Али Хьюсон - Ali Hewson

Элисон Хьюсон
Элисон Хьюсон.jpg
Хьюсон в 2014 году
Родившийся
Элисон Стюарт

(1961-03-23) 23 марта 1961 г. (59 лет)
НациональностьИрландский
ОбразованиеДиплом в области социальных наук, политики и социологии
Альма-матерУниверситетский колледж Дублина
Род занятийАктивистка и бизнесвумен
Супруг (а)
​
(м. 1982)​
Дети4, в том числе Ева Хьюсон

Элисон Хьюсон (урожденная Стюарт; родился 23 марта 1961 г.) - ирландский активист и бизнесвумен. Она жена певца и музыканта Пола Хьюсона, известного как Боно, от рок-группы U2.

Вырос в Рахени, она познакомилась со своим будущим мужем в 12 лет в Средняя школа Mount Temple и вышла за него замуж в 1982 году. Она получила степень в области политики и социологии от Университетский колледж, Дублин (UCD) в 1989 году. У пары четверо детей, они живут в резиденциях в Ирландии, Франции и США. Она вдохновила несколько песен U2, самая известная из которых "Сладчайшая вещь."

Хьюсон стал участвовать в антиядерный активизм в 1990-е гг. Она рассказала Черный ветер, Белая земля, ирландский документальный фильм 1993 года о длительных последствиях Чернобыльская катастрофа, и тесно сотрудничал с активистами Ади Рош. Она была покровитель из Международный детский проект Чернобыля с 1994 года и участвовал в ряде миссий по оказанию помощи в зонах отчуждения с высоким уровнем радиации Беларусь. Она также провела кампанию против Селлафилд, северный английский ядерный объект. В 2002 году она помогла руководить организацией, которая отправила премьер-министру более миллиона открыток с призывом закрыть сайт. Тони Блэр и другие. Хьюсон неоднократно обсуждался бульварными газетами как возможный кандидат на политические посты, в том числе Президент Ирландии; ни одно из этих предложений не реализовалось.

Хьюсон является соучредителем двух этических компаний: EDUN модной линии в 2005 году и продуктов по уходу за кожей Nude в 2007 году. Первая предназначена для продвижения честная торговля с Африкой изо всех сил пытается стать жизнеспособным бизнесом. Французский конгломерат LVMH вложил значительные средства в обе компании.

Ранние годы

Элисон Стюарт родилась 23 марта 1961 года в семье Терри и Джой Стюарт.[1] У нее есть старший брат Ян и племянник Росс Стюарт, которые оба живут в Австралии.[2][3] Семья Стюарт, проживавшая в пригороде г. Рахени на Дублине Северная сторона,[4] вырастили своих детей протестантами.[5][6] Ее отец был электриком-самоучкой, который, по словам Хьюсона, «постоянно задавал вопросы».[5][7] Ее мать, которая была домохозяйкой, планировала для дочери карьеру секретарши.[5][8]

Элисон училась в средней школе Mount Temple.[9] В возрасте двенадцати лет она встретила Пола Хьюсона, который учился в школе на год старше.[8] Он немедленно преследовал ее, но она сначала держалась на расстоянии, называя его «иджитом», хотя втайне восхищалась им.[1][6] В сентябре 1974 года мать Пола, Айрис, внезапно умерла, оставив его эмоционально брошенным по течению и в конфликте с отцом и братом.[6] Вскоре после этого Элисон начала заботиться о Поле: чистила его одежду, ходила с ним в школу и готовила для него.[4] В сентябре 1976 года Пол познакомился с другими участниками группы, которая впоследствии стала U2;[10] участники группы приняли прозвища, и вскоре Пол стал известен как Боно.[11] Примерно в то же время он и Али, как она была известна, начали встречаться и вскоре стали постоянной парой.[1][12] Стюарт потребовалось время, чтобы насладиться музыкой группы, поскольку ее собственные вкусы совпадали с вкусами ее отца. Фрэнк Синатра и Нат Кинг Коул записи.[8]

В какой-то момент пара рассталась, но вскоре воссоединилась.[13] Отношения стали более серьезными, поскольку она сопровождала его в его усилиях по прорыву в музыкальной индустрии, и к 1979 году они обсуждали брак, обусловленный его карьерой.[14] Тем временем она работала в компании автострахования и в электротехническом бизнесе своего отца.[7]

Брак и семья

«Ее не будут носить как брошь. У нас бурные отношения, потому что она сама себе женщина».

- Боно, описывающий их брак, 1987 г.[15]

Боно в 1983 году, через год после женитьбы на Элисон Хьюсон.

Хьюсон женился на Боно 21 августа 1982 г.[16] в Церковь Ирландии церемония[17] в Церковь Всех Святых, Рахени.[4] Церемония объединила ритуалы традиционного протестантизма и группы дружбы Шалом, к которой принадлежали Боно и другие члены U2.[18] В долгу перед лейблом U2, Island Records, пара не могла позволить себе медовый месяц, но основатель острова Крис Блэквелл дал им использовать Поместье Goldeneye он владел в Ямайка.[19] Вернувшись в Ирландию, пара переехала в небольшой дом конюшни в Howth, который они разделили с остальной частью U2.[20]

«Наш брак сработал, потому что мы нравимся друг другу, потому что мы разговариваем друг с другом, и мы увлечены тем, что делаем. Мы позволяем друг другу добиваться наших целей. Я бы не хотела быть замужем за кем-то, кто не был довольны тем, что они делают в жизни, и Б. тоже не стал бы. Я многое узнал о том, что значит быть женатым, насколько это может быть здорово, если ты будешь настойчив. Мы очень близки. Он говорит, что я очень хорошо владеет собачьим свистком ".

- Хьюсон, описывающий свой брак, 2005 г.[21]

Когда группа стала популярной, Военный тур В 1983 году Али Хьюсон с трудом приспособился к новым обстоятельствам. Увидев ее с группой в модном ночном клубе Голливуда, журналист Этли Энн Вар прокомментировал, что Али выглядел «неуместным, как доярка в борделе».[22] Хотя она хотела стать медсестрой,[6] Хьюсон отказалась от этой идеи, поскольку требовалось интенсивное обучение, которое было несовместимо с направлением жизни ее мужа.[7] Вместо этого она сосредоточилась на изучении социальных наук, чтобы дать ей возможность понять социальную политику и изменить ситуацию к лучшему, подобно тому, что позволило бы медсестре.[7] По собственному описанию Боно, в 1986 году брак стал напряженным из-за временных ограничений во время записи группы. Дерево Джошуа.[23] Напряженность продолжалась в 1987 году во время последующего Джошуа-Три тур.[24]

Хьюсон получил степень в области социальных наук, политики и социологии от Университетский колледж Дублина в 1989 году в возрасте 28 лет у пары родилась первая дочь Джордан, за две недели до выпускных экзаменов.[4][5][25] Дальнейшие планы получить степень магистра моральной и политической этики были отложены после рождения их второй дочери.[7] Мемфис, канун, в 1991 году.[25] Два сына, Элайджа Боб Патрикус Гуджи Кью и Джон Абрахам, родились в 1999 и 2001 годах соответственно.[25] Быть фактически одиноким родителем во время гастролей U2 было трудно для Хьюсон, но теперь она находила Боно полезным даже на расстоянии.[26]

Активизм

В конце 1985 года, после участия U2 в Живая помощь, Боно и Хьюсон провели пять недель волонтерами по оказанию помощи в Аджибар вовремя 1983–1985 гг. - голод в Эфиопии..[27][28] Она видела детей без имущества и находящихся под угрозой смерти; несмотря на это, ей они казались более духовно живыми, чем те в Ирландии, которые имели материальные блага, но казались испорченными и духовно неосведомленными.[7] В 1986 году пара отправилась в раздираемые раздорами районы Никарагуа и Эль Сальвадор во время визита, организованного Партнеры миссии Центральной Америки.[29][30]

Вид к западу от Селлафилда на фоне Ирландского моря.

В 1992 году Хьюсон участвовал в Гринпис протесты против Селлафилд завод для ядерная переработка, расположенный напротив ирландское море в Камбрии, Англия.[4] Она была особенно настроена против незавершенного строительства. Завод термической переработки оксидов компонент открывается.[26] Она была на борту Гринпис MV Соло когда он организовал рекламный «рейд», в ходе которого участники группы высадились на берегу завода на резиновых лодках,[31] но она сказала, что не несет ответственности за этот протест.[4]

Это участие побудило ее заинтересоваться Чернобыльская ядерная катастрофа 1986 г.[26] По запросу активиста Ади Рош,[7] она побывала в зараженных болезнями зонах отчуждения с высоким уровнем радиации в Беларусь в течение трех недель, чтобы рассказать часть Черный ветер, Белая земля. Ирландский документальный фильм 1993 года, показанный на RTÉ, подчеркнула тяжелое положение жертв аварии на Чернобыльской АЭС.[4][26][32] Горячий пресс Журнал написал, что Хьюсон обладала «очевидным даром ведущей, в том числе чувством тихого сострадания, которое черпает все самое лучшее в людях, с которыми она разговаривает». Другой рецензент сказал, что документальный фильм был очень эффективным, пока она не начала говорить.[26]

Чернобыльская АЭС 2003 года с защитной конструкцией саркофаг

С 1994 года Hewson был покровитель из Международный детский проект Чернобыля[33] (в 2010 году сокращено до Chernobyl Children International), организация, основанная и управляемая Рош, которая работает с детьми, семьями и сообществами, которые по-прежнему пострадали от Чернобыля.[4] За прошедшие годы Хьюсон совершила не менее десяти поездок в Беларусь и другие страны региона, несмотря на риск для ее здоровья.[1][32][33][34] Она организовывала наземные конвои помощи и иногда сама водила машины скорой помощи с медикаментами;[8][34] в одном случае ей пришлось быстро отступить, когда пожар распространился на деревню в нескольких милях от Чернобыля.[35] Хьюсон позаботилась о том, чтобы ее собственные дети встречали детей из Чернобыля с врожденными уродствами и другими заболеваниями, чтобы у них было более широкое представление о мире и о том, за что им быть благодарными.[7] Она сказала, что собрать средства для пострадавших очень сложно, учитывая, что многие люди считают, что проблемы Чернобыля остались в прошлом.[7]

«У меня нет навыков. Мое самое большое сожаление в жизни - это то, что я так и не стала медсестрой, потому что я могла бы поехать во все эти страны и действительно помочь на практике и по-настоящему застрять».

- Али Хьюсон размышляет о неизведанных путях, 2005 г.[34]

Она с самого начала осознавала, что ее обстоятельства сделают ее уязвимой для "дамы, которые обедают "-стильные замечания (иногда сделанные против женщин, состоящих в браке с богатыми, известными мужчинами, которые занимаются благотворительностью), но сказал:" Люди, которые критикуют этих женщин, вероятно, поддаются цинизму, и я думаю, если вы станете циничным по поводу жизнь, вы теряете ее реальный смысл ".[4] В 2007 году она стала членом совета директоров Международного детского проекта Чернобыля, и эта роль дала ей право голоса в разработке политики организации.[36] В 2009 году она устроила публичный спуск 17-этажного Елисейская башня в Пробка собрать средства для организации.[37]

Она вернулась к проблеме Селлафилда в 2002 году, отметив, что, хотя в самой Ирландии не было атомных электростанций, Беларусь была наиболее пострадавшим регионом, даже несмотря на то, что Чернобыль не был в ней, и это было «именно то, что могло произойти в Ирландии, если бы произошел взрыв». в Селлафилде ".[7][33] Кроме того, она опасалась продолжающихся выбросов низкого уровня из Селлафилда: «Я начала задаваться вопросом, насколько безопасно [детям] играть на пляже, плавать в море или даже есть рыбу».[33] После 11 сентября 2001 г., она также считала завод уязвимым для террористов.[38]

В апреле 2002 года Хьюсон был одним из руководителей компании, которая доставила более миллиона открыток с требованием закрыть предприятие; среди получателей был премьер-министр Великобритании Тони Блэр, Принц Чарльз, и Норман Аскью, Глава British Nuclear Fuels Limited.[39][40] (В сообщении первому говорилось: «Тони, посмотри мне в глаза и скажи, что я в безопасности».[40]) Она лично доставила Блэру огромную открытку в 10 Даунинг-стрит.[33][39] Кампания Shut Sellafield поставляла свои открытки в Суперквинн и Магазины Dunnes супермаркетов, и Hewson публично участвовал Tesco когда они отказались сделать то же самое.[41] Кампанию поддержали знаменитости, в том числе Ронан Китинг и Саманта Мумба,[41] и Хьюсон много раз выступал от его имени в газетах и ​​на радио.[40] Это была первая продолжительная демонстрация, которую Хьюсон представила общественности после двух десятилетий, когда она была сосредоточена на сохранении своей конфиденциальности.[40] Ее постоянная активность также означала, что она тоже не всегда будет рядом с детьми пары.[33]

Когда работа с открытками достигла своего пика, бульварные газеты предположил, что Лейбористская партия хотел поставить Хьюсона на Выборы президента Ирландии 2004 г.,[33][40] с Daily Mirror цитируя неназванного представителя партии, который сказал: «Она мать четверых детей, но в душе у нее всегда были мировые проблемы, и она была бы идеальным кандидатом».[42] (Лейбористская партия добилась успеха со своим кандидатом Мэри Робинсон в Выборы 1990 года но занял четвертое место с Роше в 1997 выборы.) Хьюсон заявила, что к ней не обращались, и что «это несерьезное предложение. Было бы, очевидно, огромной честью, если бы меня попросили взять на себя такую ​​огромную задачу, но, во-первых, я не уверен, что я» м, а во-вторых, мне нужно сначала вырастить четырех маленьких детей ".[40] Она также выразила удовлетворение действующим президентом. Мэри Макэлис остаюсь на другой срок.[43] Она в шутку добавила, что не видит, что Боно соглашается жить в меньшем доме.[40] Два года спустя Хьюсон получил упоминание в СМИ как возможное Социал-демократическая и рабочая партия кандидат в Выборы в Европейский парламент 2004 г. после Джон Хьюм встал.[44] Идея о том, что она будет баллотироваться на пост президента Ирландии, возникла снова в 2008 году в связи с Выборы 2011 года.[5] Хьюсон снова возразила, сказав, что она не говорила Ирландский язык достаточно хорошо, на этот раз добавив с юмором, что она не видит, что ее муж готов идти за ней на мероприятиях.[5] Кандидат, которого выдвинули лейбористы, Майкл Д. Хиггинс, выиграл пост. Несмотря на эти предположения, Хьюсон обычно избегает политических комментариев в СМИ.[45]

Хьюсон давно выступает за детский музей для Ирландии,[7] вдохновленные положительным опытом ее дочерей в Детский музей Далласа в середине 1990-х гг.[46] В 2003 году было объявлено о планах строительства так называемой разведочной станции в рамках общей суммы в 500 миллионов евро. Heuston Gate девелоперский проект возле Дублинский железнодорожный вокзал Хьюстон.[47] Детский научный центр должен был принадлежать Ирландский детский музей благотворительный фонд, основанный в 2006 году, с Хьюсоном в качестве видного члена правления во главе с Дэнни О'Хара.[47] Хьюсон сказал: «Учитывая, что мы почти последняя европейская страна, участвующая в этом, мы можем извлечь уроки из уже созданных детских музеев и расширить их».[47] Однако в течение следующих нескольких лет научный центр столкнулся со значительным перерасходом средств на этапах планирования и возможным Европейская комиссия расследование того, как Управление общественных работ занимался присуждением контракта на это.[48] Эффекты финансовый кризис 2007–2008 гг. затем остановили весь проект Heuston Gate.[49] По состоянию на август 2016 года это место было окончательно отремонтировано между Earlsfort Terrace и Iveagh Gardens,[50] а с октября 2019 года была объявлена ​​должность генерального директора.[51]

В 2015 году Хьюсон подписал открытое письмо, в котором ОДНА Кампания собирал подписи за; письмо было адресовано Ангела Меркель и Нкосазана Дламини-Зума, призывая их сосредоточиться на женщинах, поскольку они выступают в качестве глав G7 в Германии и AU в Южной Африке соответственно, которые начнут устанавливать приоритеты в финансировании развития перед основным саммитом ООН в сентябре 2015 года, на котором будут установлены новые цели в области развития. для поколения.[52]

Деловая карьера

В 2005 году Хьюсон, Боно и дизайнер Роган Грегори стали соучредителями EDUN модный лейбл.[а][3] Он был призван помочь добиться позитивных изменений в Африке через честная торговля отношения на основе, а не путем прямой помощи.[29][53] Другой целью лейбла было подать этический пример в отрасли, которая, по их мнению, давно использовалась детский труд.[29] Она сказала, что они хотели «показать, что можно вести коммерческий бизнес, когда ко всем в сети хорошо относятся».[29] До этого Хьюсон особо не интересовался модой.[3][8]

Хьюсон подчеркивал, что Edun должен был быть прибыльным, чтобы считаться успешным, но в этом он боролся.[54][55] Позже она призналась, что пара была наивна в отношении того, что нужно для создания успешного модного предприятия.[56] Edun столкнулся с проблемами как с качеством товаров, так и со сроками доставки от своих африканских поставщиков, и большинство магазинов, в которых изначально была поставлена ​​линия, отказались от этого.[54][56] Она потеряла 9,7 млн ​​евро в 2007 году и 12,8 млн евро в 2008 году, пострадав вместе с остальной частью сектора одежды от финансовый кризис 2007–2008 гг..[57]

После того, как пара вложила 20 миллионов долларов из собственных средств в предприятие, они продали 49% его французскому конгломерату. LVMH в 2009.[54][56] Перезапущенный Эдун показал Шэрон Ваучоб в качестве его нового главного конструктора.[54] К 2010 году компания передала на аутсорсинг большую часть производства своей новой модной линии в Китай, что вызвало некоторую негативную реакцию, в то время как более простая одежда все еще производилась в Африке.[54][56] Хьюсон сказала, что к этому действию подтолкнули реалии бизнеса, но она надеется, что в будущем в Африке можно будет проделать больше работы.[54] Хьюсон посвятил Эдуну много времени, заявив в 2011 году: «Я думаю, [индустрия моды] - самый сложный бизнес»,[55] и что, несмотря на препятствия и борьбу, «просто продолжай идти».[45] Однако предложение осталось трудным, и Эдун потерял 6,8 миллиона евро в 2011 году.[58] и 5,9 млн евро в 2012 году.[59] По словам Хьюсонов, компания находится в фазе инвестирования, и они удовлетворены разрабатываемым пятилетним стратегическим бизнес-планом.[59]

Хьюсон также является соучредителем вместе с Брайан Михан, компании Nude skincare - элитной компании по уходу за натуральной кожей.[60] Основанное в 2007 году предприятие стремилось объединить этические принципы и экологически чистую, но при этом шикарную упаковку.[5][61] с высокоэффективным продуктом на основе пробиотиков и омега-масел.[62]

В 2009 году Хьюсон подал в суд в Англии против Стелла Маккартни за выпуск Stella Nude, нового туалетная вода версии духов Stella, заявив, что они составили Нарушение авторского права ее собственного ухода за кожей Nude.[63][64] Хьюсон проиграл Высший суд когда Мистер судья Флойд вынес решение против нее.[65]

В феврале 2011 года LVMH приобрела 70 процентов средств по уходу за кожей Nude.[54] В следующем году Хьюсон сказал, что, будучи частью гораздо более крупной корпорации, они получили ресурсы для исследований и разработок, которых им раньше не хватало, и более сфокусированный подход к маркетингу.[61] Она добавила: «Нам потребовалось гораздо больше времени, чтобы добраться сюда, чем мы ожидали. Но у нас все еще очень большие амбиции, чтобы бренд пошел дальше».[61] У самой Хьюсон бледная кожа и очень темные волосы, она носит небольшие украшения и избегает косметических операций.[8][45] В Вечерний стандарт описал стиль Хьюсона как "антитезу шика"[8] и обозреватель Аманда Брункер написала, что в 50 лет ее привлекательная внешность "бросает вызов всем трудностям", учитывая ее беспокойный образ жизни.[45]

Хьюсон и U2

«Я просыпался в постели в позе эмбриона, а Али говорил:« Что случилось? » Я говорил ей: «Я не хочу вставать с постели». И она говорила: «Ты не хочешь писать, это ты имеешь в виду». ... Али буквально выталкивал меня утром с постели, вкладывая ручку мне в руку ».

- Боно в 2005 г. блок писателя период в 1983 г.[66]

Башня Мартелло в Бре, приспособленная как частная резиденция, где Боно и Али жили в 1980-х годах.

Хьюсон послужил хотя бы частичным источником вдохновения для многих песен U2, написанных Боно, начиная с трека "Another Time, Another Place" из их дебютного альбома 1980 года. Мальчик.[67] Она помогла Боно пережить тяжелый период блок писателя во время подготовки к 1983 г. Война альбом, в частности в составе лирики к "воскресенье Кровавое воскресенье ".[68] Она вдохновила личные темы в "Новый год ", из той же записи.[69] Этот альбом и сопровождающие его Военный тур принесла группе финансовый успех, и Боно и Хьюсон переехали в трехуровневый трехкомнатный Башня Мартелло в Bray.[15][70] Песня группы 1984 года "Promenade" отражает как это место, так и духовные аспекты его стремления к ней.[71]

Песня U2 "Сладчайшая вещь "был написан для Хьюсон в качестве подарка, потому что Боно забыл о своем дне рождения во время записи с группой во время Дерево Джошуа сеансы.[72] Первоначально выпущенный как B-сайд в 1987 году, позже он был перезаписан и выпущен как сингл из сборника. Лучшее за 1980–1990 годы в 1998 г.[73] Хьюсон согласился сняться в клипе на сингл, если вся выручка от него пошла в «Детский проект Чернобыля».[73]

Боно написал текст песни 1988 года "Все что я хочу это ты "как размышление над идеей обязательства.[74] Позже он сказал: «[Это] явно о моей младшей версии и моих отношениях с Али», и добавил, что по природе он был странником, а не семьянином, и что «единственная причина, по которой я здесь, - это потому что я встретил кого-то настолько необычного, что просто не мог этого допустить ».[74] Лирика U2 обычно имеет несколько возможных уровней интерпретации, и не всегда возможно окончательно приписать влияние Хьюсона на них, но музыкальный писатель Найл Стоукс считает, что вдохновение от Хьюсона выражено на протяжении всего альбома группы 1997 года. Поп, особенно на "Смотреть на солнце ", что, по его мнению, отражает ее участие в проекте" Дети Чернобыля "и чувства опасности и надежды, которые это вызвало у Боно.[75] Стоукс также считает, что песня 2000 года "Когда я смотрю на мир "является явным признанием силы и приверженности Hewson, о чем свидетельствует эта чернобыльская работа,[32] в то время как другие думают, что это об Иисусе или Боге. Боно, похоже, отклонил эти интерпретации, заявив, что песня - это отчасти жесткий взгляд на себя глазами потерявшего веру.[76] В любом случае, Боно сказал, что в своих статьях или интервью он не чувствует себя связанным тем, что может подумать Хьюсон, поскольку «[она] не читает газет. И не слушает радио. Между нами существует таинственная дистанция».[77] Не известная своей музыкальностью, Хьюсон выступала Леди Гага "s"телефон "дуэтом с мужем исполнить серенаду своей дочери Еве на праздновании ее 21-го дня рождения в клубе в Лас-Вегасе в 2012 году.[78]

Хьюсон был главным героем нескольких песен, написанных Боно. (на фото).

Хьюсон и ее семья живут в Киллини, на юге Графство Дублин, в особняке и на территории, выходящей на ирландское море и которые были расширены за счет покупки прилегающей собственности.[1][8][79] Билл Клинтон и Салман Рушди находятся среди тех, кто останавливался там в гостевом доме.[8] С товарищем по группе U2 Край, пара владеет 20-комнатной виллой в Ze в Приморские Альпы в юг Франции, где Боно и Хьюсон часто встречаются с ведущими знаменитостями.[80] Хьюсон, в частности, дружила с несколькими супермоделями,[81] которые она использует в своих интересах при бронировании благотворительных мероприятий.[b][7]Боно и Хьюсон также владеют пентхаусом за 14,5 миллионов долларов в Сан-Ремо на Верхний Вест-Сайд из Манхэттен, которые они приобрели у Стив Джобс.[83] К 2011 году состояние пары составляло 572 миллиона евро.[1]

Боно и Али Хьюсон на выпуске дочери в 2012 году

Хотя ее муж спровоцировал множество критических откликов, в том числе и отрицательных, оценки Хьюсон в целом были благоприятными, характеризуя ее как приземленную.[1] Она считает себя «не типичной женой рок-звезды».[7] Их брак считается одним из самых долгих и стабильных в мире развлечений.[1] Ей действительно приходится иметь дело с психологическими последствиями того, что ее муж ушел из турне и приспособился к семейной жизни.[26] После расширенного 1992–1993 гг. Зоопарк ТВ тур, полная сенсорных перегрузок и альтернативных сценических персонажей для Боно, пара начала проводить воскресные обеды дома, чтобы создать ощущение регулярных, обычных занятий.[26][81] Семья также регулярно посещала воскресные службы в Киллини.[79] узы христианства все еще существовали между парой.[84] Она заявила: «Я не хочу быть звездой», видя эффект, который интенсивное внимание общественности оказало как на ее мужа, так и на активистку Ади Рош.[7]Хотя ей не нравится, когда ее называют «женой Боно», она сказала: «[...] У меня действительно нет большой проблемы с моей личностью, потому что я очень закрытый человек, поэтому я всегда позволял Боно принимает на себя всю тяжесть всего, что происходило. Он счастлив сделать это, а я вполне счастлив делать все по-своему ».[4]

Награды и награды

Хьюсон (второй слева) с Бараком, Мишель Обамой и Боно перед поминальной службой 2013 года по Нельсону Манделе.
«Спасибо, я польщен. Это заставит меня улыбнуться в те« не такие сексуальные »дни!»

—Ali Hewson, в ответ на то, что была признана самой сексуальной знаменитостью другой половины.[85]

Клюква '2001 песня "Время уходит "был вдохновлен работой Хьюсона с Chernobyl Children's Project.[86] В 2002 году Хьюсон получил почетную степень доктора права от Национальный университет Ирландии за ее работу по экологическим вопросам, в частности, Детский проект Чернобыля.[87][88] Боно и Али Хьюсон получили Совет модельеров Америки Специальная награда совета директоров в 2007 году за их гуманитарную деятельность через линию одежды Edun.[89] Хьюсон был также признан самой сексуальной знаменитостью из другой половины в опросе 2008 года, проведенном Entertainment.ie.[85]

Примечания

  1. ^ Название «ню» написано наоборот, чтобы обозначить как «естественный», так и Эдемский сад.[3]
  2. ^ В одном случае она вызвала Хелена Кристенсен как посол Детского проекта Чернобыля,[36] и она также является членом совета директоров Christensen's Фонд SEIMEI.[82]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Рассел, Крисси (27 августа 2011 г.). "Али Хьюсон: Быть миссис Боно - это чудесная жизнь". Irish Independent. Дублин.
  2. ^ «Мог ли фронтмен U2 Боно незаметно пробраться в Австралию… снова?». Курьерская почта. Брисбен. 15 апреля 2009 г.
  3. ^ а б c d Мастерсон, Джон (6 марта 2005 г.). "Другой Эдем Али". Irish Independent. Дублин.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j Каннингем, Франсин (октябрь 1993 г.). «Али Хьюсон: во имя любви». Более.
  5. ^ а б c d е ж грамм Пикарди, Жюстин (18 мая 2008 г.). "Али Хьюсон: девушка этики". Дейли Телеграф. Лондон.
  6. ^ а б c d Котникофф, БоноС. 7–9.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Шеридан, Кэти (4 ноября 2000 г.). «Самая сладкая вещь». Журнал The Irish Times. Дублин. п. 1.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я Джонс, Лиз (2 марта 2005 г.). «Устройтесь поудобнее и наслаждайтесь хорошей жизнью? Нет, мы не можем этого сделать». Вечерний стандарт. Лондон.
  9. ^ Данфи, Незабываемый огонь, п. 72.
  10. ^ Котникофф, Боно, п. 10.
  11. ^ Котникофф, Боно, п. 13.
  12. ^ Котникофф, БоноС. 17–18.
  13. ^ Стокса, В сердце, п. 12.
  14. ^ Котникофф, Боно, п. 28.
  15. ^ а б Петухи, Джей (27 апреля 1987 г.). "U2: Группа в бегах". Время.
  16. ^ Котникофф, Боно, п. xvi.
  17. ^ Данфи, Незабываемый огонь, п. 201.
  18. ^ Работа, U2С. 95–96.
  19. ^ Стокса, В сердце, п. 46.
  20. ^ Маккормик, U2 пользователя U2, п. 130.
  21. ^ Джонс, Лиз (2 марта 2005 г.). «Сядь поудобнее и расслабься? Жена Боно не может». Лондонский вечерний стандарт.
  22. ^ Работа, U2, п. 106.
  23. ^ Работа, U2С. 162–163.
  24. ^ Работа, U2С. 174–175.
  25. ^ а б c Котникофф, Боно, стр. xx, xxiii, xxiv.
  26. ^ а б c d е ж грамм Джексон, Джо (20 октября 1993 г.). "Из синего в черное". Горячий пресс.
  27. ^ Котникофф, Боно, п. xviii.
  28. ^ Стокса, В сердце, п. 64.
  29. ^ а б c d «Мода по совести». Хейока. Весна 2006 г. Архивировано с оригинал 17 июня 2006 г.
  30. ^ Фланаган, U2: На краю света, п. 100.
  31. ^ Фланаган, U2: На краю света, п. 68.
  32. ^ а б c Стокса, В сердце, п. 158.
  33. ^ а б c d е ж грамм "Али Хьюсон: Больше, чем миссис Боно". Новости BBC. 3 мая 2002 г.
  34. ^ а б c Меледи, Розмари (7 апреля 1998 г.). «Незабываемый огонь». Большой вопрос.
  35. ^ МакДермот, Диармуид (27 марта 1996 г.). «Ирландский конвой помощи бежит от радиационного пожара в Чернобыле». Корк Ревизор.
  36. ^ а б Уолш, Энн-Мари (19 декабря 2006 г.). «Как тактика шока Али в отношении Чернобыля победила Хелену». Irish Independent. Дублин.
  37. ^ Рейгель, Ральф (1 июня 2009 г.). «Али преодолевает головокружение и совершает гигантский прыжок в пользу благотворительности». Irish Independent. Дублин.
  38. ^ "Жена Боно Али возглавляет митинг против ядерной бомбы". Люди. Рейтер. 26 апреля 2002 г.
  39. ^ а б "Жена звезды в демке № 10". Ливерпуль Daily Post. 27 апреля 2002 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2013 г.
  40. ^ а б c d е ж грамм Белчер, Дэвид (25 апреля 2002 г.). «Скажи мне, что наши дети в безопасности». Вестник. Глазго. Архивировано из оригинал 11 октября 2013 г.
  41. ^ а б Кирнс, Марта (3 апреля 2002 г.). «Али нападает на Tesco из-за протеста против оскорбления». Irish Independent. Дублин.
  42. ^ Янг, Цаоимхэ (15 апреля 2002 г.). «Президент Али: правозащитная деятельность сделала выбор жены Боно, лейбористской партии, главой государства». Daily Mirror. Лондон.
  43. ^ «Боно сторонятся ирландской политики». Шоу-бизнес Ирландия. 22 апреля 2002 г.
  44. ^ Колган, Пол Т. (8 февраля 2004 г.). «SDLP считает Али Хьюсона европейским кандидатом». The Sunday Business Post. Дублин.
  45. ^ а б c d Брункер, Аманда (30 мая 2011 г.). "Миссис U2 Али Хьюсон". Воскресенье мир. Дублин. Архивировано из оригинал 13 октября 2013 г.
  46. ^ Шулдайс, Фрэнк (10 января 2003 г.). «Детский музей Ирландии? Разговор с Али Хьюсон». Для детей! : Семейный справочник по экскурсиям и мероприятиям для детей в Ирландии.
  47. ^ а б c Уолш, Джон (17 декабря 2003 г.). «Научный центр станет сердцем жилого и культурного пространства за 500 млн евро». Irish Independent. Дублин.
  48. ^ «Над научным центром нависла судебная тяжба». Случайные ирландские новости. 11 декабря 2007 г.
  49. ^ «OPW приостанавливает строительство небоскреба в Дублине». The Irish Times. Дублин. 16 июня 2008 г.
  50. ^ [1]
  51. ^ Макдональд, Фрэнк; Келли, Оливия (10 ноября 2012 г.). «Как построить лучший Дублин». The Irish Times. Дублин.
  52. ^ Трейси Маквей. «Бедность - это сексизм: ведущие женщины выступают за глобальное равенство | Жизнь и стиль». Хранитель. Получено 8 мая 2015.
  53. ^ "О Эдуне". EDUN. Архивировано из оригинал 29 марта 2007 г.. Получено 24 марта 2007.
  54. ^ а б c d е ж грамм Аткинсон, Натали (5 марта 2011 г.). "Али Хьюсон и Боно возвращаются в Эдун". Национальная почта. Торонто. Архивировано из оригинал 7 июля 2012 г.
  55. ^ а б Липке, Давид (13 сентября 2011 г.). «Вопросы и ответы: Али Хьюсон и Боно». Женская одежда на каждый день.
  56. ^ а б c d Додес, Рэйчел (10 сентября 2010 г.). "Из Африки в Азию". Журнал "Уолл Стрит.
  57. ^ Мерфи, Клэр (6 ноября 2009 г.). «В саду Али в Эдуне все не выглядит радужно, с убытками компании в размере 13 миллионов евро». Вечерний вестник. Дублин.
  58. ^ Линч, Сюзанна (3 сентября 2012 г.). «Боно, этическая модная фирма Али Хьюсона в красном, оценивается в 6,8 миллиона евро на 2011 год». The Irish Times. Дублин.
  59. ^ а б Диган, Гордон (17 августа 2013 г.). "В швейной компании Hewsons 'Edun" убытки растут ". The Irish Times. Дублин.
  60. ^ «Друзья объединили Али Хьюсон и Брайан Михан». Времена. Лондон. 24 января 2009 г.
  61. ^ а б c Гаудуан, Тина (28 июня 2012 г.). «Пробиотический подход к красоте». Журнал "Уолл Стрит.
  62. ^ "Брайан и Али". Нюдовый уход за кожей. Архивировано из оригинал 9 октября 2012 г.. Получено 27 ноября 2012.
  63. ^ «Стелла Маккартни в битве« обнаженной »с женой фронтмена U2 Боно Али Хьюсон за парфюм». Daily Mirror. Лондон. 12 августа 2009 г.
  64. ^ «Жена Боно подает на Стеллу Маккартни в суд из-за духов« Nude »». Тайские новости. Asian News International. 13 августа 2009 г.
  65. ^ Герберт, Ян (12 октября 2010 г.). «Конкурсная ставка усложняет судебную тяжбу для футбольного клуба« Ливерпуль »». Белфастский телеграф.
  66. ^ Маккормик, U2 пользователя U2, п. 166.
  67. ^ Стокса, В сердце, п. 14.
  68. ^ Стокса, В сердце, п. 38.
  69. ^ Стокса, В сердце, п. 41.
  70. ^ Котникофф, Боно, п. 57.
  71. ^ Стокса, В сердце, п. 56.
  72. ^ Макинтош, Элиза (3 октября 2006 г.). «В музыке и любви U2 имеет стойкость». Staten Island Advance.
  73. ^ а б "Sweettest Thing (1 октября 1998 г.): справочная информация". U2.com. Получено 22 ноября 2012.
  74. ^ а б Стокса, В сердце, п. 93.
  75. ^ Стокса, В сердце, п. 126.
  76. ^ Маккормик, U2 пользователя U2, п. 373.
  77. ^ Стокса, В сердце, п. 171.
  78. ^ "Боно представляет дуэт" Гага ". New York Post. 10 июля 2012 г.
  79. ^ а б «Звезда U2 Боно наконец уезжает из Киллини». Случайные ирландские новости. 28 июня 2009 г.
  80. ^ Хоран, Ниам (10 августа 2008 г.). "Эз делает это для Боно и приятелей". Irish Independent. Дублин.
  81. ^ а б Маккормик, U2 пользователя U2, п. 259.
  82. ^ «Али Хьюсон в качестве члена правления фонда SEIMEI». Фонд SEIMEI. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 30 декабря 2012.
  83. ^ Салкин, Аллен (16 мая 2007 г.). «Среди богатых - новый спор о правах на эфир». Нью-Йорк Таймс.
  84. ^ Мигер, Джон (8 сентября 2012 г.). «Али по-прежнему самая сладкая вещь 30 лет спустя ...» Irish Independent.
  85. ^ а б «Победители конкурса 3G Mobile Christmas Awards». Entertainment.ie. Архивировано из оригинал 15 января 2010 г.
  86. ^ «Али оставляет Боно ради Клюквы». Шоу-бизнес Ирландия. 7 февраля 2002 г.
  87. ^ Кертис, Р. (29 июня 2002 г.). «Текст вступительного обращения» (PDF). Национальный университет Ирландии.
  88. ^ Фрил, Дженни (29 июня 2002 г.). "Али получает свой прекрасный день". Daily Mirror. Лондон. Архивировано из оригинал 10 июня 2014 г.
  89. ^ "CDFA Fashion Awards: прошлые победители". Совет модельеров Америки. Получено 1 декабря 2012.

Библиография

  • Данфи, Эймон (1987). Незабываемый огонь: История U2. Нью-Йорк: Книги Уорнера. ISBN  0-446-51459-4.
  • Фланаган, Билл (1995). U2: На краю света. Нью-Йорк: Delacorte Press. ISBN  0-385-31154-0.
  • Джоблинг, Джон (2014). U2: Окончательная биография. Нью-Йорк: Томас Данн Букс. ISBN  1-250-02789-6.
  • Котникофф, Дэвид (2012). Боно: биография. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN  0-313-35509-6.
  • Стоукс, Найл (третье издание, 2005 г.). В сердце: истории каждой песни U2. Нью-Йорк: Пресса Рта Грома. ISBN  1-56025-765-2.
  • U2; Маккормик, Нил (редактор) (2006). U2 пользователя U2. Лондон: HarperCollins. ISBN  1-56025-765-2.

внешняя ссылка