Annandale Way - Annandale Way
| Annandale Way | |
|---|---|
 Мемориальная доска на памятной пирамиде из камней в начале пути Аннандейл - северный конец. | |
| Длина | 90 км (56 миль)[1] |
| Место расположения | Шотландия |
| Учредил | 2009 |
| Обозначение | Великие тропы Шотландии |
| Следы | Моффат 55 ° 24′36 ″ с.ш. 3 ° 26′55 ″ з.д. / 55,4101 ° с.ш.3,4487 ° з.д. Аннан 54 ° 58′04 ″ с.ш. 3 ° 16′56 ″ з.д. / 54,9678 ° с. Ш. 3,2823 ° з. |
| Использовать | Пеший туризм |
| Высота | |
| Повышение / потеря высоты | 1150 метров (3770 футов) усиление[1] |
| Высшая точка | 491 м (1611 футов) |
| Низшая точка | Уровень моря |
| Детали похода | |
| Интернет сайт | http://www.annandaleway.org |
В Annandale Way[2] это 90-километровый (56 миль) тропа в Шотландия, который официально обозначен NatureScot как один из Великие тропы Шотландии.[1] Он следует за долиной Река Аннан из своего источника в Moffat Hills к морю в Солуэй Ферт к югу от города Аннан. Маршрут, который был открыт 12 сентября 2009 года, был разработан таким образом, чтобы его можно было пройти за четыре-пять дней в виде непрерывной прогулки, но он также предлагает несколько дневных прогулок. Ночные остановки могут быть организованы в небольших рыночных городках и деревнях вдоль маршрута, таких как Моффат, Johnstonebridge, Лохмабен, Локерби, или Аннан. Маршрут разработан Sulwath Connections.[3] и местные общины, при поддержке местных поместий и фермеров, чтобы помочь продвинуть Аннандейл как новое место для прогулок. это следы находятся рядом с Чаша с говядиной дьявола в Moffat Hills и на Солуэй-Ферт к югу от Аннан, в Новичок.
Описание маршрута
Путь (правый край изображения) с Солуэй-Ферт и Криффелом; который представляет собой холм у устья устья реки Нит. Самая северная точка прогулки отмечена памятным памятником. пирамида из камней во главе Tweedhope Burn в седло между Носиком Крейгом и Чок Ридж Эдж (OS. Ref. NT084138). Это тоже на водораздел между верховья системы реки Аннан на юге и Речной твид к север. Эта пирамида из камней видна в начале маршрута при движении с севера на юг, хотя, конечно, чтобы добраться до этого места, необходимо пройти от ближайшей просмоленной дороги. Фактически, этот самый северный участок Пути, от Моффата до Аннандейла до пирамиды из камней, предлагает петлю, по которой можно добраться до пирамиды из камней с восточного берега реки Аннан по горному камню Твидхоуп, а затем вернуться, обогнув Дьявольскую говядину. Ванна до Аннанхеда и западного берега реки. На официальном сайте этот маршрут из Моффата и обратно предлагается как дневная прогулка протяженностью 13 миль (21 км). Направляясь на юг от Моффата, дорога Аннандейл соединяется с Южный нагорье ненадолго возле села Битток, за которым он проходит через древние дубовые леса и сельхозугодья вниз по долине почти до Templand, где снова есть выбор альтернативных маршрутов.
Выбор оттуда либо идти мимо Millhousebridge и Кеттлхольм в Замок Ходдом с возможным переходом к Локерби, или пройти мимо Лохмабен и Хайтэ в Замок Ходдом. Маршрут Локерби проходит через заповедник дикой природы Локерби.[4] Заповедник Эскригг с его озером и дикой природой, а маршрут Лохмабен ведет к замку Лох с его разрушенным средневековым замком.
Между Моффатом и замком Ходдом дорога не проходит близко к реке Аннан, хотя пересекает ее по одному разу на каждом из двух альтернативных маршрутов. Однако от замка Ходдом Путь большую часть времени следует по реке, поскольку она идет на юг по Brydekirk, Аннан и новичок на Солуэй в Барнкирк-Пойнт.
В Обследование боеприпасов Карты, необходимые для дороги Аннандейл, - это карта исследователя 322 («Аннандейл») и карта исследователя 330 («Моффат и озеро Сент-Мэри»).
Достопримечательности по маршруту
Проект Borders Forest Trust Corehead
Когда вы получаете доступ к пирамиде из камней на северном конце Пути Аннандейл, приближаясь к нему по дну долины к северу от Моффата, маршрут начинает подниматься на восток незадолго до того, как достигнет Корехеда. Он поднимается по Tweedhope Burn из долины к стартовой пирамиде возле Spout Craig. Маршрут по мере вашего восхождения заполнен деревьями, посаженными Borders Forest Trust.[5] с тех пор, как летом 2009 года они перешли в собственность 640 гектаров земли в Корхеде. В их заявлении о миссии говорится: «Холмы и долины Корехеда когда-то были покрыты естественными лесами и дикими местами обитания Эттрикского леса. пастбища теперь голые, и остались лишь небольшие участки вересковой вересковой пустоши и естественных лесов. Траст планирует вернуть эти потерянные среды обитания на землю Корехеда и восстановить основную зону дикой природы. Эттрик Форест к югу от Шотландии ".
Поселения железного века в Верхнем Аннандейле
Потратив некоторое время на изучение Верхнего Аннандейла на карте «Моффат и Сент-Мэри Лох», вы увидите, что этот район богат Железный век населенные пункты. Эти Железный век населенные пункты не всегда легко найти неподготовленным глазом. Однако на спуске по старой автобусной дороге от A701 по направлению к Моффату, очень близко к Пути, в OS Ref NT067104, есть поселение, которое довольно легко различить.
Памятник главному маршалу авиации Хью Даудингу
Путь Аннандейл на самом деле не проходит через город Моффат, но для этого не требуется никаких серьезных отклонений. В парке на южной окраине города установлен памятник Главный маршал авиации Хью Даудинг который родился в городе в 1882 году. Он был командиром РАФ Истребительное командование вовремя Битва за Британию, и, как правило, считается, что он сыграл решающую роль в обороне Великобритании и, следовательно, в поражении Гитлеровский план вторжения в Британию.
Ряпушка Лохмабен
Вдоль пути у Замка Лох в Лохмабене есть скульптурная тропа на которую стоит обратить внимание. Однако обратите внимание на скульптурное сиденье с рыбой на спинке и именем Vendace.[6][7][8] вырезанный в дереве над рыбой. Ряпушка находится под серьезной угрозой исчезновения в Великобритании, и природоохранные организации прилагают значительные усилия для сохранения этого вида. Считается, что некогда процветающая популяция ряпушки в озерах Лохмабен теперь вымерла. Однако в Лох-Скине процветает популяция ряпушки.[9] на холмах Моффат поблизости. Их завезли туда мальками из Bassenthwaite Lake в Озерный район Англии в 1997 и 1999 годах, и до сих пор это успешная история сохранения. К сожалению, сейчас считается, что бассентвейтская ряпушка вымерла.
Животноводческая ферма Mossburn Community
Пройдя через деревню Хайтэ, дорога Аннандейла ненадолго двинется на юг по трассе B7020, прежде чем свернуть на животноводческую ферму Моссберн.[10] Это учреждение было первоначально создано в 1987 году для оказания помощи неправильно использованным, подвергшимся насилию, нежелательным и брошенным лошадям и пони, а также для оказания помощи молодым людям с физическими и психическими проблемами. Впоследствии эта первоначальная сфера деятельности была расширена и теперь включает заботу обо всех домашних животных, за исключением кошек, собак и ослов, которые занимаются благотворительностью. В их заявлении о миссии говорится, что они оказывают помощь в уходе за животными и их благополучии, проводят мероприятия по широкому кругу тем, связанных с животными, направленные на информирование, консультирование, обучение и предоставление участникам возможности развивать свои знания о животных, предоставляют места для людей, направленных из учебных заведений. психологические службы, социальная работа, детские дома, а также предоставление школам проектов и возможностей, позволяющих детям узнавать о животных и заботиться о них. Они столкнулись с серьезной, но в конечном итоге успешной битвой с властями во время британской вспышки Ящур в 2001 году из-за их решимости спасти своих животных от сжигания.
Хребет, ведущий к памятнику Джо Грэхему
От приюта для животных тропа начинает подниматься на гребень над домом Rammerscales.[11] (который датируется 1768 годом и имеет интересную историю). Путешествуя на юг вдоль этого хребта, вы откроете прекрасный вид как на Аннандейл в целом, так и на характерную плоскую вершину Бернсварка.[12] холм, возвышающийся над низменностями к востоку от Аннандейла. Был городище древнего Британцы в Бернсварке, пока его не захватили Римляне которые построили большие походные лагеря как на северной, так и на южной сторонах холма, а затем превратили южную сторону в тренировочную площадку. лагерь куда будут отправлены римские солдаты учиться артиллерия навыки.
С хребта возвышаются небольшие холмы, на которых расположены два крепостных форта: Range Castle Fort[13] и менее очевидный форт Мохового замка.[14] Сразу за ними, на вершине холма Альмагилл, находится крутой пирамидальный памятник высотой около 6 метров охотнику по имени Джо Грэм.[15] Надпись на этом памятнике гласит: «В память о Джо Грэме в течение многих лет охотник за песцовыми гончими из графства Дамфрис Шир, который умер в 1893 году в возрасте 80 лет, и теперь он уехал далеко-далеко, мы никогда не услышим его голоса по утрам». . На круглом круге с гранитной окантовкой над надписью находится бронзовый рельеф, на котором изображены егерь с рогом, его лошадь и его собаки. Этот медальон подписан Дж. У. Додсом и датирован 1896 годом. точка триангуляции На самой высокой точке хребта на высоте 217 метров над уровнем моря памятник представляет собой весьма впечатляющую перспективу.
Замок Ходдом и Башня Покаяния
Есть караванный парк с кемпингами.[16] в Замок Ходдом что может быть полезно для тех, кто собирается пройти по дороге Аннандейл. Башня Покаяния расположенный на вершине холма с видом на Солуэй-Ферт, служил сторожевой башней для замка Ходдом, а огонь, зажженный на вершине, служил бы предупреждением о вторжении в окрестности. Он был построен примерно в 1560 году и имеет богатую историю, о которой ходят легенды и местные слухи. Многие рассказы пытаются объяснить ее постройку, но все приходят к выводу, что слово «Покаяние», начертанное над дверью, предполагает, что башня была построена, чтобы исправить какое-то предательство.[17] В этом месте определенно присутствует мрачное загадочное присутствие.
Голос реки
Вдоль дороги Аннандейл в разных точках есть серия информационных стендов, каждая с названием «Голос реки», которые обращаются к читателю, как если бы река говорила и рассказывала о Флора и фауна, история каждого места и в целом то, что можно увидеть вокруг реки в этом месте. Существуют также другие доски, специально предназначенные для дикая природа и экология. Одна естественная особенность берега реки между Аннаном и Брайдекирком - это распространение Гималайский бальзам. Хотя на цветок на этом растении очень приятно смотреть своим орхидея -подобный внешний вид, он явно намерен колонизировать берег реки.
Исторические связи
Город Аннан
По пути в четырех точках также есть информационные щиты, относящиеся к Роберт Брюс След.[18] Роберт, позже ставший Робертом I. Король Шотландии, был 7-м Лорд Аннандейла с 1304 по 1312 год. Когда Норман семье Брусов была предоставлена земля в Аннандейле от Царь Давид I Сначала они поселились в Аннане. Они построили свои Замок Мотт-и-Бейли здесь вскоре после 1124 года. Хотя структурные свидетельства замка уже давно удалены, большой холм (motte), на котором был построен форт, и нижний защитный корпус (бейли) с его защитной искусственной скалой все еще существуют видно, и Путь проходит совсем рядом. В ратуше Аннана также есть камень, известный как камень Брюса.[19] датируется примерно 1300 годом и имеет надпись «Роберт де Брю, граф Каррик и лорд Аннандейл». Информационные стенды возле замка содержат большое количество информации о династии Брусов и их связи с Аннаном.
Четыре королевских города Лохмабен
В деревне Хайтэ[20] есть еще одна информационная доска, на которой рассказывается, как нынешние маленькие деревушки Гринхилл, Хек, Хайтай и Смоллхольм были основаны как королевские города королем Робертом I в начале 14 века. В каждом поселении участки земли были переданы опытным солдатам, которые держали их прямо от короля и поэтому были известны как «Добрые арендаторы короля». Они имели право делить общие земли и ресурсы леса и воды; в результате чего они были необычайно привилегированы на протяжении последующих столетий. Взамен Добрые Арендаторы были обязаны предоставить провизию и гарнизоны, когда Замок Лохмабен был оккупирован королем или его представителями.
Лохмабен
Примерно в 1200 году семья Брусов переехала из Аннана в Лохмабен, где они построили замок-мотт рядом с тем, что сейчас известно как замок Лохмабен. Земляные и каменные работы этого более позднего замка Лохмабен являются заметной особенностью южной части замка Лох в Лохмабене. Земляные работы - это остатки замка, построенного королем Эдуард I Англии около 1300 года. Первоначальный кожух, сделанный из земли и дерева, был укреплен Ричард Сивард Шериф Дамфриса и строителя Замок Тибберс в Нитсдейле. Сохранившаяся каменная кладка датируется концом XIV века, когда замок был перестроен. Первое упоминание о нем относится к 1364 году. В течение 14 века за замок постоянно велись бои, и он несколько раз переходил из рук в руки. И шотландские, и английские силы внесли свой вклад в его массивную структуру. Более 300 лет замок Лохмабен занимал ключевую оборонительную позицию, контролируя доступ на север через Верхний Аннандейл и на запад в Galloway.
Эрикстан и Корхед
Начало пути Аннандейл с северного конца и путешествие по гребню над говяжьей кадкой дьявола через край меловой установки и Annanhead Hill маршрут присоединяется к Дорога A701 ненадолго перед тем, как отправиться на старую автобусную дорогу вниз в Моффат. Рядом с A701 в этот момент есть еще одно информационное табло, принадлежащее Robert the Bruce Trail. Значение этого момента в рассказе состоит в том, что в феврале 1306 года после убийства Джон Комин в церкви монастыря Грейфрайарс в Дамфрис, Роберт Брюс пробирался к Глазго просить прощения у Епископ там и в поддержку его попытки стать королем Шотландии, когда на холмах возле Эрикстейна он встретил Джеймс Дуглас который принес послание поддержки от Епископ Сент-Эндрюс Брюсу. Дуглас поклялся в верности Брюсу и должен был стать одним из его самых верных союзников. Некоторые источники говорят, что встреча Брюса и Дугласа произошла на Корона Шотландского холма.[21]
После смерти Брюса в 1329 году Черный Дуглас,[22] как он был известен, взял сердце Брюса в шкатулку с собой на крестовый поход против Мавры в Испания и погиб в бою под Гранадой, бросив сердце Брюса в безнадежную схватку. Считается, что сердце Брюса похоронено в Аббатство Мелроуз и его тело лежит в Данфермлинское аббатство.
Рядом с автострадой A701 рядом с информационным табло также установлен памятник Covenanter Джон Хантер,[23] который был застрелен на склоне холма напротив в 1685 году.
Был кожура башни в Corehead принадлежит Томасу Холлидею[24] в 1297 г. утверждается, что этот Томас Холлидей был женат на одной из дочерей сэра Малькольма Уоллеса и, таким образом, был зятем Сэр Уильям Уоллес. Далее утверждается, что «вскоре после подросткового возраста сэр Уильям с четырьмя последователями приехал в Корхед. Здесь (в доме его сестры миссис Томас Холлидей) собралась небольшая преданная группа, которая нанесла первый удар по свободе Шотландии. из Англии"
Рекомендации
- ^ а б c "Великие тропы Шотландии". Читатели NatureScot и рюкзаки. Получено 13 октября 2020.
- ^ Официальный веб-сайт Annandale Way
- ^ «Партнерство с ландшафтом Sulwath Connections. На этой веб-странице есть изображения и информация о маршруте, а также особенно хорошая карта, которая при сохранении на рабочий стол позволит увеличить масштаб, недоступный на веб-странице сайта». Архивировано из оригинал 11 апреля 2012 г.. Получено 23 февраля 2012.
- ^ Lockerbie Wildlife Trust
- ^ Веб-сайт Borders Forest Trust. В архиве 1 марта 2012 г. Wayback Machine
- ^ Информация об очень редкой рыбе под названием Vendace и местах, где ее можно найти в Великобритании. В архиве 18 мая 2013 г. Wayback Machine
- ^ Статья из Daily Telegraph под названием «Древняя ряпушка, спасенная на грани исчезновения»
- ^ «Веб-сайт ARKive с обширной научной информацией о продавце и множеством ссылок на дополнительную информацию». Архивировано из оригинал 1 января 2012 г.. Получено 24 февраля 2012.
- ^ Вид на озеро Лох-Скин с информацией о сохранившихся там ряпушках и их вероятной гибели в Лохмабене.
- ^ Веб-сайт животноводческой фермы Моссберна.
- ^ Сайт с информацией о Rammerscales House.
- ^ Информация о римском форте Бернсварк. В архиве 24 января 2012 г. Wayback Machine
- ^ Информация о Range Castle Fort.
- ^ Информация о форте Моховой замок.
- ^ Информация о памятнике Джо Грэму на сайте Британских зданий.
- ^ Веб-сайт караванного парка замка Ходдом.
- ^ Информация о Башне Покаяния и ее изображениях.
- ^ Веб-сайт Роберта Брюса Трейл
- ^ Веб-сайт ратуши Аннана и информация о Брюсселе В архиве 28 ноября 2009 г. Wayback Machine
- ^ Туристическая информация для Хайтэ
- ^ Информация о холме Короны Шотландии на сайте Walking Britain
- ^ Обширная информация о Черном Дугласе на веб-сайте Сыновей Шотландии.
- ^ Информация на сайте Ancestry.co.uk об инциденте, при котором погиб Джон Хантер.
- ^ История семьи Холлидей В архиве 28 февраля 2009 г. Wayback Machine
внешняя ссылка
Координаты: 55 ° 10′25 ″ с.ш. 3 ° 25′23 ″ з.д. / 55,1737 ° с.ш.3,4231 ° з.