Воспитание отца - Bringing Up Father

"Джиггз и Мэгги" перенаправляется сюда. О серии фильмов см. Джиггз и Мэгги (сериал).

Воспитание отца
Bringupfather-comic1920.jpg
Воспитание отца (31 января 1920 г.)
Авторы)Джордж Макманус
Текущий статус / расписаниеЗаключено
Дата запуска12 января 1913 г. (12 января 1913 г.)
Дата окончания28 мая 2000 г. (2000-05-28)
Альтернативное имя (имена)Джиггз и Мэгги
Синдикат (ы)Синдикат King Features
Жанр (ы)Юмор

Воспитание отца американец комикс сделано карикатурист Джордж Макманус. Распространяется Синдикат King Features, он длился 87 лет, с 12 января 1913 года по 28 мая 2000 года.

Полоса также известна как "Джиггз и Мэгги»(или« Мэгги и Джиггз ») после двух главных героев. По словам Макмануса, он представил этих же персонажей в других лентах еще в ноябре 1911 года.[1]

Персонажи и история

Юмор сосредоточен на ирландце-иммигранте по имени Джиггс, бывшем носитель который разбогател в Соединенных Штатах, выиграв миллион долларов в лотерее.[2] Сейчас же нувориши, он по-прежнему стремится вернуться к своим прежним привычкам и образу жизни рабочего класса. Его постоянные попытки ускользнуть со своей старой шайкой шумных, резких приятелей, поесть солонина и капуста (известный как "Джиггз ужин ") и тусоваться в местной таверне часто мешало его грозное, социальное восхождение (и владение скалкой) Харридан жены Мэгги, их очаровательной маленькой дочери Норы и, изредка, их ленивого сына Этельберта, позже известного как Сонни. Также персонаж, представленный в полосе (изображенный как скупой заемщик), получил подходящее имя Титус Кэнби.

Полоса касается "кружевной занавес ирландский «с Мэгги как ирландским американцем из среднего класса, желающим ассимиляции в основное общество в противовес более старому, более распутному»лачуги ирландцы «Чуткость, представленная Джиггсом. Ее высокая цель - разочарование почти в каждом стрипе - состоит в том, чтобы поднять отца (низкорослого Джиггса)« до уровня высшего класса », отсюда и название, Воспитание отца. Случайные малапропизмы и социальные промахи левоногих этих восходящих мобильных телефонов радостно высмеивались в водевиль и популярная песня, и легла в основу Воспитание отца.[3] Полоса представила множественное восприятие Ирландский католик этника в начале 20 века. Через персонажа Джиггса Макманус выразил свои тревоги и чаяния. Разнообразные интерпретации работы Макмануса часто подчеркивают сложные вопросы этнической и классовой принадлежности, такие как конфликты по поводу ассимиляции и социальной мобильности, с которыми сталкиваются иммигранты во втором и третьем поколении. Макманус занял среднюю позицию, что помогло этническим читателям стать принятыми в американском обществе без потери своей идентичности.[4] Поездка по пересеченной местности, которую герои совершили с сентября 1939 по 1940 год, дала полосе большой рекламный импульс и повысила ее авторитет в городах, которые они посетили.[5]

Джиггс и Мэгги обычно рисовались кругами вместо глаз, что чаще ассоциируется с более поздней полосой. Маленькая сирота Энни.

Происхождение и источники

Макманус, который пронумеровал Обри Бердсли среди его влияний была смелая, четкая линия мультфильмов. Его сильное чувство композиции и Искусство модерн и Арт-деко Дизайн выделил ленту на странице комиксов.

Макмануса вдохновил Подрастающее поколение, музыкальная комедия Уильяма Гилла, которую он видел мальчиком в Сент-Луис, штат Миссури Гранд Опера, где его отец был менеджером. В Подрастающее поколениеКаменщик ирландско-американского происхождения Мартин МакШейн (которого играет толстый ирландский комик Билли Барри в постановке, которую видел Макманус) становится богатым подрядчиком, но его социально настроенная жена и дочь стыдились его и его низкорослых приятелей, что побудило МакШейна улизнуть. присоединиться к своим друзьям по покеру. Макманус знал Барри и использовал его как основу для своих рисунков Джиггса. Жена Макмануса, бывшая Флоренс Бержер, была образцом для дочери Норы.

Панель от Воспитание отца (7 января 1940 г.)

Один из друзей Макмануса, ресторатор Джеймс Мур, утверждал, что он был источником вдохновения для персонажа. Динти Мур, хозяин любимой таверны Джиггса. Джеймс Мур сменил имя на Динти и основал реальную сеть ресторанов. Владелец ресторана, однако, не начал успешную линию консервов Dinty Moore, которую сегодня продает Hormel.

Сюрреалистический бегущий кляп на протяжении всей полосы, всегда удаленной от основного действия повествования, на стенах висели картины, которые «оживают», с часто встречающимися сюжетами »ломая четвертую стену ", выходя за рамки рамок для картин или меняя положение от панели к панели в пределах одной полосы. Ни одна из номинальных звезд полосы никогда не замечала анимированных фигур или чего-либо необычного, происходящего на стенах на заднем плане непосредственно позади их.

Историк комиксов Дон Маркштейн писал о персонажах Макмануса:

12 января 1913 года он дебютировал Воспитание отца, об ирландце по имени Джиггс, который не понимает, почему его восхождение к богатству с помощью ирландских тотализаторов означает, что он не может тусоваться со своими друзьями и его назойливой женой Мэгги. Полоса мгновенно стала хитом, возможно, благодаря сочетанию привлекательных персонажей с уникальным внешним видом великолепия ар-нуво ... Перед смертью Макмануса в 1954 году Воспитание отца принес ему два состояния (первое было потеряно во время краха фондового рынка в 1929 году). К тому времени ирландство Джиггса угасло - новое поколение считало его просто богатым парнем, который любит тусоваться с постоянной компанией.[6]

Не указанным в титрах соавтором сценария на стрипе был брат Макмануса, Чарльз В. Макманус, которому был 61 год, когда он умер 31 августа 1941 года. У него также были свои комиксы в 1920-х годах, Дороти Дарнит и Мистер Брод.[7]

Полоски топпера

"Рози Бо" (29 мая 1938 г.)

В 1926 году Макманус добавил воскресный топпер полоса выше Воспитание отца, начиная с Нет мозгов, но (10 января - 9 мая 1926 г.) и Доброе утро босс! (16 мая - 6 июня 1926 г.). Начиная с 13 июня 1926 г., Макманус сменил топпер на Рози Бо, возрождение его предыдущей воскресной страницы (которая работала с 29 октября 1916 г. по 7 апреля 1918 г.). Рози Бо оставался топпером до 12 ноября 1944 года.[8]

17 апреля 1938 года рассеянный персонаж по имени сэр фон Платтер в Рози Бо понял, что попал не в то место, и спустился на первую панель Воспитание отца, прибыв в гостиную Мэгги и Джиггза.[9]

С 19 ноября 1944 г. Макманус заменил Рози Бо с Снукумы, само по себе возрождение полосы Макмануса 1904–1916 годов, Молодожены и их ребенок, теперь сосредоточены на их сыне, главном персонаже. Снукумы остался в качестве лидера для Воспитание отца до 31 декабря 1956 года, после чего он стал отдельной воскресной функцией и распространялся до начала 1960-х годов.[10]

В заключительном эпизоде ​​HBO's Тихоокеанский (2010), Роберт Леки (Джеймс Бэдж Дейл ) видно чтение Снукумы. Тихоокеанский частично основан на книге Леки, Шлем для моей подушки (1957), но нет упоминания о Снукумы в книге Леки.

Другие второстепенные верхние панели, перекрывающиеся с указанными выше, были Вещи, без которых мы можем обойтись (23 июля 1933 г. - 22 апреля 1934 г.), Как не стареть (1 апреля 1934 г. - 19 мая 1935 г.), Это цыганка во мне (26 мая 1935 г. - 25 апреля 1937 г.) и Что я буду делать сейчас (С 5 января по 15 марта 1936 г.).[11]

Художники

Пример Зик Зекли работает помощником Джорджа Макмануса на Воспитание отца и Снукумы верхняя полоса (28 ноября 1953 г.) в последний год жизни Макмануса

С 1935 по 1954 год помощник Макмануса Зик Зекли внесла большой вклад в создание полосы как в письменной форме, так и в искусстве. Другие художники, в том числе Билл Кавана и Фрэнк Флетчер, также внесли свой вклад. Когда Макманус умер в 1954 году, King Features заменил Зекли на Вернон Грин. После смерти Грина в 1965 году вмешались Хэл Кампанья и Фрэнк Джонсон (Ковчег Бонера ) заменил Кампанью в 1980 году. (Хай Эйсман привидел полосу на короткое время после смерти Грина. King Features хотел, чтобы он взял ее на себя, но Эйсман был близким другом Грина, и он не смог согласиться взять полосу.[12]) Популярность полосы пошла на убыль, и Воспитание отца хромала, пока ее 87-летний пробег не подошел к концу 28 мая 2000 года.

В 1995 году полоса была одной из 20, включенных в Классика комиксов серия памятных нам почтовые марки. Воспитание отца перешла на цифровой формат в 2007 году, когда King Features сделала полосу доступной в качестве одной из DailyINK электронный пакет.

Международная синдикация

В Мексике полоса называлась «Educando a Papá», а Джиггс и Мэгги были переименованы в «Панчо» и «Рамона» соответственно. В Чили Джиггс был известен как «Дон Фаусто».

Воспитание отца по-прежнему пользуется популярностью в Норвегия. Известный как Fiinbeck og Fia, полоса еженедельно публиковалась в семейном журнале Hjemmet с 1921 до начала 2000-х гг .; и рождественская книга с полоской издается каждый год с 1930, в последние несколько десятилетий в основном это перепечатки материалов, выпущенных Макманусом в 1940-х и 1950-х годах. Подобная публикация также проводилась ежегодно (с 1931 по 1977 год) в Швеция, где полоса известна как Gyllenbom. В Дания серия прошла под названием Gyldenspjæt. В индюк, полоса публиковалась ежедневно Hürriyet до конца 1990-х годов под названием Güngörmüşler (Мирские мудрецы) с Джиггсом, переименованным в Aban и Мэгги переименовали в Тонтон (дорогая).

Мэгги и Джиггз в других СМИ

Этап

Мэгги и Джиггз в сцене из спектакля 1914 года

Гас Хилл производство Воспитание отца открылся на Бродвее в 1914 году, музыку сочинил Фрэнк Х. Грей, стихи Эльвена Э. Хеджеса, либретто Джона П. Малгрю и Томаса Свифта, хореография Эдварда Хатчинсона и поставил Фрэнк Таннехилл-младший. версии полосы, гастролировавшие по стране, в том числе Воспитание отца во Флориде, Воспитание отца на Бродвее, Воспитание отца в Ирландии, Воспитание отца за границей, и Воспитание отца на Уолл-стрит.

Воспитание отца на берегу моря открылся на Бродвее в Манхэттенском оперном театре в 1921 году, но закрылся после 18 представлений; пересмотренная версия вновь открылась в 1928 году. Еще одна постановка Хилла: Отец открылся в Lyric Theatre в 1925 году. «Как сообщается, в этой версии Мэгги следовала за Джиггсом, бежавшим из Ирландии на яхту, направлявшуюся в Испанию, но история часто останавливалась для различных водевиль действует. Шоу закрылось после 24 выступлений ", согласно истории полосы The Holloway Pages.[13]

Ноты

  • "На берегу Саскуэханна" (из Воспитание отца, 1914)
  • Воспитание отца на Бродвее (1919) Песни включают: "The Lotus Club Rag"; «Высуши те слезы»; "" Прекрасная Ирэн; «Все для девушки»
  • «Я тоскую по ирландским глазам» (из Воспитание отца во Флориде, 1920)

•Воспитание отца (Зеленая обложка 1920 года, тот же дизайн, что и предыдущая красная обложка) Песни включают: «Роза, которую ты мне подарила», «Почему они не отпускают девчонок в море?», «Давай ирландцев сюда». ПЛЮС: советы, шутки и фокусы.

  • Воспитание отца на Уолл-стрит (1921) Песни включают: «Роза моего сердца»; «Чей-то милый мальчик»; «Когда тот мобильный мальчик поет мемфисский блюз»; «Прекрасный путь любви»; «Я свободен, не замужем, не занят»; «Ищу кого-то, кого можно полюбить»; «Нет такого дурака, как старый дурак»; «Моя Дикси Роуз»; «Улыбка на миллион долларов»; Всего лишь одна маленькая улыбка "
  • Песенник воспитания отца (1922) Песни включают: "Sweet Southern Lullaby"; «Дорогая старомодная мама»; "Китайская кукла"
  • "Они никогда не воспитывают отца, пока не снесут" Динти Мур "(1923)

Радио

Основная статья: Воспитание отца (радио)

При поддержке Lever Brothers, то Воспитание отца радиосериал транслировался на Синяя сеть с 1 июля по 30 сентября 1941 г. с Марком Смитом (1887–1944) в ролях Джиггза и Агнес Мурхед как Мэгги. Нил О'Мэлли также сыграл Джиггза. Их дочь Нора играла Хелен Шилдс и Джоан Бэнкс. Крейг МакДоннелл (1907–1956) был услышан в роли Динти Мур. 30-минутная программа выходит в эфир по вторникам в 21:00.[14]

Анимация

Следующие тихий мультики на основе Воспитание отца, все произведено International Film Service и выпущено через Обмен Пате:[15]

  • Отец попадает в кино (1916)
  • Совсем как женщина (1916)
  • Жаркое время в тренажерном зале (1917)
  • Тайна Великого Хэнсома (1917)
  • Музыка Hath Charms (1917)
  • Он пробует свои силы в гипнозе (1917)
  • Стимулирующая миссис Бартон (1918)
  • Бритье отца (1918)
  • Джиггз и социальный лев (1918)

В 1924 году на чилийской студии был снят полнометражный фильм под названием Vida y Milagros de Don Fausto («Жизнь и чудеса Джиггса»), в котором использовались персонажи ленты (вероятно, без авторизации). Это второй старейший известный анимационный фильм, созданный в стране.

Шорты Live-action с двумя барабанами

Объявление для Джиггз в обществе короткая

В серии немых комедий с живыми выступлениями комик Джонни Рэй в роли Джиггза, Маргарет Каллингтон в роли Мэгги и Лаура Ла Планте как дочь Нора. Режиссер Реджи Моррис, они были произведены International Film Service и выпущены через Pathé Exchange. Как ни странно, пара названий дублирована из более ранних мультфильмов. В эту серию вошли:

  • Джиггз в обществе (1920)
  • Джиггз и социальный лев (1920)
  • Бритье Джиггса [он же Бритье отца] (1920)

Игровые фильмы

По мотивам ленты были созданы следующие полнометражные фильмы:

В Джиггз и Мэгги (сериал), все выпущены Монограммы:

Сериал был прекращен из-за смерти Джо Юла в марте 1950 года (Юл - отец Микки Руни, который проявил интерес к возрождению Джиггса на сцене в конце 1980-х. Обе Марта Рэй и Клорис Личман рассматривались со стороны Мэгги, но проект так и не был выпущен.)

Комиксы

Коллекции и переиздания

В комиксе Dell 1941 года представлены репринты лент 1936–1938 годов.
  • (1919–1934) Каплс и Леон произведено 26 полугодовых ежедневная полоса перепечатывает в книгах в мягком переплете размером 10 на 10 дюймов.
  • (1926) Они также опубликовали два больших издания в твердом переплете; Воспитание отца: БОЛЬШАЯ книга, и
  • (1929) Воспитание отца: БОЛЬШАЯ книга № 2
  • (1936) Whitman Publishing вышел Воспитание отца: А Большая маленькая книга
  • (1973) Сыновья Чарльза Скрибнера опубликовали антологию в твердом переплете, Воспитание отца: Мэгги и Джиггз в главных ролях. ISBN  0-517-16724-7
  • (1977) Hyperion Press выпустила переизданный том из своей серии «Hyperion Library of Classic American Comic Strips», доступный как в твердой, так и в мягкой обложке.
  • (1986) Кельтская книжная компания выпущена Джиггс вернулся, полноцветная 64-страничная негабаритная торговая книга в мягкой обложке воскресных репринтов. ISBN  0-913666-82-3
  • (Июль 2009 г.) NBM перепечатали первые два года ежедневной ленты как часть своей серии "Forever Nuts": Forever Nuts Presents: Воспитание отца. ISBN  1-56163-556-1
  • (Ноябрь 2009 г.) IDW Publishing с Библиотека американских комиксов отпечаток перепечатал сюжетную линию путешествия по стране, которая проходила с января 1939 по июль 1940 года, как Воспитание отца: от моря к морю сияющему, первая из нескольких "лучших" переизданных коллекций. ISBN  1-60010-508-4
  • (Апрель 2013) Воспитание отца: из капусты и королей, IDW Publishing's Библиотека американских комиксов второй том, собирающий ленты 1937 и 1938 годов. ISBN  978-1-61377-532-5

Пародии и гостевые выступления

  • В выпуске 17 из Безумный, Харви Курцман рассказ "Возвращение отца", иллюстрированный Уилл Старший и Бернард Кригштейн, изобразил Джиггса жертвой домашнее насилие в синяках и кровотечении после физического нападения властной Мэгги, которая ударила Джиггса брошенной кухонной утварью и посудой.[16] Когда Курцман умер в 1993 году, слайды из этой пародии показали Арт Шпигельман на поминальной службе Курцмана в здании Time-Warner.
  • В его книге В тени без башен, Шпигельман рисовал себя в образе Джиггса, а его жена - в образе Мэгги. Он также включил переиздание Воспитание отца Воскресная полоса.[17]
  • В комиксе Арло и Янис (17 марта 2006 г.) Джиггс приглашен в дом Арло и Янис на солонина и капуста в честь дня. Он безмерно развлекается и развлекает хозяев своими рассказами, шутками и остротами. Все счастливы День Святого Патрика.
  • В Комиксы Marvel ' Блок питания, Джиггс - король других стран, и его посещает Кэти Пауэр. Мэгги - королева, более мудрая и могущественная, чем король.[18]
  • Джиггз и Мэгги возобновляют дружбу с Уолтом Кошельком в Бензиновая аллея, Джим Сканкарелли, 30 апреля 2013 г. Это продолжается 10 августа 2018 г.

Рекомендации

  1. ^ Гуларт, Рон, редактор. Энциклопедия американских комиксов. Факты в файле, 1990.
  2. ^ Мервин, Тед. «По их собственному образу», Рутгерс, 2006 г.
  3. ^ Уильям Х. А. Уильямс, «Снова зеленый: ирландско-американская сатира с кружевными занавесками», Обзор New Hibernia, Зима 2002 г., т. 6 Выпуск 2, стр 9–24
  4. ^ Керри Сопер, «Исполнение« Джиггса »: ирландская карикатура и комедийная амбивалентность к ассимиляции и американская мечта в« Воспитании отца »Джорджа Макмануса» », Журнал позолоченного века и прогрессивной эры, Апрель 2005 г. 4 № 2, стр 173–213.
  5. ^ ""Big Deals: самые известные моменты комиксов ", Аллея Хогана #7, 1999". Архивировано из оригинал 30 июня 2013 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2012.
  6. ^ Воспитание отца в Toonopedia Дона Маркштейна. В архиве с оригинала от 12 февраля 2016 г.
  7. ^ «Брат Георгия - человек-идея для мультфильма« Воспитание отца »». Нью-Йорк Таймс, 1 сентября 1941 г.
  8. ^ Хольц, Аллан (2012). Американские газетные комиксы: энциклопедическое справочное руководство. Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. С. 85, 174, 288, 335. ISBN  9780472117567.
  9. ^ Инге, М. Томас. Все может случиться в комиксе: столетние размышления об американской форме искусства. Университет Миссисипи Press, 1995.
  10. ^ Хольц, Аллан (2012). Американские газетные комиксы: энциклопедическое справочное руководство. Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. С. 286, 358. ISBN  9780472117567.
  11. ^ Хольц, Аллан (2012). Американские газетные комиксы: энциклопедическое справочное руководство. Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. С. 197, 209, 383, 408. ISBN  9780472117567.
  12. ^ "Профиль Хай Эйсман, Аллея Хогана №15 ". Архивировано из оригинал 12 ноября 2014 г.. Получено 17 ноября, 2014.
  13. ^ Страницы Холлоуэя: Воспитание отца страница
  14. ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (Пересмотренная ред.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п.120. ISBN  978-0-19-507678-3. Получено 29 августа, 2019. Воспитание отца, комедия.
  15. ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов. Галочка Книги. п. 23. ISBN  0-8160-3831-7. Получено 16 мая, 2020.
  16. ^ Безумный 17
  17. ^ Spiegelman, Art. В тени без башен.
  18. ^ Чудо Блок питания, Том 1, номер 47, июль 1989 г. Автор сценария Джон Богданов.

Источники

  • Стриклер, Дэйв. Синдицированные комиксы и художники, 1924–1995: Полный указатель. Камбрия, Калифорния: Доступ к комиксам, 1995. ISBN  0-9700077-0-1

внешняя ссылка