен катится дальше». Sify. 2 сентября 2011. Архивировано с оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  44. ^ «Бизнесмен снимет кульминацию с 27 октября». IndiaGlitz. 13 октября 2011. Архивировано с оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  45. ^ "Песня бизнесмена в Испании". IndiaGlitz. 24 октября 2011 г. Архивировано с оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  46. ^ "Махеш стреляет в кульминацию". IndiaGlitz. 2 ноября 2011. Архивировано с оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  47. ^ «Бизнесмен завершен всего за 74 дня». Sify. 12 декабря 2011. Архивировано с оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  48. ^ «Бизнесмен закроет до 10 декабря». IndiaGlitz. 2 декабря 2011. Архивировано с оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  49. ^ «Бизнесмен на точку». IndiaGlitz. 12 декабря 2011. Архивировано с оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  50. ^ а б «Дата освобождения бизнесмена определена». Sify. 3 ноября 2011. Архивировано с оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  51. ^ а б "Релиз фильма" Бизнесмен ", главной роли Махеша Бабу отложен". Oneindia Entertainment. 5 января 2012. Архивировано с оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  52. ^ Пасупулате, Картик (10 января 2012 г.). "'Сертификат для предпринимателя ». Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  53. ^ "Треклист на телугу". Raaga.com. 21 декабря 2011. Архивировано с оригинал 23 февраля 2015 г.. Получено 23 февраля 2015.
  54. ^ а б "Подарок Aditya Music поклонникам Махеша". Sify. 26 декабря 2011. Архивировано с оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  55. ^ Рамчандер (20 декабря 2011 г.). "Аудио Бизнесмен, чтобы завтра штурмовать трибуны". Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 23 февраля 2015 г.. Получено 23 февраля 2015.
  56. ^ "Тамильский треклист". Raaga.com. 21 декабря 2011. Архивировано с оригинал 23 февраля 2015 г.. Получено 23 февраля 2015.
  57. ^ "Трек-лист малаялама". Raaga.com. 21 декабря 2011. Архивировано с оригинал 23 февраля 2015 г.. Получено 23 февраля 2015.
  58. ^ Сугант, М. (14 января 2012 г.). «Таман все еще лечится от лихорадки Дукуду». Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 23 февраля 2015 г.. Получено 23 февраля 2015.
  59. ^ «Бизнесмен выпустит с субтитрами в США». Sify. 15 декабря 2011. Архивировано с оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  60. ^ «Деловой человек награжден A'". IndiaGlitz. 3 января 2012 г. Архивировано с оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  61. ^ «Бизнесмен отложен». Sify. 5 января 2012. Архивировано с оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  62. ^ «Бизнесмен устанавливает новый рекорд!». Sify. 11 января 2012. Архивировано из оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  63. ^ «" Бизнесмен "Махеша Бабу на тамильском языке выпустит большой выпуск!". Sify. 7 декабря 2012. Архивировано с оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  64. ^ "Малаялам, пятница: прозванный на малаялам," Бизнесмен "выйдет на экраны 28 декабря". IBN Live. Архивировано из оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  65. ^ «Как« Белла Чао »превратилась в« Пилла Чао »'". Индуистский. 27 декабря 2011. Архивировано с оригинал 23 февраля 2015 г.. Получено 23 февраля 2015.
  66. ^ Кавираяни, Суреш (4 января 2012 г.). «Пилла Чао - копия». Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 23 февраля 2015 г.. Получено 23 февраля 2015.
  67. ^ "'Бизнесмен бросает правила по ветру ». Таймс оф Индия. 12 февраля 2012. Архивировано с оригинал 23 февраля 2015 г.. Получено 23 февраля 2015.
  68. ^ Чоудари, Ю. Сунита (19 января 2012 г.). "Пищен и размыт". Индуистский. Архивировано из оригинал 23 февраля 2015 г.. Получено 23 февраля 2015.
  69. ^ «Плохие слова приносят« бизнесмену »неприятности». IBN Live. 14 января 2012. Архивировано с оригинал 23 февраля 2015 г.. Получено 23 февраля 2015.
  70. ^ "'Бизнесмен столкнулся с гневом АБВП ". Индуистский. 26 января 2012. Архивировано из оригинал 23 февраля 2015 г.. Получено 23 февраля 2015.
  71. ^ "'Катушки бизнесмена сожгли бойцы АБВП ». Новый индийский экспресс. 26 января 2012. Архивировано из оригинал 23 февраля 2015 г.. Получено 23 февраля 2015.
  72. ^ Чаны, Рохит (30 октября 2014 г.). «Настоящее и катушечное: как в телугу прославляют преследование». Hindustan Times. Архивировано из оригинал 23 февраля 2015 г.. Получено 23 февраля 2015.
  73. ^ "Первый взгляд на бизнесмена" Махеш-Пури. IndiaGlitz. 9 ноября 2011. Архивировано с оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  74. ^ "Первый взгляд на бизнесмена Махеша Бабу". IndiaGlitz. 11 ноября 2011. Архивировано с оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  75. ^ «Первый взгляд бизнесмена». Sify. 14 ноября 2011. Архивировано с оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  76. ^ "Новый плакат бизнесмена Махеша Бабу". IndiaGlitz. 5 декабря 2011. Архивировано с оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  77. ^ "Новый плакат бизнесмена Махеша Бабу". IndiaGlitz. 11 декабря 2011. Архивировано с оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  78. ^ Рамчандер (9 декабря 2011 г.). "Трейлер" Коммерсанта "связывается с Панджаа.. Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 21 февраля 2015 г.. Получено 21 февраля 2015.
  79. ^ «Пури Джаган в борьбе за права предпринимателя». Sify. 29 декабря 2011. Архивировано с оригинал 22 февраля 2015 г.. Получено 22 февраля 2015.
  80. ^ "Studio N покупает права на спутник" Бизнесмен ", проданные за 6,6 рупий". IndiaGlitz. 14 марта 2012. Архивировано с оригинал 22 февраля 2015 г.. Получено 22 февраля 2015.
  81. ^ "Деловой фильм на Gemini TV". Таймс оф Индия. 22 февраля 2015. Архивировано с оригинал 22 февраля 2015 г.. Получено 22 февраля 2015.
  82. ^ "Описание - DVD о деловом человеке на телугу (бизнесмен)". njmtv.com. 10 мая 2012. Архивировано с оригинал 22 февраля 2015 г.. Получено 22 февраля 2015.
  83. ^ "Описание - Деловой человек телугу Блу Рэй (бизнесмен)". njmtv.com. 10 мая 2012. Архивировано с оригинал 22 февраля 2015 г.. Получено 22 февраля 2015.
  84. ^ Кришнамурти, Суреш (14 января 2012 г.). «Крутой побег от реальности в буквальном смысле». Индуистский. Архивировано из оригинал 22 февраля 2015 г.. Получено 22 февраля 2015.
  85. ^ Чоудари, Ю. Сунита (14 января 2012 г.). «Бизнесмен: снова в форме». Индуистский. Архивировано из оригинал 22 февраля 2015 г.. Получено 22 февраля 2015.
  86. ^ Кавираяни, Суреш (14 января 2012 г.). «Деловой фильм-обзор». Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 22 февраля 2015 г.. Получено 22 февраля 2015. 3.25 / 5 звезд
  87. ^ IANS (15 января 2012 г.). «Обзор на телугу:« Бизнесмен », который нужно смотреть, потому что энергичные диалоги, великолепная игра Махеша». IBN Live. Архивировано из оригинал 22 февраля 2015 г.. Получено 22 февраля 2015. 3/5 звезды
  88. ^ IANS (7 декабря 2012 г.). "'Обзор бизнесмена: этот тамильский фильм для масс ». IBN Live. Архивировано из оригинал 22 февраля 2015 г.. Получено 22 февраля 2015.
  89. ^ Раджамани, Радхика (13 января 2012 г.). «Обзор: бизнесмен - удовольствие для поклонников Махеша». Rediff.com. Архивировано из оригинал 22 февраля 2015 г.. Получено 22 февраля 2015. 2,5 / 5 звезд
  90. ^ «Обзор бизнесмена: смотрите ради Махеша Бабу». Sify. 13 января 2012. Архивировано с оригинал 22 февраля 2015 г.. Получено 22 февраля 2015.
  91. ^ Рамчандер (13 января 2012 г.). «Бизнесмен - Обзор кино». Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 22 февраля 2015 г.. Получено 22 февраля 2015.
  92. ^ Пракаш, Б. В. С. (14 января 2012 г.). «Обзор бизнесмена: преувеличенное чувство к плате за проезд Махеша Бабу». Deccan Chronicle. Архивировано из оригинал 17 января 2012 г.. Получено 22 февраля 2015. 2/5 звезд
  93. ^ "Обзор фильма о деловом человеке - Масси Махеш полностью, для всех его поклонников". IndiaGlitz. 13 января 2012. Архивировано с оригинал 22 февраля 2015 г.. Получено 22 февраля 2015.
  94. ^ Рамчандер (14 января 2012 г.). "Бизнесмен Махеша Бабу качается в кассах в день релиза". Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 25 февраля 2015 г.. Получено 25 февраля 2015.
  95. ^ а б c «Брутто за первый день предпринимателя: 18,73,54,000 рупий». IndiaGlitz. 16 января 2012. Архивировано с оригинал 25 февраля 2015 г.. Получено 25 февраля 2015.
  96. ^ «Доля бизнесмена на первой неделе: 41,83,51,000 рупий». IndiaGlitz. 20 января 2012 г. Архивировано с оригинал 25 февраля 2015 г.. Получено 25 февраля 2015.
  97. ^ «Предприниматель отработал 50 дней в 350 центрах». IndiaGlitz. 2 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 25 февраля 2015 г.. Получено 25 февраля 2015.
  98. ^ «Бизнесмен пересекает 100 дней 21 апреля». IndiaGlitz. 20 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 25 февраля 2015 г.. Получено 25 февраля 2015.
  99. ^ IANS (16 августа 2011 г.). «Год малых фильмов в южных кассах». Новый индийский экспресс. Архивировано из оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  100. ^ Джон, Невин (3 января 2013 г.). "История южной стороны". Мир бизнеса. Архивировано из оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  101. ^ IANS (18 апреля 2013 г.). «Объявлены кинопремии ТСР-ТВ9 за 2011-2012 годы». Sify. Архивировано из оригинал 25 февраля 2015 г.. Получено 25 февраля 2015.
  102. ^ «Список победителей SIIMA Day 1». IndiaGlitz. 13 сентября 2013. Архивировано с оригинал 25 февраля 2015 г.. Получено 25 февраля 2015.
  103. ^ Номинации на "60-ю номинацию на премию Idea Filmfare Awards 2013 (Юг)". Filmfare. 4 июля 2013 г. Архивировано с оригинал 25 февраля 2015 г.. Получено 25 февраля 2015.
  104. ^ «Список победителей 60-й премии Idea Filmfare Awards (Юг)». Filmfare. 21 июля 2013. Архивировано с оригинал 25 февраля 2015 г.. Получено 25 февраля 2015.
  105. ^ «Вручение премии Santosham 11th Anniversary Awards 2013». Idlebrain.com. 31 августа 2013 г. Архивировано с оригинал 25 февраля 2015 г.. Получено 25 февраля 2015.
  106. ^ а б Адарш, Таран (24 января 2012 г.). "Ранбир в римейке" Коммерсанта "?". Болливуд Хунгама. Архивировано из оригинал 26 февраля 2015 г.. Получено 26 февраля 2015.
  107. ^ "RGV, Puri переделает" Бизнесмена "на хинди". IndiaGlitz. 14 марта 2012. Архивировано с оригинал 26 февраля 2015 г.. Получено 26 февраля 2015.
  108. ^ Гангулы, Руман (20 июля 2013 г.). «Джит или Субхашри: кто здесь главный?». Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 26 февраля 2015 г.. Получено 26 февраля 2015.
  109. ^ Рамчандер (18 января 2012 г.). «Игра Пури Джаганнатха для бизнесмена 2». Oneindia Entertainment. Архивировано из оригинал 25 февраля 2015 г.. Получено 25 февраля 2015.
  110. ^ Кавираяни, Суреш (24 января 2012 г.). «Махеш Бабу и Пури Джаганнадх - все готово для« Бизнесмена 2 »». Таймс оф Индия. Архивировано из оригинал 25 февраля 2015 г.. Получено 25 февраля 2015.
  111. ^ "'"Бизнесмен" будет провалом: РГВ ". IBN Live. 25 января 2012 г. Архивировано с оригинал 25 февраля 2015 г.. Получено 25 февраля 2015.
  112. ^ «Пури разочаровал поклонников Махеша Бабу». Таймс оф Индия. 6 августа 2012. Архивировано с оригинал 25 февраля 2015 г.. Получено 25 февраля 2015.

внешняя ссылка