Брахим Ядел - Brahim Yadel

Брахим Ядел
РодившийсяБрахим Ядел
17 марта 1971 г. (1971-03-17) (возраст49)
ГражданствоФранция
Задержан вГуантанамо
ISN371
Положение делВышел

Брахим Ядел (родился 17 марта 1971 г.) является гражданином Франция кто содержался в внесудебное задержание в Соединенные Штаты Лагеря задержанных Гуантанамо, в Куба.[1] Его Гуантанамо Серийный номер интернирования было 371. Родился в Обервилье, Франция, Министерство обороны сообщил дату своего рождения.

Хотя первоначально он был осужден во Франции, суд над ним был отменен, и он был освобожден в феврале 2009 года.[2] 17 февраля 2010 г. Кассационный суд суд высшей инстанции Франции приказал пересмотреть дело Брахима Ядела и еще четырех человек.[3]

Обвинения в связях с терроризмом

А Время В статье журнала, опубликованной 16 марта 2003 г., сообщалось, что Брахим Ядел был завербован Карим Бурти.[4][5] Согласно статье, Карим Бурти был: «... самопровозглашенным парижским вербовщиком для международного джихада».

Брахим Ядел и трое других французских пленников Гуантанамо были репатриированы во французские тюрьмы 28 июля 2004 года.[6][7][8] Брахим Ядел был репатриирован во Францию ​​за день до учреждения Трибуналы по пересмотру статуса боевиков в июле 2004 г.[9]

Французские власти удерживали Брахима Ядела, Низар Сасси, Мурад Бенчеллали и Имад Кануни по обвинению в «связях с преступниками, участвовавшими в террористической деятельности».[10]

Французские власти подозревали, что Брахим Ядел помогал организовывать тренировочные лагеря джихадистов в лес Фонтенбло.[5][8]

Ранее секретная оценка совместной оперативной группы Гуантанамо

25 апреля 2011 г. организация информаторов WikiLeaks опубликовал ранее секретные оценки, подготовленные Совместная оперативная группа Гуантанамо аналитики.[11][12] Его Оценка совместной оперативной группы Гуантанамо содержал две страницы и был составлен 31 января 2004 г.[13] Подписано комендантом лагеря. Джеффри Д. Миллер. Он рекомендовал задержать Брейдела под контролем Министерства обороны.

Французский суд

Брахим Ядел и пятеро других вернувшихся задержанных Гуантанамо должны были предстать перед судом во Франции в 2006 году.[14][15]

В то время как все остальные мужчины были освобождены под условно-досрочное освобождение, до суда Брахим Ядел содержался под стражей.[16] Он нарушил условия своего условного освобождения.[17]

Судебный процесс отложен

Судебный процесс был отложен, чтобы позволить провести расследование действий агентов французской разведки, которые допрашивали мужчин в Гуантанамо.[18][19] Франция настаивала на том, чтобы французские агенты не допрашивали мужчин в Гуантанамо, но просочившиеся служебные записки показали, что это неправда.

Судья Жан-Клод Кросс извинился, сказав: «Прошу прощения, мы должны начать все с нуля».[18]

Прокурор рекомендовал мягкие сроки тюремного заключения сроком на один год с учетом их «ненормального содержания под стражей» в Гуантанамо.[18]

Осуждение и апелляция

Брахим Ядел и еще четыре гражданина Франции были осуждены в 2007 году за «преступную связь с террористическим предприятием».[20] Их обвинительные приговоры были отменены в апелляционной инстанции 24 февраля 2009 года. Их приговоры были отменены, поскольку они были основаны на допросах, проведенных в Гуантанамо, и допросы проводились французскими службами безопасности, а не сотрудниками правоохранительных органов.[2]

Макклатчи интервью

15 июня 2008 г. Служба новостей McClatchy опубликовал статьи, основанные на интервью с 66 бывшими пленниками Гуантанамо. Репортеры McClatchy взяли интервью у Брахима Ядела во Франции.[21][22][23][24][25][26][27] Согласно его интервьюеру McClatchy, Брахим Ядел испытывал отвращение к Аль-Каида нападки на 11 сентября 2001 г., и пытался бежать из Афганистана сразу после того, как услышал о них, и никогда не участвовал в боевых действиях против сил США. Однако он признал, что проходил военную подготовку в Афганистане, и «даже прошел продвинутые курсы Аль-Каиды по электронике, которые привели бы к созданию бомб».

  • Я всегда различал войну для защиты ислама и терроризм. Я поехал в Афганистан, чтобы защищать ислам, на джихад. Если бы это было военное сражение, я бы стоял и сражался. Конечно, это было не так, и я не хотел иметь с этим ничего общего.
  • Я просто сказал правду, что я хотел быть солдатом, чтобы сражаться с солдатами, что я не собирался сражаться с мирным населением. Я всегда говорил всю правду. Я думаю, они это уважали.

Он сказал своему интервьюеру McClatchy, что видел в USS Cole законную военную цель, но чувствовал, что его незападные товарищи в Афганистане понятия не имеют, насколько ужасна атака на корабль. Всемирный торговый центр был:

«Я знал, что бен Ладен был против американцев», - сказал он. «В логике войны нападение на военный корабль имело смысл. Это была не моя битва, но я мог ее понять. В отличие от афганцев, я вырос в западной культуре, что означает американскую культуру. Они не понимали чудовищность того, что произошло. Я сделал. Это было ужасно. Я не верил в эту войну ».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ OARDEC. «Список лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба, с января 2002 г. по 15 мая 2006 г.» (PDF). Министерство обороны США. В архиве (PDF) с оригинала 30 сентября 2007 г.. Получено 15 мая, 2006. Работы, связанные с Список лиц, задержанных Министерством обороны в Гуантанамо-Бей, Куба, с января 2002 г. по 15 мая 2006 г. в Wikisource
  2. ^ а б «Обвинения в терроризме отменены во Франции». Нью-Йорк Таймс. 24 февраля 2009 г.. Получено 25 сентября, 2019.
  3. ^ Во-Монтаньи, Николя (17 февраля 2010 г.). "Франция приказывает вернуть в суд 5 бывших сокамерников Гитмо". Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 17 февраля 2010 г.
  4. ^ Крамли, Брюс (16 марта 2003 г.). «Дядя Усама хочет тебя». Время. Получено 20 июня, 2007.
  5. ^ а б Бейлер, Клара (16 февраля 2006 г.). «Джихадистская угроза во Франции». Институт Гудзона. Получено 20 июня, 2007.
  6. ^ Скиолино, Элейн (2004-07-28). «4 задержанных возвращены во Францию ​​после 2 лет в Гуантанамо». Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-06-20.
  7. ^ «Шесть заключенных из французского Гуантанамо репатриированы: отчет». Австралийская радиовещательная корпорация. 27 июля 2004 г.. Получено 20 июня, 2007.
  8. ^ а б «США выдали четырех подозреваемых в терроризме из Франции». China Daily. 27 июля 2004 г.. Получено 20 июня, 2007.
  9. ^ «Список заключенных» (PDF). Министерство обороны США. 20 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал (PDF) 30 сентября 2007 г.
  10. ^ "Франция: суд отклоняет апелляцию мужчин Гуантанамо". Нью-Йорк Таймс. 10 августа 2004 г.. Получено 20 июня, 2007.
  11. ^ Надежда, Кристофер; Виннетт, Роберт; Ватт, Холли; Блейк, Хайди (27.04.2011). «WikiLeaks: Раскрыты террористические тайны залива Гуантанамо - залив Гуантанамо использовался для заключения в тюрьму десятков террористов, которые признались в планировании ужасающих нападений на Запад - при заключении в тюрьму более 150 совершенно невинных людей, раскрывают сверхсекретные файлы». The Telegraph (Великобритания). В архиве из оригинала от 13.07.2012. Получено 2012-07-13. Daily Telegraph вместе с другими газетами, в том числе The Washington Post, сегодня публикует собственный анализ Америки почти десяти лет спорных допросов самых опасных террористов в мире. Этой газете были показаны тысячи страниц сверхсекретных файлов, полученных сайтом WikiLeaks.
  12. ^ "WikiLeaks: База данных файлов Гуантанамо". The Telegraph (Великобритания). 27 апреля 2011 г. В архиве с оригинала 26 июня 2015 г.. Получено 10 июля, 2012.
  13. ^ Миллер, Джеффри Д. (27 апреля 2011 г.). "Дело задержанного в Гуантанамо Брахима Ядела, US9FR-000371DP, передано в Telegraph через Wikileaks". The Telegraph (Великобритания). Получено 9 июля, 2016.
  14. ^ «Франция судит подозреваемых в Гуантанамо». BBC. 3 июля 2006 г.. Получено 19 июня, 2007.
  15. ^ "Экс-Гуантанамо Френч перед судом"'". Новости BBC. 24 апреля 2006 г.. Получено 31 декабря, 2009.
  16. ^ Смит, Крейг С. (3 июля 2006 г.). «Шесть раз задержанных в Гуантанамо предстают перед судом во Франции». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 июня, 2007.
  17. ^ "Франция 2006". База знаний. Архивировано из оригинал на 2007-06-27. Получено 2007-06-23.
  18. ^ а б c «Вердикт по« Гуантанамо шесть »отложен». 26 сентября 2006 г. Архивировано с оригинал 24 мая 2011 г.. Получено 23 июня, 2007.
  19. ^ Личфилд, Джон (6 июля 2006 г.). «Французские агенты допросили задержанных в Гуантанамо». Независимый.
  20. ^ "Парижский суд оправдывает бывших заключенных Гуантанамо". Huffington Post. 24 февраля 2009 г.. Получено 24 февраля, 2009.
  21. ^ Лассетер, Том (15 июня 2008 г.). "База данных заключенных Гуантанамо: страница 3". Служба новостей McClatchy. Архивировано из оригинал 17 июня 2008 г.. Получено 16 июня, 2008.
  22. ^ Лассетер, Том (18 июня 2008 г.). «США не извинились перед бывшими заключенными и не выплатили компенсации». Миртл-Бич Сан. Архивировано из оригинал 19 июня 2008 г.. Получено 18 июня, 2008.
  23. ^ Лассетер, Том (15 июня 2008 г.). «Пентагон отказался отвечать на вопросы о задержанных». Служба новостей McClatchy. Архивировано из оригинал 15 июня 2008 г.. Получено 20 июня, 2008.
  24. ^ Лассетер, Том (16 июня 2008 г.). «Документы подрывают отрицание Пентагоном обычных злоупотреблений». Служба новостей McClatchy. Архивировано из оригинал 19 июня 2008 г.. Получено 20 июня, 2008.
  25. ^ Лассетер, Том (19 июня 2008 г.). «Палуба против задержанных в ходе судебного разбирательства». Служба новостей McClatchy. Архивировано из оригинал 20 июня 2008 г.. Получено 20 июня, 2008.
  26. ^ Лассетер, Том (16 июня 2008 г.). «Жестокое обращение США с задержанными было обычным делом на базах в Афганистане». Служба новостей McClatchy. Архивировано из оригинал 20 июня 2008 г.. Получено 20 июня, 2008.
  27. ^ Лассетер, Том (15 июня 2008 г.). "База данных заключенных Гуантанамо: Брахим Ядел". Служба новостей McClatchy. Архивировано из оригинал 1 августа 2008 г.. Получено 15 июня, 2008.

внешняя ссылка