Паром Битвы быков - Battle of Bulls Ferry

Битва при Буллз-Ферри
Часть Американская революционная война
10.2.09BullsFerryRoadByLuigiNovi.jpg
Bulls Ferry Road спускается с вершины Hudson Palisades вниз к реке.
Дата20–21 июля 1780 г.
Место расположения
Bulls Ferry, Нью-Джерси
40 ° 47′20 ″ с.ш. 74 ° 00′00 ″ з.д. / 40,789 ° с.ш.74,000 ° з. / 40.789; -74.000Координаты: 40 ° 47′20 ″ с.ш. 74 ° 00′00 ″ з.д. / 40,789 ° с.ш.74,000 ° з. / 40.789; -74.000
РезультатБританская победа
Воюющие стороны
Соединенные Штаты Соединенные ШтатыКоролевство Великобритании Великобритания
Командиры и лидеры
Соединенные Штаты Энтони УэйнКоролевство Великобритании Томас Уорд
Сила
Почти 200070
Жертвы и потери
15 убитых, 49 раненых5 убитых, 16 раненых

В Битва при Буллз-Ферри 20 и 21 июля 1780 г. две американские бригады под командованием главный бригадир Энтони Уэйн напасть на группу Лоялистские американцы во главе с Томасом Уордом. Лоялисты успешно защитили блокпост от неэффективной бомбардировки четырьмя американскими артиллерийскими орудиями и неудачной попытки штурма позиции пехотой Уэйна. Во время действия американские легкие драгуны под командованием майора Легкая лошадь Гарри Ли отогнал большое количество крупного рогатого скота, который содержался на территории для использования Британская армия в Нью-Йорк. Столкновение вдохновило британского мейджора Джон Андре написать сатирическую балладу под названием Корова Чейс. Стычка произошла на Bulls Ferry, Нью-Джерси в Северный театр американской войны за независимость после Саратоги. На этом этапе конфликта на севере происходили только набеги и незначительные действия.

Фон

В Битва при Монмуте 28 июня 1778 года произошло последнее крупное сражение на севере.[1] После битвы Джордж Вашингтон направил свою армию к Нью-Брансуик, Нью-Джерси, прибыв туда 2 июля. Уход Уильяма Максвелла бригады в Нью-Джерси, основные силы американской армии пересекли река Гудзон. К 24 июля армия Вашингтона подошла к Уайт-Плейнс, Нью-Йорк и разместил британский гарнизон в Нью-Йорк в блокаде, которая длилась до конца войны. В конце июля французский адмирал Шарль Гектор, граф д'Эстен прибыл Сэнди Хук с одной 90-пушкой линейный корабль, один 80, шесть 74, два 64 и один 50, плюс четыре фрегата. Плохо вооружен, Сэр Ричард Хау готовились защищать вход в гавань Нью-Йорка с шестью 64-х, тремя 50-ми, шестью фрегатами, четырьмя галерами и вооруженным торговцем. Между тем британский командующий Сэр Генри Клинтон в Сэнди-Хук нужны были корабли Хоу для перевозки его армии в Нью-Йорк, иначе он мог оказаться в ловушке. Д'Эстен, чьи более крупные суда набирали высоту 30 футов (9,1 м), был проинформирован местными лоцманами, что над барной стойкой было всего 23 фута (7,0 м) воды. Утром 22 июля разочарованный французский адмирал отплыл. В тот же полдень прилив поднял 30 футов воды над барой, и, таким образом, была упущена возможность закончить войну в 1778 году.[2]

27 сентября 1778 года англичане уничтожили 3-й континентальный легкий драгун в Бейлорская резня.[3] С американской стороны Энтони Уэйн совершил блестящий переворот в Битва за Стоуни-Пойнт 16 июля 1779 г.[4] За этим подвигом 19 августа 1779 г. последовал еще один успешный набег Легкая лошадь Гарри Ли в Битва при Паулюсе Хук.[5]

Располагая в общей сложности 27000 солдат на атлантическом побережье Северной Америки, Клинтон решил выступить против Чарльстон, Южная Каролина. Уход Вильгельм фон Книфаузен чтобы удержать Нью-Йорк с 10000 солдат, Клинтон отправился на юг с 8700 солдатами во флоте Мариот Арбетнот 26 декабря 1779 г.[6] Позже Клинтон был усилен, так что его армия насчитывала 12500 человек. Последующая капитуляция Бенджамин Линкольн армия в Осада Чарльстона 12 мая 1780 года стало крупнейшей в истории США капитуляцией. В плен попали 5500 человек, в том числе 2650 незаменимых. Континентальная армия солдаты. Уход Лорд Чарльз Корнуоллис в Южной Каролине с двумя третями армии Клинтон вернулся в Нью-Йорк.[7]

Тем временем Книфаузен организовал Спрингфилдский рейд в июне 1780 года. 7 июня гессенский генерал выступил с 5000 людьми. В тот день его успешно заблокировал Элиас Дейтон Континенталы и ополчение в Битва за фермы Коннектикута. Клинтон вернулся в Нью-Йорк 17 июня. Услышав, что французский флот и армия идут к Ньюпорт, Род-Айленд Британский командующий послал несколько кораблей вверх по Гудзону, чтобы американцам было трудно переправиться на восточный берег и присоединиться к французам. Вашингтон двинул свою армию, чтобы прикрыть свой ключевой форт в Вест-Пойнт, Нью-Йорк на Гудзоне, оставив Натанаэль Грин защитить свою базу от Морристаун, Нью-Джерси. 23 июня Книфаузен напал на Морристаун. в Спрингфилдская битва Дивизия Грина замедлила наступление гессенского генерала. В тот вечер Книфаузен удалился в Стейтн-Айленд.[8]

Боевой

20 июля 1780 г. Вашингтон приказал Уэйну захватить 1-ю и 2-ю пенсильванские бригады, четыре артиллерийских орудия и Стивен Мойлан с 4-й континентальный легкий дракон разрушить британский блокпост на Буллз-Ферри в Bergen Township напротив Нью-Йорка. Позицию с частоколом удерживали 70 лоялистов под командованием Томаса Уорда, обеспечивая базу для британских операций по рубке леса и защиты от набегов американской милиции.[9]

В то время англичане держали скот и лошадей. Bergen Neck к югу, в непосредственной близости от собирателей британского гарнизона в Паулюс Крюк. Вторым мотивом операции Уэйна был захват скота для использования армией Вашингтона. Уэйн послал свою кавалерию под предводительством Гарри Ли для облавы на скот, а для атаки блокпоста потребовалось три полка и артиллерия.[10]

Рано утром 21 июля Уэйн обстрелял блокпост из своих четырех пушек, но через час заметных результатов не было. После того, как американские солдаты из-под меткого огня из блок-хауса обстреляли 1-й и 2-й полк Пенсильвании стал нетерпеливым. Несмотря на попытки офицеров остановить их, солдаты ринулись через абати к основанию частокола. Оказавшись там, они не смогли прорваться через оборонительные сооружения и были вынуждены отступить.[11]

Результат

Помимо Джон Андре Согласно балладе, последствиями перестрелки стали гибель людей и захват скота. Уэйн сообщил о потерях 15 солдат убитыми, а также трех офицеров и 46 солдат ранеными. Клинтон подсчитал, что у Уэйна было почти 2000 солдат. Он признал потерю 21 человека и сообщил, что в блокпост пробило 50 выстрелов.[11] В поэтической заметке в конце Корова ЧейсАндре предположил, что пять лоялистов были убиты.

Пятеро беженцев (это правда) были найдены,
Жестко на полу сруба;
Но потом я подумал, что выстрел прошел,
И через черный ход.[10]

Изображение мужчины в военной форме XVIII века и шляпе-треугольник в полный рост. Он держит меч в правой руке, указывая левой.
Британский майор Джон Андре написал сатирический стих Корова Чейс о битве.

В одной строфе британский майор высмеял заявления американцев о том, что их пушечные ядра не могут повредить блокпост.

Ни один выстрел не пройдет, если ты возьмешь
Слово генерала для истины;
Но это ужасная ошибка,
За каждый выстрел.[10]

Ли собрал значительное количество скота и вернул его в лагерь Вашингтона. Уэйн сжег лодки дровосеков и схватил нескольких лодочников. Из пятой строфы Андре ясно, что полковник Томас Проктор командовал артиллерией Уэйна.[10] Проктор родился в Ирландии («дальний Шеннон»).[12]

И сыновья далекого Делавэра,
И еще дальше Шеннон,
И майор Ли с лошадьми редкими,
И Проктер со своей пушкой.[10]

Андре издевался над подчиненным Уэйна бригадным генералом Уильям Ирвин, который дрался на Буллз-Ферри.[13] Британский майор поручил Ирвину, прозванному с орфографической ошибкой «Ирвинг», командовать атакой на блокпост, в то время как Уэйн и Ли легко справлялись с угоном скота.

Изображение мужчины средних лет в военной форме XVIII века с погонами
Уильям Ирвин был злобно высмеян Андре.

По кивку Ирвинга было приятно видеть,
Левые готовятся к бою;
А погонщики Уэйн и Ли
Снял справа.[10]

Две последующие строфы высмеивали отступление колонны Ирвина.

Ирвинг и ужас в фургоне,
Прилетели все за границу;
И пушка, и цвета, и конь, и человек,
Кувыркаясь к дороге.

Тем не менее, когда он бежал, это был крик Ирвинга,
И его пример тоже,
«Бегите, мои весельчаки - Зачем?
Выстрел не пройдет ".[10]

На портрете седой мужчина в темно-синем военном пальто с желтыми лацканами и золотыми эполетами.
Легкая лошадь Гарри Ли Драгуны поймали скот.

Британский майор даже нанес удар по Уильям Александр, лорд Стирлинг который даже не принимал участия в операции.[10] Александр предпринял безуспешную попытку претендовать на шотландское графство между 1756 и 1762 годами.[14] Его пьянство было хорошо известно британским офицерам.[15]

Пусть никто не делает откровенных выводов,
Этот Стирлинг хотел мужества;
Самодельный сверстник обязательно был там,
Но пэр был пьян.[10]

Ссылаясь на свою довоенную карьеру кожевника,[16] Андре подшучивал над Уэйном в первой и последней строфах.

Чтобы погонять коров одним летним утром,
Кожевник пошел своей дорогой;
Теленок пожалеет о нерожденном,
Беспорядок того дня.

И теперь я закрыл свое эпическое напряжение,
Я дрожу, когда показываю это,
Чтобы этот самый воин-погонщик, Уэйн,
Должен когда-нибудь поймать поэта.[10]

Примечания

  1. ^ Ботнер, 725
  2. ^ Моррисси, 77–78
  3. ^ Боутнер, 1085–1086 гг.
  4. ^ Боутнер, 1062–1067 гг.
  5. ^ Ботнер, 836-841
  6. ^ Боутнер, 207-208
  7. ^ Боутнер, 212-214
  8. ^ Боутнер, 1045–1048 гг.
  9. ^ Ботнер, 119–120
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j americanrevolution.org, Корова Час 1780
  11. ^ а б Ботнер, 120
  12. ^ Неад, Генерал Томас Проктор
  13. ^ Боутнер, 546
  14. ^ Ботнер, 16
  15. ^ Престон, 266–267
  16. ^ Ботнер, 1175 г.

Рекомендации

  • americanrevolution.org. "Коровья Час 1780". Архивировано из оригинал 14 апреля 2012 г.. Получено 30 декабря 2011.
  • Ботнер, Марк М. III (1994). Энциклопедия американской революции. Механиксберг, Пенсильвания: Stackpole Books. ISBN  0-8117-0578-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Моррисси, Брендан (2008). Здание суда Монмута 1778: последняя великая битва на севере. Лонг-Айленд-Сити, Нью-Йорк: Osprey Publishing. ISBN  978-1-84176-772-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Нид, Бенджамин М. (1880) usgwarchives.net Журнал истории и биографии Пенсильвании. Vol. 4 №4. Набросок генерала Томаса Проктора с некоторым описанием Первой Пенсильванской артиллерии в революции (Проверено 30 декабря 2011 г.)
  • Престон, Джон Хайд (1962). Революция 1776 г.. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Washington Square Press.CS1 maint: ref = harv (связь)