Все под присмотром машин любящей благодати - All Watched Over by Machines of Loving Grace

Для использования в других целях см. За всеми наблюдают машины любящей благодати (значения).

"Все под присмотром машин любящей благодати"это стихотворение Ричард Бротиган впервые опубликовано в его 1967 г. сборник с таким же названием, его пятая книга стихов. Он представляет собой восторженное описание технологическая утопия в которых машины улучшают и защищают жизнь людей. Это было прочитано как контркультура Принятие Холодная война -эра технологические видения, а также ироническая критика описываемой утопии. Это стихотворение Бротигана, которое чаще всего переиздается.

Сводка и анализ

Бротиган написал стихотворение и одноименный сборник в период с 17 по 26 января 1967 г., будучи резиденцией поэта в Калифорнийский технологический институт в Пасадена, Калифорния.[1][2] Стихотворение описывает технологическая утопия в котором люди и технологии работают вместе для общего блага. Браутиган пишет о "млекопитающие и компьютеры живем вместе во взаимно программирование гармония », где технологии действуют как заботы, в то время как« мы свободны от наших трудов и возвращаемся к природе ».[3][4] Рецензенты расходятся во мнении, следует ли воспринимать это серьезно или иронично.

Большинство критиков воспринимают это стихотворение как контркультура, коммунитарный Принятие Холодная война -эра технологическое видение. Издатель Brautigan, Клод Хейворд, сказал, что он «поймал меня своими магическими ссылками на безобидные машины, поддерживающие порядок ... [которые] полностью соответствуют нашему оптимизму по поводу перспектив компьютера».[5] В обзоре Виджая Намбисана для Индуистский в 2000 году он сказал: «Вы не можете написать такое стихотворение сегодня. Это слишком по-детски, слишком невинно. Действительно, друзья из колледжа, которых тронула работа Бротигана двадцать лет назад, теперь смеялись бы надо мной за то, что я выбрал ее. Это более или менее что случилось с Бротиганом ".[6]

Другие истолковали это как ироническую, насмешливую критику технологически развитой утопии, к которой она стремится.[7][8] В соответствии с Стэнфорд Карлос Селиго, в стихотворении есть ирония, «такая же тонкая и сложная, как его смешанные метафоры», которые, по словам Селиго, «всегда делают по крайней мере три, а часто четыре, пять или шесть вещей одновременно».[9] Роберт Дж. Грангуэр отметил, насколько это необычно для Американские поэты положительно относиться к нашим отношениям с технологиями, но, если рассматривать это как иронию, "присоединяется к мейнстриму антитехнологический Американский стих ".[10]

История публикации

Стихотворение было впервые опубликовано Коммуникационной Компанией в 1967 году, оно было напечатано на мимеографической обложке размером 8,5 на 11 дюймов (216 на 279 мм), причем название и отпечаток были написаны от руки.[1]

Это было заглавное стихотворение в апреле 1967 года. сборник с таким же названием, опубликовано в апреле 1967 года. 1500 экземпляров 36-страничной работы были напечатаны в Коммуникационной компании, и все они были розданы бесплатно.[1]

Он был включен с остальным содержимым сборника 1967 г., наряду с другими ранее опубликованными сборниками и новым материалом, в Таблетка против катастрофы на шахте Спрингхилл (1968).[11]

Бротиган передал стихотворение Диггеры включить в свою брошюру за август 1968 года, Документы диггера. Брошюра на 24 страницах опубликована в Реалист выпуск 81, а еще 40 000 экземпляров были напечатаны диггерами и розданы бесплатно.[12]

«За всеми наблюдаемыми машинами любящей благодати» - стихотворение Бротигана, которое чаще всего переиздается.[5] В оригинальной публикации 1967 года Бротиган включил авторское лево заявление, которое сохраняет авторские права, но дает разрешение на перепечатку любого стихотворения на Все под присмотром машин любящей благодати при условии, что его раздают бесплатно.[1]

Наследие

Документальный сериал Все под присмотром машин любящей благодати назван в честь стихотворения, любимого режиссером Адам Кертис. Вторая часть включает запись чтения Бротигана. Согласно Читатель Чикаго «Несмотря на безумие образов, в кадре преобладает голос Бротигана и томная симфоническая музыка в саундтреке».[7]

На Дворец Токио, стихотворение послужило вдохновением для одноименного шоу в 2017 году, куратором которого выступил Йоанн Гурмель. Он начался с плаката к стихотворению и включал в себя произведения, Искусство в Америке's Федерико Флориан сказал, что внешне исполняются мечты Бротигана, «[вызывая] настоящее время, в котором технологии пропитали все аспекты человеческой жизни и, следовательно, изменили механизмы наших чувств».[13]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Барбер, Джон Ф. «Поэзия - все охраняются машинами любящей благодати». Brautigan.net.
  2. ^ Ватсон, Ян. «Машины любящей благодати». Универсальная машина. Коперник. С. 285–306. Дои:10.1007/978-3-642-28102-0_13. ISBN  978-3-642-28102-0.
  3. ^ Мадригал, Алексис К. (17 сентября 2011 г.). "Поэма выходного дня: Всех охраняют машины любящей благодати". Атлантический океан.
  4. ^ Бокинский, Кэролайн Дж. (1980). «Ричард Бротиган». В Greiner, Дональд Дж. (Ред.). Литературно-биографический словарь. 5. Детройт: исследовательская компания Gale. С. 96–99.
  5. ^ а б Парикмахер, Джон Ф. (2006). Ричард Бротиган: Очерки писаний и жизни. Макфарланд. ISBN  9780786482511.
  6. ^ Намбисан, Виджай (3 июня 2000 г.). «Сосны и кибернетика». Индуистский. В архиве из оригинала 4 апреля 2018 г.. Получено 4 апреля 2018.
  7. ^ а б Сакс, Бен (5 января 2012 г.). «Сейчас в сети: все под присмотром машин любящей благодати (часть 2)». Читатель Чикаго.
  8. ^ Тернер, Фред (2010). От контркультуры к киберкультуре: Стюарт Брэнд, сеть Whole Earth и рост цифрового утопизма. Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета. С. 38–39. ISBN  9780226817439.
  9. ^ Селиго, Карлос (4 июня 2011 г.). ""Все под присмотром машин любящей благодати"". Библиотеки Стэнфордского университета - специалисты по академическим технологиям. Архивировано из оригинал 9 июня 2017 г.. Получено 3 сентября 2016.
  10. ^ Grangeware, Роберт Дж., Изд. (1972). Эксплуатируемый Эдем: литература об окружающей среде Америки. Нью-Йорк: Харпер и Роу. п. 376.
  11. ^ Барбер, Джон Ф. «Поэзия - Таблетка против катастрофы на шахте Спрингхилл». Brautigan.net. Архивировано из оригинал на 14 января 2009 г.
  12. ^ Барбер, Джон Ф. "Индекс от А до Я". Brautigan.net. Архивировано из оригинал 11 августа 2006 г.
  13. ^ Флориан, Федерико (июнь 2017 г.). ""За всем наблюдают машины любящей благодати "- Дворец Токио". Искусство в Америке. 105 (6): 146.

внешняя ссылка