Александр Кэмерон Резерфорд - Alexander Cameron Rutherford

Достопочтенный

Александр Кэмерон Резерфорд

KC
Александр Кэмерон Резерфорд - Эллиотт и Фрай.jpg
Фотография сделана Эллиотт и Фрай, c. 1908–1910
1-й Премьер Альберты
В офисе
2 сентября 1905 г. - 26 мая 1910 г.
МонархЭдуард VII
Георг V
Лейтенант-губернаторГеоргий Х. В. Буля
ПреемникАртур Сифтон
Член Законодательное собрание Альберты за Страткона
В офисе
9 ноября 1905 г. - 17 апреля 1913 г.
ПредшествуетНовый район
ПреемникОкруг упразднен
Казначей провинции Альберта
В офисе
9 сентября 1905 г. - 1 июня 1910 г.
ПредшествуетНовая позиция
ПреемникАртур Сифтон
Министр образования Альберты
В офисе
9 сентября 1905 г. - 1 июня 1910 г.
ПредшествуетНовая позиция
ПреемникЧарльз Р. Митчелл
Министр железных дорог Альберты
В офисе
1 ноября 1909 г. - 1 июня 1910 г.
ПредшествуетНовая позиция
ПреемникАртур Сифтон (начало 20 декабря 1912 г .; до тех пор не использовалось)
Член Законодательное собрание Северо-Западных территорий за Страткона
В офисе
21 мая 1902 г. - 1 сентября 1905 г.
ПредшествуетНовый район
ПреемникОкруг упразднен
Личная информация
Родившийся2 февраля 1857 г.
Osgoode Township, Западная Канада
Умер11 июня 1941 г.(1941-06-11) (84 года)
Эдмонтон, Альберта, Канада
Политическая партияЛиберальная партия Альберты
Супруг (а)Мэтти Биркетт
Дети3
Альма-матерУниверситет Макгилла
ПрофессияАдвокат
Подпись

Александр Кэмерон Резерфорд KC (2 февраля 1857 - 11 июня 1941) был канадским юристом и политиком, первым премьер Альберты с 1905 по 1910 год. Родился в г. Ормонд, Западная Канада, он изучал и практиковал право в Оттава прежде, чем он переехал с семьей в Северо-западные территории в 1895 году. Там он начал свою политическую карьеру, выиграв в своей третьей попытке место в Законодательное собрание Северо-Запада. В соответствии с территориальными обычаями Резерфорд бежал как независимый но в целом поддерживал территориальную администрацию Премьер Фредерик В. А. Дж. Хольтен. Однако на федеральном уровне Резерфорд был Либеральный.

В 1905 году лейтенант-губернатор Альберты Георгий Бульеа попросил Резерфорда сформировать первое правительство новой провинции. Первой задачей Резерфорда на посту премьер-министра было завоевание реального большинства в Законодательное собрание Альберты, что он сделал в 1905 провинциальные выборы. Его второй задачей было обеспечение аппарата правительства провинции, и его правительство установило все, начиная с ограничения скорости в провинциальную судебную систему. Законодательный орган также неоднозначно и при поддержке Резерфорда выбрал Эдмонтон над соперником Калгари как столица провинции. Оскорбленные чувства калгарийцев не были спасены, когда правительство обнаружило Университет Альберты, дорогой сердцу премьер-министра проект в его родном городе Страткона, прямо через Река Северный Саскачеван из Эдмонтона.

Правительство столкнулось с волнениями рабочих в добыча угля промышленности, которое было решено путем создания комиссии для изучения проблемы. Также была создана телефонная сеть правительства провинции (Телефоны правительства Альберты ) с большими затратами и пытался стимулировать развитие новых железных дорог.

Преследуя последнюю цель, правительство Резерфорда оказалось втянутым в скандал. В начале 1910 г. Уильям Генри Кушинг отставка с поста министра общественных работ ускорила Альберта и скандал с железной дорогой Great Waterways, который настроил многих либералов Резерфорда против его правительства. В конце концов, давление со стороны многих партийных деятелей вынудило Резерфорда уйти в отставку. Он сохранил свое место в законодательном органе после ухода с поста премьер-министра, но потерпел поражение в 1913 выборы к Консервативный Герберт Кроуфорд.

После ухода из политики Резерфорд продолжил свою юридическую практику и участие в работе широкого круга общественных групп. Самое главное, он стал ректор Университета Альберты, чье раннее основание было личным проектом, и оставался на этом посту, пока не умер от сердечного приступа.

Библиотека Университета Альберты, начальная школа Эдмонтона и Национальный парк Джаспер с Mount Rutherford названы в его честь. Кроме того, его дом, Резерфорд Хаус, был открыт как музей в 1973 году.

Ранние годы

Резерфорд как штатный клерк, c. 1883

Александр Резерфорд родился 2 февраля 1857 г. Ормонд, Западная Канада, на молочной ферме его семьи.[1] Его родители, Джеймс (1817–1891) и Элспет[2] «Элизабет» (1818–1901) Кэмерон Резерфорд,[2] иммигрировал из Шотландия два года назад.[1] Они присоединились к Баптистская церковь, а его отец присоединился к Либеральная партия Канады и какое-то время служил на Осгуд сельсовет.[1] Резерфорд учился в местной государственной школе и, отказавшись от молочного животноводства как профессии, поступил в Меткалф Средняя школа.[1] После выпуска в 1874 году он посетил Канадский литературный институт, баптистский колледж в Вудсток.[1] Он окончил его в 1876 году и год преподавал в Осгуде.

Он переехал в Монреаль изучать искусство и право в Университет Макгилла.[3] Он был удостоен ученых степеней в 1881 году и присоединился к Оттава юридическая фирма Скотта, Мактавиша и Маккракена, где он работал озвученный в течение четырех лет под опекой Ричард Уильям Скотт.[4] В 1885 году он был призван в коллегию адвокатов Онтарио, и он стал младшим партнером в фирме Hodkins, Kidd and Rutherford, отвечая за ее деятельность. Kemptville офис на десять лет.[5] Он также основал там ростовщик.[6]

Между тем его круг общения расширился и стал включать Уильям Кэмерон Эдвардс.[5] Через Эдвардса Резерфорд был представлен семье Биркетт, в которую входили бывшие Член парламента Томас Биркетт.[5] Резерфорд женился на племяннице Биркетта, Мэтти Биркетт, в декабре 1888 года.[5] У пары было трое детей: Сесил (родился в 1890 году), Хейзел (родился в 1893 году),[5] и Марджори (родилась в 1903 году, но умерла шестнадцать месяцев спустя).[7] Резерфорд придерживался традиционного взгляда на гендерные роли и был счастлив передать большую часть обязанностей по воспитанию детей жене.[8]

Двигаться на запад

В ноябре 1886 года Резерфорд впервые посетил канадский Запад, когда он посетил британская Колумбия расследовать исчезновение его двоюродного брата.[9] В скалистые горы произвел на него большое впечатление, как и прибрежный климат, который он нашел "очень приятным".[9] Он снова приехал сюда летом 1894 года, когда Канадская тихоокеанская железная дорога через прерии.[5] По прибытии в Южный Эдмонтон, он был взволнован его потенциалом роста и был рад обнаружить, что сухой воздух облегчил его бронхит.[5] Он решил поселиться там и сделал это год спустя, принеся с собой упорную жену и детей,[9] прибывший поездом 10 июня 1895 г.[6] В течение десяти дней после их прибытия Резерфорд открыл адвокатское бюро, купил четыре участка земли и нанял местного строителя Хью МакКерди на строительство дома.[10] В июле семья переехала в свой новый четырехкомнатный одноэтажный дом.[10] В 1896 году Резерфорд стал единственным юристом в городе, поскольку его конкурент, Мервин Маккензи, переехал в Торонто.[6]

Резерфорд во время своего переезда на Запад

Резерфорд быстро стал глубоко вовлеченным в жизнь общества. Среди ролей, которые он приобрел за первые три года в Район Альберты были президентом недавно сформированного футбольного клуба Южного Эдмонтона, секретарем-казначеем школьного совета Южного Эдмонтона, президентом Спортивной ассоциации Южного Эдмонтона, вице-президентом Литературного института Южного Эдмонтона, аудитором Сельскохозяйственного общества Южного Эдмонтона и достойным мастером Ложа Акация, Древняя Свободная и Принятая Масоны.[11] Он также стал секретарем Ассоциации производителей масла и сыра округа Эдмонтон.[11] Он был одним из первых сторонников присоединения Южного Эдмонтона, до сих пор некорпоративное сообщество. Когда в 1899 году произошла регистрация, как город Страткона, Резерфорд стал секретарем-казначеем нового города после того, как он действовал как вернувшийся чиновник на его первых выборах.[11]

Все это время он занимался юридической практикой, с 1899 г. Фредерик С. Джеймисон, который позже был избран Консервативный член Законодательное собрание Альберты.[12] Он нанимал одиноких женщин секретарями в эпоху, когда в эротических работниках преобладали мужчины, и он защищал Человек из первых наций обвиняется в убийстве, когда большинство адвокатов отказывают в таких делах.[12] По мере того, как их практика росла, он и Джеймисон также занимались ростовщичество.[13] Помимо своей юридической практики, Резерфорд был успешным недвижимость инвестора, а также ему принадлежала доля в золотодобыча оборудование, расположенное на Река Северный Саскачеван.[14]

Ранняя политическая карьера

В 1896 г. Фрэнк Оливер, который представлял Эдмонтон в Законодательное собрание Северо-Западных территорий с 1888 г. ушел в отставку, чтобы продолжить карьеру в федеральной политике.[11] Несколько жителей Стратконы призвали Резерфорда баллотироваться на старое место Оливера в последующем дополнительные выборы.[11] Хотя он изначально не хотел, он согласился встать после 300 подписей. петиция ему была представлена ​​его кандидатура.[11] Его единственным противником был бывший мэр Эдмонтона, Мэттью МакКоли, который, как и Резерфорд, бежал как независимый.[11] Резерфорд проводил кампанию на платформе улучшения дорог, развития ресурсов, упрощения территориальных постановлений и (что станет темой его политической карьеры) увеличения финансирования образования.[11] Макколи победил на выборах, но Резерфорд получил более сорока процентов голосов.[11]

Семья Резерфордов в 1898 году

Вовремя 1898 территориальные выборы, Резерфорд снова бросил вызов нынешнему Макколи.[11] Его поражение за два года до этого все еще свежо в его памяти, его платформа на этот раз включала призыв к перерисовка избирательных границ территории. Он считал, что нынешний Эдмонтон верховая езда был испорченный в пользу Макколи.[15] Он также повторил свои прошлые призывы к улучшению дорог и выступал за повышение налогов на железные дороги.[15] Он пообещал «независимую поддержку» беспартийной администрации премьер-министра. Фредерик Хольтен,[11] и он поддержал призыв этой администрации к созданию единственная провинция с территорий после 1901 г. перепись.[15] Резерфорд раскритиковал прошлые успехи Макколи, обвинив его в молчании по вопросам, которые волновали его избирателей.[15] Несмотря на это, Макколи снова выиграл, но с меньшим отрывом.[15]

Резерфорд наконец добился успеха в 1902 выборы, когда он пробежал на вновь созданной езде на Страткона.[16] Его платформа 1902 года была похожа на платформу 1898 года и поддерживала Олтена, но теперь он поддерживал интеграцию двух провинций. Северо-западные территории в Конфедерация, а не предпочтительный подход Хаултэна с одной провинцией на том основании, что одна провинция будет настолько большой, что ее нельзя будет контролировать.[16] Сначала это выглядело так, как будто он побежит без сопротивления; однако в последнюю минуту местный адвокат Нельсон Д. Миллс публично обвинил Резерфорда в том, что он не настоящий независимый, а яростный сторонник Хаултена, и объявил, что будет бежать против него.[16] Резерфорда поддержали большинство самых известных жителей Стратконы, в том числе его партнер по закону Джеймисон и его будущий соперник. Джон Р. Бойл, и одержал легкую победу.[16]

Резерфорд работал в Законодательном собрании Северо-Западных территорий, пока Альберта не стала провинцией в 1905 году. Во время своего пребывания в должности он был избран депутатом. оратор и входил в постоянные комитеты по библиотекам, муниципальному праву и образованию.[16] Его законодательные усилия включали успешные попытки расширить границы города Страткона и наделить его правом заимствования для строительства общественных работ.[16] Его считали возможным членом группы Haultain's исполнительный совет, вероятно, занимал пост уполномоченного по общественным работам, но вместо этого пост получил Георгий Бульеа.[17] Он присоединился ко многим своим товарищам ГНД в продолжении отстаивать статус провинции, обнаружив, что ограничения на средства территории для получения доходов не позволяют Северо-Западным территориям выполнять свои обязательства.[18]

Хотя Резерфорд поддерживал видение Голтена беспартийного территориального управления, на федеральном уровне он был общепризнанным Либеральный. В 1900 году он был избран президентом Либеральной ассоциации Стратконы и был делегатом на съезде, который выдвинул Оливера в качестве кандидата от партии. Альберта для 1900 федеральные выборы.[14] Впоследствии он агитировал за Оливера в его успешной попытке переизбрания.[14] Когда новый федеральный округ Страткона был сформирован до 1904 выборы,[19] Резерфорда убедили принять кандидатуру либералов, но он отказался.[20] Питер Талбот был выбран вместо этого и при поддержке Резерфорда был избран.[20]

Выбор премьер-министром

Резерфорд и его кабинет

В феврале 1905 года федеральное правительство премьер-министр сэр Уилфрид Лорье внесло законодательство о создании двух новых провинций (Альберта и Саскачеван ) из Северо-Западных территорий.[21] Хотя Голтен хотел, чтобы новые провинции управлялись на той же беспартийной основе, что и территории, ожидалось, что либерал Лорье порекомендует либерала служить в качестве Лейтенант-губернатор, и ожидалось, что лейтенант-губернатор призовет либерала сформировать первое правительство новой провинции.[22] Оливер был самым известным либералом провинции, но он только что был назначен федеральным министром внутренних дел и не был заинтересован в том, чтобы покидать Оттаву.[23] Тальбот был предпочтительным кандидатом Лорье, но он ожидал, что его назначат в Сенат и нашел последний вариант более подходящим, чем должность премьер-министра Альберты.[23] Оба поддержали Резерфорда, но ни один из них не был в восторге от этого.[24] В августе Булья был назначен первым вице-губернатором Альберты, а позже в том же месяце Альберта Либералс выбрали Резерфорда своим первым лидером.[25]

Последний барьер был снят несколько дней спустя, когда Хольтен, который был Консервативный в федеральном масштабе, но кто считался потенциальным лидером коалиционное правительство, объявил, что останется в Регина возглавить консерваторов Саскачевана.[26] 2 сентября Бульеа попросил Резерфорда сформировать первое правительство Альберты.[27]

После вступления в должность премьер-министра 6 сентября Резерфорд выбрал географически разнообразный кабинет: Эдмонтон с Чарльз Уилсон Кросс в качестве генерального прокурора, Калгари с Уильям Генри Кушинг в качестве министра общественных работ, Медицинская шляпа с Уильям Финлей как министр сельского хозяйства и провинциальный секретарь, и Lethbridge с Джордж ДеВебер как министр без портфеля.[28] Резерфорд оставил за собой должности провинциального казначея и министра образования.[29]

Премьер

1905 выборы

Основная статья: 1905 всеобщие выборы в Альберте

Резерфорд был теперь премьер-министром, но еще не выступал перед народом на выборах и еще не имел законодательного органа, которому он мог бы предлагать закон.[30] Соответственно, выборы в первое Законодательное собрание Альберты были назначены на 9 ноября.[30] В Консерваторы, единственная другая политическая партия молодой провинции, уже выбрала Р. Б. Беннетт как их лидер.[26] Беннетт подверг критике условия, на которых Альберта была сделана провинцией, особенно положения, которые оставляли контроль над ее землями и природными ресурсами в руках федерального правительства и требовали постоянного финансирования провинцией. отдельные школы.[31] Он отметил, что более старые провинции Канады контролируют свои собственные природные ресурсы и что образование является обязанностью провинции в соответствии с Закон о Британской Северной Америке.[30][31] Либералы отреагировали на такую ​​критику, подчеркнув финансовую компенсацию, которую провинция получила от федерального правительства в обмен на контроль над ее природными ресурсами, которая составляла 375 000 долларов в год.[30] Они также предположили, что беспокойство консерваторов по поводу контроля над землями было вызвано желанием сделать выгодные земельные уступки непопулярным Канадская тихоокеанская железная дорога, который долгое время был дружен с консерваторами, и Беннетт выступал в качестве поверенного.[32]

Консервативный лидер Р. Б. Беннетт был противником Резерфорда на выборах 1905 года.

Помимо связей консерваторов с КПР, либералы Резерфорда пользовались преимуществом действующего президента в виде контроля над рычагами власти. покровительство, и результат выборов никогда не вызывал сомнений.[33] Перед выборами Талбот предсказал, что правительство получит 18 из 25 мест в провинции.[34] Сразу после выборов выяснилось, что либералы выиграли 21. Когда все голоса были подсчитаны, либералы получили 23 места против двух консерваторов.[34] Сам Беннет потерпел поражение в своем Калгари верховая езда.[34] Когда исход был ясен, жители Стратконы отметили Резерфорда процессией с факелами и костром.[35]

Первый законодательный орган и региональная напряженность

Одним из самых спорных вопросов, стоящих перед новоизбранным правительством, было решение столицы провинции. В федеральном законодательстве о создании провинции было зафиксировано Эдмонтон как временная столица, к большому сожалению Калгари.[36] Ни одна из сторон не заняли позицию на спорный вопрос в ходе кампании,[31] но выбор постоянного капитала был одним из главных приоритетов нового законодательного органа.[37] Дело Калгари с энтузиазмом изложил министр общественных работ Кушинга, дело Эдмонтона - генеральный прокурор Кросс.[37] Банф и красный олень Были также возможности, но предложения по выбору каждого не нашли помощников.[37] В конце концов, Эдмонтон был назначен голосованием шестнадцати членов, включая Резерфорда, против восьми.[37]

Личным приоритетом Резерфорда было создание университета.[38] Хотя Бюллетень Эдмонтона высказал мнение, что было бы несправедливо, "что жители провинции должны облагаться налогом в виде особой выгоды в размере четырех процентов, чтобы они могли прикрепить к своим именам имена BA или MA и выставлять напоказ их тщеславие над налогоплательщиками, кто должен за это платить, - быстро продолжил Резерфорд.[38] Он был обеспокоен тем, что отсрочка может привести к созданию религиозных колледжей, что нанесет удар по его мечте о высококачественной несектантской системе послесреднего образования.[39] Законопроект об учреждении университета был принят законодательным органом, но решение о местонахождении оставалось за правительством.[40] Калгари чувствовал, что, проиграв борьбу за право стать столицей провинции, он мог ожидать, что университет будет основан именно там.[38] и его не обрадовало, когда через год правительство объявило об основании Университет Альберты в Стратконе, родном городе Резерфорда.[40]

Резерфорд, как премьер

Хотя региональные вопросы привлекли большое внимание, они были далеко не единственными инициативами правительства во время первого заседания законодательного органа. В 1906 году он принял ряд законов, касающихся организации и управления новым провинциальным правительством, и включил города Lethbridge, Медицинская шляпа, и Wetaskiwin.[41] Он также учредил Ограничение скорости 20 миль в час (32 км / ч) для моторизованных транспортных средств и установить режим проверки мин.[42] Возможно, наиболее важно то, что он установил судебную систему,[43] с Артур Льюис Сифтон как первый главный судья провинции.[44]

Хотя основание Университета Альберты было центральным элементом образовательной политики Резерфорда, его деятельность в качестве министра образования простиралась далеко за ее пределы. В первый год существования Альберты было открыто 140 новых школ, а нормальная школа была создана в Калгари для обучения учителей.[41] Резерфорд уделял большое внимание созданию школ с обучением на английском языке в больших частях провинции, которые были заняты в основном иммигрантами из Центральной и Восточной Европы.[41] Сами иммигранты часто не могли говорить по-английски, и предоставление этих школ для их детей было основным фактором их быстрой ассимиляции в альбертовском обществе.[45] Они также были вместо отдельных религиозных школ для таких групп, как Меннониты. Пока продолжающееся существование Римский католик раздельные школы требовались условиями приема Альберты в Конфедерацию, в противном случае политика правительства заключалась в поощрении единой и светской системы государственных школ.[45] Резерфорд также ввел бесплатные школьные тексты в провинции, но его раскритиковали за то, что он заказал их у Торонто издатель, напечатавший их в Нью-Йорк, а не локально.[46]

Рабочие волнения

Зима 1906–07 гг. Была самой холодной в истории Альберты и усугублялась нехваткой угля.[47] Одной из причин этой нехватки были натянутые отношения между шахтерами и операторами шахт в провинции.[47] В начале апреля 1907 года Canada West Coal and Coke Company заблокирован горняки из шахты рядом Табер.[48] Эта же компания столкнулась с остановкой работы на своей шахте в г. Пропуск в Воронье гнездо, где майнеры отказывались подписывать новый контракт.[48] Проблема распространялась до 22 апреля, когда все 3400 горняков, работающих в компаниях-членах Западной ассоциации угольных операторов, не работали.[48] Требования горняков включали повышение заработной платы,[48] сокращение рабочего времени до восьми в день (с десяти), размещение отчетов о шахтной инспекции, изолированное хранение взрывчатых веществ, использование незамерзающих взрывчатых веществ и полумесячная, а не ежемесячная оплата. Операторы шахты возражали против этого последнего пункта на том основании, что, поскольку многие горняки не вышли на работу на следующий день после дня выплаты жалованья, желательно свести дни выплаты жалованья к минимуму.[44]

Артур Сифтон возглавил комиссию по расследованию условий на угольных шахтах Альберты, а затем сменил Резерфорда на посту премьер-министра.

Правительство Резерфорда назначило комиссию в феврале, но только в мае она собралась.[44] Он состоял из главного судьи Артур Сифтон, руководитель горнодобывающей промышленности Льюис Стокетт и руководитель профсоюза горняков Уильям Хейсом.[44] Сбор доказательств начался в июле.[44] Между тем, согласно майскому соглашению, большинство горняков вернулись на работу с повышенными ставками заработной платы. Предложение угля стремительно увеличилось, как и его цена.[44] В августе комиссия опубликовала свои рекомендации, которые включали запрет на работу детей в возрасте до 16 лет на шахтах, размещение отчетов инспекторов, обязательные бани на шахтах и ​​улучшение вентиляции. Альбертанцам также рекомендуется иметь под рукой запас угля летом для использования зимой.[44] Комиссия ничего не сказала о заработной плате (кроме того, что указала, что она не должна устанавливаться законодательством), работе фирменные магазины (больной вопрос горняков), а включение профсоюзов горняков, что было рекомендовано руководством шахты, но профсоюзы выступили против.[49]

Комитет также не дал рекомендаций относительно рабочего времени, но правительство Резерфорда законодательно закрепило восьмичасовой рабочий день так или иначе.[50] Кроме того, правительство Резерфорда также приняло компенсация рабочим законодательство, призванное сделать такую ​​компенсацию автоматической, а не требовать от травмированного работника подавать в суд на своего работодателя.[51] Представители профсоюзов раскритиковали законопроект за то, что он не наложил штрафы на небрежных работодателей, за ограничение права рабочих-строителей на участие в программе травмами, полученными во время работы на зданиях высотой более 40 футов (12 м), а также за освобождение подневольных рабочих. Он также считает, что максимальная выплата в размере 1500 долларов недостаточна.[52] В ответ на эти опасения, максимальная сумма была увеличена до 1800 долларов, а минимальная высота здания уменьшена до 30 футов (9,1 м).[52] В ответ на обеспокоенность фермеров, сельскохозяйственных рабочих полностью освободили от уплаты этого счета.[52]

Отношения Резерфорда с организованной рабочей силой никогда не были легкими. Историк Л.Г. Томас утверждал, что нет никаких указаний на то, что Резерфорд был заинтересован в голосовании рабочих.[50] В 1908 г. Труд кандидат Дональд Макнабб был избран в Lethbridge дополнительные выборы; поездка ранее проводилась либералом.[50] Макнабб был первым лейбористским MLA, избранным в Альберте (он потерпел поражение в его заявке на переизбрание в 1909 году).[53]

Общественные работы

Либералы Резерфорда идентифицировали себя как партию свободного предпринимательства, в отличие от консерваторов, которые поддерживали общественную собственность.[54] Тем не менее либералы предприняли ограниченное количество крупномасштабных набегов на государственное управление коммунальными предприятиями, наиболее заметным из которых было создание Телефоны правительства Альберты.[40] В 1906 году был принят муниципальный закон Альберты, который включал положение, разрешающее муниципалитетам управлять телефонными компаниями.[55] Некоторые, в том числе Эдмонтон, сделали это вместе с частными компаниями.[55] Крупнейшей частной компанией была Телефонная компания Белла, который провел монополия по службе в Калгари.[55] Такие монополии и отказ частных фирм расширять свои услуги в малонаселенных и убыточных сельских районах вызвали спрос на провинциальный выход на рынок, который был осуществлен в 1907 году.[56] Правительство построило ряд линий, начиная с линии между Калгари и Банфом, а также купило линии Bell за 675 000 долларов.[57]

Система телефонной связи Альберты финансировалась за счет долга, что было необычно для такого правительства, как правительство Резерфорда, которое в целом придерживалось принципа "плати как сможешь ".[58] Заявленное обоснование Резерфорда заключалось в том, что затраты на такой крупный капитальный проект не должны нести одно поколение, и что получение долга для финансирования соответствующего актива было, в отличие от операционной деятельности. дефицит, приемлемо.[57] Хотя в то время этот шаг был популярен, он оказался непростым с финансовой точки зрения. Сосредоточив внимание на областях, которыми пренебрегали существующие компании, правительство входило в самые дорогие и наименее прибыльные области телекоммуникаций.[55] Однако такие проблемы не решатся, пока Резерфорд не уйдет с поста. В краткосрочной перспективе участие правительства в телефонном бизнесе помогло ему одержать решительную победу в 1909 выборы.[59] Либералы получили 37 из 41 места в недавно расширенном законодательном собрании.[60]

Не менее важное значение имело управление железными дорогами провинции со стороны правительства Резерфорда. Первые годы Альберты были оптимистичными и выразились в ярко выраженном энтузиазме по поводу строительства новых железнодорожных линий.[61] Каждый город хотел стать железнодорожным центром, и правительство было очень уверено в способности свободного рынка предоставлять низкие фрахтовые ставки фермерам провинции, если конкурирующим компаниям будет выдано достаточное количество чартеров.[62] Законодательный орган принял спонсируемый правительством закон, устанавливающий основу для новых железных дорог в 1907 году, но интерес частных фирм к фактическому строительству линий был ограничен.[63]

Перед лицом общественного требования и поддержки законодателями всех партий как можно более быстрого расширения границ провинции, правительство предложило кредитные гарантии нескольким компаниям в обмен на обязательства по строительству линий.[64] Резерфорд отчасти оправдал это своим убеждением, что железные дороги должны расширяться вместе с населением, а не следовать за ростом населения, как это было бы без вмешательства правительства.[64] Консерваторы утверждали, что эта стратегия не зашла достаточно далеко, и призывали к прямой собственности государства.[61]

Официальный портрет Резерфорда.

Хотя большинством вопросов общественных работ занимался министр общественных работ Кушинг, но после выборов 1909 года Резерфорд назвал себя первым министром железных дорог провинции.[65]

Железнодорожный скандал

Основная статья: Альберта и скандал с железной дорогой Great Waterways
Джон Р. Бойл возглавил диссидентских либералов во время железнодорожного скандала.

Когда законодательный орган собрался впервые после выборов 1909 года, казалось, что у Резерфорда и его правительства дела шли хорошо.[60] Он контролировал огромное большинство, хотя и немного уменьшился по сравнению с выборами 1905 года, и пользовался широкой популярностью.[60] Его правительство добилось значительных успехов в создании новой провинции, и казалось, что успех будет продолжаться.[59] Однако в начале этой новой законодательной сессии появились два признака проблем: Либеральный защитник Джон Р. Бойл начал задавать вопросы о соглашении между правительством и железнодорожной компанией Альберты и Грейт Уотервейз, и Кушинг ушел из кабинета министров из-за своей точки зрения на это же соглашение.[66]

Железная дорога Альберты и Грейт-Уотервейз была одной из нескольких компаний, которым законодательные органы предоставили чартеры и помощь в строительстве новых железных дорог в провинции.[64] Государственная поддержка, которую он получил, была более щедрой, чем поддержка более авторитетных железных дорог, таких как Гранд Транк Тихоокеанская железная дорога и Канадская Северная железная дорога.[64] Бойл, Кушинг и Беннетт заявили о фаворитизме или некомпетентности Резерфорда и его правительства и указали на продажу гарантированных государством облигаций в поддержку компании в качестве дополнительного доказательства.[67] Из-за высокой процентной ставки облигации были проданы по цене выше Номинальная стоимость, но правительство получило за них только номинал и оставило компанию, чтобы присваивать разницу.[68]

Бойль спонсировал вотум недоверия против правительства.[69] Несмотря на поддержку двенадцати либералов, в том числе Кушинга, предложение было отклонено, и правительство поддержало.[70] Резерфорд попытался уладить спор, назвав королевская комиссия,[71] но давление со стороны многих либералов, в том числе Булевой, вынудило его уйти в отставку 26 мая 1910 года. Его заменил Артур Сифтон, до сих пор главный судья провинции.[72]

В ноябре королевская комиссия выпустила свой отчет.[73] которые обнаружили, что доказательства не показали конфликт интересов со стороны Резерфорда, но большинство докладчиков, тем не менее, содержало резкую критику бывшего премьера.[74] Отчет меньшинства был гораздо добрее, так как признал полное удовлетворение версией событий Резерфорда.[75]

Более поздняя жизнь

Позже политическая карьера

Перед 1911 федеральные выборы, несколько местных либералов, выступавших против Фрэнка Оливера, попросили Резерфорда выступить против него в Страткона.[76] Отношения между Оливером и Резерфордом всегда были прохладными. Оливер был непримиримым противником Кросса и рассматривал его как соперника за господство Либеральной партии в Альберте.[77] и его Бюллетень Эдмонтона встал на сторону диссидентов во время железнодорожного скандала.[76] Совещание по выдвижению кандидатур единогласно выдвинуло Резерфорда в качестве кандидата от либералов, но Оливер отказался признать его легитимность и ждал встречи позже.[76] Однако прежде, чем встреча состоялась, Резерфорд внезапно удалился.[78] Историк Дуглас Бэбкок предположил, что это вызвано выдвижением консерваторами Уильям Антробус Грисбах, разбив надежды Резерфорда на то, что его популярность среди консерваторов помешает им выступить против него.[79] В то время ходили слухи, что Резерфорда попросили внести личный взнос в размере 15 000 долларов в его предвыборный фонд, но он отказался.[78] Сам Резерфорд цитировал желание избежать разделение голосов на взаимность, за которую он и Оливер оба выступали, но Грисбах выступал против.[79] Какова бы ни была причина того, что Резерфорд не участвовал в выборах, Оливер был выдвинут кандидатом от либералов и был переизбран.[79]

После ухода с поста премьер-министра Резерфорд продолжал работать в качестве Либеральной ОМС.[76] Он завоевал лояльность многих либералов, которые поддержали его правительство в вопросе Альберты и Великих водных путей.[80] но фракция начала все больше видеть в Кроссе своего реального лидера.[81] Резерфорд выступил против решения правительства Сифтона конфисковать деньги облигаций Альберты и Грейт-Уотервейз и отозвать его устав.[80] а в 1913 году он был одним из двух либералов, поддержавших вотум недоверия правительству.[79] (К тому времени Кросс присоединился к кабинету Сифтона, что умиротворило большинство членов фракции Кросса-Резерфорда.[76]

в 1913 выборы, Резерфорд снова был выдвинут кандидатом от либералов в Эдмонтон Юг (Страткона была объединена с Эдмонтоном в 1912 году),[82] несмотря на то, что он пообещал выступить против правительства Сифтона и предложил провести кампанию в поддержку консерваторов по всей провинции, если они согласятся не выдвигать кандидата против него.[83] На собрании по выдвижению кандидатур он заявил, что он «не баллотируется в качестве кандидата Сифтона», а является «хорошим независимым кандидатом ... и хорошим либералом».[84] Несмотря на его оппозицию правительству, консерваторы отклонили его предложение поддержки и выдвинули Герберт Кроуфорд бежать против него.[83] После энергичной кампании Кроуфорд победил Резерфорда менее чем с 250 голосами.[84] Кросс лоббировал премьер-министром Лорье назначение Резерфорда в Сенат. Ему это не удалось, но Резерфорда заставили Королевский совет вскоре после его поражения на выборах.[85]

Резерфорд занял твердую позицию против правительства Сифтона и был выдвинут кандидатом от консерваторов на провинциальных выборах 1917 года, но отказался от должности после того, как был назначен директором Национальной службы Альберты (призыв). (EB, 6 ноября 1916 г.)

в 1921 всеобщие выборы в Альберте, он активно выступал за консерваторов, в том числе за Кроуфорда, победившего его восемь лет назад.[86] Резерфорд продолжал называть себя либералом, но критиковал действующую администрацию за рост провинциального долга и за то, что позволил партии впасть в беспорядок.[86] Вызов Чарльз Стюарт Правительство «прогнило» и, в частности, затаив обиду на министра кабинета Джона Р. Бойла, он предложил избирателям лозунг «избавьтесь от ракушек и ракушек» Boyles ", омонимическая ссылка на паразитический рост на борту корабля.[86] Возможно, он был взволнован, увидев падение либерального правительства на выборах, но, вероятно, в меньшей степени, когда он увидел, что победоносное Объединенные фермеры Альберты также сократили консерваторов до одного места.[87]

Профессиональная карьера

Выйдя из политики, Резерфорд вернулся к своей юридической практике. В его партнерстве с Джеймисоном партнеры приходили и уходили.[88] Резерфорд разделил свое время между первоначальным офисом Strathcona и офисом в Эдмонтоне, который он открыл в 1910 году. Его практика была сосредоточена на контракты, недвижимость, завещания и поместья, и объединения.[88] В 1923 году к фирме присоединился сын Резерфорда Сесил вместе со Стэнли Харвудом Маккуэйгом, который в 1919 году женится на дочери Резерфорда Хейзел.[89] В 1925 году Джеймисон покинул товарищество, чтобы основать собственную фирму.[89] В 1939 году Маккуэйг сделал то же самое.[89] Партнерство Сесила с его отцом продолжалось до самой смерти последнего.[90]

Резерфорд в своей адвокатской конторе, 1911 год.

Помимо работы юристом, Александр Резерфорд участвовал в ряде коммерческих предприятий.[89] Он был президентом Эдмонтонской ипотечной корпорации и вице-президентом и юристом компании Great Western Garment Company.[89] Последнее предприятие, соучредителем которого является Резерфорд, имело большой успех: основанное в 1911 году с восемью швеями, оно увеличилось в четыре раза за год.[89] Вовремя Вторая мировая война, она производила военную форму и считалась крупнейшей швейной фабрикой в британская империя.[91] Был приобретен Леви Страусс и Ко. в 1961 году, но продолжала производить одежду в Эдмонтоне до 2004 года.[92]

Резерфорд также был директором Канадской национальной компании по страхованию от пожаров, Imperial Canadian Trust Company, Great West Permanent Loan Company и Monarch Life Assurance Company.[89]

Университет Альберты

Образование было личным приоритетом Резерфорда, о чем свидетельствует его сохранение на посту министра образования на протяжении всего его пребывания на посту премьер-министра и его активная работа по созданию Университет Альберты.[93] В 1911 году он был избран выпускниками университета Альберты в сенат Университета Альберты, ответственный за академические дела учреждения.[76] В 1912 году он учредил Золотую медаль Резерфорда по английскому языку для старшеклассника с отличием, получившего высшее образование;[94] Премия существует и сегодня как Мемориальная медаль Резерфорда на английском языке.[95] В 1912 году, когда в университете появился первый выпускной класс, Резерфорд установил традицию приглашать студентов к себе домой на чай; эта традиция продлится 26 лет.[96]

Резерфорд в мантии канцлера

Созыв был не единственной причиной, по которой студенты посетили дом Резерфорда. Он обладал обширными знаниями и книгами по канадским предметам и приветствовал студентов, которые обращались к его частной библиотеке.[97] Библиотека в конечном итоге расширилась за пределы комнаты в его особняке, посвященной ей, и теперь включает в себя логово дома, гостиную горничной и гараж.[97] После его смерти коллекция была передана в дар и продана библиотечной системе университета; в 1967 году она была описана как «по-прежнему самая важная редкая коллекция библиотеки».[98]

Резерфорд оставался в сенате университета до 1927 года, когда он был избран. Канцлер.[99] Должность была титульным главой университета, и его основной обязанностью было председательствовать на собраниях.[99] По словам биографа Резерфорда Дугласа Бэбкока, это была честь, которую Резерфорд ценил больше всего.[99] Его приветствовали на этой должности каждые четыре года до самой смерти.[99] Было подсчитано, что он присвоил ученые степени более пяти тысячам студентов.[99] Однако его последний созыв был омрачен спорами. В 1941 году комитет сената университета рекомендовал присудить почетная степень Премьеру Уильям Аберхарт.[100] Аберхарт был доволен и с радостью принял президента университета. Уильям Александр Робб Керр Приглашение выступить с речью при созыве.[101] Однако за неделю до созыва весь сенат, ответственный за все академические дела университета, собрался и проголосовал против присуждения Аберхарту степени.[102] Аберхарт отказался от приглашения Керра и позже лишил сенат полномочий, за исключением, по иронии судьбы, права присуждать почетные степени.[103] и Керр подал в отставку в знак протеста.[104] Резерфорд был подавлен, но тем не менее председательствовал на собрании.[104]

Участие в сообществе и семейная жизнь

Резерфорд оставался активным в широком спектре общественных организаций даже после своего ухода из политики.[90] Он был диакон в своей церкви до тех пор, пока он не преклонился, был членом Ассоциация молодых христианских женщин консультативный совет с 1913 года до своей смерти, был первым высокопоставленным правителем Эдмонтона Доброжелательный и защитный орден лосей, и в течение трех лет был великим правителем Канадского Ордена Лосей.[90]

В течение Первая Мировая Война, он был директором Комиссии национальной службы провинции Альберта, которая курировала воинская повинность с 1916 по 1918 год, а в 1916 году он был назначен почетным полковником 194-го высокогорного батальона Канадский экспедиционный корпус.[90] После войны Резерфорд входил в состав Консультативного комитета по займам Совета солдатских поселений, был президентом Исторического общества Альберты (которое было создано его правительством) с 1919 года до своей смерти, был избран президентом Ассоциации выпускников Университета Макгилла в Альберте. 1922 г. и последние годы своей жизни провел в должности почетного президента Канадской ассоциации авторов.[90] Он также был членом Ассоциации пионеров и старожилов Северной Альберты, Британской ассоциации содействия развитию науки, Лондонского королевского колониального института и Масоны.[90]

Он продолжал играть вьющийся и теннис в его конце пятидесятых, и он взял гольф в возрасте шестидесяти четырех лет он стал членом клуба Mayfair Golf and Country Club.[100]

Он получил почетные степени доктора права в четырех университетах: Макгилла, Университета Альберты, Университет Макмастера, а Университет Торонто.[105]

Александр Резерфорд и Мэтти Резерфорд в день их пятидесятой годовщины свадьбы, 19 декабря 1938 года.

В 1911 году Резерфорды построили новый дом рядом с кампусом Университета Альберты.[106] Резерфорд назвал его «Арчнакерри» в честь его прародина в Шотландии.[107] Теперь известен как Резерфорд Хаус, он служит музеем.[108] Он совершил несколько поездок в объединенное Королевство и был приглашен на коронация короля Георга VI и королевы Елизаветы, но ему пришлось вернуться в Канаду до начала мероприятия.[109] 19 декабря 1938 года Резерфорды отпраздновали свое пятидесятилетие. годовщина свадьбы; дань уважения и добрые пожелания прибыли со всей Канады.[100]

Смерть и наследие

Помимо его бронхит, Резерфорд разработал сахарный диабет в более поздние годы.[100] Его жена следила за его потреблением сахара, но когда они были в разлуке, Резерфорд иногда проявлял меньше заботы, чем ей хотелось бы.[100] В 1938 году, возможно, в результате диабета, он перенес Инсульт это оставило его парализованным и немым.[100] Он снова научился ходить и с помощью первоклассника вернул свою речь.[100]

13 сентября 1940 года Мэтти Резерфорд умер от рака.[100] Менее чем через год, 11 июня 1941 года, Резерфорд погиб. острое сердечно-сосудистое заболевание пока он был в больнице инсулин лечение.[100] Ему было 84 года.[100]

Он был похоронен на кладбище Маунт-Плезант в Эдмонтоне вместе со своей семьей.[100]

Его имя было закреплено за многими учреждениями как при жизни, так и позже. Резерфордская начальная школа в Эдмонтоне была основана в 1911 году.[76] и Библиотека Резерфорда Университета Альберты в 1951 году.[110]

В 1954 году гора в Национальный парк Джаспер был назван Mount Rutherford.[111]

В 1980 году правительство Альберты учредило стипендию Александра Резерфорда, которая ежегодно присуждает более 20 миллионов долларов учащимся старших классов, отобранным на основе как минимум 75% среднего. Десять лучших студентов, получающих стипендию Александра Резерфорда, признаются стипендиатами Резерфорда и получают дополнительную стипендию и табличку.[112]

Политическое наследие Резерфорда неоднозначно. Л. Г. Томас заключает, что он был слабым лидером, неспособным подчинить себе амбиции своих помощников и очень мало умелым в дебатах.[108] Тем не менее, Томас признает наследие правительства Резерфорда в области строительства провинций.[59]

Дуглас Бэбкок предполагает, что Резерфорд, будучи уважаемым человеком, оставил себя на милость беспринципных людей, которые в конечном итоге разрушили его политическую карьеру.[113] Беннет, соперник Резерфорда, а затем и премьер-министр, согласился с этой оценкой, назвав Резерфорда «джентльменом старой закалки ... не вооруженным опытом или темпераментом для суровых и непростых действий западной политики».[114]

Все согласны с тем, что величайшее наследие Резерфорда и то, чем он гордился больше всего, заключается в его вкладе в образование Альберты. В качестве Mount Royal College историк Патриция Рум завершает свою главу, посвященную Резерфорду, в книге о первых двенадцати премьерах Альберты: «Образовательный вклад Резерфорда остается его окончательным наследием для альбертанцев».[115]

Избирательный протокол

Как лидер партии

1909 провинциальные выборы Альберты[116]
ПартияЛидер партии# из
кандидаты		СиденьяНародное голосование
19051909% Изменять#%% Изменять
    Либеральный
Александр К. Резерфорд
422336+63.8%29,63459.26%+1.70%
    Консервативный
Альберт Робертсон
29220%15,84831.7%−5.43%
    Независимый6—1—1,6953.39%−1.92%
    Независимый либерал2—1—1,3112.62%—
Социалистический2—1—1,3022.60%—
    Труд
Дональд Макнабб
1———2140.43%—
Общий822542+64.0%50,004100%
 
1905 Провинциальные выборы Альберты[116]
ПартияЛидер партии# из
кандидаты		СиденьяНародное голосование
#%
Либеральный
Александр К. Резерфорд
262314,485
    Консервативный
Ричард Беннетт
23 2 9,31637.13%
    Независимый7—1,3365.31%
    Труд2—843%
Общий562525,163100%

Как MLA

1913 всеобщие выборы в Альберте полученные результаты (Эдмонтон Юг )[117]Оказаться
    КонсервативныйГерберт Кроуфорд1,52354.4%
ЛиберальныйАлександр К. Резерфорд1,27545.6%
1909 всеобщие выборы в Альберте полученные результаты (Страткона )[118]Оказаться
ЛиберальныйАлександр К. Резерфорд1,03485.9%
    КонсервативныйРайс Шеппард17314.1%
1905 всеобщие выборы в Альберте полученные результаты (Страткона )[118]Оказаться
ЛиберальныйАлександр К. Резерфорд62567.1%
    КонсервативныйФрэнк В. Крэнг30632.9%
1902 всеобщие выборы в Северо-Западных территориях полученные результаты (Страткона )[119]Оказаться
Александр К. Резерфорд57789.5%
Н. Д. Миллс6810.5%
Всеобщие выборы в Северо-Западных территориях 1898 г. полученные результаты (Эдмонтон )[119]Оказаться
Мэттью МакКоли58248.8%
Александр К. Резерфорд49841.8%
Гарри Хэвлок Робертсон1129.4%
Итоги дополнительных выборов 1896 г. (Эдмонтон )[119]Оказаться
Мэттью МакКоли56758.6%
Александр К. Резерфорд40041.4%

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c d е Бэбкок 1989, п. 1.
  2. ^ а б Перри и Крейг 2006, п. 205.
  3. ^ Roome 2004, п. 4.
  4. ^ Бэбкок 1989, стр. 1–4.
  5. ^ а б c d е ж грамм Бэбкок 1989, п. 4.
  6. ^ а б c Бэбкок 1989, п. 5.
  7. ^ Бэбкок 1989 С. 21–22.
  8. ^ Roome 2004, п. 6.
  9. ^ а б c Roome 2004, п. 5.
  10. ^ а б Бэбкок 1989, п. 8.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j k Бэбкок 1989, п. 10.
  12. ^ а б Бэбкок 1989, п. 15.
  13. ^ Бэбкок 1989, п. 21.
  14. ^ а б c Бэбкок 1989, п. 16.
  15. ^ а б c d е Бэбкок 1989, п. 11.
  16. ^ а б c d е ж Бэбкок 1989, п. 19.
  17. ^ Бэбкок 1989 С. 19–20.
  18. ^ Roome 2004, п. 7.
  19. ^ Не путать с одноименным территориальным округом, который тогда представлял Резерфорд, или провинциальным округом, который он позже представлял.
  20. ^ а б Бэбкок 1989, п. 20.
  21. ^ Бэбкок 1989, п. 22.
  22. ^ Томас 1959, п. 15.
  23. ^ а б Томас 1959, п. 16.
  24. ^ Бэбкок 1989, п. 23.
  25. ^ Томас 1959 С. 17–18.
  26. ^ а б Томас 1959, п. 18.
  27. ^ Томас 1959, п. 19.
  28. ^ Томас 1959 С. 21–22.
  29. ^ Томас 1959, п. 21.
  30. ^ а б c d Бэбкок 1989, п. 27.
  31. ^ а б c Томас 1959, п. 24.
  32. ^ Томас 1959, п. 26.
  33. ^ Томас 1959 С. 29–30.
  34. ^ а б c Томас 1959, п. 28.
  35. ^ Бэбкок 1989, п. 28.
  36. ^ Томас 1959, п. 13.
  37. ^ а б c d Томас 1959, п. 38.
  38. ^ а б c Томас 1959, п. 39.
  39. ^ Томас 1959, п. 40.
  40. ^ а б c Томас 1959, п. 50.
  41. ^ а б c Томас 1959, п. 41.
  42. ^ Томас 1959 С. 40–41.
  43. ^ Томас 1959, п. 36.
  44. ^ а б c d е ж грамм Томас 1959, п. 48.
  45. ^ а б Томас 1959, п. 42.
  46. ^ Бэбкок 1989, п. 35.
  47. ^ а б Томас 1959, п. 46.
  48. ^ а б c d Томас 1959, п. 47.
  49. ^ Томас 1959 С. 48–49.
  50. ^ а б c Томас 1959, п. 49.
  51. ^ Томас 1959 С. 56–57.
  52. ^ а б c Томас 1959, п. 57.
  53. ^ Финкель, Элвин (осень 1985 г.). "Взлет и падение лейбористской партии в Альберте, 1917-1942 гг.". Labor / Le Travail. 16: 63. Архивировано с оригинал на 2011-07-06. Получено 2008-12-10.
  54. ^ Томас 1959, п. 23.
  55. ^ а б c d Томас 1959, п. 52.
  56. ^ Томас 1959, п. 51.
  57. ^ а б Томас 1959, п. 53.
  58. ^ Томас 1959 С. 52–53.
  59. ^ а б c Томас 1959, п. 64.
  60. ^ а б c Томас 1959, п. 69.
  61. ^ а б Томас 1959, п. 59.
  62. ^ Томас 1959 С. 43–44.
  63. ^ Томас 1959 С. 58–59.
  64. ^ а б c d Томас 1959, п. 62.
  65. ^ Бэбкок 1989, п. 57.
  66. ^ Томас 1959 С. 70–71.
  67. ^ Томас 1959 С. 72–79.
  68. ^ Томас 1959 С. 77–78.
  69. ^ Томас 1959, п. 72.
  70. ^ Томас 1959, п. 80.
  71. ^ Томас 1959, п. 84.
  72. ^ Томас 1959 С. 87–90.
  73. ^ Томас 1959, п. 97.
  74. ^ Томас 1959 С. 97–104.
  75. ^ Томас 1959 С. 104–105.
  76. ^ а б c d е ж грамм Бэбкок 1989, п. 69.
  77. ^ Томас 1959, п. 132.
  78. ^ а б Бэбкок 1989 С. 69–70.
  79. ^ а б c d Бэбкок 1989, п. 70.
  80. ^ а б Бэбкок 1989, п. 67.
  81. ^ Томас 1959, п. 108.
  82. ^ "Эдмонтон". Канадская энциклопедия. Архивировано из оригинал на 2008-10-07. Получено 2008-12-12.
  83. ^ а б Бэбкок 1989, п. 71.
  84. ^ а б Бэбкок 1989, п. 72.
  85. ^ Бэбкок 1989, п. 68.
  86. ^ а б c Бэбкок 1989, п. 73.
  87. ^ Томас 1959, п. 204.
  88. ^ а б Бэбкок 1989, п. 75.
  89. ^ а б c d е ж грамм Бэбкок 1989, п. 88.
  90. ^ а б c d е ж Бэбкок 1989, п. 89.
  91. ^ Коул, Кэтрин С. «Одежда для вооруженных сил: Великая западная швейная компания во время Второй мировой войны». Интернет-энциклопедия Альберты. Получено 2008-12-11.
  92. ^ Фенвик, Тара (март 2007 г.). «Обучение на линии: голоса швейников Great Western Garment». Labor / Le Travail. 59: 215–240. Получено 2008-12-11.
  93. ^ Roome 2004, п. 9.
  94. ^ Бэбкок 78. Это был не первый случай, когда Резерфорд делал такое пожертвование: в 1903 и 1904 годах он пожертвовал 20 долларов призов лучшим выпускникам средней школы в Стратконе.
  95. ^ «Список стипендий по английской номинации». Университет Альберты. Получено 2008-12-13. Не путать с Мемориальная медаль Резерфорда, награда, присужденная Королевское общество Канады на выдающегося исследователя в химия и назван в честь Эрнест Резерфорд
  96. ^ Бэбкок 1989 С. 78–82.
  97. ^ а б Бэбкок 1989, п. 87.
  98. ^ Бэбкок 1989 С. 87–88.
  99. ^ а б c d е Бэбкок 1989, п. 82.
  100. ^ а б c d е ж грамм час я j k Бэбкок 1989, п. 90.
  101. ^ Эллиотт и Миллер 1987 С. 299–300.
  102. ^ Бэбкок 1989 С. 90–91.
  103. ^ "Управление". Университет Альберты. Получено 2008-12-13.
  104. ^ а б Бэбкок 1989, п. 91.
  105. ^ Майлз, Эжени Л. "Резерфорд Альберты". Университет Альберты. Получено 2008-12-13.
  106. ^ Бэбкок 1989, п. 97.
  107. ^ Roome 2004, п. 14.
  108. ^ а б Roome 2004, п. 15.
  109. ^ Бэбкок 1989, п. 78.
  110. ^ Roome 2004, п. 14–15.
  111. ^ Бэбкок 1989, п. 130.
  112. ^ Хо, Клара (7 мая 2008 г.). «Облегчены требования к стипендии Резерфорда». Эдмонтон Журнал. Архивировано из оригинал 1 марта 2012 г.. Получено 2009-03-05.
  113. ^ Бэбкок 1989, п. 65.
  114. ^ Бэбкок 1989, п. 64.
  115. ^ Roome 2004, п. 16.
  116. ^ а б "Результаты выборов в провинции Альберта". Выборы Альберта. Архивировано из оригинал 11 февраля 2008 г.. Получено 2008-01-13.
  117. ^ Mardon 58
  118. ^ а б Mardon 124
  119. ^ а б c «Территории» (PDF). Совет архивов Саскачевана. Архивировано из оригинал (PDF) 28 сентября 2007 г.. Получено 2008-01-23.

Рекомендации

внешняя ссылка