Барри Рекорд - Barry Reckord

Барри Рекорд
Родившийся
Баррингтон Джон Рекорд

(1926-11-19)19 ноября 1926 г.
Кингстон, Ямайка
Умер20 декабря 2011 г.(2011-12-20) (85 лет)
Boscobel, Святой Марии, Ямайка
НациональностьЯмайский
ОбразованиеКолледж Эммануэля, Кембридж
Род занятийДраматург
Известная работа
Плоть тигру
Skyvers
РодственникиЛлойд Рекорд (брат)

Баррингтон Джон Рекорд (19 ноября 1926 г. - 20 декабря 2011 г.),[1] известный как Барри Рекорд, был Ямайский драматург, один из первых карибских писателей, внесших вклад в театральное искусство Великобритании.[2][3][4][5] Его брат был актером и режиссером Ллойд Рекорд, с которыми он иногда работал.[1]

Ранние годы и образование

Баррингтон Джон Рекорд родился в Кингстон, Ямайка, где он вырос в Виноградник со своими тремя братьями и сестрами: двумя братьями, Кэрол и Ллойд, и сестрой Синтией.[3] Он присутствовал Кингстонский колледж и после зачисления продолжил изучать богословие в Колледж Святого Петра в 1948 году. Он покинул остров в 1950 году, выиграв Стипендия Иссы к Кембриджский университет, где он читал степень в Эммануэль Колледж, выпуск 1953 г.[1][2]

Писательская карьера

Он начал писать пьесы еще будучи студентом, и некоторые из них были поставлены в Лондон с Королевский придворный театр (он считается первым черным британцем, который сыграл там роль),[6] иногда направляет его брат Ллойд Рекорд.[2][7][8]

Делла, Первая пьеса Барри Рекорда, которая (как Аделла) был поставлен его братом в небольшой спектакле в 1954 году под названием Плоть тигру в Королевском дворе в 1958 году, режиссер Тони Ричардсон, с актерским составом, Клео Лайн, Перл Прескод, Надя Кэттаус, Джонни Секка и Ллойд Рекорд,[1] и хореография Держатель Boscoe.[9] В пьесе рассказывается о попытках лидера культа навязать свои желания женщине из своей общины.[10]

В 1961 году Королевский двор также произвел Вы в своем маленьком уголке, который передан в Театр Нового Искусства и впоследствии был адаптирован для ITV Игра недели в эпизоде, вышедшем 5 июня 1962 года,[1] режиссер Клод Уотхэм.[11][12] Считается, что эта трансляция содержит первый межрасовый поцелуй на телевидении между Ллойдом Рекордом, братом драматурга, и Элизабет МакЛеннан.[13][14]

Самая успешная игра Рекорда Skyvers, впервые произведенный в 1963 году в Королевском дворе (режиссер Энн Джеллико, с полностью белым оттенком, включая Дэвид Хеммингс ),[1] рассматривается Хранитель критик Майкл Биллингтон быть "одной из ключевых пьес 1960-х", предвосхищая Эдвард Бонд 1965 год Сохранено.[15] Skyvers, в котором говорится об отчуждении группы мальчиков из рабочего класса южного Лондона за последние несколько дней в их общеобразовательная школа, транслировалась BBC Radio 3 в ноябре 2012 года в рамках цикла спектаклей, куратор Кваме Квей-Армах,[16] после лоббирования, чтобы добиться лучшего признания черных драматургов.[17]

Рекорд написал другие телевизионные драмы, в том числе для BBC В прекрасном Карибском море (1972) и Клуб Гавана (1975),[4] а также книгу о Куба озаглавленный Ест ли Фидель больше, чем твой отец (Praeger, 1971).[2]

В 1973 году он получил Мемориальный фонд Джона Саймона Гуггенхайма Товарищество в помощь исследованиям и художественному творчеству.[18] Также в 1973 году Рекорд был награжден Серебряной Медаль Масгрейва посредством Институт Ямайки.[2][3]

Последние годы

Рекорд провел большую часть своей взрослой жизни в Великобритании, более четырех десятилетий со своим спутником. Диана Атилл, которая в своих мемуарах откровенно писала об их нетрадиционных отношениях, как любовников, так и друзей.[19][20][21][22] Когда в 1970-х он решил поставить свою новую пьесу Белая Ведьма на Ямайке центральную роль получила молодая женщина по имени Салли Кэри, дочь фермера из Сомерсета, которая начала интимную связь с драматургом, которая продолжалась по их возвращению в Лондон, что привело к выводу Атила: «поскольку она тратила почти все Ночью в постели Барри держать ее ночлежку было пустой тратой денег, поэтому я предложил ей переехать к нам ... Когда Салли присоединилась к нам, я почувствовал, что теперь у меня в доме появился новый прекрасный друг, а также милый старый, и следующие два года или около того были одними из самых счастливых, которые я могу вспомнить ".[23][24]

Последние несколько лет своей жизни Рекорд страдал от плохого здоровья и в конце концов вернулся на Ямайку, чтобы жить с семьей.[25] Он умер на острове в Boscobel, Приход Святой Марии, в декабре 2011 года в возрасте 85 лет.[2] В соответствии с его желанием его тело было передано в дар Университет Вест-Индии для медицинских исследований.[3]

Наследие

23 сентября 2012 года, дань уважения жизни и творчеству Реккорда, под названием «Праздники Рекорд».[26] (режиссер Майкл Буффонг за Труппа театра Талава и Лондонский хаб),[15] был проведен в Театр Буша, Шепердс Буш, Лондон, с участниками, включая Макс Стаффорд-Кларк, Кваме Квей-Армах, Дон Уоррингтон и Дайана Атилл.

В то же время The London Hub запустил стипендию Барри Рекорда, открытую для чернокожих, азиатских и этнических меньшинств (BAME ) артистов и призваны поощрять новых драматургов.[27] В качестве Майкл Биллингтон прокомментировал в Хранитель: «Приятно видеть Рекорда, наконец, заслуженного. Но один из способов отметить драматурга - это поощрить его преемников».[15] Первым получателем стипендии Барри Рекорда было объявлено Рави Торнтон в январе 2013 г.[28]

В апреле 2017 года театральная труппа Thee Black Swan совместно с Театр Челси в Лондоне поставили новую постановку по пьесе Рекорда. Белая Ведьма,[29][30][31] представлен впервые в Великобритании.[32] Расположен на Ямайке 18 века в Особняк Роуз Холл, и на основе правдивая история, пьеса повествует о молодой белой женщине, которая влюбляется в чернокожего в то время, когда их отношения являются табу, и о последствиях - «сказке о мистике, любви, жестокости и мести, брошенной на неумолимый фон трансатлантического побережья. работорговля."[33] Получение пятизвездочных отзывов,[34] Белая Ведьма в этой постановке Джозефа Чарльза был описан Лондонский журналист как «чрезвычайно восхитительная и мощная пьеса ... поистине театр в лучшем виде: жестокое нападение на чувства публики, стимулирование бессознательных страхов, желаний и предрассудков, а также возможность вырваться наружу безудержной радости ... Великолепное представление из небольшого компания громко кричит из тени ".[35]

Избранные пьесы

  • 1953: Делла (Театр Уорд, Кингстон, Ямайка)
  • 1954: Аделла (Лондон)
  • 1958: Плоть тигру (Королевский двор, Лондон)
  • 1960: Вы в своем маленьком уголке (Королевский двор); адаптировано для телевидения Гранады Игра недели прядь, 1962
  • 1963, 1971: Skyvers (Королевский двор)
  • 1969: Не газуйте черных (Королевский двор; режиссер Ллойд Рекорд)[36]
  • 1970: Освобожденная женщина (Королевский двор)
  • 1973: Дайте бездельникам время полюбить вас (Королевский двор, Театр наверху)
  • 1974: Икс (Королевский двор, Театр наверху)
  • 1975: Белая Ведьма из Зала Роз (Центр творческих искусств, Университет Вест-Индии, Кампус Мона, Ямайка, 4 октября)[37]
  • 1984: Streetwise
  • 1988: Сахар D (Театр Барн, Кингстон, Ямайка)

Библиография

  • Ивонн Брюстер, изд., Для Рекорда (сборник из трех пьес Барри Рекорда: Плоть тигру; Skyvers; Белая Ведьма). Лондон: Книги Оберон, 2010. ISBN  978-1-84943-053-1

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Маргарет Басби (16 января 2012 г.). "Некролог Барри Реккорда". Хранитель. Лондон. Получено 21 января 2012.
  2. ^ а б c d е ж «Рекорд завершает финальный акт». Сборщик. 22 декабря 2011 г.. Получено 16 января 2012.
  3. ^ а б c d Ричард Джонсон (29 декабря 2011 г.). "Тело покойного драматурга Барри Рекорда передано науке". Наблюдатель Ямайки. Получено 16 января 2012.
  4. ^ а б Энн Огиди. "Рекорд, Барри". Экранонлайн. Британский институт кино. Получено 16 января 2012.
  5. ^ Хасан Махамдалли (13 сентября 2011 г.). «Творческий довод в пользу разнообразия». Телеграф. Лондон. Получено 9 февраля 2012.
  6. ^ Ванесса Торп, «После века чернокожего британского театра актерам все еще трудно занять центральное место», Наблюдатель, 25 октября 2015 г.
  7. ^ Мартин Банхам; Эррол Хилл (1994). Кембриджский путеводитель по африканскому и карибскому театру. Издательство Кембриджского университета. стр.213. ISBN  978-0-521-41139-4.
  8. ^ Майкл Рекорд, "Пропуск ветерану театра Ллойда Реккорда", Сборщик, 11 июля 2015 г.
  9. ^ "Плоть тигру", Архив черных пьес, Национальный театр.
  10. ^ Артур Холмберг, Карлос Солорзано, Всемирная энциклопедия современного театра: Том 2: Америка, Рутледж, 2014, стр. 189.
  11. ^ "Ты в своем маленьком уголке" (ITV Игра недели, 7 сезон | Эпизод 21), IMDb.
  12. ^ Элени Лиару, "Ты в своем маленьком уголке (1962)", BFI Screen Online.
  13. ^ Марк Браун (20 ноября 2015 г.). «В телеархиве обнаружена пара, которая избила Кирка и Ухуру до первого межрасового поцелуя». Хранитель. Получено 20 ноября 2015.
  14. ^ Стюарт Блэк, "Первый в мире межрасовый телевизионный поцелуй состоялся в Брикстоне", Лондонист, 20 ноября 2015.
  15. ^ а б c Майкл Биллингтон, «Почему лучший способ чествовать прошлых драматургов - это инвестировать в будущее», Хранитель, 18 сентября 2012 г.
  16. ^ "Скайверы Барри Реккорда", Драма на 3, BBC Radio 3, 18 ноября 2012 г.
  17. ^ Элизабет Пирс, «Прощание с трио, которое помогло сформировать черную Британию», Звук, 24 января 2012 г.
  18. ^ «Биография - Барри Рекорд». Выписка из Марджори Х. Морган, Карибские острова Британия: культурный и биографический справочник, через Historical Geographies, 7 февраля 2012 г.
  19. ^ Дайана Атилл, «Последнее прощание с сексом», Хранитель, 22 декабря 2007 г.
  20. ^ Сара Лайалл, "Последняя глава в жизни, снова почувствовать себя свободным", Нью-Йорк Таймс, 10 октября 2010 г.
  21. ^ Мик Браун, "Дайана Атилл о письмах, любовниках и отпускании", Телеграф, 23 сентября 2011 г.
  22. ^ Аллан Фаллоу, «‘ Alive, Alive Oh! ’: В свои 98 лет Дайана Атилл еще далека от конца своей истории», Вашингтон Пост, 26 февраля 2016 г.
  23. ^ Дайана Атилл, Life Class: Избранные воспоминания Дайаны Атилл, Granta Books, 2009, стр. 604–606.
  24. ^ Дайана Атилл, «Жизнь с Барри и Салли», Сеть историй.
  25. ^ Шарль-Адам Фостер-Симард, "Вместо обзора: О чтении Дайаны Атилл", Миллионы, 25 мая 2016 г.
  26. ^ "Кто был Барри Рекорд?" В архиве 2 апреля 2015 г. Wayback Machine, Труппа театра Талава, 18 сентября 2012 г.
  27. ^ «London Hub ищет начинающих художников и драматургов для стипендии Barry Reckord & Pitch it», Новости театра Афридизяк, 2 октября 2012 г.
  28. ^ «Рави Торнтон - первый получатель стипендии Барри Рекорда», Новости театра Афридизяк, 19 января 2013 г.
  29. ^ "Белая ведьма из розового зала" В архиве 18 апреля 2017 г. Wayback Machine, Ebonyonline.net, 4 апреля 2017 г.
  30. ^ Майкл Дэвис, "Белая ведьма, Театр Челси - Обзор", Breaking The Fourth Wall, 10 апреля 2017 г.
  31. ^ "Белая ведьма" В архиве 18 апреля 2017 г. Wayback Machine на HelenaDowling.com.
  32. ^ «Тебе Черный лебедь в ассоциации Chelsea Theater представляет ...».
  33. ^ "Белая ведьма в театре Челси" В архиве 18 апреля 2017 г. Wayback Machine, VisitLondon.com.
  34. ^ "Белая ведьма", Тайм-аут.
  35. ^ «Белая ведьма», Театр Челси », Лондонский журналист, 9 апреля 2017 г.
  36. ^ "Не газуйте черных", Архив черных пьес, Национальный театр.
  37. ^ Барри Рекорд (1926-2011), doollee.com.

внешняя ссылка