Британский император - British Emperor

Хотя в прошлом стиль Британский император был (задним числом) применен к нескольким мифическим и историческим правителям Великобритании, Ирландии или Соединенного Королевства, он иногда используется как разговорный, чтобы обозначить либо Плантагенет и Тюдор цезаропапизм или, чаще, британский суверен Империя Индии.

Мифические британские короли

Мифический британский правитель король Артур упоминается в средневековых валлийских текстах как Ameraudur (что означает «император».) Валлийская поэма. Герайнт, сын Эрбина, написанная в 10-м или 11-м веке, описывает битву при портовом поселении и мимоходом упоминает Артура. Произведение представляет собой поэму-хвалу и элегию королю VI века. Geraint, обеспечивает самое раннее известное упоминание Артура как «императора».[1]

Британская империя

Основная статья: Британская империя

Британская империя была недолгим отколовшимся государством Римская империя в поздний римский период. Он образовался в результате бунт командующим флотом Караузий. Это закончилось, когда узурпатор Караузия, Аллектус, был побежден Императором Констанций I в 296 г.

Имперские амбиции (930–1066)

Несколько королей Англии проявили имперские амбиции в период с 930 по 1066 год, используя различные титулы, которые можно было бы считать имперскими. Самый распространенный титул был базилевс, но император, принцепс, август, и Цезарь все использовались время от времени.[2][3]

  • Ательстан (ок. 895–939), собиратель императорских реликвий, сам провозгласил себя «императором» в 930 году, через шесть лет после смерти последнего Каролингский император.[3] Варианты, которые он использовал на протяжении всего своего правления, включают такие формулировки, как «король англосаксов и император нортумбрийцев» (Рекс Ангулсексна и Норгимбра император).[4] Он также был одним из многих, кто использовал англосаксонский титул Бретвальда («обладатель силы Британии», иногда переводится Brutenwealde).[5]
  • Эдгар Мирный (ок. 943–975) по легенде принял почтение у восьми меньших королей во время экскурсии по Ривер Ди. При жизни он издал королевские хартии, провозглашая себя Anglorum Basileus и Тотиус Альбионис Базилевс, среди других вариантов.[5]
  • Этельред Неспособный (ок. 966–1016) был известен тем, что особенно любил высокие титулы во время своего правления.[6]
  • Канут Великий (994 / 995–1035) правил Англией, Норвегией и Данией посредством личной унии и при жизни не имел формального императорского титула, хотя следовал англосаксонской традиции. Земли, которыми он правил, обычно называют Империя Северного моря.
  • Эдуард Исповедник (ок. 1003–1066) продолжали эпизодическое использование императорских титулов после восстановления Дом Уэссекса, но английские короли в основном перестали называть себя императорами после Нормандское завоевание.[5]

Нормандская эпоха: Императрица Мод (Матильда)

Дальнейшая информация: Императрица Матильда

В данном случае эпитет «Императрица» скорее использовался, чтобы отличить этого человека от других принцесс по имени Матильда или Мод. Матильда не была императрицей Британии; она взяла титул от предыдущего брака к Император Священной Римской империи Генрих V.

Выпуск "Imperium Maius"

Хотя несколько английских монархов заигрывали с идеей «имперской» власти, это никогда не приводило к официальному изменению титула «Король / Королева» на «Император / Императрица».

Imperium maius

Дальнейшая информация: Цезаропапизм

В Христианин В Европе использование титула императора было чем-то большим, чем притворство. Король признает, что церковь равный или высший в религиозной сфере; императоры нет. Это было проиллюстрировано Генрих VIII Англии, которые начали использовать слово империум в его споре с Папа Климент VII над аннулирование от его первого брака. Различие начало стираться, когда короли начали требовать божественные права.

Английские короли и imperium maius

Вильгельм II, герцог Нормандии (ставший Вильгельм Завоеватель ) считал достаточно важным попросить и получить папское благословение для своего завоевание Англии. Ричард I отказался проявить почтение к Генрих VI, император Священной Римской империи когда он был взят в плен, заявив, что "Я рожден в звании, которое не признает ничего выше, кроме Бога ".[7] После Генрих I согласился с Конкордат Лондона в 1107 году английские короли признали верховенство Папы в духовных вопросах. Например, когда Томас Беккет был убит, Генрих II был вынужден признать, что, хотя он правил мирскими делами, духовные вопросы находились под властью церкви в Риме.

Это изменилось со спором между Генрих VIII и Папа Климент VII над желанием Генри жениться на Екатерина Арагонская аннулирован. В Закон о ограничении апелляций (1533) прямо заявил, что

Где в различных древних подлинных историях и хрониках явно заявляется и выражается, что это королевство Англии является империей и, таким образом, было принято в мире, управляемым одним верховным главой и королем, имеющим достоинство и королевское состояние королевской власти. императорская корона того же самого.[8]

В следующем году Первый акт превосходства (1534) прямо привязал главу церкви к императорской короне:

Единственная верховная глава на земле Англиканская церковь называется Anglicana Ecclesia, и будет аннексирована и объединена с имперской короной этого королевства.[9]

В Закон о короне Ирландии, принятый ирландским парламентом в 1541 году (вступивший в силу в 1542 году), изменил традиционный титул, используемый монархами Англии для правления Ирландией, с Лорд Ирландии к Король Ирландии и назвав Генри главой Церковь Ирландии, по схожим причинам.

Во время правления Мэри I, Первый акт о верховенстве был аннулирован, но во время правления Елизавета I то Второй акт превосходства с формулировкой, аналогичной Первому акту, был принят в 1559 году. Английский Междуцарствие законы были аннулированы, но действия, которые привели к тому, что законы были приостановлены, сами были сочтены недействительными парламентами Английское восстановление, поэтому актом парламента Корона Англии (а затем британская и британская короны) - это имперские короны.

Георг III как император

В 1801 г. Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии был создан после слияния парламентов Великобритании и Ирландии. Было предложено, чтобы Георгий III быть объявленным Император Британских островов. Король отказался и стал королем «Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии».[10]

Парламент использовал термины «империя» и «имперский». Блэкстоун в 1765 г. прокомментировал: «Смысл ... законодательного собрания, когда он использует эти термины империя и империя и применяет их к королевству и короне Англии, состоит только в том, чтобы утверждать, что наш король является одинаково суверенным и независимым в пределах своих доминионы, как и любой император в своей империи ».[11]

Британские монархи с титулом императора / императрицы Индии (1876–1948)

Дальнейшая информация: Император Индии

Британское правительство во главе с премьер-министр, Бенджамин Дизраэли, присвоил дополнительный титул Императрица Индии на Королева Виктория Актом парламента,[12] по общему мнению, чтобы успокоить раздражение монарха из-за того, что она, будучи простой королевой, теоретически уступает ее дочь, будущая немецкая императрица; Индийское имперское обозначение также было формально оправдано как выражение британского преемника первого Император Великих Моголов так как верховный правитель субконтинента, используя косвенное правило через сотни княжеские государства формально под защитой не колонии, а принятие британского суверена в качестве своего «феодального» сюзерена.

Титул императора Индии не был немедленно оставлен Георг VI когда Индия и Пакистан получили независимость 15 августа 1947 года, он продолжал оставаться королем каждого из двух новых доминионы, но он отказался от титула с 22 июня 1948 года.[13]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Боллард, Дж. К., (1994) Артур в ранней валлийской традиции в Романс Артура: антология средневековых текстов в переводе. Рутледж, стр. 11-12
  2. ^ Стаббс, Уильям. Конституционная история Англии. Оксфорд, 1903. Vol. 1, гл. 7, стр. 195
  3. ^ а б Ле Гофф, Жак. La civilization de l'Occident médieval. Париж. 1964; Английский перевод (1988): Средневековая цивилизация, ISBN  0-631-17566-0. См. В целом Часть II, Главу VIII.
  4. ^ Заяц, Кент Г. (весна 2004 г.). "Ательстан Английский: христианский король и герой". Героический век (7). ISSN  1526-1867. Получено 28 февраля 2019.
  5. ^ а б c Колбрук, Томас Эдвард (1877). Об императорских и других титулах. Лондон: Trübner & Co., стр. 34–36.
  6. ^ Ричард Грин, Джон (1884). Завоевание Англии. Нью-Йорк: Харпер и братья. п. 356. Императорские титулы, которые редко использовались его предшественниками, широко используются в его уставах; Его вера в эти высокие притязания никогда не поколебалась, даже во время величайших несчастий.
  7. ^ Элизабет Лонгфорд (1989). "Оксфордская книга королевских анекдотов", Oxford University Press, ISBN  0-19-214153-8. п. 85
  8. ^ «Первые слова Закона о сдерживании апелляций 1533 года». Архивировано из оригинал 27 июля 2010 г.. Получено 14 марта 2006.
  9. ^ "Отрывок из Акта о превосходстве (1534 г.)". Архивировано из оригинал 27 июля 2010 г.. Получено 14 марта 2006.
  10. ^ Джереми Блэк, Георг III: последний король Америки (2006) стр. 379
  11. ^ Оксфордский словарь английского языка со ссылкой на BLACKSTONE Comm. I. vii. 242
  12. ^ "Виктория (р. 1837-1901)". Королевская семья. Получено 6 июля 2018.
  13. ^ «Выпуск: 38330 Стр .: 3647». Газета. Лондонская газета. Получено 6 июля 2018.