Бейт-ха-Шалом - Beit HaShalom

Бейт ха-Шалом, сентябрь 2008 г.

Бейт-ха-Шалом, (иврит: בית השלום, Лит. Дом Мира) или же дом Раджаби, также известный как Бейт-ха-Мерива («Дом раздора»), представляет собой четырехэтажный жилой дом расположен в H-2 Площадь из Хеврон.

Первоначально построено двумя Палестинский бизнесменов, здание было впоследствии приобретено и заселено местными Еврейский поселенцев в 2007 году. В декабре 2008 года поселенцы были эвакуированы IDF к Верховный суд Израиля заказ: палестинцы[ВОЗ? ] утверждал, что здание было приобретено незаконно с помощью палестинского подставного лица и с использованием поддельных документов, и дело было передано в суд. В сентябре 2012 года Окружной суд Иерусалима постановил, что покупка действительно действительна и что дом должен быть возвращен покупателям.

В марте 2014 года Верховный суд Израиля оставил это решение в силе. Впоследствии министр обороны Израиля разрешил поселенцам снова заселить здание.

История и местонахождение

Здание расположено в стратегическом[требуется разъяснение ] район на восточной границе города Хеврона. Он расположен вдоль дороги, идущей с севера на юг, соединяющей населенные пункты г. Гиват-Хаавот, и Кирьят-Арба включая Гиват Харсина, с Пещера Патриархов. Дорога известна как улица Османа бин Аффана, дорога Сион,[1][2][3][ненадежный источник ] и путь поклонников.[4][5] Рядом находится израильский контрольно-пропускной пункт.

Здание названо в честь палестинского бизнесмена Фаэза Раджаби, который вместе с Абделькадером Салваром первоначально приобрел землю и нанял жителя Хеврона Маджди аль-Джабари.[6][ненадежный источник ] построить четырехэтажное строение.[7][8] Строительство здания в районе а-Рас Хеврона на участке площадью 1100 квадратных метров, на котором можно разместить около 20 квартир, началось в 1995 году.[3][ненадежный источник ][7] Первоначально палестинские застройщики проектировали его для собственного использования под магазины и апартаменты, но строительство не было полностью завершено.[9] Ряд молодых палестинских семей выплатили авансовые платежи за свои будущие квартиры.[3][ненадежный источник ]

Строительство было приостановлено в 2000 г.[6][ненадежный источник ] согласно Аль-Джабари, из-за давления со стороны поселенцев и их растущего присутствия в регионе. После вмешательства многих правозащитных организаций, местных и международных СМИ,[6][ненадежный источник ] власти[требуется разъяснение ] в конечном итоге позволил Аль-Джабари продолжить строительство в 2007 году.[3][ненадежный источник ]

Размещение поселенцев в здании

19 марта 2007 г. более 200 евреев, в основном ешива студенты из района Хеврона вошли в здание в вечерние часы. Они достигли здания, пробежав арабскую деревню. Решение войти в здание в тот день было принято после возобновления строительства.[3][ненадежный источник ] и евреи Хеврона получили информацию о том, что арабы намереваются войти в здание в ближайшем будущем.[10]

Поселенцы назвали дом «Домом мира». Представитель еврейской общины Хеврона Ноам Арнон сказал, что вход в дом был предназначен не для провокации, а для мирного проживания евреев.[10] О важности здания представители подчеркнули: ″ Дом мира на главной дороге между Хевроном и Кирьят-Арбой является дополнительным звеном в развитии Города Патриархов и Матриархов. Связывая Хеврон и Кирьят-Арба, это здание предоставит дома десяткам, если не сотням израильтян, ожидающих проживания в Хевроне ».[11] ИДФ, прибывшие после захвата, обеспечивали безопасность поселенцев.[11]

В тот же день Раджаби подал жалобу в полицию.[требуется разъяснение ] Он заявил, что поселенцы нарушители, и захватил его здание силой.[8] В течение следующей недели были задержаны двое палестинцев, подозреваемых в продаже дома; один арестован в Иордания, другой Палестинская администрация.[12] Еврейский комитет Хеврона осудил аресты и обвинил ПА в «антисемитском характере» и «широко распространенной расовой ненависти».[12] Раджаби был вызван в Иерихон Палестинскими властями и содержался под стражей на 6 месяцев «в целях собственной безопасности».[13]

Реакция властей

Урегулирование было политически спорным, как и законность покупки. В Израильская гражданская администрация изначально решили, что въезд поселенцев в дом незаконен и они должны быть эвакуированы. Об этом сообщил министр обороны Амир Перец приказать о немедленной эвакуации из дома на том основании, что поселенцы не получили необходимых разрешений от гражданской администрации.[4] Поселенцев могли эвакуировать под Гражданская администрация Заказ 25, который определил, что занятие или передача права собственности на дома на Западном берегу евреями требует одобрения главы гражданской администрации.[14] Правовая основа для Министра обороны Решение об эвакуации дома в Хевроне также было принято решением кабинета министров 1980 года, когда правительство тогдашнего премьер-министра Менахема Бегина решило, что кабинет является единственным органом, уполномоченным одобрить расширение Еврейская община в Хевроне.[15] Министр обороны Амир Перец и заместитель министра обороны Эфраим Снех Ожидается, что эвакуация будет завершена к середине мая 2007 года.[4] Но министры и депутаты, разговаривавшие с премьер-министром Эхуд Ольмерт сказал, что выступает против эвакуации дома на данном этапе, и намекнул, что он предпочел бы заблокировать эвакуацию до окончания праймериз лейбористов, когда Ольмерту, как ожидалось, будет проще работать с министром обороны. Если вопрос будет вынесен на голосование в кабинете министров, ожидалось явное большинство против эвакуации.[16]

В Министерство обороны запретил жильцам улучшать здание, чтобы сделать его пригодным для проживания на зиму, - поддержал постановление суда, запрещающее любое изменение статус-кво дома. В здании не было окон, только щели там, где предполагалось установить окна.[17] Зазоры заделаны пластиковыми листами.

Порядок выселения

27 ноября 2007 года Гражданская администрация издала распоряжения о выселении жителей.[18] Адвокат поселенцев Поверенный Надав Хаецни, представляющая заявленных покупателей "Tal Construction and Investment of Karnei Shomron" и "Общество обновления еврейской общины в Хевроне", обратилась в Высокий суд с ходатайством об отмене постановления. В январе 2008 года государство отстаивало свое решение признать поселенцев «недавними нарушителями границы» и выселить их как можно быстрее, поскольку не было достаточных доказательств того, что продажа здания была завершена.[5] Однако, ожидая рассмотрения дела о продаже здания в военном апелляционном суде, Суд решил отложить вынесение решения о выселении.[18]

В ноябре 2008 года Высокий суд постановил освободить здание и назначил государственного временного хранителя имущества до вынесения решения о правах собственности.[19] Эхуд Ольмерт заявил, что не хочет выполнять приказ Суда, а просто прекращает неоднократные нападения поселенцев на палестинских мирных жителей и имущество.[20] После того, как суд вынес решение в пользу решения правительства об эвакуации этого места, поселенцы построили баррикады и приготовились сопротивляться попыткам их выселения.[21] Барух Марзель заявил, что «мы должны начать войну, используя любые средства, чтобы предотвратить это преступление».[22]

Агентство новостей Маан Сообщается, что за несколько дней до эвакуации поселенцы неоднократно нападали на дома палестинцев в городе и стреляли по ним наугад. Поселенцы подожгли два палестинских дома и магазин. В течение трех дней они бунтовали в Хевроне, нападая на палестинцев камнями и дубинками, а израильские солдаты и полиция наблюдали за ними.[23] 4 декабря 2008 года еврейские поселенцы были эвакуированы с этого места израильской полицией. Эвакуация заняла час и была проведена около 600 сотрудниками сил безопасности. Само противостояние было менее жестоким, чем предполагалось.[24]

Насилие после эвакуации

Однако после эвакуации 4 декабря 2008 г. «еврейские экстремисты устроили беспрецедентную неистовство через Хеврон».[24] ООН УКГВ полевой работник Тарек Талахме утверждал, что «сотни» поселенцев вошли в Хеврон и сожгли поля, оливковые рощи, и ярды в соседнем Вади Насара (Вади-аль-Хусейн ), между Хевроном и Кирьят-Арбой. Они подожгли 5 домов возле дома, повредили более 27 автомобилей.[25] Молодые поселенцы заняли палестинский дом в долине и нанесли большой ущерб.[24] Поселенцы открыли огонь по палестинцам. В Вади-аль-Хусейн на видеозаписи был снят мужчина, который стрелял в палестинца и его сына. Оба палестинца были эвакуированы ИДФ в тяжелом состоянии.[24] Инциденты со стрельбой и разрушения в долине были зафиксированы в письменных показаниях Аль-Хак.[26] Были арестованы двое жителей Кирьят-Арбы, подозреваемых в стрельбе в палестинцев с близкого расстояния. Съемку снимали Бецелем члены. [27] Между израильтянами и палестинцами произошли столкновения после того, как поселенцы вошли в контролируемую палестинцами часть Хеврона (Площадь H1 ) и поджечь не менее трех автомобилей. На палестинскую группу новостей, снимавшую насилие, напали.[24] Поселенцы разгромили палестинскую собственность и забросали дома камнями на Западном берегу.[27] Консульство США сообщило, что на Западном берегу были замечены горящие палестинские поля, деревья, дома и автомобили.[25] Пресса сообщила, что поселенцы напали на деревни Бурин и Хувара к югу от Наблуса, повредив дома, сожгли деревья, сельскохозяйственные поля и автомобили поздно вечером 4 декабря.[25] Раввины за права человека сообщили, что большинство дорог на севере Западного берега были заблокированы поселенцами, а в районе Наблуса наблюдались широкомасштабные пожары.[25] Поселенцы остановили машину скорой помощи ПОКП в Хевроне и испортили машину скорой помощью, написав «пусть арабы умерли».[25]

Юридическая битва за право собственности

Договор и поддельные документы

В соответствии с Гаарец поселенцы приобрели эту собственность после нескольких лет переговоров с палестинскими владельцами. Поселенцы утверждали, что купили дом на законных основаниях, и подписали контракт, что палестинцы[ВОЗ? ] отклонен.[4]

3 июля 2007 года израильское государство заявило в Высоком суде, что отдел судебно-медицинской экспертизы обнаружил, что документы, подтверждающие заявление поселенцев о законном владении, были подделками - или вызывают серьезные сомнения в их подлинности.[28] Палестинские заявители признали, что они действительно согласились передать право собственности на собственность третьей стороне, но утверждали, что сделка была позже отменена. Они не представили документации, подтверждающей это утверждение.[28]

В январе 2008 года в ответ на петицию поселенцев против приказов о выселении государство заявило, что палестинский владелец здания, несомненно, владел имуществом, когда поселенцы захватили его 19 марта 2007 года.[5] Государство признало поселенцев «недавними нарушителями границы» и заявило, что не было достаточных доказательств того, что продажа здания еврейским покупателям была завершена.[5] По данным государства, договор купли-продажи здания действительно был подписан между Раджаби и палестинским партнером, с одной стороны, и Аюбом Джабером, палестинским посредником для покупателей, с другой, в обмен на 460 000 Иорданские динары. Однако многие документы, которые предполагаемые покупатели-евреи представили в отдел по расследованию преступлений, были поддельными. Прокурор штата написал ″ Речь идет о крупномасштабных подделках многих документов, которые должны были поддержать претензии петиционеров [поселенцев] ″.[5] Компания, купившая недвижимость, в последние годы уже была причастна к подозрению в подделке и мошенничестве при покупке дома.[29]

В ноябре 2008 года адвокат поселенцев Надав Хаецни заявил, что его клиенты приобрели здание еще в 2004 году. Палестинский фронтмен Аюб Йосеф Джабер подписал контракт с Раджаби 23 марта 2004 года. Видео, на котором: Согласно "Джерузалем пост", Раджаби был замечен подписавшим договор купли-продажи, переданный в суд.[8] Аюб Джабер, работавший от имени еврейской группы,[7] подписал договор купли-продажи с иорданской подставной компанией «Tal Building and Investments Karnei Shomron».[30]

Постановления суда

В сентябре 2012 года Окружной суд Иерусалима постановил, что покупка действительно действительна и дом должен быть возвращен покупателям в течение одного месяца.[30][31] Он отклонил требование о расторжении договора купли-продажи до его завершения. Однако судья подчеркнул, что он не приказывал Гражданской администрации применять правовые меры, которые позволили бы поселенцам жить в этом доме.[31] Начи Эял, директор Юридический форум Земли Израиля, прокомментировал, что «Министр обороны и представители государственного прокурора должны извиниться и выплатить компенсацию владельцам в Хевроне».[30]

11 марта 2014 года Верховный суд подтвердил решение Окружного суда Иерусалима в отношении собственности.[32] Суд установил, что первоначальные продавцы закрывали глаза на тот факт, что покупателем был соломенный человек, работавший на еврейскую группу.[7] Суд постановил, что собственность должна быть передана только после утверждения министром обороны регистрации собственности на имя поселенцев. Решение также не обязывало правительство регистрировать права поселенца.[33] Однако суд постановил, что покупатели по-прежнему должны продавцу 217 000 долларов по сделке и не могут повторно заселить имущество до тех пор, пока не будет выплачена задолженность.[7] Мир сейчас назвал потенциальное новое поселение «назревающей катастрофой».[33]

Утверждение министра обороны

По решению Высокого суда министр обороны Моше Яалон утвердил возвращение новых владельцев здания 13 апреля 2014 года.[34][35] Вскоре после решения министра обороны сюда переехали три семьи.[34][36]

В ответ на одобрение Яалона Специальный докладчик ООН Ричард Фальк призвал Израиль помешать поселенцам захватить дом Ар-Раджаби. Он сказал, что «Хеврон воплощает в себе все худшие черты апартеида, колониализма и угнетения, которые можно найти на всей территории оккупированной Палестины». Он добавил, что создание этого поселения в доме Аль-Раджаби было шагом к объединению поселения Кирьят-Арба с другими форпостами в Старом городе Хеврона и Пещере Патриархов.[36]

Бейт-ха-Шалом - первое новое поселение, основанное в Хевроне с 1980-х годов, и первое поселение в этой части Хеврона.[33] Мерец МК Зехава Гал-Он отметил, что жесткие ограничения на передвижение палестинцев, живущих на дорогах, уже существуют, и заявил, что новое поселение только ухудшит их положение,[37] перспектива, предусмотренная другими наблюдателями.[33] Это будет пятый населенный пункт в пределах муниципалитета Хеврона после Бейт-Хадасса, Авраам Авину, Бейт Романо и Tel Rumeida.[38]

Финансист

Человек за кадром, профинансировавший покупку дома, оказался евреем из Бруклин, Моррис Абрахам.[34] Сообщается, что он был потомком ранее существовавшей еврейской общины Хеврона. Он сказал, что его семья пережила 1929 резня в Хевроне.[39]

Урегулирование по международному праву

Международное сообщество считает израильские поселения на Западном берегу незаконно по международному праву, но израильское правительство оспаривает это.[40]

По словам Ричарда Фалька, поселение Бейт-ха-Шалом считается незаконным по международному праву и нарушает статью 49 четвертой Женевской конвенции.[36]

Поселение по законам Палестины

Для покупки земли или недвижимости в Палестине люди, не имеющие удостоверения личности. с Западного берега или Газы должны иметь Утверждение разрешения покупателя от палестинской администрации.[41] В 2010 году суд Палестинской автономии постановил, что продажа или попытка продажи земли за границу является уголовным преступлением, которое может повлечь за собой смертную казнь. Продажа земли израильтянам палестинцы считают государственной изменой. Однако смертная казнь в 2010 году считалась маловероятной.[42]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Центр города Хеврон. B'Tselem, по состоянию на июль 2014 г.
  2. ^ Оккупация и поселения как главный фактор здоровья палестинцев в зоне H2 в Хевроне –Позиционный доклад, с. 6. Илария Камплоне, «Врачи за права человека» - Израиль, август 2010 г.
  3. ^ а б c d е Здание колонии Аль-Раджаби в Хевроне, частые нападения на палестинцев В архиве 2014-07-29 в Wayback Machine. POICA, 7 сентября 2008 г.
  4. ^ а б c d Поселенцы вряд ли будут удалены из спорного Хеврон дома в ближайшее время. Амос Харель, "Гаарец", 6 июня 2007 г.
  5. ^ а б c d е Государство поддерживает палестинского владельца в споре о Хевроне. Дэн Изенберг, "Джерузалем пост", 8 января 2008 г.
  6. ^ а б c Поселенцы захватывают Хеврон: здание раджаби превращается в гнездо шершней. Бадиа Дваик, MEMO, 29 марта 2014 г.
  7. ^ а б c d е Палестинцы теряют привлекательность из-за права собственности на дом в Хевроне. Хаим Левинсон, Гаарец, 11 марта 2014 г.
  8. ^ Поселенцы Хеврона отказываются от утешения ради расширения еврейских владений. "Джерузалем пост", 15 апреля 2007 г.
  9. ^ а б 200 евреев входят в новое здание в Хевроне: «Дом мира». Арутц Шева, 20 марта 2007 г.
  10. ^ а б Бейт ха-Шалом - Дом мира - новое еврейское здание в Хевроне.. Еврейская община Хеврона, 19 марта 2007 г.
  11. ^ а б Иордания, Пенсильвания арестовали двух палестинцев за продажу евреям дома в Хевроне. Ави Иссахарофф, "Гаарец", 30 марта 2007 г.
  12. ^ Палестинец ведет долгую борьбу за право жить в своем доме. Омар Карми, The National, 14 апреля 2009 г.
  13. ^ Зловещий дом раздора. Талия Сассон, "Гаарец", 15 апреля 2007 г.
  14. ^ Поселенцы Хеврона пытаются купить больше домов. ЯАКОВ КАЦ И ТОВА ЛАЗАРОФФ, "Джерузалем пост", 13 апреля 2007 г.
  15. ^ Ольмерт не позволит Перецу эвакуировать дом в Хевроне. Гил Хоффман, "Джерузалем пост", 12 апреля 2007 г.
  16. ^ Правительство запретило поселенцам Хеврона утеплять скандальный дом зимой. "Гаарец", 26 сентября 2007 г.
  17. ^ а б Поселенцы получат еще три месяца на «Пути поклонников». Дэн Изенберг, "Джерузалем пост", 17 января 2008 г.
  18. ^ Верховный суд распорядился освободить оспариваемый дом в Хевроне. Авиад Гликман, Ynet, 16 ноября 2008 г.
  19. ^ Ольмерт намекает: принудительной эвакуации дома в Хевроне не было; Барак на обозрение армии. Амос Харель и Алуф Бенн, "Гаарец", 26 ноября 2008 г.
  20. ^ Разборки, нависшие над выселением поселенцев. ABC News Australia, 24 ноября 2008 г.
  21. ^ Эфрат Вайс, Мы пойдем на войну за дом в Хевроне, предупредим поселенцев. Ynet, 17 ноября 2008 г.
  22. ^ Десятки ранены, когда израильская армия изгоняет поселенцев из дома в Хевроне. Агентство новостей Маан, 4 декабря 2008 г.
  23. ^ а б c d е Посланник ООН осуждает насилие со стороны поселенцев. "Джерузалем пост", 6 декабря 2008 г.
  24. ^ а б c d е 08JERUSALEM2198. Wikileaks, 5 декабря 2008 г.
  25. ^ Альтернативный отчет в ответ на третий периодический доклад Израиля (CCPR / C / ISR / 3) Комитету по правам человека, Приложение (B) Affidavits, pp. 38-43. Аль-Хак, 9 августа 2009 г.
  26. ^ а б ВИДЕО / Поселенцы засняли стрельбу по палестинцам.. "Гаарец", 6 декабря 2008 г.
  27. ^ а б Поселенцы подделали право собственности на дом в Хевроне. Авирам Зино, Ynet, 3 июля 2007 г.
  28. ^ Компания, купившая дом в Хевроне, уже занимается расследованием мошенничества. Амос Харель, "Гаарец", 17 апреля 2007 г.
  29. ^ а б c Израильский суд постановил, что спорный дом в Хевроне должен быть возвращен поселенцам. Оз Розенберг, "Гаарец", 13 сентября 2012 г.
  30. ^ а б Суд: Поселенцы приобрели дом в Хевроне на законных основаниях Итамар Флейшман, Ynet, 13 сентября 2012 г.
  31. ^ HJC подтверждает покупку евреями Бейт-ха-Шалом в Хевроне. Това Лазарофф, "Джерузалем пост", 11 марта 2014 г.
  32. ^ а б c d Бедствие в процессе: (возможные) новые поселения в Хевроне В архиве 2014-08-18 в Wayback Machine. Peace Now, 12 марта 2014 г.
  33. ^ а б c Това Лазаров,Яалон. Поселенцы могут переехать в дом Хеврона. "Джерузалем пост", 13 апреля 2014 г.
  34. ^ Яалон позволяет поселенцам вернуться в спорный дом Хеврона. AFP, 14 апреля 2014 г.
  35. ^ а б c Хеврон: необходимо остановить израильских поселенцев от захвата дома Аль-Раджаби - специальный докладчик ООН. Организация Объединенных Наций УВКПЧ, 15 апреля 2014 г.
  36. ^ Това Лазаров, HJC подтверждает покупку евреями Бейт-ха-Шалом в Хевроне [Джерузалем Пост] 11 марта 2014 г.
  37. ^ Поселения Хеврона В архиве 29 мая 2014 г. Wayback Machine. TIPH, по состоянию на июль 2014 г.
  38. ^ Потомки выживших после резни 1929 года купили дом в Хевроне "Гаарец", 26 декабря 2007 г.
  39. ^ «Женевская конвенция». Новости BBC. 10 декабря 2009 г.. Получено 27 ноября 2010.
  40. ^ Кто такой не Западный берег / Газа I.D. держатель?. TABO FAQ, по состоянию на июль 2014 г.
  41. ^ Суд ПА: Продажа палестинской земли израильтянам карается смертью. "Гаарец", 20 сентября 2010 г.

внешняя ссылка

Координаты: 31 ° 31′36,17 ″ с.ш. 35 ° 6′47,62 ″ в.д. / 31,5267139 ° с. Ш. 35,1132278 ° в. / 31.5267139; 35.1132278