Во все тяжкие (3 сезон) - Breaking Bad (season 3)

Во все тяжкие
3 сезон
Во все тяжкие сезон 3 DVD.png
Обложка DVD с 3 сезоном
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов13
Релиз
Исходная сетьAMC
Оригинальный выпускдвадцать первое марта –
13 июня 2010 г. (2010-06-13)
Хронология сезона
← Предыдущий
Сезон 2
Следующий →
4 сезон
Список Во все тяжкие эпизоды

Третий сезон американца телевизионная драма серии Во все тяжкие Премьера состоялась 21 марта 2010 года, а завершилась 13 июня 2010 года. Он состоял из 13 серий, каждая продолжительностью около 47 минут. AMC транслировать третий сезон по воскресеньям в 22:00 в США. Полный третий сезон был выпущен на DVD Региона 1 и Blu-ray Региона A 7 июня 2011 года.[1]

Сезон 3 увидел актеров Боб Оденкирк, Джанкарло Эспозито и Джонатан Бэнкс, кто играет Саул, Гас и Майк соответственно, получившие статус основного актера после того, как в предыдущем сезоне сыграли главную роль, хотя они не засчитываются для каждой серии до тех пор, пока 4 сезон.

Бросать

Смотрите также: Список персонажей "Во все тяжкие" и "Лучше звоните Саулу"

Главный

Повторяющийся

Эпизоды

Смотрите также: Список серий "Во все тяжкие"
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
211"Нет Más "Брайан КрэнстонВинс Гиллиган21 марта 2010 г. (2010-03-21)1.95[2]
Весь Альбукерке в шоке после столкновение в воздухе. Уолтер Уайт живет в своем доме один после того, как Скайлер переехал с их сыном и новорожденной дочерью и сказал Уолту собрать свои вещи. Она говорит с адвокатом по разводам о том, чтобы сделать разрыв постоянным, но колеблется, когда адвокат говорит, что она должна попытаться раскрыть все деньги, которые Уолт мог спрятать. Когда она говорит Уолту о разводе, она впервые узнает, как он зарабатывал деньги, и уходит, глубоко потрясенная. Бывший деловой партнер Уолта, Джесси Пинкман, проходит реабилитацию, пытаясь преодолеть свою наркозависимость и смириться со смертью Джейн, а также со своей ролью в воздушном столкновении, и учится не уклоняться от них. Уолт говорит своему главному контакту, Гасу, что он уходит из бизнеса, хотя вкратце рассматривает очень выгодное предложение Гаса. Тем временем два опасно выглядящих кузена перебрались в США из Мексики в поисках Гейзенберга.
222"Caballo sin Nombre "Адам БернштейнПитер Гулд28 марта 2010 г. (2010-03-28)1.55[2]
Уолту трудно приспособиться к своей новой жизни. У него встреча с полицейским, но ему удается избежать обвинений благодаря вмешательству зятя Хэнка. Скайлер не позволит ему вернуться домой, а Уолт-младший не может понять, почему его мать так себя ведет. Неряшливый адвокат Уолта Сол Гудман хочет, чтобы он снова начал производить метамфетамин, и предпринимает шаги, чтобы поддержать его в этом направлении. Без ведома Уолта мексиканцы, которые оказались двоюродными братьями Туко, узнают, где он живет. Тем временем Джесси останавливается у своего старого дома и обнаруживает, что его родители отремонтировали его и выставили на продажу. Отношения между ними по-прежнему прохладные, и Джесси подходит к Саулу, чтобы купить дом у его родителей. Мексиканцы прибывают в дом Уолта, чтобы убить его, но в последнюю минуту их отзывает Гас.
233"ЕСЛИ T. "Мишель МакларенДжордж Мастрас4 апреля 2010 г. (2010-04-04)1.33[2]
Уолт возвращается в дом и говорит Скайлер, что не собирается уходить. Уолтер-младший очень рад, что его отец вернулся, но Скайлер звонит в полицию, пытаясь выгнать Уолта. Однако полиция не может вмешаться, и она не раскрывает незаконную деятельность Уолта. Джесси все еще не может смириться со смертью Джейн, но он вернулся в свой дом. Без ведома Уолтера, Гас устраивает встречу со своими коллегами из мексиканского картеля (включая кузенов и дядю Туко) и дает понять, что хочет, чтобы Уолт остался один. Хэнк, узнав, что его собираются перевести обратно в Эль-Пасо, набрасывается на бар. Уолт объясняет Скайлер, что он совершал все свои незаконные действия ради семьи, и умоляет ее принять деньги за наркотики. Позже Скайлер соблазняет своего босса Теда, и в ту ночь она хладнокровно сообщает Уолту о своей измене.
244"Зеленый свет "Скотт ВинантСэм Кэтлин11 апреля 2010 г. (2010-04-11)1.46[2]
Джесси отдает метамфетамин кассиру в обмен на бензин. Тем временем Уолт устраивает сцену на рабочем месте Скайлер, когда противостоит Теду, но Майк убирает Уолта до прибытия полиции. Сол пытается убедить Уолта продолжать производство метамфетамина, но Уолт отказывается от предложения и теряет помощь Сола в отмывании денег. Уолт теряет работу, и его встречает Джесси, который произвел новую партию метамфетамина по рецепту Уолта. Уолт отвергает продукт Джесси как некачественный, и Джесси решает продать продукт самому Гасу. Гас неохотно соглашается на покупку, ожидая, что гордость и финансовая нужда Уолта убедят его принять его деловое предложение. Джесси делает продажу, но получает только половину оплаты, а вторая половина доставляется Уолту. Между тем, Скайлер продолжает свой роман с Тедом, а Хэнк отказывается от перевода в Эль-Пасо, чтобы продолжить дело Гейзенберга, найдя кадры с фургоном Джесси на заправке.
255"Más "Йохан РенкМойра Уолли-Беккет18 апреля 2010 г. (2010-04-18)1.61[2]
Уолт правильно приходит к выводу, что Гас пытался заманить его обратно в бизнес, отдав ему половину продажи Джесси, но все равно отказывается принять. Гас пытается убедить его в последний раз с помощью высокотехнологичной суперлаборатории. Тем временем Хэнк продолжает расследование Р.В. и ссорится с Мари, которая беспокоится о его благополучии и опасается, что он что-то скрывает от нее. Мари признается Скайлеру, что, в свою очередь, заставляет ее сомневаться в ее новых отношениях с Тедом. Более того, она пересматривает деньги Уолта на наркотики и начинает понимать, что может захотеть исправить ситуацию. В конце концов, однако, Скайлер приходит домой и обнаруживает, что контракт о разводе, подписанный Уолтом, и все его вещи пропали, включая деньги. В офисе Сола Уолт отдает деньги Джесси, но показывает, что он решил снова готовить, рассердив Джесси, но возбуждая Сола. Хэнк находит связь между R.V. и Джесси, когда он обнаруживает, что он принадлежал матери Комбо.
266"Закат солнца "Джон ШибанДжон Шибан25 апреля 2010 г. (2010-04-25)1.64[2]
Уолт переезжает в новую квартиру, и ему нравится его новый высококвалифицированный лаборант Гейл. После развода Уолт-младший хочет получить ответы на вопросы об отношениях своих родителей. Уолт понимает, что Хэнк обнаружил связь Джесси с Р.В. и приказывает его уничтожить. Когда приходит рассерженный Джесси, Хэнк следует за ним и загоняет их в угол внутри Р.В. (хотя он не знает о присутствии Уолта). Они избегают захвата, уводя Хэнка с помощью Сола, у которого его секретарь звонит Хэнку и заявляет, что Мари попала в аварию. Хэнк понимает эту уловку только тогда, когда идет в больницу, а Уолт и Джесси с ностальгией наблюдают, как Р.В. уничтожен. Гас, видя, что двое кузенов Туко определенно намереваются убить Уолта и их нельзя долго сдерживать, успешно переключает их внимание на Хэнка.
277"Одна минута "Мишель МакларенТомас Шнауц2 мая 2010 г. (2010-05-02)1.52[2]
Хэнк жестоко нападает на Джесси в отместку за инцидент на штрафстоянке; В больнице Джесси говорит Саулу и Уолту, что сделает жизнь Хэнка невыносимой и продолжит готовить, угрожая передать Уолта D.E.A. если он или Саул вмешаются. Скайлер оказывает давление на Уолта, чтобы убедить Джесси снять обвинения с Хэнка. Уолт поссорился с Гейлом и, несмотря на возражения Гаса, предлагает Джесси шанс возобновить их партнерство. Сначала Джесси сердито отказывается, но позже соглашается. Хэнк со слезами на глазах размышляет с Мари о том, как его профессионализм ухудшился с тех пор, как он убил Туко, прежде чем его отстранили без оплаты. Позже Хэнк получает анонимный звонок с предупреждением, что у него есть одна минута до нападения. Прибывают двоюродные братья Туко и стреляют в него несколько раз, но ему удается смертельно ранить одного из них и убить другого.
288"Я тебя вижу "Колин БаксиДженнифер Хатчисон9 мая 2010 г. (2010-05-09)1.78[2]
Джесси выписывается из больницы после нападения на него Хэнка и видит, что Хэнка госпитализировали в критическом состоянии. Жена Хэнка Мари набрасывается на босса и партнера Хэнка, когда она слышит, что они забрали его пистолет, а также на Уолта, которого она обвиняет в том, что Джесси попал в поле зрения Хэнка. Уолт отпускает Гейла, и пока Уолт находится в больнице, Джесси остается один в лаборатории и, не имея возможности готовить, начинает беспокоиться о выполнении своей квоты. В больнице Уолт видит, как один из нападавших на Хэнка выздоравливает, и понимает, что они, вероятно, тоже преследовали его; Гас решает нанести визит в больницу, и Уолт узнает, что Гас уже давно знает, что Хэнк - его зять. Через несколько минут после того, как Гас уходит, другой нападавший умирает, и Майка видят поблизости (хотя только зрители). Во время телефонного разговора с Гасом в своем доме застрелен наркобарон Хуан Болса.
299"Кафкианский "Майкл СловисПитер Гулд и Джордж Мастрас16 мая 2010 г. (2010-05-16)1.61[2]
Уолт и Джесси полностью заняты в новой лаборатории и легко производят целевые 200 фунтов метамфетамина в неделю, в то время как Джесси снимает часть излишка, чтобы продать самостоятельно с Барсуком и Тощим Питом. Шурин Уолта, Хэнк, все еще выздоравливает в больнице, и Мари не знает, что делать, когда узнает, что их страховка не обеспечит качества физиотерапии, необходимой Хэнку, чтобы снова ходить; Скайлер, уверенный, что Уолт хотя бы косвенно несет ответственность за нападение на Хэнка, предлагает ей и Уолту оплатить счета, рассказывая историю об «азартных играх» Уолта. Гомес показывает Хэнку карту, на которой указано, что синий метамфетамин продавался в семи штатах, и говорит Хэнку, что он был прав в отношении активности Гейзенберга. Когда Хэнк сообщает, что он получил телефонный звонок с предупреждением, Уолт понимает, что нападавшие преследовали его, и что Гас переключил их внимание на Хэнка.
3010"Летать "Райан ДжонсонСэм Кэтлин и Мойра Уолли-Беккет23 мая 2010 г. (2010-05-23)1.20[2]
Уолт страдает бессонницей, его беспокоит, в каком направлении пошла его жизнь. Не зная, что Джесси снимал ским, он также обеспокоен тем, что их доходность на полфунта меньше его расчетов. Его паранойя достигает апогея, когда он замечает небольшой комнатная муха в лаборатории и, беспокоясь о заражении, идет на все, чтобы убить его. Джесси, поначалу снисходительный, тоже начинает помогать, а когда узнает, что Уолт не спал два дня, подсовывает снотворное в кофе Уолта. Почти что в бреду, Уолт неоднократно упоминает Джейн и ночь, когда она умерла, но не говорит Джесси. что на самом деле произошло. Пока Уолт спит, Джесси готовит партию самостоятельно. На следующее утро на парковке Уолт упоминает о пропавших без вести полфунта метамфетамина и предупреждает Джесси, что в лаборатории могут быть скрытые камеры, и что он (Уолт) не сможет защитить Джесси, если Гас узнает об этом. причина нехватки.
3111"Abiquiu "Мишель МакларенДжон Шибан и Томас Шнауц30 мая 2010 г. (2010-05-30)1.32[2]
Скайлер получает первый из больничных счетов Хэнка и, обеспокоенный тем, что деньги, которые они используют для их оплаты, абсолютно не могут быть связаны с незаконной деятельностью Уолта, решает более активно участвовать в делах Уолта. Уолт знакомит ее с Солом Гудманом, но она не впечатлена инвестициями, которые сделал Сол (и сам Солом), и у нее есть идея получше. Тем временем Джесси все еще пытается продать метамфетамин, который он скупал в лаборатории, и, устав от нежелания Барсука и Тощего Пита продавать его (Джесси) группе реабилитации, решает продать его Андреа, новому члену в их АН. встреча. Он заканчивает отношения с ней и отказывается продавать ее метамфетамин, когда узнает, что у нее есть шестилетний сын. В больнице Мари в восторге от перспективы возвращения Хэнка домой, но он категорически отказывается покидать больницу, пока не сможет ходить. Работодатель Уолта, Гас, приглашает его на обед и дает мудрый совет. Джесси обнаруживает, что младший брат Андреа был ребенком, который выстрел комбо.
3212"Полумеры "Адам БернштейнСэм Кэтлин и Питер Гулд6 июня 2010 г. (2010-06-06)1.19[2]
Джесси готов к мести, когда понимает, что торговцы наркотиками, убившие его друга, не только продают вразнос его и Уолта, но и используют 11-летнего брата Андреа Томаса в качестве киллера и торговца наркотиками. Джесси готов убить их и хочет, чтобы Уолт помог ему. Уолт отказывается, но понимая опасность, в которую поставил себя Джесси, принимает меры, чтобы защитить его. Хэнк, тем временем, все еще не хочет покидать больницу и идти домой, хотя его врачи сказали ему, что он может уйти в любое время. Джесси узнает, что торговцы наркотиками решили положить конец участию Томаса в их деятельности, убив мальчика, и решает убить этих двух торговцев сам. Уолт слышит о смерти мальчика по телевизору и понимает, что Джесси что-то замышляет. Джесси противостоит дилерам, и когда он и дилеры готовят свое оружие, Уолт приезжает на своей машине и переезжает. Потрясенный Джесси стоит и смотрит, как Уолт выскакивает из машины, берет пистолет и стреляет одному из торговцев в голову, говоря Джесси «бежать».
3313"Полная мера "Винс ГиллиганВинс Гиллиган13 июня 2010 г. (2010-06-13)1.56[3]
После убийства торговцев наркотиками, Уолт напряженно встречается с Гасом, который дает понять, что его терпение достигло предела. Уолт заявляет, что не знает местонахождение Джесси, который, как он ложно утверждает, бежал из штата. Гас выбирает нового помощника Уолта, которым оказывается Гейл. На встрече с Гейлом Гас говорит, что с его накладными расходами он не может позволить себе потерять даже недельное производство. Уолт понимает, что Гас намеревается заменить его Гейлом, единственным другим обученным химиком, и что он будет убит, как только Гейл освоит процедуру Уолта. После того, как его похитили люди Гаса, Уолт звонит Джесси и приказывает ему убить Гейла, зная, что Гас должен будет сохранить его (и, соответственно, Джесси) живым, как только он останется единственным обученным химиком. Виктор мчится к квартире Гейла, чтобы остановить это, но Джесси приходит первым и, после некоторого колебания, направляет пистолет на Гейла и стреляет.

Производство

В отличие от второго сезона, когда Во все тяжкие сценаристы спланировали сюжетную линию на весь сезон до начала съемок, сценаристы не спланировали полностью третий сезон до начала производства и вместо этого разработали сюжетную линию по мере развития эпизодов.[4] Третий выпуск посвящен Шари Родос (постановщик по кастингу Во все тяжкие) умерший во время съемок из-за рака груди.[5]

Дженнифер Хатчисон и Томас Шнауц были добавлены в штат сценаристов в этом сезоне, оба из которых ранее работали с Винс Гиллиган на Секретные материалы. За исключением Джон Шибан, которые уйдут в конце сезона для исполнительного продюсирования Ад на колесах,[6] Сценаристы третьего сезона останутся в сериале до его завершения в 2013 году.

Домашние СМИ

Третий сезон был выпущен на DVD в регионе 1 и на Blu-ray в регионе A 7 июня 2011 года.[1] в Регионе 4 24 ноября 2010 г.[7] и в Регионе 2 в Германии 19 мая 2011 г.[8]

Особые особенности DVD и Blu-ray включают девять аудиокомментариев:

Кинокадры включают:

  • 20 серий «Внутри» Во все тяжкие"
  • "Бей и беги"
  • "Музыка Во все тяжкие"
  • "Белая жара: Крэнстон в огне"
  • «Пицца судьбы: лучший выстрел Крэнстона»
  • "Тихо, но смертельно: братья Монкада"
  • "Команда S.C.I.E.N.C.E."
  • "AMC News посещает Во все тяжкие Комната писателя »
  • Мини-видеоподкасты для каждого выпуска

Также включены ролики с кляпом, удаленные сцены, а также реклама и отзывы "Better Call Saul". Эксклюзивно для версии Blu-ray: Во все тяжкие Коллекция фото актеров и съемочной группы.[1]

Прием

Отзывы

Третий сезон Во все тяжкие набрал 89 из 100 на сайте агрегатора отзывов Metacritic с указанием «всеобщего признания».[9] На агрегаторе отзывов Гнилые помидоры, третий сезон имеет рейтинг одобрения 100% на основе 35 обзоров со средней оценкой 9,14 / 10. Консенсус критиков сайта гласит: "Во все тяжкие'В этом сезоне хорошо продуманное повествование вспыхивает драматическими изменениями сюжета и просчитанным направлением ".[10] Время провозгласил: «Это драма, в которой медленное горение предпочтительнее яркого взрыва, и это еще более жарко из-за этого выбора».[11] Newsday заявил Во все тяжкие по-прежнему оставался лучшим сериалом на телевидении и оставался верным себе.[12] Тим Гудман похвалил сценарий, актерское мастерство и кинематографию, отметив «визуальную авантюрность» сериала. Гудман называл визуальные эффекты шоу «сочетанием поразительной красоты - режиссеры используют многочисленные широкоугольные пейзажные портреты - и потрясающей странности».[13] После выхода в эфир финала А.В. Клуб сказал, что третий сезон был «одним из лучших драматических достижений телевидения. И что делает его таким захватывающим - что делает признание нынешнего золотого века таким неотложным - так это то, что сезон не прошел, как [другой рецензент] выразился в другом контексте , "телевизор хороший". Душераздирающий характер этого сезона во многом объясняется волнующим пренебрежением сценаристами к телевизионным конвенциям и изображаемыми событиями ".[14]

Награды и номинации

Третий сезон получил множество наград и номинаций, в том числе семь. Премия Эмми Primetime номинации с двумя победами. Брайан Крэнстон получил третью подряд награду за выдающуюся ведущую роль в драматическом сериале и Аарон Пол победил в номинации «Лучшая мужская роль второго плана в драматическом сериале» после номинации в прошлом году. Сериал получил вторую подряд номинацию на лучший драматический сериал; Мишель Макларен был номинирован за лучшую режиссуру драматического сериала «Одна минута». Майкл Словис был номинирован на премию «Выдающаяся операторская работа» за одночасовую серию «No Más»; Скип Макдональд получил свою вторую номинацию за выдающийся монтаж изображений одной камерой в драматическом сериале "No Más"; а также был номинирован на премию "За выдающийся звуковой монтаж" за "One Minute".[15]

Сериал получил четыре номинации на премию Награды Ассоциации телевизионных критиков, победивший за выдающиеся достижения в драме. Брайан Крэнстон и Аарон Пол были номинированы на «Индивидуальные достижения в драме», а сериал был номинирован на «Программу года». Крэнстон получил свой первый Золотой глобус номинация на лучшую мужскую роль в драматическом сериале.[16] Крэнстон также получил Премия Гильдии киноактеров номинация за лучшую мужскую роль в драматическом сериале.[15] Крэнстон выигрывал третий раз подряд Спутниковая награда за лучшую мужскую роль в драматическом сериале, который второй год подряд получает награду за лучший драматический сериал. Пол был номинирован на лучшую мужскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или фильме, снятом для телевидения. Сериал получил четыре номинации на премию Сатурн Награды, получив награду за лучший сериал синдицированного / кабельного телевидения второй год подряд. Крэнстон был номинирован на лучшую мужскую роль на телевидении, Пол и Дин Норрис были номинированы на лучшую мужскую роль второго плана на телевидении, и Джанкарло Эспозито был номинирован на лучшую гость в главной роли на телевидении. Сериал получил три Премия Гильдии писателей Америки номинации на лучший драматический сериал, Джордж Мастрас за лучший драматический сериал за "I.F.T." и Дженнифер Хатчисон за лучший драматический сериал за "Я вижу тебя".

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультатRef.
2010Primetime Emmy AwardsВыдающийся драматический сериалВо все тяжкиеНазначен[17]
Выдающийся актер драматического сериалаБрайан Крэнстон
Эпизод: "Полная мера "		Выиграл
Выдающийся актер второго плана в драматическом сериалеАарон Пол
Эпизод: "Полумеры		Выиграл
Выдающийся режиссер драматического сериалаМишель Макларен
Эпизод: "Одна минута "		Назначен
Выдающаяся кинематография для серии однокамерных камер (один час)Майкл Словис
Эпизод: "Нет мас"		Назначен
Выдающийся монтаж изображений одной камерой - драматический сериалПропустить Макдональда
Эпизод: "Нет мас"		Назначен
Отличный звуковой монтаж для серииВо все тяжкие
Эпизод: «Одна минута»		Назначен

Джеймс Поневозик из ВРЕМЯ назвал "One Minute" четвертым лучшим телевизионным эпизодом 2010 года.[18] Он также включил "Fly", "Half Measures" и "Full Measure" в свой список почетных упоминаний.[19] The Futon Critic назвал «Full Measure» шестым лучшим эпизодом 2010 года, заявив, что «ни одно шоу не сыграло с ожиданиями, которые мы ожидаем от телевидения более чем Во все тяжкие.[20] IGN названный Во все тяжкие лучший телесериал 2010 года.[21]

Рекомендации

  1. ^ а б c Ламберт, Дэвид (28 марта 2011 г.). "Во все тяжкие - пресс-релиз, обложки, дополнительные материалы для DVD-дисков" Полный 3-й сезон ", Blu-ray". Телешоу на DVD. Архивировано из оригинал 25 мая 2012 г.. Получено 28 марта, 2011.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Юлия (7 апреля 2010 г.). "Во все тяжкие Рейтинги сезона 3 ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 ноября 2010 г.. Получено 10 ноября, 2010.
  3. ^ Горман, Билл (15 июня 2010 г.). "Воскресные рейтинги кабелей: Настоящая кровь, Во все тяжкие, Армейские жены, Drop Dead Diva & Гораздо больше". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 июня 2011 г.. Получено 8 ноября, 2010.
  4. ^ ВанДерверфф, Эмили (10 октября 2011 г.). "Винс Гиллиган проводит нас по четвертому сезону Во все тяжкие (часть 1 из 4) ". А.В. Клуб. Архивировано из оригинал 12 октября 2011 г.. Получено 6 октября, 2019.
  5. ^ «Скончалась кастинг-директор Шари Роудс». Разнообразие. 22 декабря 2009 г.. Получено 29 апреля, 2012.
  6. ^ Питерман, Минди (28 октября 2011 г.). "Интервью с Джоном Шибаном, исполнительным продюсером фильма AMC New Western Hell On Wheels". Отчет Мортона. Получено 2 декабря, 2013.
  7. ^ "Во все тяжкие - Полный 3-й сезон (набор из 4 дисков)". Здравомыслие. Архивировано из оригинал 5 апреля 2012 г.. Получено 28 июля, 2010.
  8. ^ «Во все тяжкие - полный 3-й сезон». Amazon.de. Получено 25 октября, 2011.
  9. ^ «Во все тяжкие: 3 сезон». Metacritic. Получено 24 ноября, 2010.
  10. ^ «Во все тяжкие: 3 сезон (2010)». Гнилые помидоры. Получено 21 июня, 2020.
  11. ^ Поневосик, Джеймс (19 марта 2010 г.). "TV Weekend: Горячий медленный свет во все тяжкие". Время. Получено 20 декабря, 2011.
  12. ^ Гей, Верн (19 марта 2010 г.). ""Во все тяжкие: "Все еще плохо, в хорошем смысле". Newsday. Получено 20 декабря, 2011.
  13. ^ Гудман, Тим (19 марта 2010 г.). «Телевизионный обзор: премьера сериала« Во все тяжкие »». Хроники Сан-Франциско. Получено 2 января, 2012.
  14. ^ Боуман, Донна (13 июня 2010 г.). «Во все тяжкие: полная мера». А.В. Клуб. Получено 2 января, 2012.
  15. ^ а б «Награды за« Во все тяжкие »(2008)». IMDB. Получено 24 ноября, 2010.
  16. ^ Рейхер, Андреа (14 декабря 2010 г.). «Номинации на« Золотой глобус 2011 »: номинации« Glee »,« 30 Rock »на ведущие ТВ». Zap2it. Получено 14 декабря, 2010.
  17. ^ «Во все тяжкие - награды Эмми, номинации и победы». Emmys.com. Получено 10 апреля, 2020.
  18. ^ Поневожик, Джеймс (9 декабря 2010 г.). «Топ-10 всего 2010 года». ВРЕМЯ. Получено 10 декабря, 2010.
  19. ^ Поневожик, Джеймс (9 декабря 2010 г.). «10 лучших серий 2010 года: лучшее и остальное». ВРЕМЯ. Получено 15 декабря, 2010.
  20. ^ Форд Салливан, Брайан (8 января 2011 г.). «50 лучших серий 2010 года: № 10–1». Футон критик. Получено 8 января, 2011.
  21. ^ «Лучшее 2010 года». IGN. 20 декабря 2010 г.. Получено 14 октября, 2011.

внешняя ссылка