Бар Black Cat - Black Cat Bar

О одноименном баре Лос-Анджелеса см. Таверна Черная Кошка.

Координаты: 37 ° 47′45 ″ с.ш. 122 ° 24′12 ″ з.д. / 37,795818 ° с.ш. 122,403257 ° з.д. / 37.795818; -122.403257

Бар Black Cat
Внешний вид бара Black Cat, Сан-Франциско.jpg
Внешний вид Чёрной кошки. Изображение любезно предоставлено Историческим центром Сан-Франциско, Публичная библиотека Сан-Франциско
Ресторан Информация
Учредил1906, 1933
адрес улицы710 Montgomery St
ГородСан-Франциско
СостояниеКалифорния
СтранаСоединенные Штаты

В Бар Black Cat или же Кафе Black Cat был баром в Сан - Франциско, Калифорния. Первоначально он открылся в 1906 году и закрылся в 1921 году. Black Cat вновь открылся в 1933 году и проработал еще 30 лет. Во время второго запуска это была встреча для Удары и богемы но со временем начал привлекать все больше и больше гей клиентуры, и становится горячей точкой для того, что тогда называлось гомофил движение, предшественник освобождение геев движение, которое набрало обороты в 1960-х годах.

Черная кошка оказалась в центре судебной тяжбы, которая была одним из первых судебных дел по установлению правовой защиты геев в Соединенных Штатах. Несмотря на эту победу, продолжающееся давление со стороны правоохранительных органов в конечном итоге привело к закрытию бара в 1964 году.

Источник

Black Cat открылся в 1906 году, вскоре после Землетрясение 1906 года в Сан-Франциско. В первые годы бар располагался в подвале отеля Athens по адресу 56 Mason Street в Сан-Франциско. Вырезка район. Это здание стоит и по сей день, и сейчас это гостиница «Бристоль». Когда предприниматель Чарльз Ридли приобрел бар в 1911 году, он превратил его в выставочную площадку для водевиль -стиль действует. В течение следующих нескольких лет Ридли и Черная кошка стали объектом повышенного внимания полиции как возможный центр преследования. проституция. В 1921 году штанга потеряла разрешение на танцы и закрылся.[1][2]

Бит и богема

С отменой Запрет, Black Cat вновь открылся в 1933 году по адресу 710 Montgomery Street,[3] снова под собственностью Ридли.[1] Соль Стоумен купил бар в 1940-х годах.[4] В первые годы владения Стоуменом Черная кошка была центром богемы и Бить толпа. Уильям Сароян и Джон Стейнбек были известны тем, что часто посещали заведение, и часть Джек Керуак новаторский битовый роман В дороге устанавливается в баре.[5]

Растущая клиентура геев

В то время как Beats продолжали собираться в Black Cat до 1950-х годов, в последующие годы Вторая Мировая Война, все больше и больше геев стали его опекать. Разнообразные толпы смешанные и веселые поэт-битники Аллен Гинзберг описал Black Cat как «лучший гей-бар в Америке. Он был полностью открытым, богемным, Сан-Франциско ... и туда ходили все, гетеросексуалы и гомосексуалисты ... Все кричащие геи королевы приходили в гетеросексуальных серых фланелевых костюмах. Типа, грузчики. Все поэты туда ходили ».[6] К 1951 году планка была внесена в список заведений Дисциплинарного контроля Вооруженных сил, в которые военным был запрещен вход.[4]

В баре выступали артисты, самым известным из которых был Хосе Саррия. Саррия, начинавшая официантом, носила тащить и развлекали толпу пародиями на популярные факельные песни. В конце концов, он давал от трех до четырех концертов за ночь вместе с обычным воскресным дневным шоу, где Саррия выступала полностью. арии. Его специальностью была переработка Бизе опера Кармен, расположенный в современном Сан-Франциско. Саррия в роли Кармен пробиралась через популярные крейсерский площадь Юнион-сквер. Зрители приветствовали Кармен, когда она увернулась от полиция нравов и заставил ее сбежать.[6]

Интерьер бара. Столы были сдвинуты вместе, чтобы образовалась импровизированная сцена для живых выступлений. Изображение любезно предоставлено Историческим центром Сан-Франциско, Публичная библиотека Сан-Франциско

Саррия призвал покровителей быть как можно более открытыми и честными, увещевая клиентов: «Нет ничего плохого в том, чтобы быть геем - преступление попадает в ловушку» и «Вместе мы стоим, разделенные, они ловят нас одного за другим».[7] Во время закрытия он заставлял посетителей петь «Боже, храни нас, Нелли Куинс» на мелодию «Боже, храни королеву Иногда он выводил толпу на улицу, чтобы спеть заключительный куплет мужчинам через улицу в тюрьме, которые были арестованы в ходе рейдов ранее ночью.[7] Кстати об этом ритуале в фильме Слово отсутствует (1977), гей-журналист Джордж Менденхолл сказал:

"Это звучит глупо, но если вы жили в то время и подвергались угнетению со стороны полицейского управления и общества, вам некуда было повернуться ... и иметь возможность обнять других геев и иметь возможность встать и спеть «Боже, храни нас, Нелли Куинс» ... на самом деле мы не говорили «Боже, храни нас, Нелли Куинс». Мы говорили: «У нас тоже есть права» ».[8]

Саррия стала первым открытым геем-кандидатом в Соединенных Штатах, баллотировавшимся на государственные посты, и в 1961 году баллотировалась на выборах. Наблюдательный совет Сан-Франциско.[9] Саррия почти выиграла по умолчанию. В последний день подачи кандидатами петиций городские власти поняли, что на пять открытых мест баллотировалось менее пяти кандидатов, что обеспечило бы Саррии место. К концу дня подали заявки 34 кандидата.[10] Саррия набрала около 6000 голосов,[9] шокировать политических ученых мужей и привести в действие идею о том, что блок для голосования геев может обладать реальной властью в городской политике.[11] Как сказал Саррия: «С того дня никто в Сан-Франциско ни за что не бежал, не постучавшись в двери гей-сообщества».[12]

Преследование со стороны полиции

В 1948 г. Департамент полиции Сан-Франциско и Комиссия по контролю за алкогольными напитками, в ответ на рост числа гомосексуальных клиентов «Черной кошки», начала кампанию преследования бара и его посетителей. Владелец бара Стоумен был обвинен в таких преступлениях, как «содержание в беспорядке в доме», и Государственный совет по уравнениям приостановил работу бара. лицензия на спиртное бесконечно. В ответ и из принципа Стоумен, который был гетеросексуальный, подал на государство в суд. В 1951 г. Калифорнийский Верховный Суд, в Стоумен против Рейли (37 Cal. 2d 713)[13] постановил, что «[для] установления« уважительной причины »для приостановления действия лицензии истца необходимо показать нечто большее, чем то, что многие из его покровителей были гомосексуалистами и что они использовали его ресторан и бар в качестве места встречи». Это было одно из первых юридических подтверждений права геев В Соединенных Штатах. Однако суд уточнил свое мнение, заявив, что ABC все еще может закрывать бары для геев с «доказательством совершения незаконных или аморальных действий в помещении».[14]

В ответ на эту юридическую победу и основываясь на выражении «незаконных или аморальных действий» в своем мнении, государство приняло поправку к конституции, создавая Калифорнийский департамент контроля над алкогольными напитками (ABC). В Ассамблея штата Калифорния в 1955 г. был принят закон, дающий ABC широкие полномочия по закрытию любого «курорта [для] сексуальных извращенцев». «Черная кошка» была закрыта под этим властью, как и ряд других заведений. В прецедент с участием Окленд бар, Валлерга против Департамента контроля над алкогольными напиткамиВерховный суд Калифорнии признал этот новый закон неконституционным.[15] Это решение не было полной победой, поскольку суд отметил, что если бы отмена ABC была основана на «сообщениях о женщинах, танцующих с другими женщинами, и женщинах, целующихся с другими женщинами», он мог бы оставить в силе закон. Следовательно, гомосексуалисты получили право собираться, но только в том случае, если они согласились не трогать.[14]

Полиция и городские власти отреагировали на растущую заметность «Черной кошки» и других гей-баров в городе, а также на успех «Черной кошки» в суде усилением репрессий, более частыми рейдами и массовыми арестами. Одна из любимых тактик - арестовать трансвеститы, поскольку выдавать себя за представителя противоположного пола в то время было преступлением. В ответ Саррия раздал для трансвеститов ярлыки с надписью «Я мальчик», чтобы нельзя было утверждать, что они выдавали себя за женщин.[16]

Закрытие

К 1963 году, после 15 лет безжалостного давления со стороны полиции и ABC, Стоумен решил, что больше не в состоянии поддерживать борьбу в финансовом отношении. Стоимость его долгой судебной тяжбы составила более 38000 долларов.[6] Саррия пытался привлечь владельцев других гей-баров города, чтобы они помогли Стоумену оплачивать его юридические счета, но никто не предложил никакой помощи. ABC отменила лицензию бара на продажу спиртных напитков в 1963 году, за ночь до ежегодного Хэллоуин партия. После последнего вызывающего празднования Хэллоуина, на котором подавали только безалкогольные напитки, и попытки выжить за счет продажи еды и безалкогольных напитков, Black Cat закрылась навсегда в феврале 1964 года.[17]

На этом месте сейчас находится элитный ресторан Nico's. 15 декабря 2007 года на этом месте была установлена ​​мемориальная доска, посвященная Черному коту и его месту в истории Сан-Франциско.[3]

Примечания

  1. ^ а б Бойд П. 56
  2. ^ Гэри Камия, "Сага о неистовом погружении - это история более суровой стороны НФ", Хроники Сан-Франциско (31 октября 2014 г.)
  3. ^ а б Лэрд, Синтия (15 декабря 2007 г.). «Коротко о новостях: запомнить легендарный гей-бар». Репортер области залива онлайн. Получено 2008-06-22.
  4. ^ а б Бойд П. 57
  5. ^ Миллер П. 346
  6. ^ а б c Д'Эмилио п. 187
  7. ^ а б Шилты п. 52
  8. ^ Mariposa Film Group (1977). Слух нет: рассказы о некоторых из наших жизней (Театральный фильм). США: Mariposa Film Group.
  9. ^ а б Миллер П. 347
  10. ^ Витт и др. п. 8
  11. ^ Шилтс стр. 56–7.
  12. ^ Локхарт стр. 36
  13. ^ Стоумен против Рейли, 37 кал. 2д 713)
  14. ^ а б Эскридж П. 94
  15. ^ Валлерга против Департамента алкогольных напитков Bev. Контроль, 53 Cal. 2d 313 (Верховный суд Калифорнии, 23 декабря 1959 г.).
  16. ^ Шилты п. 53
  17. ^ Горман П. 150

Рекомендации

  • Бойд, Нан Аламилла (2003). Широко открытый город: история квир-Сан-Франциско до 1965 года. Калифорнийский университет Press. ISBN  0-520-20415-8
  • Д'Эмилио, Джон (1983). Сексуальная политика, сексуальные сообщества: становление гомосексуального меньшинства в Соединенных Штатах, 1940-1970 гг.. Чикаго, Чикагский университет Press. ISBN  0-226-14265-5
  • Эскридж-младший, Уильям (2002). Гейлоу: бросая вызов апартеиду туалета. Бостон, издательство Гарвардского университета. ISBN  0-674-00804-9
  • Горман, Микаэль Р. (1998). Императрица - мужчина: истории из жизни Хосе Саррии. Нью-Йорк, Harrington Park Press: отпечаток Haworth Press. ISBN  0-7890-0259-0 (издание в мягкой обложке)
  • Локхарт, Джон (2002). Руководство для геев по взрослению. Лос-Анджелес, Alyson Publications. ISBN  1-55583-591-0
  • Миллер, Нил (1995). Из прошлого: история геев и лесбиянок с 1869 года по настоящее время. Нью-Йорк, старинные книги. ISBN  0-09-957691-0
  • Шилтс, Рэнди (1982). Мэр улицы Кастро. Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. ISBN  0-312-52331-9
  • Витт, Линн, Шерри Томас и Эрик Маркус (1995). Во все стороны: Альманах геев и лесбиянок Америки. Нью-Йорк, Уорнер Букс. ISBN  0-446-67237-8

внешняя ссылка