Зобах - Zobah

Не путать с Зоба.
Арамеи
Сиро-хеттские государства
Арамейские короли
Арамейские города
Источники

Зобах или же Арам-Зобах (иврит: ארם צובא‎ ’Ram-Tsāh) был ранним Арамейский государство, упомянутое в Еврейская библия, который простирался к северо-востоку от библейского Царь давид царство.[1]

А. Ф. Киркпатрик, в Кембриджская Библия для школ и колледжей (1896 г.) помещает его между Дамаск и Евфрат.[1] Некоторые считают, что это произошло от Долина Бекаа вдоль восточной стороны Антиливанские горы, достигая Емаф на север и Дамаск к югу, что сделало его когда-то очень важным государством.[нужна цитата ]

В еврейской Библии

В Я Самуэль, говорят, что цари Зобы воевали с израильским царем Саул (1 Царств 14:47). Киркпатрик предполагает, что «цари были, по-видимому, независимыми вождями», но ко времени царя Давида был один царь, Бар Хададезер Рехоб.[1] Позже царь Хададезер бар Рехов объединился с Аммон против царя Давида, который победил Зобаха и отдал царство данью Израиль (2-я Царств 10). В этой войне арамеи из-за Евфрата пришли на помощь Хададезеру (II Сэм. 10:16). При присоединении Соломон, Зобах стал независимым от Израиля (ср. I Короли XI. 23 и след.).

Заголовок главы Псалом 60 в Новая версия короля Джеймса относится к Зобах.[2] в Пересмотренная стандартная версия и Новая американская Библия (переработанное издание), имеется в виду Арам-Зобах.[3][4]

В месопотамских источниках

После 10 века до нашей эры Зобах не упоминается в Еврейская библия, но город Субити, который упоминается в анналах Ашурбанипал как завоеванный им в 7 веке до н.э., вероятно, тождественен ему (сравните Schrader, "K. B." II. 217).[нужна цитата ] Этот же город упоминается в некоторых сломанных клинопись списки городов в связи с Емафом и Дамаск.[нужна цитата ]

Средневековые раввинистические источники

С 11 века было распространено Раввинский использование термина «Арам Зобах» в Алеппо, и это увековечивается Сирийские евреи и по сей день.[5] Однако раввин Саадия Гаон (882–942 гг. Н. Э.), В его Иудео-арабский перевод (Тафсир ) из Книга Псалмов, отождествил Арам-зоба с Нисибис.[6]

Попытки идентификации

Основываясь на библейском повествовании, в основном из книги королей и II Самуил, Беротаи, город, принадлежащий Хададезеру (II Сэм. 8: 8) многие отождествляют с Берота (Иезекииль 47:16), который находился между Емаф и Дамаск.[нужна цитата ] Зобах, вероятно, находился недалеко от этого города, хотя Жозеф Галеви утверждает, что отождествил Зоба с Халкида.[нужна цитата ] С любой точки зрения, рассматриваемая область будет находиться на крайнем юге Сирия и части Ливан.[сомнительный – обсуждать][нужна цитата ]

Некоторые источники указывают, что город Зобах - это современный город Анджар в Ливан Долина Бекаа.[7] В более поздних ассирийских документах он мог быть назван провинциальным центром, происходящим от недавно включенного города Дамаск, который мог быть Дейр Хабия к западу от Аль-Кисва.[8][сомнительный – обсуждать]

Смотрите также

  • Кодекс Алеппо, Рукопись Библии на иврите называется на иврите «Кетер Арам-Зоба», что означает «Корона Алеппо».
  • Емаф-цобах, библейский город
  • Homs, город в Сирии

Рекомендации

  1. ^ а б c Киркпатрик, А. Ф., Кембриджская Библия для школ и колледжей на 1 Царств 14, по состоянию на 26 июля 2019 г.
  2. ^ Псалом 60: NKJV
  3. ^ Псалом 60: RSV
  4. ^ Псалом 60: НАБРЕ
  5. ^ Всемирный центр традиционной культуры евреев Алеппо (Халаб), רכז העולמי למורשת יהדות ארם-צובא (הלב).
  6. ^ Книга Псалмов (с переводом и комментариями рабби Саадиа Гаона), редактор: Йосеф Кафих, Махон Моше: 2-е издание, Иерусалим 2010, s.v. Псалом 60: 2.
  7. ^ كتاب صوبا - تاريخ وطن وحياة قرية (по-арабски)
  8. ^ مملكة آرام حماة (по-арабски)

Библиография

  • Шредер, К. Б. II. 121 et seq;
  • Делич, Wo Lag das Paradies? стр. 279 и след.

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Певица Исидор; и др., ред. (1901–1906). «Арам-зобах». Еврейская энциклопедия. Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.