Проект BBC Domesday - BBC Domesday Project

1986 Книга Страшного Суда работает на своем оригинальном оборудовании

В Проект BBC Domesday было партнерством между Желудь Компьютеры, Philips, Логика и BBC (при некотором финансировании со стороны Европейская комиссия с ESPRIT программу) к 900-летию оригинального Книга Страшного Суда, 11 век перепись Англии. Это приводилось в качестве примера цифровое устаревание за счет физического носителя, используемого для хранения данных.[1][2][3][4]

Этот новый мультимедиа издание Domesday было составлено в период с 1984 по 1986 год и опубликовано в 1986 году. Оно включало новый «обзор» Соединенного Королевства, в котором люди, в основном школьники, писали о географии, истории или социальных проблемах в своей местности или просто о своих Повседневная жизнь. Дети от 9000[5] или целых 13 000 школ.[6] Это было связано с картами, множеством цветных фотографий, статистическими данными, видео и «виртуальными прогулками». В проекте приняли участие более 1 миллиона человек. В проект также включены профессионально подготовленные видеоматериалы, виртуальная реальность туры по основным достопримечательностям и другие подготовленные наборы данных, такие как перепись 1981 года.

Цель

Первоначально предполагалось, что для этого потребуется участие 10 000 школ и около миллиона детей, цель заключалась в том, чтобы сделать роль школ центральной в проекте сбора данных, в котором каждая школа будет отнесена к географическому региону, а родители и местное общество будут собирать данные, а школы, «действующие как центр и предоставляющие компьютер». Анкеты о географии, удобствах и землепользовании должны были быть заполнены, чтобы школьники и другие участники также могли написать о своей местности и «проблемах, влияющих на них» своими словами.[7]

В контексте образовательной значимости микрокомпьютеров и программного обеспечения для поиска информации, работающего с хранилищами данных, которые потенциально могут быть созданы детьми, было сочтено, что ...

Именно при обработке данных дети могут лучше всего понять, что важно для получения знаний. Их можно ввести в области критического толкования. По мере того как компьютер берет на себя роль хранения и сортировки данных, дети могут все больше вовлекаться в анализ значимости данных.

— Билл О'Нил, Ольстерский университет, цитируется Джоном Лэмбом в Новый ученый, 28 марта 1985 г.[5]

Формат

Полоса функциональных клавиш для навигации

Проект хранился на адаптированном Лазерные диски в Память только для чтения LaserVision (LV-ROM), который содержал не только аналоговое видео и неподвижные изображения, но и цифровые данные, с 300 МБ места для хранения на каждой стороне диска. Первоначальные оценки показали, что общая емкость хранилища составляет 2 ГБ на диск, что достаточно для 80 000 изображений (включая спутниковые изображения) и «полумиллиона текстовых страниц», а также программного обеспечения для обработки карт и графической информации.[7] По оценкам, поставленный продукт предлагал «общую потенциальную емкость» около 1400 МБ, при этом половина этой емкости была заполнена.[8]

Данные и изображения были отобраны и сопоставлены в рамках проекта BBC Domesday, базирующегося в Bilton House в Вест-Илинге. Предварительная обработка данных проводилась на VAX-11/750 мини-компьютер, которому помогает сеть микрокомпьютеров BBC Micro. Мастеринг, производство и тестирование дисков производились на заводе Philips Laservision в Блэкберне, Англия.

Для просмотра дисков требовался BBC Master AIV - Acorn BBC Мастер расширен за счет SCSI контроллер и 65С102 "Турбо" сопроцессор - который управлял плеером лазерных дисков Philips VP415 LaserVision. Пользовательский интерфейс состоял из клавиатуры BBC Master и трекбол (точнее, Marconi RB2 Trackerball, переименованный в Acorn).[8] Усовершенствования, предоставляемые Philips VP415, позволили компьютерному управлению и доступу к данным, хранящимся на дисках.[9] Программное обеспечение для проекта написано на BCPL (предшественник C ), чтобы упростить кроссплатформенный перенос, хотя BCPL так и не достиг той популярности, о которой говорилось в его ранних обещаниях.[кем? ]

Проект был разбит на два лазерных диска:

  • В Диск сообщества содержит личные размышления о жизни в Британии и перемещается по географической карте Британии. Вся страна была разделена на блоки шириной 4 км и длиной 3 км, исходя из Обследование боеприпасов сетка ссылок. Каждый блок мог содержать до трех фотографий и несколько коротких размышлений о жизни в этой местности. Таким образом покрывается большая часть, но не все блоки. Кроме того, были сняты более подробные карты основных городских районов и кварталов 40x30 км, а также региональные виды, позволяющие выполнять функции «уменьшения» и «увеличения». Диск сообщества был двусторонним, с «южной» и «северной» сторонами, хотя данные по всей стране на уровне 40x30 км и выше были с обеих сторон.
  • В Национальный диск содержал более разнообразный материал, в том числе данные 1981 г. перепись, наборы профессиональных фотографий и виртуальная реальность -подобные обходы, снятые для проекта. Вторая сторона национального диска содержала видеоматериал. Материал хранился в иерархии, и некоторые из них можно было просматривать, прогуливаясь по виртуальной картинной галерее, нажимая на изображения на стене или проходя через двери в галерее, чтобы войти в обход виртуальной реальности. Кроме того, был обеспечен поиск на естественном языке, поддерживаемый через приложение Портье алгоритм стемминга.[10]

Сохранение

Компьютер BBC Master, лазерный диск и плеер на выставке
Система судного дня в VCF -ГБ 2010

В 2002 году существовали большие опасения, что диски станут нечитаемыми, поскольку компьютеры, способные читать формат, стали редкостью, а приводы, способные получать доступ к дискам, еще реже.[11] Помимо сложности эмуляции исходного кода, основной проблемой было то, что неподвижные изображения хранились на лазерном диске как однокадровое аналоговое видео, которое было наложенный с помощью графического интерфейса компьютерной системы. Проект начался много лет назад JPEG сжатие изображений и до truecolour компьютерные видеокарты стали широко доступны.[жаргон ]

КАМИЛЕОН

Однако позже BBC объявила, что проект CAMiLEON (партнерство между Университет Лидса и университет Мичигана, под управлением исследователя Пола Уитли[12]) разработал систему, способную получить доступ к дискам с помощью подражание техники.[13] В рамках проекта CAMiLEON текстовые файлы и файлы базы данных, хранящиеся на лазерных дисках Domesday, были переданы на компьютер под управлением Linux, используя соединение SCSI с плеером. Изображения, сохраненные в виде неподвижных кадров видео, были оцифрованы с полным разрешением с использованием оборудования для видеозахвата и сохранены в несжатом виде, что в конечном итоге потребовало около 70 ГБ памяти на каждую сторону каждого лазерного диска. Затем для доступа к архивным данным использовалась модифицированная версия эмулятора свободного программного обеспечения, BeebEm, с улучшениями, внесенными для поддержки эмуляции сопроцессора Turbo, связи SCSI и функциональности проигрывателя лазерных дисков.[14]

Усилия по оцифровке видеозаписей

Другая команда, работающая в Великобритании Национальный архив (которые держат оригинальную Книгу Судного дня) разыскали оригинальных 1-дюймовых мастеров видеозаписи этого проекта. Они были оцифрованы и заархивированы в Цифровая Betacam.[10]

Судный день 1986 года

Была создана версия одного из дисков, работающая на ПК с Windows. Эта версия была реконструирована с оригинального диска Domesday Community и включает изображения мастеров видеозаписи. Первоначально он был доступен только через терминал в штаб-квартире Национального архива в Кью, графство Суррей, но был опубликован в Интернете как Domesday 1986 (на сайте Domesday1986.com) в июле 2004 года.[15] Эта версия была отключена в начале 2008 года, когда внезапно скончался ее программист Адриан Пирс.[16]

Domesday Reloaded

Основная статья: BBC Domesday Reloaded
Машина судного дня в 2011 году

В 2011 году команда BBC Learning во главе с Джордж Окленд, переиздал большую часть дисковых данных Сообщества в недолговечном веб-формате.[17] Эти данные, содержащие около 25 000 изображений, были загружены в BBC Domesday Reloaded веб-сайт, который был запущен в мае 2011 года,[18] и офлайн в июне 2018 года, после чего в архиве будут храниться в Национальном архиве.[19] Извлечение данных, лежащих в основе сайта Domesday Reloaded, было выполнено в 2003 и 2004 годах Саймоном Герреро и Эриком Фриманом.[20][21]

Судный день86

Последующие усилия проекта Domesday86 использовали более широкий подход к сохранению, пытаясь сохранить технологии, используемые для доступа к Domesday и другому интерактивному видеоконтенту, наряду с самим контентом, уделяя особое внимание лазерным дискам как самостоятельным артефактам для сохранения.[22] Заявленная цель группы - создание аппаратного и программного обеспечения, позволяющего использовать систему BBC Domesday без необходимости в редком и дорогом специализированном оборудовании, используемом в исходной системе, а также обеспечение поддержки оригинального оборудования, выпуск разработок в рамках свободного программного обеспечения. и открытые лицензии на оборудование.[23]

Инициативы по сохранению музеев

Центр истории вычислений предпринял аналогичный проект, чтобы сохранить данные проекта «Судный день» и сделать их доступными в Интернете.[24] В 2011 году, когда были обработаны Национальный диск и Диск сообщества, музей исследовал вопросы авторского права, прежде чем опубликовать URL-адрес для широкой публики.[25] Эмулятор с тех пор стал доступен в сотрудничестве с проектом Domesday86.[26] В музее есть действующая система Судного дня, выставленная на всеобщее обозрение. У них также, возможно, самый большой в мире архив домашних и интерактивных лазерных дисков.[нужна цитата ]

Национальный музей вычислительной техники основанный рядом Bletchley Park в Милтон Кейнс ранее у них было две работающие системы Domesday, но с 2017 года дисплеи списаны.

Архивирование материала

Заместитель редактора проекта Domesday, Майк Тиббетс, раскритиковал Национальный архив данных Великобритании, которому изначально были доверены архивные материалы, утверждая, что создатели знали, что технология будет недолговечной, но архивисты не смогли сохранить материал. эффективно.[27]

Языковые и региональные вопросы

Первоначальное решение поддержать ввод текста только на английском языке для дисков Судного дня привело к спору с участием валлийских школ в районах, где местные органы образования поддерживали английский и валлийский как первые языки:

Невозможно попросить детей, чей родной язык - валлийский, написать о своей местности на иностранном языке.

— Чарльз Дэвис, координатор Domesday для Clwyd[6]

Компромисс заключался в том, что BBC разрешила десять страниц валлийского текста, которые должны были сопровождаться десятью страницами английского перевода, для каждой школы, представляющей материалы на валлийском языке. Поскольку в таких школах объем ресурсов сокращается с двадцати до десяти страниц, некоторые валлийские школы, очевидно, бойкотировали проект в знак протеста против этой явной дискриминации. В школах Уэльса были высказаны и другие опасения по поводу того, какие удобства должны быть обследованы каждой школой, которые менее распространены в сельской местности, что свидетельствует о предвзятом отношении к городским районам при разработке критериев обследования.[6]

Хотя 13 000 школ проявили интерес к сбору и предоставлению данных, эти школы в основном охватывали городские районы, оставляя «большие пробелы в знаниях» в сельских районах и заставляя команду проекта «Судный день» обратиться к местным жителям. Женский институт, Скаутская ассоциация, Ассоциация гидов и фермерам.[28]

Проблемы авторского права

Помимо сохранения проекта, распутывание Авторские права вопросы также представляет собой серьезную проблему. Помимо авторского права, связанного с многочисленными вкладами, сделанными примерно 1 миллионом человек, принявших участие в проекте, существуют также вопросы авторского права, связанные с применяемыми технологиями. Вероятно, что проект Domesday не будет полностью свободен от ограничений авторского права как минимум до 2090 года (при условии отсутствия дальнейшего продления срока действия авторских прав).[29]

Интерактивное видео

Система на основе BBC Master, используемая для доставки контента проекта Domesday, известная как система расширенного интерактивного видео (AIV) Domesday,[30] также задумывался как платформа для поддержки других интерактивных видеоприложений, интегрируясь с такими языками программирования, как BASIC и Logo, через операционную систему.[8] Были рассмотрены возможности для внедрения технологии за пределами сектора образования и в различные области государственного и частного секторов, по оценке «300 000 потенциальных бизнес-клиентов».[31] Acorn основал дочернюю компанию Acorn Video, предлагающую платформу под названием Master Video с выбором проигрывателя лазерных дисков Philips или Pioneer за 3220 фунтов стерлингов или 3750 фунтов стерлингов за более компактную версию.[32]

BBC Enterprises и Virgin выпустили интерактивные видеодиски для образования.[33] Следуя исходному содержанию Domesday, Экодиск от BBC Enterprises предоставила экологическое моделирование Слэптон Лей заповедник, разработанный для дополнения экскурсий по биологии и экологии в средней школе. Его цена составляла 169 фунтов стерлингов плюс НДС, причем одна сторона диска содержала интерактивный контент и данные, а другая сторона содержала программу BBC Schools Television. Экология и охрана.[30] В отличие от Virgin Севернополярная экспедиция Диск, который предоставлял программное обеспечение для поддержки взаимодействия на отдельных гибких дисках, а не в виде содержимого LV-ROM, получил неблагоприятный вердикт, предложив «устаревший формат вопросов и ответов на том, что должно стать инновационным новым носителем». Он был оценен в 228,85 фунтов стерлингов.[34]

Би-би-си Вулканы На диске, выпущенном совместно с Oxford University Press, были представлены кадры извержения вулкана и анимированные последовательности компьютерной графики, созданные удостоенным наград аниматором Рода Лордом, а также гипертекстовые элементы. Би-би-си Сельская местность Диск предоставлял различные наборы данных переписи и сельского хозяйства и спонсировался широким консорциумом организаций государственного и частного секторов.[35] Shell Education Services предложила «пакет интерактивных видеопроектов», предназначенный для использования в образовательных целях по различным предметам на основе «системы, разработанной Shell UK для предоставления карт маршрутов на заправочных станциях».[36] Epic Industrial Communications предложила «полный курс твердотельной электроники» для системы AIV по цене 2300 фунтов стерлингов плюс НДС.[37]

Для платформы AIV также было разработано вспомогательное программное обеспечение, такое как пакет приложений Domesday Display, который позволял пользователям извлекать данные и изображения с лазерных дисков и представлять их в виде слайд-шоу.[38] Приложение Domesday Presenter сосредоточено на лазерных дисках системы Domesday и AIV, тогда как приложение Domesday Captions позволяет выбирать видеокадры из лазерных дисков системы AIV или любых других лазерных дисков CAV (постоянной угловой скорости), при этом пользователь может добавлять свои собственные подписи.[39]

Хотя эта конкретная реализация интерактивного видео отошла от предыдущих «громоздких и утомительных» решений, основанных на навигации по видеоленте с последовательным доступом,[8](стр. 81) Ленточные решения оставались конкурентами. Например, ленточный пакет VP170 Video Presenter от Interactive Media Resources (чей системный процессор был упакован аналогично второму процессору Acorn) и система Companion от Bevan Technology, которая могла управлять ленточными плеерами на основе VHS и Philips LaserVision, оба, очевидно, предлагали поддержка интеграции с приложениями, использующими язык микротекста.[40][41] Компания Ivan Berg Software (одноразовый партнер Acornsoft по разным названиям) предложила систему Take Five на видеокассете формата Betamax, а BBC Micro предоставила «кадры вопросов и ответов» в материалах интерактивного учебного курса.[32]

Как сообщается, успеху Acorn на рынке интерактивного видео помешали финансовые трудности 1985 года, поставившие под сомнение «поддержку или обязательства» компании, что даже привело к тому, что BBC взяла на себя разработку программного обеспечения для поиска в рамках проекта Domesday Project у Acorn. Следовательно, контракт на 1500 машин с Lloyd's Bank был подписан Video Logic, а другие потенциальные клиенты так и не продвинулись дальше пробной покупки машин Acorn. [32]

Рекомендации

  1. ^ Господь, Тимофей (3 марта 2002 г.). "Книга 1086 Судного дня переживет конкуренцию электроники 1986 года". science.slashdot.org. Маунтин-Вью, Калифорния: Geeknet. Получено 23 марта 2011.
  2. ^ Коэн, Дэниел Дж; Розенцвейг, Рой (30 августа 2005 г.). «Сохранение цифровой истории». Цифровая история: руководство по сбору, сохранению и представлению прошлого в Интернете. Филадельфия: Университет Пенсильвании Press. ISBN  978-0-8122-1923-4. Получено 23 марта 2011.
  3. ^ Браун, Дуглас (июнь 2003 г.). «Затерянные в киберпространстве: проект BBC Domesday и проблема сохранения цифровой информации». Руководства по открытию. Анн-Арбор, Мичиган: ProQuest. Получено 23 марта 2011.
  4. ^ Кин, Сюзанна (2006). «Практические задачи: техническое устаревание». Теперь вы это видите, а теперь нет: сохранение цифровых культурных материалов. Лондон: Сюзанна Кин. Архивировано из оригинал 31 августа 2006 г.. Получено 23 марта 2011.
  5. ^ а б Лэмб, Джон (28 марта 1985 г.). «Программирование первого поколения». Новый ученый. Журналы IPC. п. 36. Проект BBC Domesday, в котором участвуют 9000 школ, является одним из примеров использования программ поиска информации. Проект представляет собой попытку создать актуальную версию оригинальной книги «Судный день». Школы будут собирать и хранить информацию о своих местных сообществах на своих собственных микросхемах, а затем передавать свои выводы центральной группе. В конце концов, данные будут перенесены на видеодиск в ознаменование 900-летия первоначальной переписи 1086 года.
  6. ^ а б c Нэрн, Джефф (сентябрь 1985). «Обратный отсчет до дня суда» (PDF). Пользователь Acorn. стр. 16–17. Получено 29 ноябрь 2020.
  7. ^ а б «Судный день плюс 900». Пользователь Acorn. Декабрь 1984. С. 28–29.. Получено 25 октября 2020.
  8. ^ а б c d Телфорд, Джо (июль 1987). "Аппарат судного дня". Пользователь Acorn. С. 81–83, 85. Получено 26 октября 2020.
  9. ^ «Philips VP410». Domesday86.com. Получено 30 ноября 2020.
  10. ^ а б Финни, Энди. "Проект BBC Domesday".
  11. ^ Дарлингтон, Джеффри; Финни, Энди; Пирс, Адриан (30 июля 2003 г.). "Domesday Redux: спасение видеодисков BBC Domesday Project". Ариадна (36). Получено 30 ноября 2020.
  12. ^ Уэллс, Эмма (6 декабря 2002 г.). «Обреченный проект BBC спасен». Лидс Студент. п. 2. Получено 17 декабря 2020.
  13. ^ Маккай, Робин; Торп, Ванесса (3 марта 2002 г.). «Цифровая книга судного дня длится 15 лет, а не 1000». Хранитель. Guardian Media Group. Получено 18 июля 2011. Это означает, что мы должны найти способ имитировать эти данные, другими словами, превратить их в форму, которую можно будет использовать независимо от того, какой компьютерный формат будет в будущем. Это настоящая цель этого проекта ».
  14. ^ Меллор, Фил (15 января 2003 г.). "CAMiLEON: Emulation and BBC Domesday". Панель значков. Получено 15 ноября 2020.
  15. ^ "Дома". Судный день 1986 года. Получено 15 ноября 2020.
  16. ^ "История проекта судного дня". 2011. Получено 15 ноября 2020.
  17. ^ Дартфорд, Кэти (2 марта 2011 г.). «Проект Domesday для BBC в Лондоне». Блог Кэти Дартфорд. WordPress.com. Получено 12 апреля 2011. Спустя 25 лет, в мае 2011 года, BBC разместит на веб-сайте Domesday Reloaded около 25 000 фотографий британской жизни и пейзажей и около 150 000 страниц сопроводительного текста.
  18. ^ Деннет, Мелита (5 апреля 2011 г.). "BBC Domesday reloaded: призыв участников сообщества". Брайтон: Общественная ассоциация Северного Лайна. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 12 апреля 2011. [T] Данные были извлечены, и BBC хотела бы обновить информацию о дисках для нового веб-сайта Domesday Reloaded.
  19. ^ Мэнсфилд, Алекс. "Последний пост". BBC Domesday Reloaded. Получено 9 июля 2018.
  20. ^ Фриман, Эрик (1 июня 2011 г.). «Проект спасения судного дня (часть 1)». Статья PC Plus. Архивировано из оригинал 21 апреля 2012 г.. Получено 15 апреля 2013. Отчет Эрика Фримена о восстановлении проекта BBC Domesday.
  21. ^ Фриман, Эрик (1 июня 2011 г.). «Проект спасения судного дня (часть 2)». PC Plus Статья. Архивировано из оригинал 21 апреля 2012 г.. Получено 15 апреля 2013. Отчет Эрика Фримена о восстановлении проекта BBC Domesday.
  22. ^ "Обзор аппарата Domesday Duplicator". Domesday86.com. Получено 15 ноября 2020.
  23. ^ «Введение в проект Domesday86». Domesday86.com. Получено 15 ноября 2020.
  24. ^ «Проект BBC по сохранению страшного суда». Центр истории вычислений. Получено 15 ноября 2020.
  25. ^ «Музей помогает проекту BBC Domesday Reloaded». Центр истории вычислений. Получено 15 ноября 2020.
  26. ^ "bbc_domesday_emulator". Получено 15 ноября 2020.
  27. ^ Тиббетс, Майк (4 ноября 2008 г.). "Re: BBC Domesday Project (Лисон, РИСКИ-21.93)". Дайджест рисков. Ньюкасл-апон-Тайн: Комитет ACM по компьютерам и государственной политике. Получено 23 марта 2011.
  28. ^ «Призы за фотоаппарат за фотографии, сделанные в день суда». Пользователь Acorn. Июнь 1985. с. 17. Получено 1 декабря 2020.
  29. ^ Чарльзуорт, Эндрю (5 ноября 2002 г.). «Проект CAMiLEON: Правовые вопросы, возникающие в связи с работой, направленной на сохранение элементов интерактивного мультимедийного произведения под названием« Проект BBC Domesday »."". Кингстон-апон-Халл: Отдел информационного права и технологий, Университет Халла. Архивировано из оригинал (Microsoft Word) 6 февраля 2011 г.. Получено 23 марта 2011.
  30. ^ а б «Интерактивный экодиск». A&B Computing. Август 1987. С. 43–44.. Получено 25 ноября 2020.
  31. ^ «Желудь продвигает свою систему судного дня». Микропользователь. Июнь 1987 г. с. 9. Получено 31 октября 2020.
  32. ^ а б c "Видео от Ивана Берга". Пользователь Acorn. Май 1986. с. 179. Получено 17 декабря 2020.
  33. ^ "BBC и Virgin выпускают диски IV". Пользователь Acorn. Март 1989 г. с. 13. Получено 1 ноября 2020.
  34. ^ Белл, Грэм (март 1989). «Судный день на Северном полюсе». Пользователь Acorn. п. 17. Получено 1 ноября 2020.
  35. ^ "Предстоящие диски AIV". A&B Computing. Апрель 1988. с. 59. Получено 25 ноября 2020.
  36. ^ «Лазерный диск из ракушки». Пользователь Acorn. Май 1990 г. с. 9. Получено 1 ноября 2020.
  37. ^ «Твердотельная электроника». A&B Computing. Апрель 1988. с. 59. Получено 25 ноября 2020.
  38. ^ "Домашние дискеты". A&B Computing. Август 1987. с. 43. Получено 25 ноября 2020.
  39. ^ "Дисплей судного дня". Domesday86.com. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
  40. ^ «Еще две системы IV». Пользователь Acorn. Июнь 1987 г. с. 9. Получено 31 октября 2020.
  41. ^ «Дополнительное видео». Микропользователь. Июнь 1987 г. с. 9. Получено 31 октября 2020.

внешняя ссылка