Блаверизм - Blaverism

Блаверизм (Валенсийский: блаженство, IPA:[blaveizme]) это Испанский националист и Валенсийский регионалист идеология в Валенсийское сообщество (Испания ), возникшие с Испанский переход к демократии характеризуется сильным Антикаталанизм, рожденный из его оппозиции Джоан Фустер книга Носальтрес, Эльс Валенсия (1962), который продвигал концепцию Каталонские страны который включает Валенсию.[1] Они считают идеи Фустера империалистическими. Каталонский националист движение, которое пытается навязать Валенсии каталонское господство.

Благословение берет свое название от синего (Валенсийский: блава) бахрома, которая отличает Валенсийский флаг из другие флаги с общим происхождением, особенно с каталонского.

Термин «блаженство» изначально имел негативный оттенок, часто уничижительный.[2][сломанная сноска ] коннотации все еще сохраняется среди социальных групп, которые считают блаженство разновидностью далеко справа движение.[3][сломанная сноска ][4] В настоящее время термин болтун признан разными Валенсийский язык словари, в том числе нормативный сделано Академия Валенсии де ла Лленгуа.

Возникнув во второй половине двадцатого века, блаженство было популист и разнородное движение, которое объединило регионалистов и сторонников валенсийского по гражданскому праву. Поддержка блаверизма была наиболее сильной в город Валенсия и в областях, непосредственно окружающих его.

Развитие блаженства

Реакция против Фустера

Блаверизм обычно рассматривается как реакция на идеи, выраженные Джоан Фустер в его эссе 1962 годаНосальтрес Эльс Валенсия («Мы, валенсийцы»), который был очень влиятельным среди каталонских националистов в 1960-х и начале 1970-х годов. Тезис Фустера состоял в том, что валенсийцы и Каталонцы принадлежат к той же национальности. По его словам,

"No és que la bandera valenciana siga igual que la catalana. És la mateixa. Igual que amb la llengua i tantes altres coses."[5]
"Дело не в валенсийском флаге идентичен на каталонский. Это является тот самый. То же, что и с языком, и многое другое ".

Блаверизм не только отвергает тезис об общей национальности (флаг, язык, культура и т. Д.), Но и продвигает символы отдельной валенсийской национальности: в этом смысле его можно описать как националист движение, хотя многие из его ранних сторонников на самом деле былиФранкисты.

11 сентября 1981 года две бомбы взорвались в доме Фустера,[6] серьезно повредили его библиотеку и архив. Никто не был привлечен к ответственности,[7] но широко распространено мнение, что это был блаверистский ответ на политическую и культурную позицию Фустера.[8][9]

Переход к демократии

Некоторые наблюдатели еще в 1976 г. предупреждали, что переход к демократии и, в частности, экономические проблемы того времени, могли радикализировать консервативные позиции части правых.[10] Первые публичные нападения на мнимый панкатализм левых партий произошли накануне первых демократических выборов в июне 1977 года.[11] и с этого времени было несколько нападений на левых активистов и книжные магазины.

С точки зрения демократической политики, партия, которая наиболее активно поддерживала дело блаверизма, была правоцентристской. Unión de Centro Democrático (UCD), которая находилась у власти на национальном уровне (под Адольфо Суарес ), но который следовал за социалистами в Валенсия и Аликанте. Первое выступление против панкаталанизма прозвучало в декабре 1977 г. Эмилио Аттард, ее лидер в провинция Валенсия. Мануэль Бросета, еще один ведущий член UCD, опубликовал влиятельное эссе "Паэлья и каталонские страны"несколькими месяцами позже в газете появилась первая из значительной серии антикаталонских статей. Las Provincias.[12]UCD с некоторым успехом отстаивал стойкую валенсианскую позицию на протяжении переговоров, ведущих к принятию первого Статута автономии.

Валенсийская автономия

В Консель-дель-Паис Валенсия была учреждена Королевским указом 17 марта 1978 г. и провела свое первое заседание в Монастырь Эль-Пуиг 10 апреля. Все четыре основные партии - UCD, постфранкоисты Alianza Popular, социалисты PSOE и коммунисты (PCE ) - были представлены, и все подписали призыв к автономии Валенсии 8 октября, накануне Валенсийского национального дня.[13]После утверждения Конституции Испании в декабре 1978 г. Consell утвердил первый проект Статута автономии на своем заседании в Морелле 9 января 1979 года: этот проект стал известен как «Статут Мореллы».

Политический климат значительно ухудшился после выборов в марте и апреле 1979 года - с некоторыми преувеличениями, этот период стал известен как «Битва за Валенсию». Выборы дали левым еще одно большинство в парламентской депутации (PCE, 3; PSOE, 19; UCD, 19), но дали UCD большинство мест в парламенте. Консель-дель-Паис Валенсия (PCE, 1; PSOE, 7; UCD, 10), которые были отнесены к другой системе голосования. Первоначально было решено, что социалистическая Хосеп-Луис Альбиньяна должен оставаться президентом Consell но напряженность между левыми и правыми была такой, что Альбиньяна была изгнана после голосования порицания 22 декабря 1979 года. UCD обвинил Альбиньяну в использовании своего положения в качестве президента Consell отказаться от принятия статута автономии без единого мнения, в то время как социалисты обвинили UCD в желании возобновить консенсус, достигнутый в Морелле. В обеих позициях были элементы правды, и близкий баланс электоральной силы сделал аргументы особенно опасными.

В результате напряженности в региональной политике и определенного числа событий на национальном уровне Статут автономии оставался в тупике на протяжении 1980 года, несмотря на петиции в пользу автономии Валенсии от 529 из 542 муниципалитеты. Парламентарии Валенсии взяли дело в свои руки после провала Военный переворот от 23 февраля 1981 г. (во время которого город Валенсия несколько часов подвергался военной оккупации), подготовив компромиссный проект Статута, известного как «Статут Беникасима». Именно этот проект вместе с рядом поправок, предложенных UCD и коммунистами, был представлен на утверждение в Cortes Generales в Мадриде.

Статут Беникасима был изменен Конституционным комитетом Конгресса депутатов в пользу блаверистов, где UCD держал большинство.[14]Однако статья 1 измененного текста, в которой автономное сообщество именовалось «Королевством Валенсия», была отклонена Палатой в полном составе (за 151; против 161; за отсутствующие 9) 9 марта 1982 г., и текст был возвращен в Конституционный комитет. Окончательный компромисс привел к названию «Валенсийское сообщество»: Статут автономии вступил в силу 1 июля 1982 года.

Блаверские позиции

Характерной чертой блаверизма является его неприятие Каталонский национализм (названный как "панкаталанство"), будь то реальные, мнимые или, по мнению их оппонентов, просто выдуманные. Позиции, связанные с блаженством, несколько изменились с момента возвращения к демократии, в зависимости от направления предполагаемой" угрозы ". Некоторые позиции блаверизма стали мейнстримом ( например, флаг), некоторые утратили свою связь с блаженством (например, роль автономных институтов), в то время как некоторые стали больше ассоциироваться с блаженством и более горячо обсуждаются (например, Валенсийский язык ).

Флаг автономного сообщества

Основная статья: Флаг Валенсии

Вопрос о том, какой флаг следует использовать для представления Валенсийского сообщества, лежит в основе названия «блаженство», которое происходит от Валенсийский "блава", что означает" синий ". Истоки спора можно проследить до Фустера"Носальтрес Эльс Валенсия", где он утверждает, что валенсийцы и каталонцы всегда имели один и тот же флаг ( Сеньера ) и что валенсийские группы, которые использовали разные флаги до Франко, «не знали, что они делали» (no sabien el que es feien, п. 26). В Сеньера в простейшей форме, иногда называемой четверостиший- получил определенную (но не подавляющую) поддержку в кругах валенсианцев и фигурировал на марше за автономию 9 октября 1977 года.

Статут Мореллы предложил, чтобы флаг автономного сообщества был Сеньера с королевским гербом в центре ( Петр III Арагонский (1336–1387), которые много сделали для формализации автономии Королевство Валенсия в пределах Корона Арагона ). Это было принято как флаг Консель-дель-Паис Валенсия 24 апреля 1979 г .: однако решение было расценено как одобрение UCD,[15] произойдет, как это произошло после выборов, которые дали бы правоцентристам большинство на выборах. Consell но до нового Consell может быть составлен.

Наиболее экстремистские блаверские группы воспользовались возможностью, предоставленной напряженной политической обстановкой: 9 октября 1979 г. демонстранты сожгли флаги мэрии Валенсии.[16] далеко не единственный акт политического насилия в том году.

Социалистический представитель покинул Consell 22 декабря 1979 г., а 14 января 1980 г. выбор флага был отменен. Блаверисты продолжали настаивать на том, чтобы флаг нового автономного сообщества заметно отличался от флага любого другого, и особенно флага Каталония (в Сеньера в простейшем виде). Статут Беникасима предлагал новый дизайн, но представителю UCD в Конституционном комитете Конгресса депутатов удалось наложить поправку, согласно которой флаг автономного сообщества был таким же, как флаг города Валенсия (за 17; против 16 ; воздержание, 1), который включает синюю бахрому ( Сеньера Коронада).

С момента принятия первого Статута автономии этот вопрос потерял большую часть своих противоречий. Использование Сеньера коронада имеет широкое признание в Валенсийском сообществе, хотя некоторые небольшие группы в левой части политического спектра (например, Els Verds, ERPV ) продолжать называть его "Blavera"и Senyera quatribarradaвремя от времени можно увидеть, особенно в наиболее удаленных от столицы районах.

Название автономного сообщества

Основная статья: Имена Валенсийского сообщества

Вопрос о названии автономного сообщества изначально рассматривался как довольно незначительный по сравнению с дебатами о флаге и полномочиях, которые будут предоставлены Generalitat Valenciana. Однако это стало проблемой, которая чуть не стала причиной отклонения Статута автономии Конгрессом депутатов в 1982 году.

В начале перехода к демократии Валенсийский: Паис Валенсия, испанский: Паис Валенсиано (примерно переводится как «Валенсийская страна»), похоже, получил широкий консенсус. Именно под этим названием Консель-дель-Паис Валенсия была создана, и именно это имя использовалось в Призыве к автономии от 8 октября 1978 г., подписанном как UCD, так и постфранквистами из Alianza Popular.

По мнению блаверистов, поначалу меньшинство даже среди правых было, что термин Паис Валенсия подразумевает отождествление с Països Catalans, анафема блаверистам. В условиях политической напряженности 1979–1980 годов они все громче призывали к альтернативному названию. Регне де Валенсия ("Королевство Валенсия ").

Валенсийский язык

Основная статья: Валенсийский язык

Роль автономных институтов

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ксавье Коллер Коллективная идентичность и неудавшийся национализм, в Pôle Sud 2/2006 (№ 25), стр. 107-136.
  2. ^ Катала 2010, п. 476.
  3. ^ Бодок 2000, п. 10.
  4. ^ Флора и Морено 2011, п. 322.
  5. ^

    Que, sense el blau, la «bandera valenciana» és igual que la «бандера каталана»?
    Нет: no és que siga igual; és la mateixa.
    Com és el mateix l’idioma, i com són els mateixos els enfrontaments polítics que tenim pendent, i com són les mateixes tantes coses més.

    — Джоан Фустер, Эль-блау-ан-ла-сеньера, Валенсия, изд. Tres i Quatre, 1977, стр. 26. ISBN  84-85211-39-1.
  6. ^ «Две бомбы против дома Джоан Фустер» (на испанском). 12 сентября 1981 г.
  7. ^ Homenatge Universitari a Joan Fuster (на каталонском). Валенсийский университет. п. 33. ISBN  84-370-1415-8.
  8. ^ Сальвадор Энгуикс (22 октября 2008 г.). "Что осталось от Джоан Фустер?" (на испанском).
  9. ^ Висент Парталь (3 мая 2010 г.). "Под подозрением" (на каталонском). Архивировано из оригинал 12 июня 2010 г.. Получено 7 июня, 2010.
  10. ^ Люч, Эрнест (1976). La via valenciana. Валенсия: Трес и Катр.
  11. ^ Джинер Бойра, Висенте. "El día 16 dejarás de ser valenciano, serás catalán". Las Provincias, 12 июня 1977 г.
  12. ^ Бросета, Мануэль (1979) Сом валенсийцы. Selección de colaboraciones periodísticas publicadas desde 1974 hasta 1979 en el periódico Las Provincias де Валенсия. Валенсия: Лас Провинсиас.
  13. ^ 9 октября отмечается в Валенсийском сообществе в ознаменование вступления Джеймс I Арагонский в город Валенсию 9 октября 1238 г., сразу после Реконкиста.
  14. ^ Руис Монрабаль (2003) дает подробное обсуждение дебатов в Конституционном комитете 29 декабря 1981 г., дебатов, в которых он участвовал в качестве депутата UCD от Валенсии.
  15. ^ Руис Монрабаль (2003, с. 397)
  16. ^ Хотя иногда говорят, что на флаге Consell был сожжен (маленьким зажигательным устройством, катапультированным с улицы), Руис Монрабаль (2003, стр. 397) настаивает на том, что флаги Испании и города Валенсии также сгорели.

Библиография

внешняя ссылка