Бертс бравадер - Berts bravader

Бертс бравадер
Автор	Андерс Якобссон и Серен Олссон
Иллюстратор	Соня Хярдин
Страна	Швеция
Язык	Шведский
Серии	Берт
Жанр	Дневник
Установить в	вымышленный город Öreskoga, Швеция; Дания; Готланд, Швеция
Опубликовано	1991
Предшествует	Berts ytterligare betraktelser (1991 )
С последующим	Бертс бекэннелсер (1992 )

Бертс бравадер (Шведский: Подвиги Берта) - дневниковый роман, написанный Андерс Якобссон и Серен Олссон и первоначально опубликовано в 1991.^[1] Он рассказывает историю Берт Юнг со 2 января по 1 января в течение года ему исполняется 14-15 лет, охватывая весенний семестр в 7-м классе, предстоящие летние каникулы и осенний семестр в 8-м классе.

Альманах на определенный календарный год не используется. Обычно Берт открывает главы словами «Тьена!» и заканчивается «Тьена, тена - миттбена». Берт ведет дневник для каждой недели в течение этого календарного года, а не для каждого дня, как в предыдущий, но, в свою очередь, главы длиннее, чем в трилогии о предательстве Берта. Он также транслировался по Унга Эфтер тре радиопрограмма еще в начале 1990-х.^[2]

Книжная обложка

На обложке книги изображен участок травы рядом с пляжем, где Берт лежит на одеяле, на котором он положил футболку с надписью «Heman Hunters ", и Эмилия лежит на животе Берта. Из-под другого одеяла показываются два глаза. Еще дальше маленький ребенок бежит к воде с пластиковым динозавром. Две девушки загорают топлес, а двое парней смотрят. , пытаясь скрыть свое наблюдение от жены за газетой. На берегу моря мачо пытается произвести впечатление на двух девушек. На берегу происходит купание и отдых на лодке. Сияет солнце, а в небе летают птицы. По названию книги текста, видна птица, поймавшая рыбу. Под черным одеялом появляются две ноги, вероятно, Оке, который вообще выступает против принятия солнечных ванн. Также на одеяле Берта и Эмилии есть сумка и журнал с надписью "Brudar" (" цыплят ") и две груди. Рядом с левой ногой Эмилии в траве два плавника, и видна лягушка (у Оке есть две водяные лягушки, Хассе и Лассе).

участок

Книга начинается 2 января с того, что Берт пишет в своем новом дневнике. С конца октября прошедший год, Берт влюблен в одноклассницу школы по имени Эмилия, несмотря на то, что другие парни думают, что она «слабак» из-за хороших оценок и школы, хорошего поведения и выглаженной одежды, и Берт знает о риске. В январе Берт отправляет Эмилии письмо с неприятными финишными линиями «Höpp och skit». Когда Берт сожалеет о том, что отправил письмо, он пытается забрать его из почтовый ящик, но застревает рукой в почтовом ящике и подвергается нападению двух снежок бросая моложе дети. Берт подкупает парня, проходящего мимо, 25 SEK подобрать Åke, который приезжает с пластические взрывчатые вещества, и Берт должен подкупить Оке 25 шведских крон, чтобы он не использовал пластиковую взрывчатку, а вместо этого взял ножовка и увидел почтовый ящик, и когда эта попытка не удалась, Курре с заправочной станции должен помочь освободить Берта.

Берт повторно отправляет письмо, но снова забывает поменять завершающие линии. Берт бьет головой в почтовый ящик, ругаясь. Издалека раздаются звуки сирен, и Берт осознает, что местная полиция вот-вот прибудет, чтобы выяснить, что случилось. Берт бежит домой. Вскоре Берт, Оке и Лилль-Эрик уезжают автобус идти слаломные лыжи в холмах, но Оке едет на мякоть и падает в Могул кататься на лыжах наклон перед тем, как закончить больница.

Эмилия просит подойти к Берту и помочь ему с домашним заданием (Берт пытается пронести Эмилию в свою квартиру), о том, что конституция Швеции, и благодарит Берта за письмо, которое он ей послал, которое он принимает за то, что Именины письмо,^[3] и как она написала это для своих родителей.

В марте у Берта устраивается видео-вечер без родителей с Оке, Лилль-Эрик, Торлейф, Сандрой, Камиллой, Лизой и Эмилией, где Лилль-Эрик забывают в постели родителей Берта, а позже, в том же месяце, школьный класс Берта Шведский учитель по снабжению по имени Вилли, и, кажется, он нравится многим девушкам. Когда Эмилия думает, что он милый, вздыхает и рисует сердечко на сердечках на стол письменный Берт говорит Вилли, что некоторые «непослушные элементы класса» оскверняют столы каракулями.

2 апреля Лилль-Эрик подходит к Ольге в классе 5 C и просит собраться вместе, а затем говорит ей, что это просто День дурака. Ольга в ответ напоминает ему, что такие шутки разрешены только 1 апреля. В течение Пасха Берт замечает свою старую подругу Паулина в городе, а Бьёрна бросает нюхательный табак после нее и винит в этом Берта. Лилль-Эрик не видно, опасаясь Пасхальный заяц. После Пасхальный перерыв, Берт замечает, что Эмилия случайно порезала себе палец во время перерыва, и подходит к ней, слегка похлопывая ее по руке и говоря что-то доброе, когда он случайно застревает собственным пальцем в повязке и убирает его, что приносит Большой палец Эмилии с ним, который согнут назад и обжат. Эмилия должна идти, держа руку в повязка esmarch в течение нескольких недель, и слова не могут описать, как сильно Берт хочет извиниться, и вместо этого он просто уходит.

Футбольный сезон начинается, и команда Берта проиграла первые игры с результатами 0–12, 1–9 и 0–24. Тренер Гордон выгнал Оке из команды за то, что он бросил резиновую куклу в футбольное поле в третьей игре вместо того, чтобы играть сам. Вскоре Оке нанимает 9-летнего Чарли, который забивает все голы, когда команда Берта выигрывает игру со счетом 3–1. 8 мая Оке празднует свой день именин, пытаясь «увеличить» скорость своего велосипеда, удалив цепь и разрывы, и взлетев с центрального холма, прежде чем упасть прямо в витрину часового мастера. Когда ему нужно оплатить счет, он срубает флагшток возле ратуши, борясь с "коррупция ".

В течение Канун Пятидесятницы, Берт встречает Эмилию в Domus нижнего белья, когда она приглашает Берта на полдень Пятидесятница понедельник (в те дни в Швеции государственный праздник). Берт считает, что когда едят хорошо образованные врачи (кем являются родители Эмилии), вас подозревают в хорошем поведении, манерах за столом, а также в том, что вы едите с ножом и вилкой во время разговора. финансовое положение Швеции и винить в этом профсоюзы. Берт принимает приглашение и покупает белый гвоздики матери Эмилии. По прибытии Берт ест ножом и вилкой, а отец Эмилии ест пальцами.

Летом Берт делает свой первый работа на лето, как "парень с мороженым" (шведский: "glassgosse") в Кафе Bengtssons, который Берт сначала ошибочно принял за "glassig gosse" ("кричащий парень"), и носит белый галстук и покупает сигара который он слышит во время собеседования, когда узнает, что все дело в «парне с мороженым» и что он не может курить. Эмилия (которая руководит бегом «Motionstrampen»), Лилль-Эрик и Оке, похоже, покупают мороженое. Берт также ходит в Дания с его семьей. Берт также ушел со своей «бандой» и официально отправляется вместе с Эмилией после нескольких летних романов на пляже (которые также изображены на задней обложке книги) и в городском парке, где Нади Появляются братья-раггеры и дразнят Берта, а затем неожиданно кричат им, чтобы они ушли. Домашняя черепаха Берта Уве, похоже, имеет проблемы с Эмилией и какает ей в кулак. Оке устраивается на летнюю работу комиком на фабрике, но его выгнали после того, как он рассказывал анекдоты о безработных на следующий день после увольнения 500 сотрудников.

Когда начинается 8-й класс, в классе Берта семья и наука о потреблении, и после того, как она плохо себя ведет по отношению к школьному учителю, Лилль-Эрик допускается только теоретическое образование. К сентябрю Берт и другие парни катаются велосипед через город, называя себя «Cykelgalningarna» («Веломаньяки») и изображая себя «крутой бандой с ржавым рулем и без световозвращателей», которая кричит «-Халка-калка». На свой 14-й день рождения Оке получает мопед (запрещено водить машину в Швеции до достижения 15-летнего возраста).

К октябрю Лилль-Эрик говорит, что начал заниматься тяжелой атлетикой, но вскоре становится ясно, что это не с сильными парнями из старших классов шведской начальной школы, а с 3-килограммовыми гирями с учениками младших классов шведской начальной школы. Он останавливается, когда парень во втором классе угрожает вырвать его за руку. У Лилль-Эрик также есть подруга, семиклассница Хилдур, у которой рыжие волосы и очки, и даже если у Берта есть Эмилия, он думает, что Хилдур симпатичный. Какое-то время кажется, что Лилль-Эрик уезжает, когда его отцу предлагают лучшую зарплату в качестве киномеханика, но переговоры о заработной плате в конце концов проваливаются.

Прабабушка Берта Беда на Готланд умер 14 октября и похоронен на Готланде на следующей неделе. Семья Берта едет на Готланд и присутствует на похоронах. Группа Берта, Heman Hunters, предлагает побывать на похоронах и поиграть в спокойствие рок-баллады, но вместо этого уроженец Готланда дует в труба. К концу октября школьная медсестра принимает образцы крови из учеников класса Берта делают, где ребята кричат, чтобы пугать друг друга.

Берт делает свое PRAO в местной газете в ноябре. Хеман Хантерс играет в молодежном клубе «Hjorten» (но Оке ошибочно принимает название «Lorten», шведское слово «гадость»), которое Берт изображает в газете как «Treb Gnujl» (его собственное имя написано задом наперед). Во время школьного теста позже в течение месяца, когда ученики напишут свои собственные истории, Оке «крадет» историю у Август Стриндберг, "Fräknige Julius". Берт пишет и о человеке, смотрящем телевизор. Когда он не может хорошо кончить, он продолжает рассказы ядерное оружие и все умирают.

3 декабря Школа Берта играет хоккей на льду турнир. В первой игре команда соперника ведет, 12–1, когда Лилль-Эрик дважды отправляется в штрафную за удар соперника. Берт злится на Лилль-Эрик, и они начинают драться до того, как Берт забивает семь голов в чистом гневе, и школа Берта выигрывает со счетом 13–12. Во второй игре Берт попадает в штрафную за схватку со своим товарищем по команде Лилль-Эрик и ругань в адрес судьи. Берта обвиняют, когда его школа проигрывает со счетом 0–8, и выбывает из турнира.

Позже в декабре Берт отправляет Эмилии сборник стихов с любовными стихами и чистыми страницами, на которых можно написать собственные стихи. Берт сожалеет о том, что написал: «Snoppen sitter på kroppen och mår toppen» («Пенис находится на теле и чувствует себя прекрасно»).

Одетые как эльфы Санта-Клауса, Берт, Оке и Лилль-Эрик выходят колядовать после обеда. Оке украл красный Крест ящик для сбора в ноябре, и обманывает людей, говоря, что деньги направлены на «благотворительность», что на самом деле является частичкой старого Оке, и вместе они собирают 134 шведских кроны и 2 Финская марка (когда поет Лилль-Эрик Vi äro musikanter с финским перерывом голоса). 22 декабря «Охотники на Хемана» устраивают рождественскую вечеринку.

Торлейф объявляет, что переедет, играя похоронную мелодию на своем флейта, как вся группа приветствует. Торлейф в ответ выталкивает Оке в снег. Все участники группы выбегают в зимняя ночь, и член бросается обнаженным в снег, громко крича. Просыпается соседка, смотрит в окно и вызывает полицию.

Когда книга заканчивается, наступает 1 января наступающего календарного года, и Берт рассказывает о прошлой ночи. Новый год вечеринка у Лилль-Эрик, родителей которой нет дома. Приглашены Берт, Оке и еще 24 человека (среди них Эмилия и Торлейф). Лилль-Эрик беспокоится о разрыве предметов. Берт и Эмилия дают Лилль-Эрик аспирин с суп из шиповника перед тем, как отправить его в постель. Затем Берт и Эмилия идут к матери Лилль-Эрик. швейная комната побыть одному, когда появится Оке. Затем Берт и Эмилия идут в подвал, когда появляется Торлейф и говорит, что будет оставаться на связи при движении. И Берт, и Эмилия хотят продолжить роман, когда Оке смешивается с швейным хлопком, вызывая отключение электричества, и Оке заставляет Берта помочь ему держать в руке свеча пока Оке ищет телефонный справочник, наконец находя полупьяного электрика, который ремонтирует электричество, и за плату он просит у девушек поцелуи. Оке берет парик и целует руку электрика. Свет возвращается в 00:15, все не успели пробить двенадцать колоколов, и вскоре все начинают уходить.

Берт и Эмилия вместе идут домой в новогоднюю ночь, и, прежде чем расстаться на ночь, они устраивают друг другу отсроченный Новогоднее решение, чтобы всегда оставаться вместе до конца своей жизни. Поцеловав друг друга на прощание, они оба продолжают идти в разных направлениях к своим домам. Возвращаясь домой один, Берт по пути замечает "очень горячую" девушку в круглосуточном магазине "Harrys Plejs", который открыт целый день. Берт и девушка смотрят друг на друга, и Берт думает об Эмилии и, наконец, понимает, что, вероятно, никогда раньше не верил в «вздор» новогодних решений.

Бертс бравадер - Berts bravader

Книжная обложка

участок

Рекомендации