Александр Комсток Кирк - Alexander Comstock Kirk

Александр Комсток Кирк
15-е Посол США в Италии
В офисе 8 января 1945 г. - 5 марта 1946 г.
Президент	Франклин Делано Рузвельт Гарри С. Трумэн
Предшествует	Джордж Уодсворт (Действие, 1941)
Преемник	Джеймс Клемент Данн
2-й Посол США в Греции
В офисе 15 июня 1943 - 25 ноября 1943 гг.
Президент	Франклин Д. Рузвельт
Предшествует	Энтони Джозеф Дрексел Биддл мл.
Преемник	Линкольн Макви
Министр Соединенных Штатов в Саудовской Аравии
В офисе 11 мая 1942 - 18 июля 1943 гг.
Президент	Франклин Д. Рузвельт
Предшествует	Берт Фиш
Преемник	Джеймс С. Мус мл.
Посланник Соединенных Штатов в Египте
В офисе 29 марта 1941 г. - 29 апреля 1944 г.
Президент	Франклин Д. Рузвельт
Предшествует	Берт Фиш
Преемник	Сомервилль Пинкни Так
Посол США в Германии
Действуя, как поверенный в делах
В офисе Май 1939 г. - октябрь 1940 г.
Президент	Франклин Д. Рузвельт
Предшествует	Хью Р. Уилсон
Преемник	Лиланд Б. Моррис (Игра актеров)
Личная информация
Родившийся	Александр Комсток Кирк (1888-11-26)26 ноября 1888 г. Чикаго, Иллинойс
Умер	23 марта 1979 г.(1979-03-23) (в возрасте 90 лет) Тусон, Аризона
Национальность	Соединенные Штаты
Образование	Чикагский университет Йельский университет Наук По Гарвардская школа права
Род занятий	Дипломат, юрист

Александр Комсток Кирк (26 ноября 1888 - 23 марта 1979) был юристом и дипломатом США.

Ранние годы

Реклама мыла Кирка

Александр Комсток Кирк родился в Чикаго, Иллинойс 26 ноября 1888 г., сын Джеймса Александра Кирка (1840–1907)^[1] и Клара Комсток (1851–1936). Его семья жила в Хартленд, Висконсин.^[2] Их богатство было получено от одного из крупнейших в Америке концернов по производству мыла,^[1] который был основан дедушкой Кирка в Ютика, Нью-Йорк в 1839 году, в 1860 году переехала в Чикаго, а в 1900 году капитализировалась как James S. Kirk & Co.. Директором компании был Джеймс Александр Кирк.^[3] Двумя национальными брендами компании были «American Family» для стирки и «Juvenile» для ванн.^[2][4]

Кирк был «толстым» и «несчастным» в детстве и любил рисовать. В 9 лет он посетил Художественный институт Чикаго пока его семья не решила, что он слишком молод, чтобы рисовать обнаженных моделей. Затем его отправили работать инкогнито на мыловаренный завод, пока его личность не была установлена. Затем он в течение полугода обучался дома у Хьюелл Фосброк, будущего главы Общая духовная семинария из Нью-Йорка, а оставшуюся половину провел в путешествиях по Европе с матерью и сестрой.^[2]

Кирк посетил Чикагский университет в течение одного года, а затем Йельский университет, где преуспел в физике^[2] и окончил в 1909 г.^[5] Он выступал с Драматической ассоциацией Йельского университета в 1908–1909 годах.^[6] Отец Кирка умер от сердечного приступа в 1907 году.^[1]

Затем он провел 2 года в Школа политических наук в Париже.^[2] Чтобы выполнить обещание матери, данное его покойному отцу, он получил юридическое образование в Гарвардская школа права в 1914 г.^[7] Его приняли в бар штата Иллинойс. Он вошел в состав совета директоров семейного бизнеса с зарплатой 10 000 долларов в год.^[2]

У Кирка было две сестры, Гертруда на 24 года старше его и Маргарет его ближайшая современница. Его сестра Маргарет вышла замуж за Альберта Биллингса Раддока в Нью-Йорке. Собор Иоанна Богослова в марте 1912 года. После церемонии пара уехала в Берлин. Раддок был третьим секретарем американского посольства в Берлине в 1913 году, когда миссис Кирк посетила там пару.^[8] В 1954 году Раддок стал председателем попечительского совета Калифорнийский технологический институт, где общежитие бакалавриата был назван в его честь в 1960 году.^[9]

Дипломатическая карьера

Кирк присоединился к Американская дипломатическая служба 6 марта 1915 г.^[10] В 1916 году он был переведен с должности секретаря посольства в Берлине на должность в Константинополе.^[11] Кирк служил личным секретарем государственного секретаря во время Первая Мировая Война и сопровождал его в этой должности до 1919 г. Парижская мирная конференция. Затем он жил в «просторном старом доме в Джорджтауне со своей матерью, чтобы работать хозяйкой по случаю его развлечений», пока его не отправили в Пекин в качестве секретаря посольства.^[12]

Он управлял бюджетом Госдепартамента какое-то время в 1920-х годах, а позже сказал, что считал «обязательством» потратить всю сумму, чтобы поддержать аргумент о дополнительных ассигнованиях.^[2] Кирк был советником посольства США в Риме в 1932 году. Его мать была представлена Королева Италии Елена 9 марта 1932 г.^[13] Она жила в Риме во время его службы там, и Кирк принимал важных гостей в ее доме, на вилле Спада на берегу моря. Яникул.^[14] Даже в 1930 году, задолго до того, как дослужиться до посольского звания, он щедро развлекался. Он устроил оперный вечер для Миссис Уильям Рэндольф Херст во время ее турне по Европе 1930 года.^[15]

Кирк был назначен в Москву советником посольства и генеральным консулом с 18 марта 1938 года.^[16] где он был старшим должностным лицом в течение 9 месяцев между службой послов Дэвис и Steinhardt.^[2][17]

Он служил Поверенный в делах в Берлине с мая 1939 года и стал старшим офицером, когда американский посол, Хью Р. Уилсон, был отозван в знак протеста против антиеврейских атак Хрустальная ночь.^[18] Хотя его статус был слишком низким, чтобы позволить доступ к важным должностным лицам в правительстве Германии, он общался с ними, устраивая беседы, близкие к устройству, которое немцы использовали для подслушивания его разговоров.^[2] Время назвал его «ловким» в своем «неудобном посту».^[19] Отзыв Вильсона как способ протеста Хрустальная ночь сильно оскорбил нацистский режим, и высокопоставленные немецкие чиновники обычно пренебрегали Кирком, чтобы выразить свое неодобрение.^[20] Американский историк Абрахам Ашер охарактеризовал депеши Кирка из Берлина как в целом точные, хотя отсутствие у него контактов на высоком уровне ограничивало его источники информации.^[21]

Он установил контакты с немцами, которые выступали против нацистского режима, и убедился, несмотря на первые победы Германии, что война плохо кончится для Германии. Обсуждение с известным диссидентом Хельмут Джеймс фон Мольтке необходимость того, чтобы Германия потерпела полное поражение и некого винить, кроме ее нацистских лидеров, он сказал: «Вы хотите знать мое решение? Это наводнение без ковчега».^[22] Во время войны, в 1943 году, Мольтке дважды безуспешно пытался связаться с Кирком, которому он доверял как посреднику между немецкой оппозицией и союзниками.^[23] В августе 1939 г. журналист Луи П. Лохнер показал Кирку текст Оберзальцбергская речь, прося его передать обратно в Вашингтон, но Кирка это не интересовало, и Лоухнер повернулся к британскому дипломату. Джордж Огилви-Форбс который действительно передал его обратно в Лондон.^[24]

Во время Данцигского кризиса Кирк обнаружил, что играет небольшую роль. 24 августа 1939 г. Франклин Д. Рузвельт отправил телеграммы обоим Адольф Гитлер и президент Игнаций Мосьцицкий призывая их найти компромисс для выхода из кризиса.^[25] Гитлер предпочел не отвечать, но Мосцицкий ответил, что его нация не «формулирует требования и требует уступок», но заявил, что готов начать переговоры с Рейх о статусе Вольного города Данциг (современный Гданьск, Польша).^[26] Поскольку Гитлер продолжал отказываться отвечать на телеграммы Рузвельта, Кирка послали посмотреть дер фюрер с копией ответа Мосцицкого.^[27] Поскольку Гитлер отказался его видеть, он вместо этого встретился вечером 26 августа с государственным секретарем Auswärtiges Amt, Барон Эрнст фон Вайцзеккер.^[28] Кирк утверждал Вайцзеккеру, что, поскольку впервые поляки были готовы начать переговоры об изменении статуса Данцига, что могло бы позволить Данцигу «вернуться домой в Рейх", что это представляет собой потенциальный прорыв в поиске мирного решения кризиса.^[29] Вайцзекер ответил, что передаст записку Кирка «на рассмотрение министра иностранных дел», и в противном случае уклонился от того, что его правительство планирует сделать в ответ.^[30]

Кирк некоторое время работал советником посольства в Риме, прежде чем стать министром в Египте в 1941 году.^[31] когда Время журнал охарактеризовал его как «гладкого, щадящего».^[32] С 29 марта 1941 г. по 29 марта 1944 г. Кирк выполнял обязанности Посол в Египте сначала в качестве главы посольства США, а затем посольства. король Фарук Египта испытывал сильную неприязнь к гомосексуалистам, а отношения Кирка с королем были далекими.^[33] Напротив, Кирк был близок к заклятому врагу Фарука, британскому послу сэру Майлз Лэмпсон, что создавало дополнительные трудности, поскольку Кирк имел тенденцию поддерживать Лэмпсона в его отношениях с королем.^[34] Кирк считал крайне важным, чтобы 8-я британская армия остановила продвижение немецких войск. Африканский корпуси, учитывая симпатии Фарука, поддерживающие Осю, властное обращение Лэмпсона с королем было необходимо.

В 1941 году он сообщил Госдепартаменту, что еврейское государство «не может быть реализовано в будущем, если оно не будет насильственно навязано не желающим коренным населением». Заместитель госсекретаря Самнер Уэллс не разделял его оценки и не передавал взгляды Кирка в Белый дом.^[35] Опираясь на свой опыт работы с Нацистская пропаганда и антисемитизм в Германии, Кирк расширил охват посольством арабоязычных радиопередач Радио Берлина, предоставив полные переводы того, что стало известно как «Трансляции Оси на арабском языке», а также его еженедельный анализ с 1941 по 1944 год, который Халл широко распространял. Он проанализировал манипулирование нацистами антиколониальных, антиеврейских и антибольшевистских настроений и их обвинения в том, что Рузвельтом и Черчиллем манипулировали их еврейские сторонники.^[36] В начале своего пребывания в Каире Кирк сосредоточился на стратегической необходимости победы союзников на Ближнем Востоке, потому что было невозможно противостоять использованию нацистами победы Оси в своей пропаганде. Как только союзники установили контроль над регионом, он делал упор на политический анализ и неоднократно подчеркивал решающую роль египетской столицы в арабском национализме.^[37] Глядя на конец войны, Кирк предвкушал постколониальный мир, в котором страны могли бы свободно действовать в условиях свободного предпринимательства, в отличие от государственного секретаря. Корделл Халл которые ожидали сохранения традиционных сфер влияния, в частности, Великобритании в Египте.^[38]

Находясь в Каире, Кирк держал один дом в городе на обед, другой возле пирамид для ужина и сна, а также плавучий дом на Ниле. Как посол Кирк был известен своими эксцентричностями, такими как ношение смокингов из шелка лаванды; содержал плавучий дом на Ниле, ярко украшенный белыми страусиными перьями и портретом его матери в рамке с горящими свечами; и его настойчивое требование пить только молоко от египетского водяного буйвола, которого он удочерил и назвал в честь своей матери.^[39] Даже несмотря на то, что Кирк был настолько открытым геем, насколько это было возможно в 1940-х, он был популярен среди дипломатического корпуса в Каире, который любил его своим обаянием, а его частые вечеринки в его плавучем доме всегда были посещаемы.^[40] Он принимал FDR, Черчилль, и Чан Кай-ши во втором доме за ноябрь 1943 г. Каирская конференция.^[2] Его описывали как «археологического дилетанта», который любил читать лекции своим гостям, когда они смотрели на пирамиды. Клэр Бут Люс утверждал, что сбил его с толку, предупредив его выступление, спросив: «Господин посол, что находятся эти странно выглядящие предметы? "^[41]

Вместе с несколькими военными Кирк разработал успешный план атаки на коммуникации Роммеля вместо его наземных войск.^[2] Позже он получил медаль Комиссии Соединенных Штатов Америки по тифу за поддержку работы Комиссии во время его пребывания в Египте.^[42]Проживая в Каире, Кирк также был аккредитован при правительстве в изгнании Греции до 13 ноября 1941 года и в Саудовской Аравии до 18 июля 1943 года.

Кирк был назначен представителем США в Консультативном совете союзников по Италии в ранге посла 4 апреля 1944 года.^[43] Он был назначен послом в Италии 30 ноября 1944 г.^[44] и в январе 1945 года стал первым послом любой страны, который вручил верительные грамоты новому правительству Италии.^[45] После его назначения Время дал ему титул «учтивый карьерный человек».^[46] Он ушел в отставку в 1946 году. Когда американец Управление военной информации выпустив публикацию на итальянском языке, Кирк настаивал на том, чтобы ее называли пропагандой, чтобы четко различать, что итальянцы делают для себя или нет.^[2]

В августе 1945 года он получил петиции от советских военнопленных, взятых немцами и освобожденных союзными войсками. Они написали ему в качестве политического советника Штаб-квартира союзных экспедиционных сил (SHAEF) и потребовал статуса «политических беженцев» и попросил «во имя человечества» не репатриироваться в Советский Союз. Кирк написал госсекретарю Бирнс поиск указаний, дипломатический способ выразить свои сомнения в отношении политики репатриации. Ему было приказано убедиться, что никто из заключенных на самом деле не из Польша или Балтийские государства и продолжить репатриацию.^[47]

Кирк долгое время был известен своими развлечениями и продолжал работать даже тогда, когда был вынужден работать в Риме «в условиях минимума военного времени». Шесть или восемь гостей присоединялись к нему на обед или ужин, часто намного больше. Однажды в пятницу он принял у себя около 20 солдат. Хотя некоторые, участвовавшие в вербовке гостей, беспокоились, что негритянский капрал может быть плохо принят, Кирк отдал ему почетное место справа от себя.^[2]

Жизнь описал его ближе к концу своей карьеры: «Назвать Кирка украшением Госдепартамента - это почти клеветническое преуменьшение ... Истинная ценность Кирка состоит в том, что он американец, который, будучи далеко не невинным за границей, знает Европа бесконечно лучше, чем большинство европейцев. Это делает его почти уникальным в нынешнем списке иностранных представителей США в дипломатической, благотворительной или дидактической сферах. Карьера Кирка должна быть изучена подробно, например Воспитание Генри Адамса."^[2] Удача в июле 1946 года назвал его «пижонским, умным и очень богатым».^[48]

В 1945 году Кирк предсказал, что будущие дипломаты должны быть техническими экспертами, «выбранными за способность не только диагностировать экономические, промышленные и политические тенденции, но и корректировать свои дислокации, прежде чем они смогут начать войны». Он посетовал на готовность правительств тратить на войны гораздо больше, чем на дипломатию, которая могла бы их предотвратить.^[2]

Через несколько лет после выхода на пенсию Кирка в качестве сенатора Джозеф Маккарти запустил кампания против подозреваемых в гомосексуализме в правительстве в отчете одного следователя за 1948 г. Кармел Оффи и Чарльз В. Тайер «были очень близкими друзьями бывшего посла Александра Кирка, который сейчас не находится на службе, но имел очень плохую репутацию гомосексуалистов и, безусловно, защищал многих гомосексуалистов».^[49]

Личная жизнь

В 1920-х годах, когда он был советником американского посольства в Риме, Кирк реконструировал значительное здание в Джорджтаун, дом Робинсона на углу Висконсин-авеню и Р-стрит и «заполнил его мебелью, коврами, драпировками и предметами искусства, привезенными с Востока».^[50] В 1942 году он продал это поместье, включая его «тщательно продуманные сады, большой бальный зал, бильярдную с мраморным полом и бассейн». Эвелин Уолш Маклин, наследница горного дела и владелица Надежда Бриллиант.^[51]

Находясь в командировке в Берлине, он жил в «огромном особняке» в «шикарном доме». Grunewald район.^[52] Один немец, посетивший его, описал его как «один огромный зал за другим, и он тихий, одинокий посреди него. Очень забавно; немного похоже на театр». Его слуги говорили только по-итальянски.^[53] Он устраивал «большой обед в форме шведского стола каждое воскресенье в полдень, как средство отомстить за такое гостеприимство, которое его положение требовало от него».^[52]

Фасад Палаццо Барберини

Находясь послом в Риме, Кирк жил в Дворец Барберини, которую он отремонтировал. Он заполнил большое пространство размером с теннисный корт «столами и диванами эпохи Возрождения, покрытыми шелком цвета слоновой кости», согласно Жизнь журнал, чтобы создать то, что он назвал «своего рода уютной гостиной».^[2] Когда Жизнь описал его в 1945 году, в нем сообщалось, что он всегда строил прекрасные резиденции, где бы он ни был назначен: «Посол любит дома, особенно большие. Обладая достаточными частными фондами и смелостью своих комплексов, Кирк не видит причин, по которым он не должен использовать шанс, который дает ему профессия, чтобы потакать этой любви, тем более что такая снисходительность обычно так или иначе идет на пользу Государственному департаменту ".^[2] Его прозвище примерно в это время было «Баффи».^[54]

В 1945 году он объяснил свое прекрасное здоровье тем фактом, что он никогда не утомлялся никакими упражнениями, более жестокими, чем расчесывание, которое он делает только при бессоннице в 6 утра ».^[2]

Он планировал уехать на пенсию в Аризону и купил участок земли в Белые горы в конце Второй мировой войны. Он пошутил, что будет жить там не в доме, а в пещере.^[2] Другой дипломат сообщил, что он удалился в горы Колорадо и «развлекался, работая на ранчо и выращивая скот» в течение нескольких лет, прежде чем переехать в Техас.^[17]

Его сестра Гертруда Кирк Метцерофф умерла в Санкт-Петербурге, Флорида, в 1948 году в возрасте 84 лет. Согласно некрологу, ее брат Александр тогда жил в Вашингтоне, округ Колумбия, и Санта-Барбаре, Калифорния, а ее сестра Маргарет жила в Санта-Клаусе. Барбара.^[55]

Кирк умер в Тусон, Аризона 23 марта 1979 года. Он похоронен с матерью в Риме. Протестантское кладбище (Cimitero Acattolico).^[56]

В своих мемуарах 1967 г. Джордж Ф. Кеннан набросал нежный портрет Кирка, каким он знал его в Берлине до того, как Америка вступила во Вторую мировую войну: «убежденный холостяк, глубоко опечаленный недавней смертью обожаемой матери, которая, пока она была жива, упредила большую часть его товарищества и В своей эмоциональной жизни Кирк утопил внутреннюю пустоту, выполняя свои тяжелые служебные обязанности, «спал в нише офиса, работая по 16-18 часов ежедневно.^[57] Он продолжил:^[58]

Он был пережитком прошлого, когда богатство давало вам право быть эксцентричным, и он максимально использовал эту привилегию ...

Я думаю, намеренно, в качестве жеста неповиновения и самозащиты, а также потворствуя тонкому чувству театральности, Кирк старался придать себе вид именно того типа американского профессионального дипломата, которым всегда был американский филистер. самые подозрительные: элегантные, изощренные, надменные и отдаленные. Это был способ оживить жизнь, играя шутом ... Его понимание было скорее интуитивным, чем аналитическим. Его разговор состоял в основном из утомительных намеков. Его позирование иногда зашло так далеко, что заставило усомниться в его серьезности.

Но за этим фасадом вежливости и даже преувеличенной изысканности скрывалась огромная интуитивная проницательность и разрушительное критическое чувство юмора, направленное как на самого себя, так и на других. Никто его не впечатлил ... Он презирал нацистов и держал их на расстоянии вытянутой руки с колючей иронией ...

Он однажды сказал мне, что единственное, ради чего стоит жить, - это хорошая форма. Самому ему было не ради чего жить; были моменты, когда ему хотелось уйти из этой жизни; но самоубийство было бы внезапным актом, а внезапность была бы верхом дурного тона ... Он отказался от всякого дальнейшего интереса к дипломатической службе после смерти его матери. Он вошел туда, торжественно утверждал он, только чтобы избавить ее от досмотра сумок на границе. Но он не мог просто уйти в отставку, особенно в военное время; это было бы резко ....

После службы в качестве посла в Египте и Италии он тихо и незаметно ускользнул из нашей жизни.

Кирк утверждал, что сбежал от дипломатических функций любой уловкой, которую требовала ситуация. В одном посольстве в Риме он счел необходимым выйти через дверь, куда он мог попасть, только войдя под рояль. «В случае такого рода Кирк рекомендует замедленное движение, которое, по его словам, часто мешает свидетелям даже заметить маневр, который, если его выполнить быстро, может их испугать».^[2]

Он настаивал, что его любимый цвет - серый. У него никогда не было свежих цветов, он собирал искусственные в своем любимом цвете. Его гардероб и домашнее хозяйство поддерживал слуга по имени Марио, который присоединился к семье Кирка в Мексике в начале карьеры Кирка и продолжил свою работу в качестве посла в Риме.^[2]

Примечания

1. Чикагское историческое общество, Устав, Конституция, Подзаконные акты, Список участников, Годовой отчет (1903), 286, доступно онлайн, по состоянию на 25 января 2011 г. Джеймс Александр Кирк был олдерменом Чикаго в 1876-1877 гг. и оказал влияние на создание в городе оплачиваемой пожарной службы после Великий пожар в Чикаго 1871 г.
2. Жизнь: Ноэль Ф. Буш, «Александр Кирк», 13 августа 1945 г., по состоянию на 23 января 2011 г.
3. Чикагские ценные бумаги (Chicago Directory Company, 1903), 234–5, доступно онлайн, по состоянию на 25 января 2011 г.
4. Кеннан, 113–4 лет, в 1967 году задал риторический вопрос: «Кто в моем возрасте мог забыть« мыло Кирка »из рекламных роликов нашего детства?»
5. Йельский университет: Каталог офицеров и выпускников Йельского университета в Нью-Хейвене, 1701–1910 гг. (Нью-Хейвен: Таттл, Морхаус и Тейлор, 1910), 236, по состоянию на 23 января 2011 г.
6. Ричард Бринсли Шеридан, Критик или отрепетированная трагедия (Нью-Хейвен, Коннектикут: Драматическая ассоциация Йельского университета, 1908), xix – xx; Нью-Йорк Таймс: «Йельские мужчины - партитура в старых комедиях», 5 января 1909 г., по состоянию на 23 января 2011 г.
7. Гарвардский университет: Пятилетний каталог офицеров и выпускников, 1636–1915 гг. (Издательство Гарвардского университета, 1915), 785, по состоянию на 23 января 2011 г.
8. Нью-Йорк Таймс: "Городские социальные записки", 17 марта 1912 г., по состоянию на 25 января 2011 г .; Нью-Йорк Таймс: "Американские туристы по-прежнему толпятся в Берлине", 27 июля 1913 года., по состоянию на 25 января 2011 г., где отношения ошибочно называются невесткой, а не дочерью; Нью-Йорк Таймс: «Германия удерживает американские толпы», 3 августа 1913 года., по состоянию на 25 января 2011 г. О Раддоке см. также Фредерик Уильям Уайл, Нападение: Германия до эпидемии и Англия в военное время; Личный рассказ (Индианаполис: Боббс-Меррилл, 1916), 107, доступно онлайн, по состоянию на 25 января 2011 г.
9. Калифорнийский Технологический: «Технические попечители выбирают Раддока», 4 ноября 1954 г., по состоянию на 28 января 2011 г. Служба Раддока в Государственном департаменте длилась до 1923 г. Он вошел в Попечительский совет в 1938 г.
10. Список дипломатической службы, 1939, 65. Дипломатическая служба позже стала дипломатической службой.
11. Нью-Йорк Таймс: Берлинская почта для Гарримана, 2 марта 1916 г., по состоянию на 24 января 2011 г.
12. Нью-Йорк Таймс: "Социальные заметки", 1 апреля 1920 г., по состоянию на 24 января 2011 г.
13. Нью-Йорк Таймс: «Королева видит десять американцев», 10 марта 1932 года., по состоянию на 25 января 2011 г.
14. Генри Раштон Фэйрклаф, Согревая обе руки: автобиография Генри Раштона Фэйркло (Stanford University Press, 1941), 506. Кирк был первым секретарем во время визита Фэркло.
15. ВРЕМЯ: Италия: жена издателя за границей », 17 марта 1930 г., по состоянию на 23 января 2011 г.
16. Нью-Йорк Таймс: Александр Кирк назначен советником в Москве, 29 марта 1938 г., по состоянию на 23 января 2011 г .; Список дипломатической службы, 1939, 28
17. Джордж Баер, Вопрос доверия, Истоки советско-американских дипломатических отношений: мемуары Лоя. W, Хендерсон (Стэнфорд, Калифорния: издательство Hoover Institution Press, 1986), 313. «По моему мнению», - написано Лой В. Хендерсон «посольство никогда не работало лучше, чем за девять месяцев, пока он им руководил».
18. "Кирк, домой, молчите в Римской миссии" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 19 октября 1940 г.. Получено 8 мая, 2013. Назначение вступило в силу 13 апреля 1939 г. Список дипломатической службы, 1940, 75; Баер, 313
19. ВРЕМЯ: "Международные отношения: мужчины на ногах", 1 июля 1940 г., по состоянию на 23 января 2011 г.
20. Ашер, Авраам Был ли Гитлер загадкой?, стр.194
21. Ашер, Авраам Был ли Гитлер загадкой?, стр.194
22. Хельмут Джеймс фон Мольтке, Письма Фрейе (NY: Alfred A. Knopf, 1990), 14–5, 70, 82, 111, 115н. Мольтке был гражданским юридическим помощником немецкого генерального штаба.
23. Мотлке, 317н, 372н
24. фон Клемперер, Клеменс Немецкое сопротивление Гитлеру: поиск союзников за рубежом, 1938-1945 гг., Oxford: Oxford University Press, 1993, стр.133.
25. Ширер, Уильям Взлет и падение Третьего Рейха, стр 560.
26. Ширер, Уильям Взлет и падение Третьего Рейха, стр 560.
27. Ширер, Уильям Взлет и падение Третьего Рейха, стр 560.
28. Ширер, Уильям Взлет и падение Третьего Рейха, стр 561
29. Ширер, Уильям Взлет и падение Третьего Рейха, стр 561
30. Ширер, Уильям Взлет и падение Третьего Рейха, стр 561
31. Нью-Йорк Таймс: «Нельсон и Лэндис достигают Каира по воздуху», 6 октября 1943 года., по состоянию на 23 января 2011 г .; Список дипломатической службы, 1942, 10
32. ВРЕМЯ: Международные отношения: Winant to London, 17 февраля 1941 г., по состоянию на 23 января 2011 г.
33. Стадием, Уильям Слишком богатый, стр.216
34. Стадием, Уильям Слишком богатый, стр.216
35. Лоуренс Дэвидсон, «Обзор: сочувствие еврейской государственности», в Журнал палестинских исследований, т. 15, нет. 1, осень 1985, 134
36. Джеффри Херф, Нацистская пропаганда в арабском мире (New Haven: Yale University Press, 2009), 10–1, 72–3, 86, 97–9, 101–2, 106, 217.
37. Херф, Нацистская пропаганда в арабском мире, 70–1, 127, 140–1
38. Нэнси Э. Галлахер, «Англо-американское соперничество и создание института медицинских исследований в Египте, 1942–1948», в Обзор международной истории, т. 9, вып. 2, May 1987, 292; Барри Рубин, «Англо-американские отношения в Саудовской Аравии, 1941–45», в Журнал современной истории, т. 14, вып. 2 апреля 1979 г., 255 г.
39. Стадием, Уильям Слишком богатый, стр.216
40. Стадием, Уильям Слишком богатый, стр.216
41. Стивен Шадегг, Клэр Бут Люс (Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1970), 149
42. "Послы помогли в борьбе с тифом" в Новости науки-письмо, т. 47, нет. 6, 10 февраля 1945 г., 85 г.
43. «Хронология» в Бюллетень международных новостей, т. 21, нет. 8, 15 апреля 1944 г., 328 г .; назначение вступило в силу 30 марта 1944 г. Список дипломатической службы, 1945, 53
44. «Хронология», в Бюллетень международных новостей, т. 21, нет. 25, 9 декабря 1944 г., 1081–2; Дата вступления в силу - 8 декабря 1944 г. Список дипломатической службы, 1945, 27
45. Нью-Йорк Таймс: «Кирк предлагает верительные грамоты», 9 января 1945 г., по состоянию на 23 января 2011 г.
46. ВРЕМЯ: «США в войне: работа сделана», 18 декабря 1944 г., по состоянию на 23 января 2011 г.
47. Катал Дж. Нолан, «Американцы в ГУЛАГе: задержание граждан США Россией и начало холодной войны, 1944–1949», в Журнал современной истории, т. 25, нет. 4 октября 1990 г., 532–3
48. Джон Ламбертон Харпер, Америка и реконструкция Италии, 1945–1948 гг. (Cambridge University Press, 2002), 17, 171n33, доступно онлайн, по состоянию на 29 августа 2014 г.
49. Роберт Д. Дин, Имперское братство: гендер и формирование внешней политики холодной войны (Амхерст, Массачусетс: Массачусетский университет Press, 2001), 106
50. Нью-Йорк Таймс: Ричард В. Улахан, «Джорджтаун сохраняет прежний престиж», 25 декабря 1927 г., по состоянию на 24 января 2011 г .; Нью-Йорк Таймс: Ричард В. Улахан, «Джорджтаунский дом истории куплен», 19 мая 1929 г., по состоянию на 24 января 2011 г.
51. ВРЕМЯ: "Люди, 26 января 1942 г.", по состоянию на 23 января 2011 г. Краткую историю собственности см. в Grace Dunlop Peter, Портрет Старого Джорджтауна (Ричмонд, Dietz Press, 1951), 298–9, доступно онлайн^{[постоянная мертвая ссылка ]}, по состоянию на 25 января 2011 г.
52. Джордж Ф. Кеннан, Воспоминания 1925–1950 гг. (Бостон: Литтл, Браун, 1967), 113
53. Мольтке, 29н
54. Роберт П. Ньюман, Романс холодной войны Лилиан Хеллман и Джона Мелби (Издательство Университета Северной Каролины, 1989), 77
55. Санкт-Петербург Таймс: "Миссис Метцерофф, здесь 12 лет, умирает в возрасте 84 лет", 5 августа 1948 г., по состоянию на 26 января 2011 г.
56. Academia di Danimarca: Камень 1450, по состоянию на 24 марта 2012 г.
57. Кеннан, 112
58. Кеннан, 113–5

Дипломатические посты
Предшествует Хью Р. Уилсон	Поверенный в делах США в Германии Май 1939 г. - октябрь 1940 г.	Преемник Лиланд Б. Моррис
Предшествует Берт Фиш	Посол США в Египте 11 февраля 1941 г. - 29 апреля 1944 г. Чрезвычайный посланник и полномочный министр	Преемник Сомервилль Пинкни Так
Предшествует А. Дж. Дрексель Биддл мл.	Посол США в Греции 1943	Преемник Линкольн Макви
Предшествует Джордж Уодсворт Временный поверенный в делах	Посол США в Италии 1944–1946	Преемник Джеймс Клемент Данн